* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:01.0
Alright, yan! Magandang araw mga kabatas natin at welcome sa isang mga livestream.
00:06.1
Mga kabatas natin, may pinadala sa akin ng article.
00:10.3
Ngayon, this was published May 26, 2005.
00:15.9
Ang title nito, Rafi Tulfo, A Style All His Own.
00:22.3
Ito ay article sa Philstar.com, si Ricky Lo ang nagsulat.
00:27.0
Ngayon, mga kabatas natin, makikita natin dito kung gaano ka-consistent itong si Rafi Tulfo.
00:32.7
At syempre, mga kabatas natin, bibisitahin natin yung humble beginnings ni Rafi Tulfo.
00:38.0
Tapos tignan din natin, mga kabatas natin, yung kaso-kaso in relation to them,
00:45.7
especially kay Rafi Tulfo, at sya ka yung kaso-kaso tungkol sa akin na fina-file ni Rafi Tulfo.
00:53.8
Ngayon, basahin natin.
00:58.2
Alam niya, ang problema ko dito, mga kabatas natin,
01:14.2
if you flirt with danger just for the sake of it,
01:21.9
just for the sake of flirting with danger,
01:28.7
Because you let go of your purpose.
01:31.3
And I believe, mga kabatas natin, itong si Rafi Tulfo,
01:35.6
nabitawan niya yung purpose niya along the way.
01:40.2
Look at what happened to Rafi Tulfo in action.
01:43.1
Look at what is happening to the Senate now.
01:46.6
It is all because of Rafi Tulfo.
01:49.0
Yung mga accusations niya in relation to corruption,
01:54.8
samantalang wala naman siyang proof.
01:57.0
Tapos hihingan niya yung tao na inaakusahan niya ng corruption
02:02.0
na patunayan na hindi siya corrupt.
02:08.6
That's flirting with danger, right?
02:12.0
But is that appropriate?
02:15.3
Is that really for the benefit of anyone?
02:21.7
It's not for the benefit of anyone.
02:23.8
It's just a tool for grandstanding.
02:28.4
Yung pagagalitan niya,
02:30.5
yung mga police officers na gumagawa ng kanilang duties.
02:34.1
Like for example,
02:35.6
sasabihin niya doon sa mga tao o mga police na humuli
02:41.6
o kaya ginawa yung kanilang trabaho
02:44.7
dahil merong nag-smuggle ng prohibited o contraband items.
02:49.7
Sasabihin niya, o bakit yan ang hinuhuli niyo?
02:52.8
Bakit hindi niyo huliin yung mga big time smugglers?
02:55.4
Bakit hindi niyo huliin yung mga big time smugglers?
02:59.4
Pero for the sake of flirting with danger
03:02.1
at para masabi na ikaw ay matapang.
03:06.7
Ikaw ay walang takot.
03:09.8
Ikaw ay boses ng may hihirap
03:12.2
kahit unreasonable na, kahit absurd na,
03:16.1
kahit ang dami ng taong naapektuhan
03:18.9
ng hindi maganda,
03:21.2
tuloy mo pa rin para lang
03:27.0
Na ikaw yung siga.
03:29.8
Flirting with danger.
03:33.9
Flirting with danger.
03:35.8
Aakusan mo ang isang matanda na natutulog
03:38.8
kahit hindi siya natutulog.
03:45.0
Montulfo writes a hard-hitting column for Manila Bulletin
03:48.2
and hosts the TV show Isumbong Mo kay Tulfo on RPN9.
03:53.1
Ben writes a column for PM Pangmasa,
03:57.0
and hosts his own TV show,
04:02.1
Dito ang panahon na ito, mga kabatas natin,
04:04.6
makikita natin kung sino yung pinakasikat.
04:09.2
Erwin writes a column for Bulgar
04:11.2
and co-hosts the newscast,
04:13.9
The Insider, on ABS-CBN
04:15.5
where he used to host another show called Mission X.
04:18.9
Rafi, subject of today's fanfare,
04:21.2
writes a column for Abante Tonight
04:22.7
and hosts his own TV show, Kamao,
04:28.0
Wala pang nanonood dyan noon.
04:31.3
So, who's the most daring of them all?
04:37.5
Sinagot ni Rafi Tulfo,
04:41.1
apparently playing safe,
04:42.9
pare-pareho lang kami.
04:47.0
I don't find purpose
04:50.8
in saying na daring ako,
05:08.2
Makikilala ka lang
05:09.4
pero for the wrong
05:16.1
Sa maling paraan.
05:23.3
the eldest who has
05:24.3
the most number of court cases
05:26.0
followed by Rafi.
05:27.5
Mostly libel cases.
05:34.5
Mostly libel cases.
05:38.6
they're proud of it.
05:47.4
Kuya Ben was recently
05:48.8
charged with libel,
05:50.4
Erwin is lying low
05:54.6
Lumalabas dito na parang
05:55.8
ang goal nila dito,
05:58.4
mga kabads natin,
06:01.4
paramihan ng libel cases.
06:08.5
Yung isa nag-lie low lang
06:10.1
kaya hindi nakakasuhan
06:13.3
nag-advise yung ABS-CBN.
06:18.8
What's your purpose?
06:23.6
ibang flirting din yung
06:25.0
Oo, ibang flirting din
06:29.4
What's your purpose?
06:31.7
And who has the most
06:32.6
number of death threats?
06:36.0
although recently
06:36.7
I've been getting a lot
06:38.2
because of my show
06:39.4
which exposes anomalies
06:41.9
duly constituted authorities.
06:46.4
and or the police
06:47.9
perpetrators arrested
06:56.5
ang yabangan eh, no?
06:58.1
Ilan ang libel case mo?
07:04.0
ilan ang death threats mo?
07:13.8
Among the brothers,
07:15.0
Rafi is the late bloomer
07:16.0
having started only
07:21.0
Task Force Siyasat
07:22.3
and the NBN Force
07:25.9
which was preceded
07:30.0
Philippines Most Wanted.
07:32.7
The past seven years,
07:35.7
of unforgettable brushes
07:37.7
including an encounter
07:39.2
with a wealthy suspect
07:42.2
could pay the judge
07:44.2
handling the case
08:00.2
Rafi came into the profession
08:02.7
not only physically
08:04.0
but also emotionally
08:05.3
and psychologically.
08:07.0
He loves to recall
08:09.6
in Oakland, California
08:12.2
his own grocery store.
08:15.8
and announced a hold-up
08:18.7
But before they could
08:22.0
They ended up fleeing.
08:25.0
Itong si Rafi Tulfo.
08:32.3
Hindi niya nakinikwento ito.
08:34.0
Nakalimutan niya na siguro.
08:39.5
such life-threatening
08:42.0
to close his store
08:43.0
and return to the Philippines.
08:47.4
ganito kasi ang problema
08:49.4
Ang problema sa Pilipinas,
08:51.0
mga kabatas natin,
08:53.2
gusto nila yung mga
09:01.7
Parang Cardo Delicia yun.
09:03.7
Madami na naputokan yan.
09:06.0
Alam niya ba kung bakit
09:07.9
si Robin Padilla?
09:15.0
Dahil ba matalino siya?
09:18.1
Dahil ba gwapo siya?
09:20.4
Hindi nag na number one.
09:22.5
Hindi siya nag na number one.
09:24.5
Dahil ba kumanta siya
09:26.6
ng Wonderful Tonight?
09:34.8
kung bakit number one siya
09:41.8
Isa siyang bad boy.
09:51.0
niya yung mga tao
09:53.2
sa pelikula niya.
09:56.2
Ang bait-bait niya
09:57.1
sa pelikula niya.
09:58.3
Maginoon siya sa pelikula niya.
10:00.2
Lagi siyang nananalo
10:01.3
sa dulo sa pelikula niya.
10:03.1
Pinapahirapan siya sa umpisa.
10:04.5
Pagdating sa dulo,
10:07.5
Yung mga Pilipino
10:12.8
Totoong buhay to.
10:15.0
ka-oto-oto yung mga Pilipino.
10:22.8
Marunong si Rafi Tulfo.
10:24.5
Gumawa rin siya ng kwento.
10:27.8
nag-narrate siya.
10:30.9
Cyber libel is waving eh.
10:34.0
Sino kayo mas maraming cyber libel na?
10:36.0
Ako o si Rafi Tulfo?
10:39.0
Ang difference namin,
10:41.6
yung nag-file ng cyber libel sa akin,
10:46.2
Yung nag-file ng kaso sa akin,
10:54.5
yung tao na gustong i-discriminalize yung libel.
11:05.5
Parang action star din si Idol.
11:13.1
tinuruan siya nung
11:14.2
kung sino man yan,
11:16.7
kung ano ang pwede
11:23.4
Nakipagbarilan ako!
11:29.5
if I have to fight goons,
11:32.8
I might as well do it
11:34.1
on the home front.
11:43.3
ako makipagbarilan ako sa mga goons.
11:46.9
Doon na lang ako sa Pilipinas
11:48.8
makipagbarilan sa goons.
11:53.7
Rafi started picking up the guns.
11:54.5
Picking up the pieces,
11:56.2
by selling insurance policies.
11:58.1
Nagbibenta daw ng insurance.
12:00.7
then I was intrigued by what
12:02.1
Kuya Mon was doing.
12:05.6
Helping other people,
12:06.7
I thought magandang gawain.
12:08.0
Maraming natutulungang tao.
12:11.1
So, sinabi nitong si Rafi Tulfo noon,
12:19.0
nakuha niya sa nanay niya.
12:24.5
yung pagtulong sa tao,
12:27.1
nakuha niya naman daw
12:42.0
ang tanong ko sa iyo,
12:42.9
ano ba ang totoo?
12:46.2
Kasi yung kwento mo,
12:52.6
Yung mga interviews mo,
12:54.5
lately sinasabi mo,
12:55.5
I got it from my mom.
12:56.5
I got it from my mama.
12:57.5
I got it from my mama.
12:58.5
I got it from my mama.
13:04.5
marami siyang natutulungang tao.
13:06.5
Magandang gawain.
13:07.5
Maraming natutulungan.
13:09.5
Pero yung kwento mo sa iba,
13:13.5
Ano pa yung kwento niya
13:14.5
tungkol sa nanay niya?
13:16.5
yung teacher ba yung nanay niya?
13:22.5
marami daw natutulungan.
13:24.0
Hindi ko alam kung teacher eh,
13:25.0
pero basta somewhere sa,
13:26.0
somewhere sa school.
13:32.0
Kasinungalingan na naman?
13:36.0
ang matulungin na inidolo mo?
13:45.0
Sabi ni Giancarlo,
13:46.0
kwentong Barbero ay,
13:50.0
Eh, pero pag nag-agree ako sa iyo,
13:51.0
hindi naman libel yun.
14:00.0
Marami ninyo nandyan.
14:01.0
Stick to one kasi eh,
14:04.0
sa kwento nga lang,
14:05.0
hindi ka na maka-stick to one
14:10.0
Sa simpleng bagay nga na number
14:14.0
o ilan ang anak mo,
14:21.0
hindi ka nagiging tapat.
14:24.0
Sa ibang bagay pa kaya.
14:34.0
it was Kuya Mon who told me,
14:36.0
you will die a senseless death
14:38.0
fighting those blacks in America.
14:42.0
Those blacks in...
14:46.0
So you better come home.
14:49.0
If you do it at home,
14:50.0
you might even end up a hero.
14:56.0
hero si Rafi Tulfo.
14:58.0
Sino yung mga kinakalaban niya?
15:04.0
Kapwa niya manluloko?
15:06.0
Kapwa niya Pilipino,
15:09.0
Hindi kasi sinasabi ko,
15:11.0
kapwa niya Pilipino.
15:12.0
Pero yung mga manluloko ng babae.
15:19.0
nag-aabad nuna ng anak.
15:23.0
Kapwa niya Pilipino.
15:34.0
yung kinakalaban niya.
15:37.0
Kapwa niya Pilipino.
15:42.0
plus one and no one yan,
15:50.0
Mga hindi nagsusustento.
15:55.0
Pero mga kapwa niya Pilipino ngayon.
16:00.0
Paano kaya nila iispin ito?
16:05.0
Binibigyan ko lang sila ng
16:07.0
pagkakataon ulit na imekos-mekos yan.
16:14.0
ang kinakalaban niya,
16:16.0
hindi niya kapwa.
16:17.0
Blacks in America nga daw.
16:19.0
Ngayon, kapwa niya na.
16:24.0
Mga nag-aabandon na ng anak.
16:33.0
hindi niya kapwa.
16:34.0
Dito, mga kapwa niya na.
16:35.0
Mga kapwa niya Pilipino.
16:41.0
Huwag kaya naman,
16:45.0
Makakasuhan ka niyan eh.
16:46.0
Alam mo naman yung
16:47.0
mekos-mekos na yan eh.
16:48.0
Kapwa niya babaero?
16:50.0
Kapwa niya Pilipino.
16:54.0
Kapwa niya Pilipino.
16:56.0
So you better come home
17:00.0
What Koyamon told me
17:02.0
kept ringing in my mind
17:03.0
as I watched and observed him
17:18.0
Di ba yun ang kriminal?
17:26.0
I-record nyo na ito
17:27.0
at ta-take down ko ito mamaya.
17:39.0
Ano yung pinagsasabi mo?
17:40.0
Patong patong ang asawa.
17:44.0
Ano ba mas maganda?
17:45.0
Patong patong na kaso
17:46.0
o patong patong na asawa?
17:48.0
hindi rin maganda no?
17:56.1
Isn't there any conflict
17:58.9
Among the four of them
18:00.6
And or sibling rivalry
18:06.9
Sa grandstanding mo
18:12.1
Mga kabatas natin
18:16.6
That my nearest rival
18:24.9
Among us brothers
18:26.6
Who's closest to me
18:27.5
We call each other regularly
18:30.1
And exchange ideas
18:36.5
Kasi masyado ka daw
18:38.9
Nagka grandstanding
18:40.0
Kaya hindi na true ngayon ito
18:44.3
Nagka grandstanding
18:55.3
But we generally differ
18:59.1
In our manner of attack
19:00.5
As far as radio is concerned
19:02.4
I think I'm the hardest hitting
19:04.7
Ako ang pinakamatindi
19:07.2
Sige buhatin mo yung sarili mong bangko
19:10.6
Ikaw na ang pinakamatindi
19:17.3
Namamroblema na yata sa akin eh
19:20.0
So matagal ka na kasi yung problema
19:21.7
And you know for a fact already
19:24.4
That what you are doing is not right
19:26.5
It's because of my radio program
19:32.2
Called Wanted sa Radyo
19:34.2
Monday through Friday
19:36.5
That I get a lot of death threats
19:38.2
Do the Tulfo brothers observe
19:40.8
All for one policy
19:42.9
Do the three others come to the rescue
19:49.2
They have licensed guns
19:50.9
Blah blah blah blah
19:57.0
They don't take the same route to office
19:58.8
And back home everyday
20:00.7
The better to mislead the enemy
20:09.7
He avoids being photographed
20:12.2
With his wife and children
20:13.6
Whom he refuses to identify
20:15.0
For security reasons
20:19.2
Sa politika lahat
20:23.6
You train them to be?
20:38.0
Ay hindi hindi hindi
20:41.4
I teach them how to act
20:44.0
And what to do during
20:45.1
Unexpected incidents or emergencies
20:47.3
Yun sa politika lahat
20:49.0
Sa politika lahat
20:49.2
And two years old
20:52.7
If we are in a restaurant
20:54.1
And there's an ambush
20:56.7
If somebody fires at our car
21:00.3
They should know what to do
21:01.5
They know how to protect themselves
21:03.3
They are properly trained
21:04.9
Better to start them young
21:31.2
Sino yung eleven at two years old?
21:35.0
Yung mar at trust
21:45.3
Four years gap lang yung Marat Ralf eh.
21:49.1
May hindi tayo alam.
21:51.8
May hindi tayo alam.
21:55.7
O kaya hindi natin alam yung edad nila.
21:59.0
O syempre, sasabihin na...
22:00.8
Ilang label na naman yan.
22:04.5
Sasabihin nila, sinabi ko na iba yung taon ng anak niya.
22:11.5
Syempre, kayang-kayang niyang imekos-mekos yan.
22:15.9
Magfafile na naman yan si Rafi Tulfo.
22:19.5
Hindi natin alam yung tamang edad.
22:22.4
Dalawa lang yan. Dalawa lang yan.
22:27.0
Rico, wag ka nga! Anong plus one na yun?
22:32.5
Dalawa lang yan. Dalawa lang yan.
22:35.5
It's either hindi natin talaga alam yung edad ni Ralf at ni Maricel.
22:45.3
May hindi tayo alam na iba pa.
22:53.6
We will stop there.
22:59.0
We will stop there!
23:03.8
Isa lang sa isang araw.
23:06.5
Maraming salamat mga kapatid natin.
23:09.0
Syempre, tulad lang yung sinasabi.
23:10.8
Matulog tayo naman yung bang.
23:12.2
Dahil alam natin na yung natutulog naman yung...
23:15.3
Ito yung tunay na one up.
23:19.8
Siya yung laging panalo.
23:21.4
Paalam po, pansa.
