Naabutan namin silang nag-iihaw ng hilaw na Saging! Pagkain sa Panahon na walang Bigas | KAMANGYAN
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:06.0
May malaki pang bunga?
00:08.0
Magaling kung may ruminiyaw.
00:12.0
maghanap pa dun sa mga kagbatal.
00:15.0
Pare, kakain na tayo ng inihaw.
00:28.0
Iniwan na po talaga nila ako, kakabsat.
00:38.0
Hinihintay na tayo ni lolo doon.
00:44.0
Kamotor lang po tayo ngayon.
01:14.0
Sabi ni Jay kanina,
01:16.0
Saan na yung hito ko?
01:24.0
Gusto niya daw matikman.
01:25.0
Alam ko daw yung karne nundi,
01:28.0
kapag kayo daw ay inihaw mo ng bigla,
01:30.0
maglalaglagan daw yung laman.
01:33.0
Ah, masyadong ano?
01:52.0
Umunan pa lang yung
02:00.0
mga mga ututlaim,
02:02.0
ulit ng isang set.
02:06.0
Fakt覺得 kami dito dito sa pagkakataon.
02:09.0
hindi na ngayon nang ito mal gemaakt
02:11.0
ngayon wala ikaw na magiging
02:14.0
bakit ka rin dumalang
02:15.0
bumagal nanasabang
02:17.0
Dito na tayo kakabsad sa
02:38.3
papunta ng Marabong
02:41.3
Sila ang kasama natin ngayong
02:44.4
magkakit ng bundok
02:45.5
First time naging makapunta dito
02:48.6
Kasama natin si Kane, si Sis
02:53.2
Babalik po tayo mamaya
03:04.3
kilang ti do nakabsad kasi
03:06.0
na nananghalian daw tayo do
03:08.0
magluluto sila ang ti Angge
03:15.5
saka tayo magbabunet naman tayo
03:21.4
Kaya po pala tayo ngayon dito
03:25.1
pumunta kina Lolo Kabsad
03:26.8
kasi sabi ni Lolo
03:28.7
kung nakakain daw ba yung bunga ng irok
03:34.3
Sabi ko, oo Lolo, hinahalo yan sa halo-halo
03:38.4
ay kunin daw natin
03:42.1
Di ba yung kabsad ay sugar palm?
03:45.5
Para siyang jelly bean
03:50.4
Hindi na sila Lolo, inauna na sila dito
03:58.9
Huwag mong sabihin yung dalawa
04:22.4
dito, kain ka kasi ng kain
04:24.4
yung aming isang pare
04:26.4
sa daan pa lang kakabsad
04:28.4
ubus na yung baong
04:34.4
si Jonan dun, excited na makita si Lolo
05:13.4
mineminday nangosa inipin si lo o
05:15.4
May dala kaming kape.
05:17.1
Kakang, camera ko bayak.
05:35.4
Ah, nagtutut siya?
05:36.6
Wala kayong matutut diyan.
05:45.4
Tingin ko nga, nakuha mo.
05:50.1
May malaki pang bunga.
05:51.6
Ito ako, mga lakon.
06:07.9
Wait lang, kabsata.
06:09.1
Pahina muna sandali.
06:10.0
Pahina mo yukin ba, bayabas?
06:15.0
Kakabsat, ito yung
06:16.0
realidad talaga ng buhay
06:18.0
ng ating kamangyan.
06:20.0
Kapagka, kasi kakabsat,
06:22.0
nauna sila dito, wala silang
06:26.0
Nagutom sila, kasi nga late na tayong dumating.
06:28.0
Eh, ngayon lang dumating yung pagkain natin.
06:30.0
Pero, naabutan namin sila na
06:38.0
Si Ate Rina nandito rin, kasama namin.
06:40.0
Mag-harvest ng irop.
06:44.0
Nagiinit ng tubig at
06:48.0
Ate Rina, ganyan na talaga yung
06:50.0
parang kunyari, walang bigas,
06:52.0
walang kahit ano.
06:54.0
Tapos may saging sa sabundok kayo,
06:56.0
yan yung kakainin niyo.
07:06.0
Mas masarap siyang iihawin kaysa
07:08.0
ilagaan na, Ate Rina.
07:10.0
Nagkakikimang ko na kasi yan kabsat.
07:16.0
Tignan nyo naman yung mga budang dito.
07:18.0
Ang kinakain agang-aga.
07:22.0
Tire na, batiin mo si Nanay Erlinda
07:24.0
kasi idol na idol ka ni Nanay Erlinda
07:28.0
Yun nagbigay sa inyo dati
07:30.0
ng maraming damit.
07:32.0
Batiin mo naman siya.
07:34.0
Para matuwa yun nanonood
07:36.0
sa malaking TV yun.
07:42.0
Mag-iyaw ng saging.
07:44.0
Si Nanay Erlinda ay kila kasi
07:50.0
napapanood niya si Ate Rina,
07:52.0
baka umiyak yun Ate Rina.
07:54.0
Baka umiyak yun kasi binatiin mo siya.
07:56.0
May fans si Rina.
07:58.0
Nakikita niya daw si Rina.
08:02.0
Baka nagtampo na sakin si Nanay Erlinda.
08:06.0
huwag kang magtampo.
08:16.0
So sa inyong tatlo kayo.
08:18.0
Sino ang marunong magsalita?
08:22.0
Si Ate Rina ngayon
08:24.0
nawala na yung pagiging mahihain niya.
08:30.0
Iniintay nila yung saging.
08:32.0
Ako gusto ko yan.
08:36.0
Masarap yan sa kapide.
08:42.0
Natikman ko na kasi to.
08:46.0
pag natapos ka kumain
08:48.0
yung mukha mo puro uling.
08:50.0
Kasi nung kumain kami yan
08:52.0
kasama namin ang team
08:56.0
Nagtanim kami dyan sa palayan dito.
08:58.0
Sa tabi ni Lolo dyan.
09:00.0
Mga puso, mga ngipin.
09:02.0
Pati yung mukha mo yung mga uling na.
09:14.0
Magka pinan muna tayo saglit kapsat ha.
09:18.0
Saan mo nakuha yan Rina?
09:46.0
Pare, kakain na tayo ng inihaw.
09:48.0
Inaanabang ako ay tapos mag
09:50.0
Nagkakapi na kami kapsat.
09:54.0
Ito po yung sinasabi ko kapsat.
09:56.0
Ang baon nila dito sa bundok ay ito.
10:00.0
Nakakain na yung mga batuta.
10:02.0
Anong ginagawa ni Lolo?
10:04.0
Anong ginagawa ni Lolo?
10:06.0
Anong ginagawa ni Lolo?
10:08.0
Anong ginagawa ni Lolo?
10:14.0
Malapit na tayong magpalayan.
10:16.0
Kunting panahon pa.
10:18.0
Kunti lang pa rin.
10:20.0
Tire na pag na...
10:22.0
Malapit na mga brel.
10:24.0
Hindi pa makagawa.
10:30.0
Nako, bago pala magpalayan,
10:32.0
dapat makapunta kayo sa farm.
10:40.0
Kung maka tasunog sa farm.
10:42.0
Magsabas ka muna.
10:54.0
Matagal yung saging ni ati Rina.
11:01.4
saktit lang kabsat
11:03.2
lutuin lang muna namin
11:10.9
irukan, kain muna
11:12.9
at pagod din kami kabsat
11:16.3
dun sa niyahin natin kanina
11:18.6
kanina kami natin ng motoro
11:25.0
saan na nagpunta si punrad, di sumama?
11:41.4
teka lang, mamaya-maya
11:42.8
natin hitayin yung ano ni ate rina, mainit pa
11:47.5
la, ano na, kamusta na
11:50.7
pinapaalis muna ako ha
11:55.6
hosok wa, masakit sa matawa
11:59.3
yan ang kapi ni lula
12:04.1
automatic yan kabsat
12:05.9
pag dadating tayo, alam nila may kaping dala
12:08.8
naginit na sila ng tubig
12:10.6
magpainit ng kaunting tubig
12:13.9
mayroong kaunting kapi
12:15.3
magaaga nga kami ngayon
12:25.2
babalatan na po namin
12:33.9
tili na, lagay na natin
12:59.8
yan ang realidad ng buhay dito sa bundok at Rina
13:04.2
Kailangan maghanap ng pagkain
13:07.4
kung di ka naghanap ng pagkain magugutom ka
13:13.3
wala nang nirakan
13:19.3
mayroon ang karanasan
13:20.8
ganyan din naman kami nun at Rina nung nakatira patay
13:23.8
tira pa kami sa ano?
13:25.4
Ang tirahan kasi namin nun, Kabsat,
13:27.4
sa Libliban. Bukid siya,
13:29.7
pero napagitnaan ng bundok.
13:32.8
Kapag wala na kaming
13:33.8
pagkain, ang kinakain namin
13:37.4
Tapos, kung may bigas na konti,
13:40.0
paghahaluin namin sa mga
13:41.5
giniling na mais.
13:53.8
Ayan, kain na tayo, Kabsat.
14:06.2
Sarap ng kain yung mga to.
14:13.0
Gusto niyo tinapay niya?
14:17.0
Sarap ng kain natin.
14:40.9
Opo, bagoong na may
15:07.6
Kanina, makulimlim.
15:10.4
Sabi kanina, ikaw, mag-aulah na.
15:21.4
Gusto mo pa, de, o.
15:23.8
Magandang didi dagal dito.
15:27.1
Do naku pa lang talaga.
15:32.3
di ba may palaman d'yan?
15:34.2
Masarap yan isифaw-sal mo?
15:40.3
Ba't si Lolo tahimik?
15:47.9
Lolo, tahimik ka laraman. Malungkot.
15:50.5
Mabalakas ko man.
15:52.6
Bakit halala talagang malungkot na si Lolo?
16:16.4
Sarap ba yun, Ate Rina?
16:18.1
Gutom si Ate Rina.
16:23.8
Joy, gusto nyo yung inihaw na saging?
16:46.1
Ano daw, Ate Rina?
16:48.8
Ilang lalaki daw.
16:57.5
Yung isang kapatid ko,
16:58.7
na sinama ko noon dito,
17:09.4
Sumunod lalaki sakin
17:10.9
nasa ibang lugar,
17:13.8
Sunod si Ana, pangatlo.
17:15.7
Yung sinama namin dati dyan,
17:18.5
Nasa ibang bansa yun.
17:26.4
Wala na kaming maliit na kapatid.
17:29.6
Inista ako, nagluto.
17:40.1
Ilabukin yung lalaki.
17:45.6
Kamay na kansudang kapatid.
17:47.6
Handala ko muna, Terry.
17:49.7
Yung lalaki, kapatid.
17:56.2
Kaya kami tama lang.
17:58.6
Kaya hindi nga mag-asawa.
18:01.1
Ah, hindi sila mag-
18:01.9
Saan di mo kilala ang
18:03.9
bibi loves ni Joy?
18:05.3
Si Sunny man din.
18:06.6
Yung kasama namin.
18:08.0
Ano yung lalaki dito?
18:13.8
Yung kasama namin lagi
18:15.0
pag nagapunta sa inyo dati,
18:16.9
eh, yun na sa bukid.
18:22.3
Punta na tayo sa Irukan.
18:24.5
Babalik pa kami kila antiay.
18:26.2
Aguli was yung albat.
18:28.7
Wait lang, kamsa.
18:29.8
Mag-ready lang tayo, ah.
18:33.3
Sige, dalang sako.
18:34.6
Tapos may dala akong rasyang.
18:37.3
Oo, yung binili ko sa'yo dati.
18:42.9
Kunyari, nag-deliver ka ng shopee.
18:49.0
Hindi pa po kasi nakakatikim yan
18:51.9
First time nila pagka tayo ay
18:57.0
Ang mga isungsong, abagat.
18:59.9
Sige, pati ubeng.
19:06.3
Agot ka kanat ka, oo.
19:08.8
Ano kaya sa tingin nyo, kamsa?
19:10.1
At mura pa ba gato?
