* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ngayong umaga ay binisitahan ng Pobring Vlogger Team sila Atihana at Kuya Leonard.
00:05.9
Pero bakit kaya may bagong tao sa kanilang bahay? Sino ito?
00:30.0
Sige. Saan na yan? Saan na? Si Kuya Leonard?
00:39.3
Ah, pero mabalik man?
00:46.5
Hello, Atihana. Kamusta?
00:51.4
Hindi ako mag-ayad.
00:56.0
Sige, ano? Kuya Leonard.
01:00.2
Nagbayad, nagbayad.
01:07.7
Kamusta ikaw? Pacheck up yun? Okay na?
01:20.3
Ang mga hindi ako kubati.
01:24.7
Mangira ako magaling man.
01:27.4
Nagkasakit mo na ako eh.
01:28.8
Katapos ko namin kilans mo eh.
01:32.7
Kaya magkagto ako di sa radya.
01:35.5
Kaya kami hindi nagkita eh.
01:39.1
Hindi raw masyadong makarinig si Atihana.
01:42.1
Pangapat mga bata.
01:45.5
Kaya mga utod yan, saan naman, hindi nilang ano.
01:49.3
Kanina pa ba nag-ano? Umalis si Kuya Leonard?
02:11.1
Tangantay ka ano?
02:12.6
Nag-Samanwa ka na ikaw?
02:14.9
Sabanwa ka galing?
02:16.3
Nagbibigyan ko mga lingkad.
02:20.0
Produkto nyo na dito?
02:24.9
Kamusta yung mga alaga mo?
02:30.3
nakabenta na ikaw ng manok
02:32.9
si ate hana kamusta
02:43.5
pero hindi pa rin siya masyadong
02:48.8
makarinig naman pero konti
02:54.3
yung paninig ni ate hana raw
02:57.2
nagtanim ulit kayo
03:03.4
hindi pa nagbalila ko kanina
03:06.4
ko lang na matamat
03:08.5
tapos taniman ulit itong
03:12.9
taniman ni kuya leonard
03:15.9
tapos magtulong yung
03:21.2
matagal na pa sila dito
03:26.1
isang buwan na siya
03:28.7
at least pag may trabaho ka
03:32.6
siya yung magbalitay dito
03:34.4
maglalay kay ate hana
03:35.8
yung mga anak mo po
03:42.5
tapos uwi rin maya maya
03:45.1
ng tanghalian nila
03:47.2
pwede natin makita kuya
03:48.5
kamusta yung mga alaga mo
03:50.0
yun o ang laki ng mga
04:01.5
disposed ang 45 days
04:03.1
nagkaka-disposed lang
04:05.7
wala mo ng laman ngayon
04:17.4
may kita naman dun sa 45 days mo
04:22.1
yung last time na pagpunta namin
04:24.2
ito yung nag limlim
04:25.4
yung last time na pagpunta namin
04:27.1
marami yung sisiyaw na
04:29.1
wala ng laman pala itong ano
04:31.9
walang tubig yung
04:36.0
grabe yung inyet ngayon dito
04:38.4
siguro muna tayo kuya sa loob
04:47.0
ano kaya ulam nyo
04:50.1
ang tambo e hindi pa nanoto
04:51.8
ano yung tawag dyan sa ano
04:55.3
ah yun na nawalagay niya
04:55.6
Ah, yun o. Masarap.
04:57.6
Ang tambang partner.
05:07.6
Inaayos yung bike yan nila, no? Soy-soy.
05:27.6
Nahiya si ano eh, si Ate Hannah.
05:35.6
last time, may sayaw-sayaw pa yan eh.
05:39.6
Sige, ikaw na. Ano lang, bigay.
05:41.6
Sige, kuya Leonard.
05:43.6
Ate Hannah, nandito kami dahil
05:45.6
merong padala para sa inyo si
05:49.6
Sa Ate Rosel na lang daw yung tawag sa kanya ngayon.
05:55.6
Meron siyang padala para sa inyo.
05:57.6
Para may magamit kayo dito.
06:01.6
Kapag nangailangan niyo.
06:03.6
Meron siyang padala na
06:05.6
si Ate Prese na bahala.
06:07.6
Ang padala niya is
06:15.6
Ito ko niya. Opo. Ito.
06:45.6
Pasalamatan naman.
06:47.6
Maraming salamat po
06:53.6
At sa binigay mong
06:55.6
pang-alawans namin.
06:57.6
Pang-bili ng bigas.
06:59.6
Maraming salamat po.
07:03.6
Medyo matagal-tagal kami na hindi nakabalik dito.
07:05.6
Mga ano no? Two months?
07:11.6
Nagkaano kasi si Ate Rosel sa mata niya.
07:13.6
Na operahan siya.
07:15.6
Pero sa ngayon okay.
07:19.6
May next check-up siya.
07:23.6
Bilhin na lang ng maintenance.
07:25.6
Bilhin ko maintenance.
07:27.6
Bilhin na lang ng maintenance.
07:31.6
Vitamins na naubos naman.
07:33.6
Bilhan mo na lang siya.
07:35.6
Mura lang naman yun.
07:37.6
Para may ano siya.
07:43.6
Baka mukha vitamins.
08:01.6
Kasalamat kay Ate Rosel.
08:03.6
Ano yung mga hangpal kay Ate Rosel?
08:05.6
Ano yung mga hangpal kay Ate Rosel?
08:07.6
Masiyahin mo siya na si Ate Hana.
08:09.6
Masiyahin mo siya na si Ate Hana.
08:19.6
Medyo nahirapan niyo si Ate Hana
08:21.6
Portang mag ang pagdawagan nyo si Ate Hana.
08:25.6
Pag another salamat.
08:31.6
Huwag nang iiyak,
08:33.6
Huwag nang nang iiyak.
08:35.6
Huwag nang nang iiyak, Ate Hana.
08:37.6
Huwag nang nang iiyak, Ate Hana.
08:39.6
Huwag nang iiyak, Ate Hana.
08:49.6
Baka nandiyan ang beso, nandiyan ang beso, at salamat eh.
08:54.6
Salamat eh. Baka mo. Anong klaseng nandiyan ang beso?
09:02.6
O mag ano ikaw? Magpapagaling ha? Magpagaling ikaw?
09:15.6
Sige pa ba kuya yung nag-ano dito o parating sinasabihan siya?
09:21.6
Hindi ko kamaang pag-istura, istura, istura.
09:24.6
Wala na? Wala na?
09:27.6
Hindi ko kamaang pag-istura, istura, hindi ko kamaang mag-istura.
09:32.6
Alam mo, ako hindi ko pag-istura.
09:36.6
Alam mo ako bangal, kabati, hindi ko kamaang mag-istura.
09:42.6
Huwag mong ano, bayaan mo sila.
09:45.6
Huwag mo silang pansinin.
09:47.6
Huwag mo silang pansinin.
09:49.6
Among, among, among yapot. Huwag mong pang-ayad.
09:57.6
Huwag mo silang pansinin yung mga nagsasabi sa kanya na ano siya.
10:05.6
Wala naman din nagsasabi siya. Nung dati, nung dati.
10:09.6
Mga last time siguro di mawala sa isip niya ng mga lalabas.
10:13.6
Gusto ko sabihin siya.
10:14.6
Gusto ko. Gusto ko.
10:16.6
Gusto ko mga umbra, umbra.
10:17.6
Kahit pa pa tanongin si papa, kapang music nga ng cellphone eh.
10:22.6
Pero nag-okay na yung mga lalabas.
10:25.6
Pero may bisko nung hindi bang sabati. Pero gadula-dula ko na eh.
10:41.6
Maraming salamat po, ate.
10:48.6
Salamat sa bakal mo dyan lang bes. Salamat. Salamat.
10:51.6
Okay po. Salamat po, ate. Thank you po.
10:55.6
Ito yung binigay na pang allowance namin dito.
10:59.6
Parang salamat po.
11:03.6
Pag-alang ikaw. Pag-alang.
11:08.6
Alam mo nag-ibi-ibi yun.
11:11.6
Sobrang lipat-lipat-lipat.
11:14.9
Sobrang lipay-lipat-lipat.
11:16.6
Alam ni Bi, yung iyak daw niya, isa sobrang bigaya niya.
