LUIS LISTENS TO AIKO MELENDEZ (Magagaling kasama mo, so bawal ang t*nga sa acting) | Luis Manzano
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.3
Recently, meron kang isang post sa social media na nag-trending.
00:04.5
Super, super trending actually.
00:06.4
Yung gumawa ka ng isang blind item.
00:08.3
Sabi mo, may isang artist na willing ka sana makipag-collab,
00:13.1
tinanong mo naman ng maayos,
00:15.2
pero tinanggihan ka, wala daw oras.
00:17.6
So, willing ka ba, on Louis License,
00:20.1
nasabihin kung sino yung artist na yun?
00:23.1
Oo. Sa'yo ko lang sasabihin, ha.
00:25.2
Sa'yo lang. Dito lang, sa Louis License.
00:27.1
Kung sino yung artist na tinanggihan ka?
00:53.7
Hi, guys. Hi, Louiseners.
00:56.0
Welcome sa Louis License.
00:57.1
At ang guest natin ngayon, napakatagal ko na rin kilala,
01:01.4
nakasama, at napakasarap kausap.
01:04.4
At hindi lang ba sa artista, hindi lang isang-bisang isang mommy,
01:08.1
kundi nakakatuwa na now also a public servant.
01:11.1
Thank you, Melendez.
01:12.4
Louis License, welcome sa Louis License.
01:15.1
Thank you, Louis. Ang ganda naman yung intro mo.
01:17.4
Alam mo, yung pinakamaganda.
01:18.4
Kumbaga, padagdag ka ng padagdag sa iyong title.
01:22.4
From actress, more importantly, isang ina.
01:27.1
Tapos ngayon, public servant.
01:28.5
Ano ba yung susunod? Astronaut na ba yan?
01:32.6
Mababalitaan na ba namin? As a spaceship ka na.
01:34.9
Pakunta ka na sa iba planeta.
01:36.3
Ano pa nga? Ano ba gusto mong inagdag doon?
01:39.2
Siguro, ano, Miss Galactica.
01:42.5
Wow, Miss Galactica.
01:43.5
So, pinatungnan pa yun.
01:46.0
Nice to see you again.
01:47.9
Actually, kami ni Aiko din, kahit same industry,
01:51.6
pinakamatagal natin nagkasama.
01:53.5
Nung naalala niyo ba yung celebrity playtime?
01:55.8
Yes, sobrang fun.
01:59.1
Ah, Wulistambo, Bulot.
02:03.3
Mapalinis ang baan.
02:04.9
Yes, isa sa mga game shows na nagawa dati.
02:07.0
Si Billy mo na yun eh.
02:08.0
Tapos I took over.
02:09.1
Kung saan, dapat guesting lang kayo,
02:11.1
pero naging regular kayo doon.
02:14.0
Pero maganda, kay Aiko,
02:15.7
it's very, very welcome news para sa lahat ng kapamilya.
02:19.4
Kapamilya ka ulit sa pinakabagong project ko,
02:25.5
Kung saan, bakod sa tindahan,
02:27.1
hindi nang cast na pagsasama-sama,
02:29.6
naging meme ka ng Dioras.
02:33.0
Nagpinatulan ko, di ba?
02:34.9
Ano ba yung nangyari doon sa meme na yun,
02:38.5
pinaasa sa akin ng makeup artist ko.
02:44.0
may pangalan na iba.
02:45.8
congrats, Barbie,
02:48.6
So, tinawag ako si Mother Oji,
02:51.7
Akala ko, serious kasi.
02:53.3
So, ako, Mother O,
02:54.0
nakakasabihan mo yung ABS,
02:58.1
ano ba yung nagkamali?
02:59.0
Sinehan ko sa kanya,
02:60.0
tinawagan na naman ako,
03:01.2
Taka, ikaw talaga patola ka.
03:03.7
Hindi mo ba nagagetsin joke?
03:06.3
So, ibig sabihin,
03:07.3
kung sino man ang pasimuno
03:08.6
nung meme na yun,
03:10.0
yes, napaniwala mo si Aiko.
03:12.2
Yes, ang galing mo.
03:16.5
Anong aabangan ng lahat sa teleserye to?
03:18.3
Kasi yung cast nyo,
03:19.4
hindi lang bigatin eh,
03:22.2
Siguro yung story itself.
03:25.2
very bold yung story niya.
03:28.7
magpapakita ako, Luis.
03:32.8
Wala na ako dyan, ha?
03:34.1
Basta wala na ako dyan.
03:35.3
Hindi, nakita ko si Piyolo's there,
03:39.8
Rosanna, Tito Pip,
03:41.8
of course, John Arcilia.
03:43.8
I know you've already worked with
03:45.6
the best of the best,
03:47.8
Pero pag nakita mo na sila-sila mo,
03:49.2
kasi alam ko recently,
03:50.1
nagka-reading pa nga yata.
03:51.9
So, anong pakiramdam
03:52.6
nung nagsistart na kayo
03:53.9
dun sa kwento ng show?
03:55.6
Anong pakiramdam?
03:58.0
by all these talented actors.
04:00.5
Nakaka-pressure in the sense na
04:02.4
ang gagaling nung kasama mo.
04:04.2
So, parang bawal yung tanga.
04:09.6
Kasi yung mga kasama ko,
04:12.3
hello, napaka-hosay.
04:16.4
parang nung sinabi na
04:19.3
parang dun ko palang
04:21.2
wow, anlaki nitong show na to.
04:22.8
Nung time na last show ko,
04:24.4
so with Wildflower,
04:25.8
wala kaming ganito eh.
04:27.1
So, nagulat ako na,
04:29.6
Merong script reading.
04:32.1
kailangan maging ready ka.
04:34.1
Up on your toes ka lagi.
04:35.7
yung mga kasama mo,
04:37.6
At exacto yung sinabi ng term ni Icona,
04:44.1
gusto ko lang i-share
04:45.0
nangyari din sa akin.
04:45.8
Na-share ko yan sa dati kong vlog
04:48.2
napakalaking proyekto.
04:50.9
Isang telesery ng ABS
04:52.8
The Wedding or Weddings,
04:54.8
kung hindi ako nagkakamali.
05:02.4
pina-workshop ako.
05:04.1
Kasi ang karakter ko,
05:07.0
nag-workshop talaga ako
05:15.4
may ibang kukunan.
05:17.1
Ang hindi ko alam,
05:17.7
pakapala ako sa buong show.
05:21.4
Isa yun sa mga bubog ko,
05:22.5
pero tinatawanan mo lang.
05:26.9
na bumabawi ka naman.
05:28.8
Sa ang dami mong awards
05:33.1
for my awards day.
05:37.7
Ba't ako bumibili
05:38.5
ng bahay para sa mga awards?
05:40.5
yun ang nangyayari.
05:41.2
Hindi lahat ng show
05:41.8
na gusto mong kukuha,
05:43.5
Pero kung ibibigay sa'yo
05:44.2
sa tamang pagkakataon,
05:45.4
yun talaga yung deserve mo
05:46.4
at kailangan mo nilang galingan.
05:47.9
At ginagalingan din
05:48.8
ay ako sa pagiging
05:49.5
isang public servant.
05:51.5
paano mo nagsimula
05:53.1
as a public servant?
05:57.5
Kasi I was able to finish
06:00.4
which is nine years.
06:02.4
And then I came back,
06:03.7
I rested for ten years.
06:05.2
Matagal ako nag-rest.
06:06.2
And then I came back
06:07.0
dito naman sa District 5,
06:08.7
which was my district
06:14.9
ano yung naging meet siya?
06:17.1
it's time to serve again.
06:19.2
Kasi pandemic nun eh.
06:20.8
Going to pandemic,
06:22.0
so hindi lahat ng tao
06:23.6
may lakas ng loob
06:30.4
my way of giving back
06:33.3
sinalbam mo sa COVID,
06:35.3
sa pamilya namin.
06:36.7
Gusto kong tungulong
06:39.8
paano ako makakaikot
06:41.1
ng bilang counselor?
06:43.4
Kasi at that time,
06:44.3
I was still running,
06:48.4
and then hindi ka makapag-ano,
06:50.1
yung connection sa tao.
06:51.6
yun ang advantage
06:53.7
When they see your face,
06:54.8
when they're able to touch you.
06:56.8
Nawala sa akin lahat yun.
06:58.5
parang naging ano ko,
06:59.4
yung driving force ko,
07:01.6
wala tong advantage lahat.
07:03.2
kung ano man ang boto
07:05.4
gusto talaga ako ng tao.
07:06.4
Dahil naniniwala sila
07:08.8
May napansin ka bang iba
07:09.8
sa political landscape
07:12.5
or as a public servant
07:14.0
when you served before
07:15.1
compared sa political landscape now?
07:19.7
alam naman natin na
07:24.4
name recall yan eh,
07:25.9
And then when they see you,
07:26.8
they get excited to see you.
07:29.1
Ngayon kasi iba na.
07:31.1
hindi porket may pangalang ka,
07:34.6
sa public service,
07:35.7
you have to prove your worth.
07:38.9
medyo hindi naman ako
07:39.8
nanahirapan gaano
07:41.4
may background na ako
07:42.2
as a public servant.
07:44.6
yun yung parang naging
07:45.4
driving force ko talaga,
07:47.8
paano makikita ng tao
07:48.9
yung sincerity mo
07:49.8
without them seeing your face,
07:51.6
without them touching you.
07:53.7
nakita talaga nila
07:54.5
at the end of the day
07:55.4
yung mga nagawa ko before.
07:57.7
Kaya na-try kong balikan
07:59.9
political landscape.
08:03.9
because you were already
08:04.6
a public servant,
08:06.8
grabe yung fake news.
08:07.7
Doon na ang labanan.
08:09.2
even on social media.
08:10.8
ang labanan talaga,
08:11.7
ang kampanya is wala na nga
08:13.7
Ang kampanya is on social media.
08:19.2
when you were serving
08:23.5
yung sa fake news,
08:25.2
hindi ako worried dyan
08:26.2
kasi sa barangay,
08:30.6
although lahat ng tao
08:31.9
is may cellphone,
08:33.9
sa lahat ng apps,
08:35.3
but at the end of the day,
08:36.6
nakikita talaga nila
08:37.5
sino yung bumababa
08:38.4
and pumupunta sa kanila
08:39.6
and yung thought na
08:42.5
nung kailangan ka namin.
08:44.2
Babalikan ka ng tao eh.
08:47.1
ng on my part ngayon,
08:50.6
tapos may nangyaring
08:54.0
Kailangan yung staff ko
08:55.2
talagang ready talaga
08:57.7
para to represent me
08:59.2
kasi nagpaalam ako,
09:05.6
payagan niyo naman ako
09:08.5
bread and butter talaga
09:10.8
So ako gusto kong
09:12.5
because half of my,
09:14.3
the salary that I'd be getting
09:17.3
ipang tutulong ko rin.
09:18.6
At saka mas nakakatakot
09:20.1
kung yumayaman ka
09:21.0
bilang public servant.
09:23.6
takot ako dyan, Luis.
09:24.9
Naniniwala ako sa karma eh.
09:29.6
May saying ng gano'n,
09:31.3
Naniniwala ako sa karma
09:33.0
And ayan ang iniiwasan ko talaga.
09:34.8
How do you balance your time
09:39.6
as a public servant?
09:41.5
I know it sounds cliche,
09:44.1
naniniwala ako na
09:45.2
if there's a will,
09:47.0
Kasi kung gusto mo
09:49.4
gagawa mo ng oras yan.
09:52.1
may mga nagsasuffer na,
09:54.9
babawi ka na lang
09:56.5
na pupwede kang mag-concentrate doon,
09:59.6
sasabing ko niya,
10:01.4
wag muna tayong gusto mo yun.
10:03.3
nung tawag mo na.
10:06.4
May gano'n na kayo.
10:07.1
May gano'n na kayo.
10:07.9
May gano'n na kayo.
10:12.2
Hindi ko na-expect yun, ha?
10:13.6
Ang na-expect ko kay Ayok
10:24.1
sirang hulo ka talaga.
10:26.9
Ano tawag niya siya?
10:28.5
Parang di ko maisip si Kong na,
10:31.5
parang di ko siya maiisip.
10:34.7
tapos ano sasabing niya?
10:36.2
Sabi ko na, baby,
10:37.3
hindi ako pwedeng,
10:39.2
ako yung hindi pwede,
10:41.3
pwede natin munang
10:42.0
i-reset yung dinner natin.
10:43.6
Sabi niya, bakit?
10:44.2
Kasi may emergency.
10:45.3
I have to be in my district.
10:46.4
May intindihan niya.
10:47.3
Yun yung advantage
10:48.3
ng pagiging public servant din,
10:51.0
Kasi may intindihan niya ako
10:52.1
kung saan ako nang gagaling.
10:54.8
na whether sa distrito mo,
10:56.2
anyway, when you're public servant,
10:57.3
kahit nasabihin mo na sa
10:58.0
specific district ka,
11:00.5
nakikita mo rin talaga
11:01.5
ang problema ng buong Pilipinas.
11:03.9
Hindi mo pwede sabihin na
11:05.7
na doon ka lang nakafocus.
11:06.9
You will see the bigger picture.
11:08.4
As a public servant now,
11:10.4
meron ka ba isang memorable moment
11:12.1
na ang sarap balikan?
11:14.8
like, hindi mo na ako
11:15.8
public servant as an artist
11:17.1
at nakikita ko sa mami ko.
11:18.6
nakitulungan din.
11:20.3
Thank you very much.
11:21.6
Sometimes you see
11:22.8
the most genuine smile
11:27.0
dahil meron ka naging
11:28.0
impact sa buhay niya
11:30.4
for a certain barangay,
11:31.8
for a certain district.
11:33.3
Meron ka bang gano'n?
11:35.4
hindi biro maging
11:37.1
pero nung nangyari yun,
11:38.9
everything was worth it.
11:40.0
May naalala ka bang gano'n?
11:41.7
Meron isang studyante, Luis,
11:43.3
na napag-aral ko siya
11:46.2
first term ko pa.
11:47.3
And then after ilang years,
11:49.3
may lumapit sa akin.
11:50.1
Siyempre, hindi mo na
11:50.8
sa dami ko nakikilala
11:52.0
at na-meet, di ba,
11:53.6
Hindi mo na maalala.
11:55.1
Lumapit siya sa akin,
11:55.9
may daladalang picture ko
11:57.2
tsaka picture niya
11:58.4
nung bata pa siya.
11:59.8
Hawak-hawak na yung diploma niya.
12:02.4
kunsi hala, naalala niya ba?
12:03.9
Kasi ako, pasensya ka na.
12:05.1
Sabi ko, anong barangay
12:07.3
paano tayo nagkakilala?
12:08.9
ako yung pinagtapos mo
12:10.7
Ngayon, umuwi lang ako
12:13.7
Ito, nangyari lang
12:15.9
Kasi magdadala ako
12:18.8
at mga pasalubong ko
12:21.6
ang trabaho niya ngayon?
12:23.0
Engineer sa ibang bansa.
12:25.4
And nag-start yun
12:26.2
ng walang-wala talaga
12:27.3
yung pamilya niya.
12:28.0
Parang siya lang talagang
12:30.6
pagkita ko sa kanya,
12:31.3
gusto kong maluha.
12:32.1
Yung simple thank you
12:33.2
meant a lot to me.
12:35.7
award natin na kukuha
12:39.3
Walang katumbas yun.
12:42.4
iba yung fulfillment
12:44.3
pag nananalo ka ng acting awards.
12:46.7
through a TV screen,
12:47.9
through a movie screen.
12:49.2
Iba yung nakita mo
12:50.2
o yung naramdaman mo
12:51.2
na talagang may buhay kang binago.
12:54.5
Nakwento mo ba yun
12:55.1
kay baby pagka-uwi mo?
12:57.1
May nakwento mo ba yun?
13:01.6
So naiintindihan mo na
13:02.6
kung bakit meron talagang
13:04.1
ang public service,
13:06.2
na kahit ayaw mo na
13:07.6
at gusto mo nang iwan,
13:08.9
ibabalik ka niya sa pwesto mo.
13:11.6
dabalik ka dun sa babalik na thought
13:13.4
na pag iniwan ko bang to,
13:15.6
maraming buhay ang ano,
13:17.8
imbes na maraming kang buhay
13:20.2
iiwanan mo naman po sila
13:22.4
So yun yung second thought ko
13:23.6
pag gusto ko na yun.
13:25.4
like Luis last year,
13:27.0
di ba na may controversy sa akin,
13:28.6
yung TikTok issue
13:29.7
sa session, di ba?
13:32.0
yun yung na-feel ko talaga,
13:34.6
Na-feel ko talaga, Luis.
13:35.7
So parang napaka-unfair ng tao.
13:38.9
wala akong issue ng pangungurakot,
13:41.4
wala akong absent sa session,
13:43.1
and then isa ako sa mga council
13:44.4
na maraming napasang batas.
13:46.1
Pero bakit yung isang beses lang naman
13:47.9
na wala naman kami nilabag na batas,
13:50.1
nag-trending ako?
13:53.2
minsan napapansin ko rin, Luis,
13:54.6
sa mga ano natin,
13:55.9
social media apps natin.
13:57.3
Pa nag-post tayo na,
13:59.9
for a time hindi ako nagpo-post
14:01.4
ng mga projects ko,
14:02.1
yung mga nagawa ko,
14:03.1
may nababasa ako,
14:04.7
nagbubutas ka na lang
14:09.0
i-block ko na lang,
14:10.0
Kasi I know better,
14:15.1
Pag napo-post naman ako
14:16.1
ng maraming nagagawa ko,
14:18.6
sipag ni Consihala,
14:23.9
ang likes lang nun siguro mga,
14:25.2
pinaka marami na 150 likes.
14:28.5
tungkol sa buhay ko,
14:32.8
Aminin naman natin,
14:33.9
I guess it's human nature,
14:35.5
doesn't justify it,
14:36.9
it's not always right,
14:38.6
mas masarap pag-usapan ng mega.
14:41.9
Ang toxic ngayon,
14:43.1
yun yung kakaibahan isa pa
14:44.7
ng dating politika
14:47.6
parang everything is just
14:49.0
double magnified.
14:50.2
Para ka na sa aquarium.
14:51.5
Aquarium na nga ang buhay natin,
14:54.3
mas 10 times pa magnified.
14:56.2
At mas madaling gumawa ng kwento.
15:00.0
siguro the way I see it,
15:01.2
anything you put out online
15:02.8
becomes automatic truth
15:06.3
lalong-lalo na sa mga tao
15:08.6
Pag mas masarap paniwalaan
15:10.0
dahil laban sa'yo,
15:12.5
Ang napag-usapan is yung TikTok,
15:14.1
samantalang everything
15:15.1
na talagang you're supposed to do
15:17.0
na gagawa mo ng tama.
15:18.1
Yung hindi pag-absent na session,
15:19.4
malaking bagay yun.
15:20.9
Napakalaking bagay.
15:21.8
Yun ang favorite moment mo
15:22.5
as a public servant,
15:23.4
as an artist naman.
15:24.5
Ano yung favorite moment mo?
15:27.1
every time nakakuha tayong award,
15:28.7
Kasi parang ano yun eh,
15:30.1
testament that you've done a good job,
15:33.5
pagka nakakarinig ka ng,
15:37.7
yung mga memes ko,
15:41.4
nasa Netflix na siya,
15:42.9
so may mga fans ako from abroad
15:44.7
na nag-IG direct sa akin,
15:50.4
Kasi hindi lang mga Pinoy
15:52.0
nakaka-appreciate talaga
15:53.2
ng mga gawa nating mga Pinoy.
15:55.7
for someone like you,
15:57.7
you've been in the industry
15:58.7
for quite some time.
15:59.8
At ganito yung nangyayari
16:04.9
I'm sure nangyayari,
16:06.4
na meron kayo mga
16:07.3
new generation of fans.
16:09.7
Kasi di ba nasanay tayo,
16:12.5
nasanay siya na yung kadalasang
16:14.1
mga tagahanga niya,
16:15.3
may certain age bracket.
16:17.0
Pero nagulat si mommy
16:18.3
na ang dami na rin
16:20.1
So anong pakiramdam na
16:21.6
kumbaga may new generation
16:24.8
like pag umiikot ako ngayon,
16:26.8
siguro ito yung naging
16:28.3
avenue din sa akin
16:29.7
why I'm into vlogs also.
16:31.6
Because I have to
16:32.7
reintroduce myself
16:39.0
And in my district,
16:39.9
kapag pupunta ako sa mga
16:43.4
because they watch my vlogs.
16:45.2
yung mga memes ko,
16:46.4
na kagiging relatable
16:48.0
Because yung moms din
16:49.2
nilang nagsasabi na,
16:50.3
alam mo ba yan yung
16:55.7
kakilala na nila ako.
16:58.7
babalik ang kulad,
16:59.4
na sobrang ngiti kanina
17:01.6
nung pinag-uusapan natin
17:07.1
Paano ba nagsimula
17:07.7
ang love story ninyo?
17:11.6
Nag-message siya sa akin
17:14.6
yung profile pic niya
17:17.6
So parang for six months,
17:19.0
sino ba itong parang
17:20.5
Message na message.
17:22.3
No prior meeting,
17:24.4
kahit na hi, hello lang,
17:26.9
Ano yung unang-unang
17:30.9
Conghon of Subic.
17:33.0
kasi caricature yung mukha.
17:38.4
message na message,
17:39.0
can I have coffee with you?
17:40.0
Can I have coffee with you?
17:41.4
So scene lang ako,
17:42.5
parang ha, weird.
17:45.3
All throughout, scene lang.
17:46.3
Kasi nga, caricature.
17:47.5
Tsaka hindi ko inuopen
17:50.6
Hindi, yung ano niya,
17:51.5
yung profile niya.
17:52.9
hindi ako interesado.
17:54.1
yung caricature niya,
17:55.5
tas ang ano lang,
17:58.1
hanggang sa kasamaang panan,
18:02.3
May kailangan ako sa Subic.
18:05.3
so kahit pa paano,
18:06.1
naniwala ka na nga,
18:08.9
paulit-ulit siya,
18:10.8
So baka nga siya yung Mayor,
18:14.1
kung ikaw nga si Mayor,
18:16.3
may problema ako sa Subic.
18:20.7
kasi may kailangan nga ako sa Subic.
18:23.4
ako na pupunta sa Manila,
18:25.0
parang hindi ka na pumunta sa ano,
18:30.5
So nag-meet kami.
18:32.6
after ng dinner na yun,
18:34.2
naging persistent na siya,
18:35.7
hindi niya na ako pinaka-
18:36.5
Investigador ang dati niya,
18:38.0
hindi ka tinantanan.
18:41.3
coming from a weird place,
18:45.0
Kailan mo na realize na,
18:46.4
this could be something special?
18:50.1
fifth date namin.
18:53.1
araw-araw yun ah.
18:55.5
Walang mintis yun.
18:58.5
From Manila to Subic,
19:04.0
Isang linggong pag-ibig
19:07.7
ika one and a half months na,
19:10.0
doon na yung sabi ko,
19:13.8
barkada-barkada lang eh.
19:16.1
naging persistent na talaga
19:20.0
ah, mabait na tao talaga to.
19:22.0
Hindi dahil may kailangan ako
19:26.2
Pero mabait talaga
19:27.3
kasi doon na yung nakilala ko
19:29.1
yung pamilya niya.
19:34.7
malaking posisyon yan.
19:36.8
ang responsibility niyan,
19:39.7
For him to give me
19:41.6
parang feeling ko,
19:43.0
seryoso to sa akin.
19:44.0
No, and the best part,
19:45.3
the way I see it,
19:46.1
giving you so much time,
19:47.6
na hindi niya nakakalimutan
19:48.6
yung constituency.
19:50.8
Kumbaga, pagkatapos niyang
19:53.3
then gagawa siya ng personal.
19:55.3
for some public officials
19:56.4
na itutuloy-tuloy ang ligaw,
19:59.3
ang pagiging public servant.
20:01.4
Siya walang mabubutas
20:02.5
kasi nga everyday,
20:03.8
makikita niya talaga,
20:04.9
makita lang niya ako
20:06.6
babalik na naman sa subik.
20:08.2
Tapos naguusap kami sa phone
20:12.5
Five hours kayong mag-usap
20:14.3
Para kami di naubusan
20:15.4
nung mga bago pa kami.
20:19.4
Ba, 30 minutes nga lang
20:21.8
Ang init na ng tinga.
20:23.2
tumutulo na yun lahat.
20:24.4
Did he ever tell you
20:26.0
o nagkwento mo niya
20:26.8
kung bakit siya napasendang
20:28.1
unang message na,
20:29.5
Hi, ako si Mayor J.
20:32.6
Sabi niya kasi daw,
20:33.9
napanood ka ba niya?
20:34.8
Napanood ka ba niya?
20:35.6
Uy, she seems like a lovely lady.
20:37.3
Masendang ko nga ng DM.
20:39.4
Nakita daw niya ako
20:40.8
Wala daw akong ayos doon.
20:42.9
Ang lakas daw ng boses ko.
20:45.7
parang itong babaeng to
20:46.6
parang totoong tao.
20:48.3
ginatch mo talaga ako
20:49.2
na totoong tao ako
20:50.7
Sabi niya daw kasi parang
20:51.7
napaka raw ko daw.
20:53.2
Parang wala daw akong,
20:54.2
hindi ko daw iniisip
20:55.0
kung sino ako, ganyan.
20:58.7
Anong sikreto niyong dalawa?
20:59.8
Why do you think na
21:00.7
everything works?
21:02.4
Siyempre you have
21:02.9
good days and bad days.
21:04.2
Wala kaming competition, Luis.
21:06.2
Kasi it's ano eh,
21:07.0
it's very important
21:07.9
for a relationship
21:08.8
that you bring out
21:10.1
the best and worst
21:12.8
na magkarelasyon kayo.
21:15.9
on the next level na
21:17.7
kung paano tatansayin
21:18.6
ang ugali na isa't isa,
21:21.2
sa worst ko talaga, Luis.
21:23.5
yung pwede na siya
21:24.9
but he choose to stay.
21:27.0
So, ganun din ako sa kanya.
21:29.7
talagang kailangan-kailangan
21:33.3
nandun ako para sa kanya.
21:34.9
Irregardless pa kung
21:35.9
gano'ng pakahirap
21:37.1
yung pinagdaanan namin.
21:38.4
Ano ang style ninyo
21:39.2
pa nag-aaway kayong dalawa?
21:40.8
Tutulugan ng problema
21:41.7
o pwede nang ipagpabukas?
21:43.5
Hindi ako pwedeng magpabukas
21:45.1
kasi gusto ko talagang
21:46.6
right there and then
21:48.5
Kasi sinubukan kong ipabukas,
21:50.5
umabot ng two weeks, Luis,
21:51.8
hindi na siya healthy.
21:54.6
nung bago pa lang kami.
21:55.7
Two weeks, umabot kami.
21:57.0
Two weeks yung karga yun?
21:58.5
Yung parang ang init
22:00.4
yung parang ano ba to?
22:01.9
Yung pinag-awayan namin,
22:02.9
yung napakababaw,
22:03.8
yung parang ano ba to?
22:05.2
Two weeks para dito,
22:06.2
it's not worth it.
22:08.1
na-adjust na namin
22:09.0
sa isa't isa ngayon.
22:10.3
Eto, isa to sa mga advice din
22:13.4
Parang sabi namin na
22:14.6
pag nag-aaway tayo,
22:16.1
pinaka-importante
22:17.2
is huwag tayong matutulog
22:21.1
Four months na kami
22:23.7
So, puyat kayo lagi?
22:27.6
dapat yun ang gawin ko.
22:28.2
Di pa na yung aayos.
22:30.1
Tawag siya ng tawag.
22:31.7
Four months na kami
22:34.9
Eto, ano pang kinamdam?
22:36.8
As a viewer siguro,
22:38.9
seeing how crazy it is
22:40.9
right now sa industriya,
22:42.4
napakaraming breakups
22:45.4
Was it easier ba?
22:46.5
Kahit tayo kasi, di ba?
22:48.4
Makulay ang mga love life natin.
22:50.3
Pero I don't think
22:51.3
it's as crazy as now.
22:53.5
Ang mga kaganapan.
22:54.3
Probably because of the
22:55.2
social media nga, di ba, Luis?
22:56.8
Yung effect na parang
22:57.8
everybody can be an investigator
22:59.4
and everyone can just
23:01.0
be a source, di ba?
23:02.3
Parang makita ka lang,
23:04.2
pwede kang picturan,
23:05.6
oh, nagaganyan na.
23:06.7
Kahit naman nagkukaintuhan lang tayo,
23:08.3
parang they tend to
23:09.1
exaggerate things more now
23:10.7
than it was before.
23:12.7
Eto, tanong sa iyo,
23:13.4
there are so many
23:14.7
talented young stars ngayon.
23:16.6
Sino para sa iyo?
23:17.3
Give your siguro mga three
23:18.8
na tingin mo will be
23:20.4
or maybe they already are
23:22.0
the next generation of superstars.
23:25.2
Oh, I'm so bad with names.
23:35.5
kasi ibang generation.
23:37.1
Kumbaga, dami na nila
23:38.4
Kasi gusto ko yung dalaw na yun.
23:40.0
Sobrang gusto ko.
23:43.8
nakaka-start ma-work
23:45.6
tsaka si Kyle Echeli.
23:47.5
Pero parang sa pinapanood ko
23:50.0
meron silang, ano eh,
23:51.9
na I'm really excited
23:53.3
to watch and be with them
23:54.8
when I work with them.
23:55.9
May role ka pa bang
23:57.8
Ako para sa akin kasi,
23:58.7
isa sa pinaka-nakakabad.
24:00.2
Ang addiction ko,
24:03.1
ay Pinoy Horror Movies.
24:06.3
isa sa pinaka-tumata
24:08.6
Yung manananggan?
24:10.7
Yung Shake, Rattle, and Roll.
24:12.8
kasama mo si Tito Miguel Rodriguez.
24:16.7
Miss Lilia Contapay
24:18.4
at pinagtanggol niyo.
24:20.2
Gusto ko na balikan
24:22.7
Kamusta yung doing that
24:23.7
episode ng Shake, Rattle?
24:25.9
Kasi naibit ka sa barbed wire
24:28.4
At simisigaw-sigaw pa.
24:29.6
Ang makakapatay lang pala sa'yo
24:31.6
Hot sauce lang pala
24:36.2
Ano ba yung Luis?
24:37.3
Yung eksena na nasa bubong ako
24:38.6
na ipit ako sa electric wires.
24:42.2
As in, ganito ka bababa.
24:43.5
Tapos, lalagyan lang nila
24:44.5
ng double na ganyan.
24:46.9
magbungis-ngis ako, di ba?
24:51.2
nagagalit sa akin
24:52.0
kasi tinatawanan ko yung set.
24:53.7
Sabi ko, ano yan?
24:54.4
Hindi naman ako maniniwala dyan
24:57.1
Tapos nakikita ko
24:58.0
umuusok-usok na ganyan.
25:01.6
Bakit maino-okra yun?
25:08.2
Magdadrula ko nun.
25:09.2
Tapos may pangil, di ba?
25:10.7
Ang hirap nun, Luis,
25:11.9
nalalagyan ng ano,
25:12.8
karo syrup yung bibig mo
25:14.7
tapos mag-aarte-aarte ka nun.
25:16.6
Saka hindi ka nasasalita doon.
25:18.4
gano'n-gano'n lang.
25:18.5
Saka alas tres ng umaga yun.
25:21.7
yung umaga pa lang
25:23.5
hanggang three o'clock pa
25:24.9
kukunan yung gano'ng
25:25.7
kaheavy na eksena
25:26.5
na may ipit ka sa'yo.
25:27.5
Ang hirap, di ba?
25:29.5
yung mabibigay mo sa akin?
25:32.1
we talked about you being
25:32.8
a public servant,
25:33.5
we talked about you being
25:34.8
an artist, di ba?
25:36.0
As a parent naman,
25:37.3
ano ang technique mo
25:41.5
I'm very close to my kids, eh.
25:43.7
I can tell, I can tell.
25:45.0
I'm very close to them.
25:47.5
they treat me as their verkada,
25:49.0
but with respect.
25:50.2
I don't want them
25:52.6
I've always told them na
25:54.3
hey, Andre, Martina,
25:57.1
nasa social media.
25:58.7
Feeling nyo na parang
25:59.8
nakadikahon ng buhay nyo,
26:02.3
People can just invent
26:03.7
so many things about you,
26:05.0
they can judge you.
26:06.2
So it's better na
26:07.8
akong unang makakaalam
26:10.1
meron kayong mga bagay
26:11.6
na hindi kagandahan
26:14.6
So they tell me talaga,
26:16.5
and the thinest detail,
26:18.8
Same, same sa mami ko.
26:20.6
medyo mas napasok niya,
26:23.4
How is he enjoying
26:24.4
the world of showbiz?
26:28.4
pag alis ko ng bahay,
26:29.3
papunta siyang taping.
26:31.9
Mom, hindi ako nakapag-ATM.
26:34.5
so anong parinig yan?
26:36.9
pahiram muna ng cash
26:37.9
para hindi na ako
26:38.6
nagmamadali siya sa taping.
26:40.6
babayaran kita tomorrow.
26:42.2
Samantalang dati, Luis,
26:43.4
noong bata-bata pa,
26:44.3
yung wala pa siyang kita,
26:45.8
ako nagbibigay sa kanya
26:46.7
talaga ng kita niya,
26:50.3
panang hiram siya,
26:51.2
babalik niya na talaga.
26:52.7
And he means it ah.
26:54.6
Mom, hiram to ah,
26:56.5
babalik niya talaga.
27:00.1
na kaya naman niyang
27:01.2
hindi ibalik sa iyo.
27:02.2
The fact na meron siyang
27:03.3
delikadesang ibalik
27:05.3
means you did a great job
27:07.1
raising him, di ba?
27:09.3
may advice ka ba sa akin
27:10.3
din naman as a parent?
27:13.8
on how you treat Peanut,
27:15.4
Ang advice ko sa inyo
27:18.8
While she's that age.
27:20.1
Kasi sobrang times,
27:21.3
it's just so fast now,
27:24.8
I always believe in the
27:25.9
quality of the time, eh.
27:27.2
Hindi yung quantity, eh.
27:28.6
Kasi di ba sinasabi nila
27:31.8
quantity of time?
27:33.3
For busy parents like us,
27:35.2
we'd rather spend
27:37.2
So ang advice ko sa'yo,
27:42.6
quality time with Peanut.
27:44.6
And we have a message
27:53.0
as a public servant
27:53.8
and as an artist.
27:59.0
field ng pasukin ko,
28:01.2
They never left me.
28:02.7
And thank you also,
28:06.0
pinapanood ko yung show mo
28:08.3
Dahil kasi isa ka
28:09.1
sa stress reliever ko talaga.
28:12.0
ever since yan si Luis,
28:13.5
kahit sa'ng makita ko,
28:14.6
isa ka sa mga artista
28:16.2
hindi ka pinaglakihan
28:17.9
ng panahon ng ulo.
28:23.9
Ikaw ang isa sa mga
28:26.0
na never talagang
28:28.7
kung anong blessing mo
28:29.6
kasi mabait kang tao.
28:36.0
sobrang deserve mo yan.
28:37.9
Ibabalik ko lang din
28:38.8
sa aking words of wisdom
28:40.0
kasi exacto din naman
28:41.7
Kasi tinatapos ko naman
28:47.9
tulong sa kanila.
28:50.1
hindi naman lumaki
28:51.8
Kaya ang payo ko po
28:53.4
dapat bata pa lang
28:54.3
mayabang na kayo.
28:56.3
Dapat bata pa lang
28:58.3
masama na yung ugali mo
28:59.3
para kahit umaman ka,
29:01.3
sumikat ka at lahat-lahat,
29:02.5
hindi nila masasabi
29:03.9
kasi bata pa lang
29:05.0
masama na yung ugali mo.
29:11.0
Hindi lang natatama.
29:12.6
Kasi ang pangit nun.
29:14.9
nagsumama na yung ugali.
29:19.3
ay, hindi siya nagbago.
29:21.2
Ang galing mo doon.
29:22.3
Ba't hindi ko naisip yun?
29:23.6
Thank you very much.
29:24.9
I'm so glad to see you.
29:25.6
I know, same here.
29:26.5
I appreciate you.
29:28.4
sa mga nakakausap ko talaga
29:29.5
na I love seeing you
29:31.2
as a public servant
29:32.2
because you truly are
29:33.4
serving the public
29:34.3
and not yourself.
29:35.7
At yun ang kailangan
29:37.1
na kailangan natin ngayon.
29:38.8
Thank you very much.
29:40.1
Amodj, thank you very much.
29:50.7
na sabihin kung sino
29:51.8
yung artist na yun?
29:54.3
Sa'yo ko lang sasabihin, ha.
29:56.5
Dito lang, sa Luis Lessons.
29:58.1
Kung sino yung artist
29:59.6
na tinanggihan ka.
30:05.5
Napaka-ano naman nun.
30:09.1
Pero nag-ano naman.
30:10.8
Hindi nga kami nagka-anuhan, eh.
30:12.4
Kasi nga, hindi siya nang-aano.
30:17.2
And maraming maraming salamat pala
30:25.8
sa Fresh Philippines
30:27.1
dahil sa dami ng alcohol
30:28.7
and masks na pinadala sa bahay.
30:31.0
Sa bahay namin nakakalat
30:32.1
yung alcohol ng Fresh Philippines.
30:33.8
So, Fresh Philippines,
30:35.6
Thank you very much.
