* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Magandang gabi po sa inyo mga kabisho!
00:26.6
Again, kumustang mga lagay natin mga kabisho, no?
00:32.0
Sana mabuti lagi, mahirap nang may sakit tayo, ha?
00:36.7
Oo, kahit na konti lang yung income po natin,
00:39.7
araw-araw, gabi-gabi, at least kahit pa paano,
00:43.3
eh, malusog naman tayo, no? Healthy naman tayo.
00:46.6
Wala naman tayong sakit.
00:50.6
Kung ako naman po, mga kabisho,
00:52.9
kailangan pa bang i-memorize yan, no?
00:55.7
Pag si Angkol, ang lagay,
01:01.1
Ayan, sa gabing ito po, mga kabisho,
01:03.3
syempre, sa mga nakatutoy sa atin,
01:05.0
shout-out muna tayo, no?
01:07.6
Live ba tayo ngayon,
01:11.1
Ayan, sa mga nakatutoy sa atin,
01:12.8
sa Love Radio Manila page,
01:15.8
At sa mga nakikinig sa atin sa radyo,
01:18.5
sa 90.7 Love Radio,
01:21.5
hello po sa inyo, no?
01:22.7
At sa gabing ito po, mga kabisho, no?
01:25.7
lagi naman po nating pinag-uusapan dito,
01:34.7
Kaya dapat ang ating mga pamangkin,
01:36.4
nakatutoy din sa atin
01:37.6
para marami naman po silang matututunan sa atin, no?
01:41.2
Hindi lang puro dot-dot na lang dyan sa cellphone.
01:45.6
nagdot-dot-dot pa.
01:47.0
Pinagalitan nga ng mga magulang.
01:49.4
Ay, nako, mga kabisho.
01:51.3
pag-uusapan po natin dito,
01:53.0
ngayong gabi, mga Angkol,
01:54.8
etong isang bagay,
01:55.7
na meron tayo sa kwarto.
02:00.4
Ano bang meron tayo sa kwarto?
02:03.0
Yan, ang meron tayo sa kwarto, mga kabisho,
02:05.5
ay etong napakahalagang bagay, no?
02:11.7
Pinag-uusapan po natin dito, mga kabisho,
02:13.3
ang kahalaga ng ating kama sa kwarto.
02:18.3
Alam na po natin yan na,
02:21.1
na ang kama sa kwarto
02:22.5
ay may malaking kahalagaan sa ating buhay
02:25.0
at, syempre, sa kalusugan.
02:28.9
ang sa tingin ko,
02:31.5
pangalawa ito na mahalaga po sa akin.
02:35.2
baka ikaw din, mga kabisho, no?
02:37.4
Etong pahinga at tulog.
02:41.5
Syempre, kailangan natin magpahinga po, no?
02:44.0
Ang kama ay pangunahing lugar
02:46.2
para sa pahinga at tulog, ha?
02:48.7
So, kung akong tatanungin ninyo,
02:51.0
matutulog lang talaga ako sa kwarto.
02:52.7
Ayan, tulog lang.
02:55.0
O, tulog habang nagkumot.
03:02.8
Ayan, pag ako naman, no?
03:04.8
Mas gugustuhin ko pang wala akong kasama sa kwarto, eh.
03:09.7
Alam mong, sarap ng tulog mo.
03:11.2
Hindi ka makakatulog na mahimbing kasi
03:13.8
naunahan ka sa pagtulog at may kasama pang hilik.
03:18.9
Oo, pero mas gugustuhin ko pang hindi tao ang kasama ko sa kwarto.
03:27.9
Oo, marami akong mga post na, mga kabisyo,
03:30.1
sa yung kasama ko sa kwarto, nakahiga yung aking aso.
03:35.3
Alam ko, may iba dyan, ha?
03:36.4
Mga dahilan kung bakit.
03:37.5
Mahalaga ang kama sa kwarto po, mga kabisyo, no?
03:41.4
Pero kung akong tatanungin, kailangan pa bang imemorize yan, no?
03:44.7
Naalala ko lang nung araw, no?
03:47.0
Kasi mga bata po ngayon, eh, kutsun lang yan, di ba?
03:50.0
Kutsun na ngayon.
03:51.2
Pero nung araw po, mga kabisyo, yung kama po ay gawa po.
03:54.6
Gawa po sa kawayan.
03:57.0
Oo, baka hindi alam ng mga pamangkin po natin na yung mga kama dati, gawa sa kawayan.
04:02.5
Pag konting galaw ni angkola tsaka ni auntie,
04:13.6
Ang hirap nung araw po, no?
04:15.1
Pero ngayon, ang ganda na ng higaan po ng ating mga pamangkin ngayon.
04:18.8
Di ba? Saksi po tayo, ha?
04:20.4
Merong yung kama gawa po sa anong klase, no?
04:25.1
Yeah, awards, oh!
04:26.4
Pero nung araw, gawa sa, ano, kawayan, tapos nilalagyan po sa ibabaw ng lawanit.
04:33.8
Wala bang kutsun?
04:34.9
Sakit sa likod yun, eh.
04:36.6
Oo, pero gusto mo ng presko po, yung higaan po ng ating mga angkol tsante ay gawa po sa kawayan.
04:44.0
So, ingat ka lang pag wala kang damit pa nakahiga ka sa kawayan kasi maiipit yung skin mo.
04:54.1
Kapag wala kang suot na sa plot, di ba?
04:56.6
Kan-on ang imong kigol.
05:01.3
Alam mo, nung araw, mga kabisyo, wala po kaming reklamo.
05:04.4
At ito lang, naalala ko lang kasi parang naalala ko lang sa aso ko.
05:09.0
Kasi hindi sanay yung aso ko kasi may kama.
05:12.3
So, para makaakyat po siya, nilalagyan po siya ng parang hagdanan.
05:18.9
Pero hindi pa niya alam nun, eh.
05:21.0
Bago lang siya natututo kasi tinuturuan ko kung paano.
05:27.0
So, nung mga two weeks ago, three weeks ago po, dun lang kami sa sahig natutulog.
05:33.8
Ganun na ang mga angkol pala, mga kabisyo.
05:36.4
Hindi na kaya yung mga pag walang kutson.
05:40.8
Ito po, nailagay po sa ating fanpage sa Totoy Bato Official.
05:45.7
Mga ginagawa sa kama.
05:51.0
Kung akong tatanungin po, mga kabisyo,
05:54.1
susuhin ko lang ay magkumot habang natutulog lang.
06:05.2
Sabi ni Maria Cecilia De Leon.
06:10.0
After work, masarap gawin sa kama ang ilapat ang likod, mag-relax,
06:15.4
habang nakikinig sa iyo, Uncle Totoy.
06:20.7
Sabi din ni, ano dito, si Jeremy Gamone.
06:24.1
Toy, idol ng kabayo-kabayo sa unlan, Toy.
06:31.1
Pa-shoutout, Toy.
06:32.8
Idol, nagpaminaw midi rin sa Greengate Subdivision, Malagasang Emo City.
06:37.9
Naalala ko tuloy itong kabayo-kabayo sa unlan, di ba?
06:40.6
Yan yung gawain po ng mga bata-bata, no?
06:43.4
Nagkabayanay sa unlan.
06:46.9
Sabi ni Labe Henron,
06:49.7
Matuhog, Toy, ay matulog pala.
06:54.1
Ano man yung mga pinagsasabi mo?
06:56.4
Sabi ni Butchok the Great,
06:58.7
Magtupi ng damit, Toy.
07:02.5
Naalala ko lang nung araw po, mga kabisyo.
07:04.7
Pag nagtutupi po yung aming kasambahay,
07:07.9
yung mga damit po, nilalatak.
07:09.9
Yan, ano, nilalatak yan dyan sa ibabaw po ng kama.
07:15.7
Dyan yung lagaya ng kama.
07:17.1
Tama, magtupi ng damit.
07:19.7
Sabi ni Adahet Gonzales Gray,
07:22.6
Magkwentuhan daw, ha-ha-ha-ha-ha.
07:27.1
Pwede naman gawin niyong magkwentuhan pag may kasama ka, diba?
07:30.2
Sabi ni Itzmi Reynan,
07:33.2
Mag Jack and Poy, katutoy ba to habang nasa kama?
07:39.6
Sabi ni Joe Abdul, no?
07:41.2
Naglalaro ng Baraja Idol.
07:43.9
Emoticon, tumatawa.
07:49.0
Addison Fedelino, sabi,
07:52.7
Kaonog mainit na bibingka na may liki-liki lami kayo habang nakakuyakuy.
07:59.2
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha.
08:00.6
Diba hindi po pwede yan kumakain sa kama?
08:03.1
Kasi baka hulmigason ta.
08:05.2
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha.
08:07.5
Pag natutulog ka na, dyan ka kumakain sa kama mo,
08:11.3
yung kigol mo kinakain na ng hulmigas.
08:14.5
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha.
08:16.2
Kinakain na ng langgam.
08:18.9
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha.
08:20.9
Ano bang langgam?
08:21.9
Yung langgam na ants, hindi yung langgam na ibon.
08:25.0
Ito kasi mga ka-bisyo, yung langgam po sa Bisaya po,
08:28.0
ang salitang langgam ay ants.
08:32.0
Lumilipad, yan yung ibon.
08:35.0
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha.
08:36.5
Ayan, sabi ni Krish.
08:40.0
Naghigda, samtang nag-cellphone.
08:42.5
Unya, naminaw ang sound sa Love Radio, hantod makatulog.
08:49.0
Sabi naman ni Agustin Antonio.
08:51.7
Matulog ng mahimbing, tapos pagising, tulo-laway.
08:56.6
Ha-ha-ha-ha-ha-ha.
08:57.7
Pag gano'n po mga ka-bisyo, siguro masarap yung tulog mo, ha?
09:00.7
Kasi, tulo-laway eh.
09:02.7
Pagising mo, may panis na laway ka na.
09:04.7
Ha-ha-ha-ha-ha-ha.
09:05.7
Ayan, sabi ni John Jareño.
09:09.7
Magsipi ka to'y, tas mag-ana-ana inig 1 am na.
09:14.7
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha.
09:15.7
Siguro may kasama ka, no?
09:17.7
Ayan, shout-out po sa mga nakatutoy sa atin ngayon, no?
09:20.7
Sa Love Radio Manila page.
09:24.7
Ha? Tama, tama, tama naman ako, no?
09:25.7
Hello po sa inyo.
09:26.7
Marami po salamat at tuloy-tuloy po tayo sa Love Radio Manila page.
09:30.7
Habang sa 90.7 Love Radio naman ay nakikinig sa mga magagandang tugtogan dito.
09:37.7
Sa ating programa ang Totoy na Love, may gabi eh.
09:40.7
Ako po si Totoy Bato.
09:48.7
Kailangan pa bang imemorize siya?
