BINIGAY KO NA ANG LAHAT 'DI PA RIN SAPAT- Mga Katas ng Nakalipas (March 14, 2024)
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Storya ng pag-ibig na wagas
00:03.9
Storya ng pagtataksin at pang-aahas
00:08.9
May ginawang panakip butas
00:11.7
May happy ending ang wakas
00:15.2
Damdaming malambot at matigas
00:18.8
Sa live drama, pwede nang ilabas
00:22.4
Tutulo na at tatagas
00:25.7
Ang mga Katas ng Nakalipas
00:30.5
Katas ng Nakalipas
00:59.3
And Tita Tanya Chinita
01:07.3
Sagot ko po lahat ng gastos ni Neil.
01:19.1
Magkita lang kami sa Hong Kong.
01:23.8
Feel good morning po.
01:28.1
Lalo na sa mga taga-subaybay ng
01:30.4
napakasikat yung programang
01:33.1
Mga Katas ng Nakalipas.
01:42.2
Mga kanor ililipat ka namin.
01:47.2
Ako po si Charisse ng San Jose del Monte, Bulacan.
01:53.7
Isa po akong nurse.
01:58.4
Boyfriend ko naman po na si Neil ay nasa Pilipinas.
02:03.3
Photographer po siya.
02:05.4
Sa mga events, ganon.
02:09.1
Three years na po kami.
02:13.6
At kahit nasa ibang bansa po ako ay
02:16.7
tuloy po ang aming communication.
02:22.4
Nag 30th birthday po siya kaya
02:25.7
yun po yung surprise ko.
02:27.7
Magkikita po kami.
02:31.7
At dito na nga po nagsimulang tumagas
02:36.7
ang mga Katas ng Aking Nakalipas.
02:44.7
Katas ng Nakalipas.
02:51.7
Katas ng Nakalipas.
02:52.7
Katas ng Nakalipas.
02:53.7
Katas ng Nakalipas.
02:55.7
Katas ng Nakalipas.
02:56.7
Katas ng Nakalipas.
03:25.7
Katas ng Nakalipas.
03:28.1
Katas ng Nakalipas.
03:30.1
Katas ng Nakalipas.
03:31.1
Katas ng Nakalipas.
03:38.9
Pag-i naman ang Sugar ko na yan.
03:41.3
Ito naman parang hindi pa sanay na
03:43.3
nagtatawagan tayo mga't mga.
03:44.5
Hindi, may event-
03:46.9
Kadakilos ko gusto ko ina-update mo ko,
03:51.4
Ah, sorry, Sugar.
03:52.4
May event kasi ako ngayon
03:53.7
kaya nagpa-prepare lang ako.
03:55.4
Bakit di ko yan alam na may event ka?
03:58.2
Ako nga ina-update kita kung uminom na ako ng tubig.
04:01.4
Ina-update kita kung nasa CR ako.
04:03.9
Ina-update kita kung ano, kung wala kaming internet.
04:10.3
Huwag ka na magalit.
04:11.5
Kasi naman eh, dapat ganun.
04:13.3
Kada kilos natin, ina-update natin yung each other.
04:19.4
Ano lang ito, emergency?
04:20.3
Actually, hindi ako ang photographer sa event na ito.
04:25.2
Oo, hindi mo yun yung sinabi.
04:28.7
Eh, kaso nagka-emergency kasi yung kaibigan ko.
04:31.9
Kakatawag na lang talaga.
04:34.0
Dito lang sa MyQC.
04:36.0
Saan mismo sa QC?
04:37.4
Kasi isa-search ko sa map ngayon kung nasan ka.
04:40.7
Basta sa MyQC, hindi ko pa alam kung anong event.
04:45.7
Susunod lang ako dito.
04:46.7
Alam mo yan, ayaw mo lang sabihin sa akin.
04:48.2
Sabi, tatawag ako pag nandun na ako.
04:50.7
Anong pangalan ng MyBirthday?
04:55.2
Maganda ba yung MyBirthday?
04:59.2
60th birthday, senior.
05:01.2
Threat din yung sa relasyonan.
05:11.2
Pati 60 years old?
05:14.2
Sugar, kasi gusto ko.
05:15.2
Sa akin lang yung attention mo.
05:20.2
Gusto ko malaman.
05:21.2
Kasi baka mamaya favorite color ko din yung motif.
05:32.2
Sugar, sino kasama mo?
05:34.2
Sa mga kasama ko? Si ano? Si Miku Boy.
05:40.2
Oo. Si Paulo. Kami. Kami kasama.
05:45.2
Ah, saan kayo nakasakay?
05:48.2
Dadaanan nila ako.
05:50.2
Oo, hits na. Kasi emergency ito eh. Dapat hindi ako ito eh.
05:53.2
Dapat sinasabi mo sa akin kahit ano, biglaan.
05:56.2
Kasi ako sinasabi ko kung biglaang napadaan ako ng 7-11. Sinasabi ko.
06:01.2
Di ba? Lahat sinasabi ko. Tapos unfair naman yung sakin.
06:05.2
Okay, okay. Sorry na. Sorry na kasi nagmamadali lang ako.
06:08.2
Actually, mga one hour and a half ago lang tumawag sa akin si Miku Boy at si Paulo na ano, na ako nga yung reliever. May shoot kami.
06:21.2
Sige, sugar. Patatawarin kita ngayon pero...
06:25.2
Sige na. Ano yung sasabihin mo?
06:27.2
Screenshot muna tayo ng video call para ipopost ko sa My Day ko na magkausap tayo. Dali, one.
06:31.2
Okay, sige. One, two, three.
06:32.2
Sige, three. Isa pa. Smile ka naman, baby, pang My Day.
06:37.2
O, screenshot mo naman para i-My Day mo to. Ayaw mo di mo to i-My Day ah.
06:43.2
Ima-My Day mo to. One, two, three.
06:45.2
Isa pa. Ayusin mo naman, baby.
06:48.2
Okay, okay. Sige na. Dali na.
06:50.2
Sige na. Dali na.
06:51.2
Nagmamadali ka ba?
06:52.2
Oo, kasi may event nga ako.
06:54.2
Dapat ako inuuna mo kasi ako kahit late ako sa trabaho, inuuna kami magkausap tayo.
07:00.2
Dali, tatawag ako pagkatapos ng event. Sige na, ano ba yung sasabihin mo?
07:04.2
Hindi, kahit iganyan mo lang yung video call, panonoo rin lang kita na nag-shoot ka.
07:09.2
Ay, di pwede. Ang hirap naman nung nasa event ako. Siyempre, magkukontakan kami ng mga doon.
07:15.2
Magtatapos ako, sugar.
07:17.2
Sige na, please sabihin mo na kung anong gusto mo sabihin kasi nandyan na sila sa labas sila, sila, Paulo.
07:26.2
Iganyan mo lang yung cellphone mo, papanoorin lang kita.
07:28.2
Sige, sabihin mo na, ano ba yung, ano ba yung sasabihin mo?
07:30.2
Pupunta- May ticket ka na to Hong Kong.
07:35.2
Pupunta ka doon day before your birthday. Lahat na plancha ko na, wala kang gagastusin. Hotel accommodation mo.
07:43.2
May susundo na sa'yo sa airport. As in, pagkababa mo ng airplane, nag-iintay na tayo.
07:46.2
Nag-iintay na sa'yo sa airport. May placard yung name mo doon. Susundo niya.
07:50.2
Ihatid ka na sa hotel na pag-istayan natin. Pupunta tayo ng Disneyland. Lahat na.
07:56.2
Wala kang gagastusin, ha? Kaya wala kang dahilan. Pati mineral water mo, may magbibigay sa'yo. Gastos ko yun.
08:04.2
Sugar, tinagtatawalan mo ba ako?
08:06.2
Hindi, hindi. Ano?
08:07.2
Sobrang effort na nga ako, eh.
08:09.2
I'm so amazed. It's amazing.
08:12.2
Happy ka ba? Magdi-Disneyland tayo.
08:15.2
Ano nga? Pesta ng happy, ha? Happy, oy. Basta before my birthday. Sige. Thank you, thank you, Sugar. I love you. Kailangan ko na umalis kasi naganja na sila, Mico, Boy, at si…
08:26.2
I-update mo ako kung nag-click-click ka, kung ilang click yung…
08:34.2
Okay, okay. Update kita.
08:35.2
Ah, tsaka, picturan mo yung my birthday. Send mo sa hunting lang ko kung maganda.
08:39.2
Okay, okay po. Sige, sige. Si-send ko, ha?
08:41.2
Baka yung mga apo niya, ha? Baka picturan mo may madami. Okay, okay po. Sige, sige. Si-send ko, ha?
08:42.2
Baka yung mga apo niya, ha? Baka picturan mo may madami.
08:45.2
Unting picture lang sa mga apo nung senior na may birthday, ha?
08:48.2
Ano ka ba? Mga apo nung mga bata pa.
08:51.2
O, yung anak. Baka may anak na dalaga.
08:53.2
Ay, hindi ko alam.
08:54.2
Yung pisita. Yung pisita.
08:55.2
Wala akong alam. Sige na. Sige, alis na ako.
08:56.2
Sige, bye-bye, Sugar.
08:57.2
Sugar, sige, bye-bye lang.
08:58.2
Kiss na, kiss. Ima-ident mo to. Ima-ident mo to.
09:00.2
Okay, okay. Sige na. Bye-bye, bye-bye.
09:06.2
Ano kaya kung hindi ko natunong kung anong kulay ng brief niya, no?
09:12.2
Ano ba yan? Nagpapa-upload ka palagi.
09:15.2
Maawa ka naman sa boyfriend mo.
09:16.2
Wala ka kasing boyfriend. Di ka nakaka-relate.
09:19.2
Ganyan talaga pag may boyfriend. Lahat ng detali, aalamin mo.
09:23.2
Ganon yun, Mars. Para magtagal kayo.
09:26.2
Mars, ikaw talaga ang master student sa ano nyo? Para Hong Kong trip nyo?
09:30.2
Eh ano naman. Siyempre wala nga. Siyempre birthday niya yun, eh. Pa-birthday ko yun.
09:36.2
Hindi naman masama yun. Siyempre.
09:38.2
Masama yun kasi lahat nanibigay mo. Wala kang tinitira sa sarili mo.
09:42.2
May tinira ako. Mas marami akong tinira. Para.
09:45.2
Ang ibig ko sabihin, pagmamahal, hindi pera. Alam kong kuripot ka. Alam kong para sa kanya.
09:50.2
Pag nagmahal ka, hindi mo titipirin. Ibibigay mo lahat. Ganon magmahal, Mars. Di mo kasi nananasan.
09:58.2
Okay. Eh pero ang sinasabi ko, yung pagmamahal, huwag mong ibuhos lahat.
10:02.2
Ang tindihan mo. Baka masaktan ka lang.
10:05.2
Ay, naku. Bala ka. Kaya kala mo naman expert ka ba, Mars?
10:10.2
Uy. Pag in love talaga, tigas talaga ng ulo. Ayaw talaga makinig, no?
10:16.2
Oo. Nalutuan ka lang mong isang beses. Mahal mo na yung lalaking yan.
10:21.2
Grabe ka naman, Mars.
10:27.2
Ay, naku. At tigas ang ulo mo. Huwag kang kumpiyansa. Nagtindihan mo.
10:40.2
At dumating na nga po ang araw ng birthday ni Neil.
10:51.2
Nasa Hong Kong na po kami pareho. Magkasama na po kami.
11:04.2
Ang ganda. Ang ganda ng kaset. Tignan mo, fireworks na, mahal.
11:07.2
Baby. Baby sugar.
11:09.2
Isuot mo yung Mickey Mouse mo na headband.
11:13.2
Dapat pareho tayo. Selfie tayo. One, two, three.
11:16.2
Ayan na. Ayan na, fireworks.
11:17.2
Ayan na. Baby, bilang ka ng tatlo.
11:22.2
Bilang ka ng tatlo.
11:25.2
I love you so much. Happy, happy birthday, sugar ko.
11:28.2
Thank you. Hindi ko in-expect na magkikita tayo dito sa Hong Kong pa. First time ko makapag-abroad.
11:33.2
Happy ko. Happy ka. Gagawin ko lahat para sa'yo.
11:35.2
Happy, happy talaga.
11:36.2
Gagastusan kita dahil mahal na mahal kita.
11:39.2
Tata, baby ko, sugar ko.
11:41.2
Salamat talaga ha. Ganda oh. Ang ganda ng castle oh.
11:47.2
Sugar, sa'kin ka mag-focus. Hindi doon sa fireworks.
11:50.2
Ano ba binunta namin dito?
11:53.2
Sa liste lang tayo.
11:54.2
Uy, konting attention lang doon sa mga mascot. Dapat sa'kin yung attention mo.
11:59.2
Pinapanood na doon yung castle. Oh, yung fireworks oh. Ayaw mo ba muna yung fireworks?
12:02.2
Alam mo yung castle, hindi aalis yan.
12:04.2
Oh, yun oh. Oh, ganda ng fireworks oh.
12:06.2
Nagsiselos na ako dyan sa castle.
12:09.2
Fireworks yung pinapanood natin dito. Ano ka ba? First time lang natin sa Hong Kong oh.
12:17.2
Ayan ako panoorin mo. Ang ganda oh. Ang ganda oh.
12:19.2
Mas maganda ako dyan.
12:24.2
Ito naman. Napakasilosa talaga. Sige na nga. Huwag ka na magselos.
12:27.2
Sige na nga. Huwag ka na magselos. Mahal na mahal naman kita eh.
12:31.2
Diba? Thank you talaga.
12:33.2
Happy ka, sugar ko.
12:35.2
Anong happy? Happy, happy ako. Pinag-birthday mo ako dito.
12:39.2
Oh, kiss mo naman ako. Pakita natin sa mga tao. Nagkikiss tayo matagal dali.
12:47.2
Ito yung makapanood oh.
12:49.2
Oh, yung ganda ng fireworks.
12:52.2
Nagsiselos na talaga ako sa fireworks eh.
12:54.2
Hindi, mag-selfie tayo kung nagkikiss talaga.
13:00.2
Ganda. Ang ganda ng fireworks talaga.
13:03.2
Ano ba yan? Dapat hindi na tayo nagpunta dito eh.
13:06.2
Nakafocus ka sa fireworks eh.
13:09.2
Patinitignan mo si Cinderella. Sugar naman eh.
13:15.2
Mas maganda ka pa dyan kay Cinderella. Mas maganda ka pa dyan kay Elsa oh.
13:20.2
Mas maganda talaga ako kasi ako yung sugar mo.
13:23.2
Oo. Huwag ka na magselos. Mahal na mahal kita. Thank you talaga.
13:26.2
Kiss mo naman. Picture pa tayo. Picture.
13:29.2
Picture, picture.
13:55.2
Hanggang sa nakauwi na po ng Pilipinas si Neil, at ako po ay nakabalik na rin sa Bahrain, sobrang saya at memorable po ng trip na yun.
14:05.2
At hindi ako nagsisisi na ultimo...
14:07.2
Ultimo sentimo ay...
14:10.9
Ay, baka na yung call.
14:16.5
Ano sentimo cinco?
14:23.3
Ultimo cinco ay wala po siyang ginastos.
14:26.6
Di po ako nagsisisi, mahal na mahal ko po siya.
14:31.7
Araw-araw pa rin po kami nagkakausap.
14:34.3
At di po ako nag-uhori kasi natuto na po siya mag-update sa buhay niya.
14:39.7
Subalit nagulat po ako isang araw,
14:42.9
biglang di po siya nagparamdam.
15:04.3
The subscriber cannot be reached.
15:07.9
Please try again later.
15:09.7
Bakit patay si Mars?
15:12.4
Mars, alam mo, ilang araw ka nang ganyan.
15:15.0
Ano ba nangyayari sa'yo?
15:17.0
Mars, si Sugar, hindi ko siya matawagan eh.
15:20.4
Mars, hindi naman siya ganito eh.
15:22.3
Usually kung wala siyang lo, sinasabi niya sa'n, nakikihiram siya ng cellphone.
15:27.0
Wala nga, hindi nga siya active sa messenger.
15:30.4
Tapos yung ginagamit niya na kasama niya sa, ano, sa...
15:33.8
Sa photography, hindi ko rin makontak.
15:37.2
Hindi niya rin daw alam kung nasan si ano.
15:40.4
Mars, Mars, ano gagawin ko, Mars?
15:42.7
Mars, Mars, baka...
15:44.0
O, praning ka lang. Baka naman may event yun na, na busy.
15:47.6
Mars, pag may event, nag-update yun si Sugar ko.
15:51.1
Three days pa lang naman, ang away mo naman eh.
15:53.5
Mars, yung three...
15:54.8
Yung isang minuto nga na hindi mag-update sa'kin yun eh.
15:58.7
Na, napapraning na ako.
16:00.0
Ano ba yun, Mars?
16:01.2
Mars, wala pa akong tulog, Mars.
16:03.8
Ang dalim na ng mata mo.
16:05.1
Mars, napabaliw na ako.
16:07.2
Mars, tingin mo, may iba siyang babae, Mars, Mars.
16:10.4
Baka may iba na siyang mahal, Mars.
16:12.1
Hindi pa natin alam.
16:13.5
Pero pag matawagan mo yan...
16:14.8
Mars, tawagan mo naman din yung kamag-anak niya.
16:18.2
Ba't ako? Boyfriend ko ba yun?
16:21.2
Boyfriend ko ba yun?
16:22.2
Pero tulungan mo ako kasi best friend kita eh.
16:25.0
Tulungan mo naman ako.
16:26.6
Sige na, haanap tayo paraan. Tatawagan natin, ha?
16:29.7
Tulungan mo ko, ha?
16:33.8
Hala, nasa Sugar.
16:55.1
Sugar, ba't di mo ka lang tumawag?
16:57.2
Sorry, sorry, may mga...
17:00.8
Ano lang, may mga nangyayari lang.
17:03.0
Anong nangyayari?
17:03.1
Anong nangyayari?
17:03.6
Anong nangyayari?
17:03.7
Anong nangyayari?
17:03.8
Sorry, update mo naman ako at sabihin mo.
17:09.9
Sugar, bakit ganyan yung tsura mo?
17:11.3
Parang maalungkot mo.
17:13.2
Kailangan mo ng pera?
17:15.1
Nabasag ba yung camera mo?
17:17.9
Wala namang problema.
17:20.7
Actually, may problema pala.
17:26.7
Naalala mo ba nung...
17:29.3
Mabago ako mag-birthday.
17:32.6
Bago tayo mag-Hong Kong.
17:36.0
Nung may 60th birthday ako na kin-over.
17:41.8
Pinadala ko naman yung picture nung birthday celebrant, diba?
17:47.0
May edad naman na yun.
17:48.1
Hindi ka na dapat mag-selos dun.
17:51.4
Oh my God! Oh my God! Oh my God!
17:54.2
Kaso yung anak niya.
17:57.2
Anak niya kasi...
18:07.5
Ayun, nadala ako.
18:10.3
Hindi ko naman sinasadya eh.
18:13.8
Ayun, tabarin mo ko kasi...
18:16.7
Yung nangyari sa amin tapos nabuntis siya.
18:28.7
Paano mo to nagawa sa akin?
18:30.6
Ang kapal na mukha mo.
18:32.7
Ang kapal na mukha mo.
18:33.6
Sorry na, Buntis, eh.
18:37.9
Hindi ko naman sinasadya, eh.
18:40.3
Hindi ko sinasadya.
18:41.5
Mahal mo ba siya?
18:43.0
Mahal mo ba siya?
18:44.9
Hindi ko alam, pero
18:46.2
siyempre magkakaanak pa kasi kami kaya.
18:48.9
Pero hindi mo siya mahal, diba?
18:51.5
Huwag mo siya makasalan.
18:53.2
Sige, tatanggapin kita.
18:55.2
Tatanggapin kita tayo pa din.
18:57.9
Tatanggapin ko yun.
18:59.0
Tatanggapin ko kahit nakakaanak ka sa iba.
19:01.0
Patatawarin kita ka.
19:02.4
Hindi, pasensya na, pero
19:05.0
pananagutan ko kasi
19:07.3
may influensya din yung pamilya niya.
19:09.3
Pag hindi ko pananagutan ko...
19:10.2
Hindi mo siya pwedeng makasalan. Huwag mo siya panagutan.
19:12.9
Ako yung mahal mo. Tayo magsasama
19:14.9
kahit may anak ka dun.
19:16.9
Gil, parang awa mo na.
19:19.3
Parang sa akin ka lang.
19:21.0
Akin ka lang. Gagawin ko lahat.
19:22.8
Ako magsasustento sa bata.
19:24.6
Ako gagastos sa bata.
19:27.0
Babayaran ko yung pamilya niya.
19:28.4
Charisse, tama na.
19:30.8
Masyado nang magulo na.
19:34.9
Itawan mo na ako.
19:38.8
Patawarin mo ako kung kinahago kita.
19:41.7
Kasalanan ko. Wala kang kasalanan
19:44.4
Kasalanan ko yan kasi nandito ako.
19:46.3
Kasalanan ko yan.
19:48.0
Mahal kita. Kasalanan ko yan.
19:49.9
Kaya sige, sasagutin ko lahat.
19:51.7
Huwag mo lang ako mahiway.
19:56.5
Mahal na. Babay na.
20:00.8
Hindi ko kasalanan. Kasalanan ko kaya.
20:06.1
Neil, ako may kasalanan.
20:08.2
Ako may kasalanan, Neil.
20:10.6
Neil, malamang huli kita.
20:22.5
Huwag mo ako iwan!
20:30.8
Kailangan pa bang i-memorize yan?
