* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hep hep hep! Bago tayo mag-secret fall, ay ilike mo muna ang video na to at mag-subscribe na sa aming YouTube channel.
00:06.2
Don't forget to click the notification bell para hindi ka nuhuli sa latest episode ng DJ Rocky's Secret Falls.
00:30.0
And now, it's time for DJ Rocky's Secret Falls.
01:00.0
May true love ba sa dating app?
01:11.6
Hi DJ Rocky. I'm an avid listener.
01:18.7
Itagaw mo ko sa pangalang Debbie.
01:22.2
27 years old. Tubong Mindanao. Parte ng Zamboanga, Cebu.
01:30.0
Ito, ang aking secret fall.
01:39.7
Back in 2018, college ako.
01:50.4
Meron akong nakilala.
01:56.6
Itago natin siya sa pangalang Jay.
02:00.0
Sa kanya ako unang nakaramdam na pagmamahal.
02:06.5
Natipong hindi mo ma-explain yung bigla ka nalang na-inlove nang hindi mo inaasahan.
02:18.4
Kahit napaka-stricto ng papa ko, sinubukan ko pa rin.
02:30.0
Iniisip ko that time.
02:34.2
Matry ko nga. Total graduating naman na ako eh.
02:42.0
Naging kami ni Jay.
02:48.4
Pakiramdam ko that time siya na hanggang dulo.
03:00.0
Dumating ang pinakininghintay ko na araw.
03:07.9
Ang makagraduate sa kursong AP English.
03:13.0
Ang saya ko, present ang pamilya ko.
03:19.0
Pero, malungkot din.
03:33.2
Hindi man lang nagparamda.
03:41.4
Kinagabihan, napaiyak na lang ako.
03:47.7
Then, lumipas ang ilang buwan.
03:58.4
Parang pakiramdam ko, gusto ko na ng may regular na nakakausap.
04:09.1
Nagkayayaan kaming mga kaibigan ko na sabay naming kuhain ang transcript of record namin sa school.
04:20.2
Tapos yung isang kaibigan ko, e napansin ako na ang lungkot-lungkot ko raw.
04:28.4
Kaya nag-share ako tungkol sa nangyayari sa amin ni Jay.
04:35.6
Sabi niya, try mo kaya mag-install ng dating app.
04:43.2
Nakurious naman ako sa binanggit niyang application.
04:49.2
Tasabi ko pa nga, ala baka ano yan? Baka makakausap ako ng bastos dyan ah.
04:56.0
Ang sagot niya sa akin hindi raw.
05:01.1
Sa chat lang daw kami magkakausap, walang video call.
05:05.3
At malay ko raw, dito ka na makilala ang forever ko.
05:14.5
So nag-install lang ako ng app.
05:18.4
Nagsimula na akong sumwipe-swipe.
05:22.6
May mga nakakausap naman ako.
05:26.0
May mga mababait naman.
05:29.6
Basta ang gusto ko lang mangyari that time ay mayroon akong makakausap.
05:38.5
pagka swipe right ko,
05:49.0
Na hinding-hindi ko makakalimutan.
05:59.3
At yung ginamit niyang name sa application na ito, I choose Wisely.
06:10.4
And then, nagtanong nga na mga kung ano-ano tungkol sa isa't isa.
06:18.3
Hanggang sa madalas na kaming nagkakausap.
06:23.0
Itago natin siya sa pangalang C.
06:26.0
27 years old na rin siya.
06:30.3
Parte ng kalamba lagunga.
06:34.2
Matangos ang ilong.
06:36.3
Mapagmahal daw ng sobra.
06:43.7
May takot sa Diyos.
06:49.1
Tinanong niya ako kung saan daw akong parte ng Mindanao na mamalagi.
06:56.0
Sinagot ko naman.
07:00.6
Tinanong niya ako kung malayo ba yun.
07:06.5
Oo eh, sasakay ka pa ng airplane.
07:09.6
O pwede rin namang magbarko.
07:12.9
Tapos natanong niya ako sa aspetong ito.
07:17.7
Kung magulo raw ba sa Mindanao.
07:21.7
Sinagot ko, may parte lang naman na minsan magulo.
07:26.0
Hanggang sa tumawid na kami sa Facebook.
07:34.2
Lumipas pa ang mga araw.
07:37.9
Bigla na lang siyang nagsabi na,
07:40.9
Gusto mo guluhin ko buhay mo?
07:44.7
Hindi ako nagpapahalata masyado.
07:48.6
Na parang alam ko kung saan patungo yung sinasabi niya.
08:04.8
Hiningi niya pa yung cellphone number ko.
08:08.3
Gusto niya raw tumawag sa akin.
08:15.0
bumili raw siya agad ng SIM card sa tindahan.
08:21.9
Iba kasi yung provider niya.
08:26.0
So, para lang marinig ang malanghel na boses ko,
08:32.0
eh bumili pa siya ng ibang SIM card.
08:36.0
Tinuwaga niya ako.
08:39.0
Kabadong kabado ako nun.
08:43.0
Kung sasagutin ko ba yung tawag niya.
08:46.0
Takot din ako nun kay Papa kasi baka marinig niya na may kausap ako.
08:51.0
So, nagtago ako sa loob ng kwarto.
08:54.0
At doon ko si Papa.
08:54.9
At doon ko sinagot ang tawag niya.
09:01.9
Yung feeling na gusto ko nang patayin yung call.
09:04.9
Dahil baka maubusan ako ng isasagot na Tagalog.
09:08.9
Bisaya kasi ako at hindi sanay managalog.
09:13.9
Pero ayun, umabot yung time na halos buong araw na kaming magkatsan.
09:21.9
Tapos naga I love you na siya.
09:24.9
Inisip ko pa kung mag I love you to na ba ako.
09:32.9
Then lumipas pa ang mga araw.
09:41.9
Hinding hindi ko makakalimutan.
09:44.9
Na pumunta ako ng simbahan.
09:51.9
Pagkabalik ko mula sa simbahan.
10:01.9
Ay bigla na lang akong nakakita.
10:06.9
Nang isang sasakyan.
10:24.9
Sissy pinuntahan ako?
10:31.9
Sa unang beses ng pagkikita namin.
10:34.9
Naghihintay kami. Nagyakapan kami ng sobrang hindi. Parang tumigil ang oras.
10:45.9
Yung kakakausap ko lang sa kanya through video call, tapos ito na siya ngayon, nasa tabi ko na siya. Para akong nananaginip lang.
10:54.6
At ito na siya. Nagpakilala siya sa mga magulang ko. At suportado ang mga magulang ko sa relasyon namin.
11:12.1
Simula 2018 na maging kami, biruin niyo yun. Inabot pa ng 2021.
11:24.6
Na makapagkita kami in person. Yes, DJ Rocky.
11:36.5
Yung talking stage namin, yung relasyon namin na nagsimula ng 2018, ay nagpatuloy ng nagpatuloy.
11:54.6
Hindi namin akalain na darating kami sa puntong ito. Pero eto na nga. Flight na niya. Pauwi.
12:14.7
Kailangan nang ihatid sa airport.
12:20.7
Sa mga araw na nagkasama kami.
12:24.6
Sinulit namin talaga.
12:28.4
Ramdam na ramdam ko kung paano niya ako inalagaan. Kung paano niya ipinaramdam sakin yung pagmamahal niya.
12:37.4
At kahit virtual lang kami nagkakausap dati, di iba pala.
12:46.5
Pag magkasama na kayo, hindi nabawasan yung pagmamahal at pag-aalaga niya sa akin.
12:54.1
Kundi nagdadagdagan pa.
13:03.5
Fast forward. LDR niya naman kami.
13:15.4
Naka-graduate na si C sa kursong BS Electrical Engineering.
13:20.3
Sad lang kasi hindi ako nakadalo sa espesyal na araw niya.
13:29.3
Pero kahit pa pano, sinusubukan ko nakausapin pa rin siya.
13:33.3
Para kahit ganun, ganun sa ganung paraan, maramdaman niya yung presensya ko.
13:42.7
Ilang araw pa ang lumimpas.
13:46.3
E bigla na lang sumulpot uli.
13:56.0
Ang saya-saya ko, DJ Rocky.
14:00.1
Pakiramdam ko, prinses ang prinsesa ako.
14:05.7
Yung hindi man ako makapunta sa kanila, pero siya, gumagawa talaga siya ng paraan para makakita ako.
14:13.3
Hindi ako makapaniwala.
14:27.9
Kahit na may pagkukulang ako, o pakiramdam ko, eh hindi ko nagagawa yung best ko para sa kanya.
14:37.5
Yung mapuntahan siya sa graduation niya.
14:43.8
Hindi masyadong nagmamatter sa kanya.
14:51.2
ay yung kaming dalawa.
14:56.5
Yung lumalaban kami para sa isa't-isa.
15:01.0
Sabi ko pa nga kay Lord,
15:04.1
eto na yung taong pinapangarap ko at pinagdarasal ko.
15:10.3
Mukhang ibinigay niyo na po sa akin.
15:24.1
Mga iba pang pinagdaanan
15:26.3
Katulad na lang ng
15:33.4
Meron din kaming away
15:36.9
Meron din hindi pagkakaintindihan
15:39.1
Pero palagi namang naaayos
15:41.9
Basta ang mahalaga
15:43.9
E nagkakaunawaan kami
15:51.0
Pinagdasal ko siya ng sobra
15:53.7
Hanggang sa lumabas na ang resulta
16:01.0
Tumawag sa akin ang kapatid ko
16:04.6
Lumabas na ang resulta
16:10.2
Kinonggratulate ko agad si Sisi
16:14.0
Registered Electrical Engineer na siya
16:18.8
Ang tagal niya pa bago mag-reply sa akin
16:22.4
Dahil naglolo ko raw yung internet nila
16:25.2
Pero walang mapaglagyan ang saya ko nung araw na yun
16:29.8
Dahil unti-unting natutupad lahat ng mga pangarap namin
16:38.1
Napalapit na rin sa akin
16:42.2
Nagchat ito sa akin
16:46.6
Pupunta raw si Sisi sa amin
16:49.6
Regalo daw nila sa kanya
16:52.6
Dahil nakabasa siya ng board exam
16:55.9
So sinundo ko siya sa airport
17:03.7
Ang sarap sa pakiramdam
17:12.8
Sinulit namin ang mga araw na magkasama kami
17:15.3
Then babalik na naman siya ulit
17:18.3
Yun ang araw na napakalungkot
17:21.7
Yung mag-ahatid ako sa airport ng may kasama
17:25.5
Tapos uuwi na naman akong mag-isa
17:37.2
Ito yung araw na ako naman yung pupunta ko sa airport
17:40.7
Mag-isa akong bumiyahe
17:43.4
Dadaluhan yung napakaspesyal na araw
17:48.0
Off-taking ceremony sa pagpasa niya
17:51.4
Pinayagan ako ni mama na pumunta
17:54.6
Ang mama ko yung sumagot sa plane ticket ko
17:58.0
One week ako sa kanila
18:01.7
Ginala niya ako sa kung saan man
18:05.9
Na-meet ko na rin yung ibang mga pamangkin niya
18:08.3
Hindi nasa araw na ako
18:10.2
Ayang lahat ng oras
18:12.1
Basta kasama ko siya
18:13.3
Kahit ano binibili namin na pagkain
18:17.1
Magpunta ng mall para maglaro
18:19.1
O kung anumang matripain
18:20.3
Sobrang blessed ako
18:22.9
Dahil nakatagpo ako ng katulad ni Sine
18:26.9
Maalaga, maalalahanin
18:29.9
Sobra-sobra kong magmahal
18:31.8
Pero hindi susobra sa isa
18:38.8
Pero swerte ko talaga
18:45.2
Kailangan ko na namang
18:53.5
Pabalik na ako sa amin
18:56.2
Graba yung pag-iyak ko noon
18:59.0
Hindi ko mapigilan
19:01.9
Hindi ako bumitaw
19:04.1
Sa pagkakayakap ko sa kanya
19:05.4
Pero syempre kailangan
19:10.2
Pinilit kong lakasan ang loob ko
19:15.4
Long distance relationship
19:33.3
Pinaguhugutan namin ng lakas
19:45.2
Road to 6 years na kami
19:48.2
This coming July 25, 2024
19:52.2
Marami pang mangyayari sa amin
20:00.2
Pero ang mahalaga
20:02.2
Patuloy naming ipinaglalaban ng isa't isa
20:06.2
Sa gitna ng distansya
20:09.2
Hanggang dito na lang po DJ Rocky
20:21.2
Ang aking secret wow
