* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.5
Rocky's Secret Files
00:02.1
It's the kind of bleep you never knew existed.
00:05.6
Kunwari inosente, pero f*** boy namang pala.
00:08.5
Rocky's Secret Files
00:22.8
Kasama niyo pa rin si DJ Rocky and this is...
00:27.0
Rosie's Secret Files
00:31.6
Si Rosie na nakatanggap ng masamang balita mula sa ibang bansa.
00:40.2
At itong masamang balita nga na ito ay yung nakakadurog ng puso.
00:47.3
Dahil nawala yung taong minamahal niya at minamahal siya pabalik.
00:51.6
Kaya lang dumobli yung sakit.
00:53.8
Nung dumating nga siya sa funeral nung taong mahal niya.
01:05.1
Nakapagbasa siya ng mga emails mula sa iba't ibang babae nung taong minahal niya.
01:12.2
So masakit na nawala yung taong mahal niya.
01:16.5
Pero masakit din na pinagsinungalingan siya.
01:25.0
Nakakala niya siya lang.
01:26.6
Kaya nga sabi niya, ang galing mo.
01:30.4
Because you didn't make me feel that you have other women.
01:37.4
Or may iba ka pala.
01:40.6
Galing talaga nung iba, no?
01:43.3
Sobrang husay pagdating sa mga taguan.
01:47.2
Iba rin kasi talaga nagagawa ng distansya. Marami kang pwedeng itago.
01:51.5
At iba rin nagagawa ng teknolohiya.
01:53.8
Dahil po sa teknolohiya, ang gagaling na ng mga cheater ngayon.
01:58.7
Anyway, pakinggan na po natin ang mga kabisyon natin
02:01.0
nag-share ng kanilang mga thoughts, comments, suggestions, and violent reactions.
02:05.0
Ito po ang sabi ni Darwin Russell.
02:08.6
Too many secrets si Brent.
02:10.3
And you are not the only girl na meron siya.
02:16.3
Are those other girls made bad things to him?
02:20.8
At ikaw lang ba talaga pinapunta ng relatives ni Brent?
02:25.7
Hindi ko alam kung anong dapat kong maramdaman para sa iyo, Rosie.
02:30.0
I hope magpakatatag ka.
02:32.6
Yan po ang sabi ni Darwin Russell.
02:34.8
Actually, naisip ko rin yun.
02:39.1
Hindi ko rin alam kung anong pwede kong maramdaman eh.
02:43.2
Naalala ko lang merong secret file ako nabasa in the past.
02:47.1
Na burol ng tatay niya tapos dalawang pamilya bigla yung dumating.
02:53.8
Hindi nga alam mo, iba pa walang pamilya yung tatay niya.
02:57.7
Alam mo yung nakakatawa man tong pakinggan.
03:00.6
Pero nakakaasar at the same time, no?
03:02.5
Yung parang paano naglihim tong taong to sa iyo.
03:05.5
Yung masakit na nga na nawala tong taong to.
03:09.7
Napapamura ka na.
03:11.8
Meron pa palang iba na hindi binanggit o sinabi sa inyo.
03:15.7
Yung minamahal ninyo.
03:18.6
Anyway, eto naman sabi ni Alan Valenzuela.
03:20.9
Well, masakit nga talaga yun.
03:24.3
Gustuhin mo mang magalit, hindi mo na magawa.
03:26.3
Kasi nga, wala na siya.
03:27.9
But the other side naman,
03:29.1
Nalaman naman ni Sender na siya ang boto ng pamilya ni Brent.
03:33.7
Kaya sa bandang roon,
03:37.3
Ay medyo humaba ang hair ni Sender.
03:39.8
Kasi may panluloko ka pa ulit.
03:42.8
Charot with harot.
03:43.9
Good afternoon, DJ Rocky.
03:45.1
Nakikinig kami araw-araw dito sa Makati Engineering Department
03:48.8
From Alan Valenzuela.
03:50.3
We thank you so much, Alan Valenzuela.
03:53.8
Ng Makati Engineering Department.
03:56.4
Balita ako, mga engineer.
04:00.3
Magaling daw silang magpatayo.
04:03.9
Nang mga building.
04:07.9
Charot with harot.
04:09.4
Eto naman ang sabi ni Charles Sancho.
04:12.6
Ang sabi ni Taylor Swift sa kanta niyang Last Kiss.
04:15.8
You told me you love me.
04:17.3
So why did you go away?
04:19.5
Dumayo pa sa afterlife yung boy.
04:21.5
Samantalang si Sender iniwan lang siya.
04:27.6
Because life is really short.
04:29.5
Hindi natin alam kung kailan talaga tayo mabubuhay sa mundong ito.
04:35.8
Or kung hanggang kailan tayo mabubuhay sa mundong ito.
04:38.7
Anyway, eto naman sabi ni Sweet Cyril.
04:40.6
Ang daming kwento na napakinggan ko.
04:44.0
Pero ibang-iba to.
04:46.3
Dahil sa pakikinig ko sa radyo na panood ako sa FB.
04:52.9
Parang nakakakalimutan.
04:53.6
Nakatakot magmahal na pag ganyan.
05:00.0
Masakit lang talaga yung proseso.
05:02.8
yung next story mo may happy ending na.
05:05.5
Kalo ka kasi may iba pa palang mga babae.
05:09.7
ng malaking question mark.
05:16.1
Yung parang gusto mong magtanong.
05:18.9
Ang dami mong tanong.
05:21.3
Pero wala nang sasagot.
05:23.6
Dahil, patay na siya.
05:28.1
Lahat ng eksplenasyon na gusto mong mapakinggan.
05:33.5
Hindi mo na maririnig.
05:35.3
Kasi nga wala na yung tao eh.
05:40.5
mapapatanong ko tuloy ngayon.
05:44.2
Yung pagmamahal niya kaya sa akin ay totoo.
05:47.4
Kahit na may inabot.
05:50.9
ni Brent sa kanya na
05:55.6
Parang ang hirap pa rin paniwalaan
05:58.0
na mahal talaga siya.
06:00.5
Lalo lalo na kung may iba.
06:04.0
Anyway, eto naman sabi ni
06:07.6
Hindi ko gustong magkomento.
06:17.8
Hi din kay Arha Arsenal.
06:21.9
John Dizon Kalimling.
06:32.7
Ang dami pang nag-comment
06:34.8
sa ating secret file.
06:39.2
DJ Rocky ang lungkot ng kwento.
06:42.7
sobrang mind-blowing
06:47.9
Sabi ni Annie Apabayo
06:51.5
Tapos meron pa dito nagsabi.
06:53.4
Ang ganda mo DJ Rocky.
06:56.5
Basic na basic lang yan dito sa amin.
06:58.6
Yung mga magagandang DJ.
07:03.5
kidding aside, Gabisho.
07:06.5
Nalulungkot ako para sa
07:07.5
secret file sender natin.
07:12.3
commend and admire
07:14.9
our secret file sender
07:16.9
because she handled it all with class.
07:20.1
Sa totoo lang ang hirap
07:21.3
magpigil ng galit.
07:25.4
Mahirap mag-suppress ng feelings.
07:29.4
Mahirap magpigil ng galit.
07:31.4
Mahirap magpigil ng galit.
07:33.4
Lalong-lalo na kung ang titinde ng mga emosyon na meron ka.
07:35.4
Lalong-lalo na kung ang titinde ng mga emosyon na meron ka.
07:39.4
look at this person.
07:41.4
Look at this person.
07:43.4
Nung malaman niya
07:49.4
Yung taong minahal niya.
07:52.5
Hindi siya nag-make ng scene.
07:54.5
Hindi siya nag-make ng scene.
07:58.5
Naging humble siya.
08:00.5
Naging humble siya.
08:04.5
nagkaroon siya ng malasakit pa rin.
08:06.5
Nagkaroon siya ng malasakit pa rin.
08:08.5
Nagkaroon siya ng malasakit pa rin.
08:10.5
Hindi ko sinasabing gawin niyo po yun ha.
08:12.5
Hindi ko sinasabing gawin niyo po yun ha.
08:14.5
Nakapagnalaman niyong may babae,
08:18.5
Gano'n yung gagawin ninyo.
08:22.5
Dapat pa laban na tayo ngayon.
08:24.5
Dapat pa laban na tayo ngayon.
08:28.5
Kapag nalaman ninyo,
08:30.5
siraan ninyo agad sa FB.
08:34.5
But kidding aside.
08:36.5
Yun nga, Kabisha.
08:38.5
Bibihira kasi yung mga taong katulad
08:40.5
ng secret file sender natin.
08:44.5
nung nalaman na niloko siya,
08:52.5
And that is very admirable.
08:54.5
And that is very admirable.
08:56.5
Kasi nga again, hindi lahat ng tao kayang gawin yun.
08:58.5
Yung iba baka nag-skandal o na.
09:00.5
Alam mo yun, nag-post na sa FB.
09:02.5
Alam mo yun, nag-post na sa FB.
09:04.5
Or, inaway na lahat ng mga babae.
09:06.5
Or, inaway na lahat ng mga babae.
09:10.5
hindi na pinansin yung nanay.
09:12.5
Hindi na pupunta dun sa funeral.
09:14.5
Yung mga gano'n ba, pwede namang gawin yun
09:16.5
ng ating secret file sender.
09:20.5
na huwag na lang siyang pumunta sa funeral.
09:22.5
Total, betrayed na betrayed naman na siya. Hello?
09:24.5
What for? Patayin eh.
09:26.5
Tapos nalaman ko pa, niloko ako. Diba parang,
09:32.5
nanaig yung malasakit niya.
09:34.5
Nanaig pa rin yung respeto
09:36.5
nang natitira sa kanya.
09:38.5
Nanaig pa rin yung
09:48.5
values, yung morals
09:54.5
In fairness, ang galing niya dun sa
10:00.5
Gets kita, secret file sender,
10:04.5
ayaw mo nang bumalik dun sa lugar na yun.
10:08.5
hindi ka na talaga nag-stay nang matagal dun.
10:12.5
really help yourself now.
10:24.5
give both of your hands
10:30.5
makapagpapabangon sa sarili mo
10:34.5
Yes, nasaktan ka,
10:36.5
naloko ka, naiwanan ka.
10:42.5
it was a good run.
10:52.5
Ngayon, na-experience mo
10:56.5
nilang pagmamahal.
11:00.5
Sa umpisa nga lang, masakit talaga.
11:04.5
I mean, yung first heartbreak,
11:06.5
masakit na masakit talaga yan.
11:10.5
kung hanggang kailan ka
11:14.5
Hindi ko alam kung paano mo
11:16.5
masishare itong bigat
11:18.5
ng nararamdaman mo
11:20.5
sa mga katrabaho mo.
11:22.5
O paano paagagaahan
11:24.5
yung pakiramdam mo.
11:28.5
focus on yourself.
11:30.5
Focus on your healing.
11:32.5
Wala namang timeline
11:36.5
Walang time frame yan.
11:38.5
Ikaw lang ang makapagsasabi.
11:40.5
Kung kailan ka nahanda ulit magmahal,
11:44.5
kung kaya mo na ulit magtiwala.
11:48.5
Medyo malaki-laki
11:54.5
Hindi ko sure kung ganun mo siya natick,
11:56.5
pero kung ganun man,
12:04.5
Sa mga kabisya po natin
12:06.5
out there na gusto mag-share
12:08.5
ng kanilang secrets, share it to me,
12:14.5
BRB has a bathroom break.
12:16.5
You are still with me, DJ Rocky.
12:18.5
And you are listening here
12:20.5
sa Stasyong No. 1
12:22.5
sa mga pet malungmang gapang
12:28.5
Kailangan pa bang
12:30.5
imemorize yan? Basic.
12:32.5
Kailangan pa bang