* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.5
Marami raw na fake news, okay?
00:04.9
Mga kabatas natin, ito yung resort
00:06.9
na kumakalat sa internet ngayon
00:11.7
kung saan ito daw po
00:13.7
ay nasa Bohol, mga kabatas natin.
00:21.9
Sabi nila, ito daw ay naipatayo sa isang heritage site, mga kabatas natin.
00:26.5
Doon pa lang, mga kabatas natin,
00:27.9
makikita naman natin, pag pinatayo ito sa isang heritage site,
00:31.1
ibig sabihin, medyo illegal nga yun.
00:34.4
Kaya lang, nagsalita yung mga tao na maalam dito,
00:38.3
especially yung mga may-ari, o yung may-ari ng resort, mga kabatas natin,
00:41.9
sinabi daw nila na hindi naman daw ito kabilang doon sa heritage site.
00:47.8
So, tignan natin, kasi itong House of Representatives,
00:53.1
e magkakaroon daw ng probe
00:55.6
doon sa Ugly Resort sa Bohol
00:59.1
kasi ito daw ay isang kulugo sa mukha.
01:03.3
Ngayon, mga kabatas natin, pag-aralan natin, no?
01:05.8
Kung legal ba ito o hindi.
01:07.7
Pero bago yan, pakinggan muna natin si Erwin Tulfo
01:10.0
kasi nga nagkaroon sila ng
01:12.3
press conference.
01:15.5
Kanina lang, okay?
01:18.0
Ni, ano, party list ng anak kalusugan,
01:25.6
Congressman ng 1st District ng Iloilo, si Jeanette Garin,
01:29.3
at itong party list ng ACT-CIS na si Erwin Tulfo.
01:34.3
Yung Chocolate Heels ba yan? Opo.
01:38.3
Yung Chocolate Heels.
01:42.4
huwag naman tayo mapag-usga agad.
01:44.1
O, let's go. Pakinggan muna natin sila.
01:46.1
File on Monday for an, ah,
01:49.6
motopropio inquiry.
01:52.0
We are set to file on Monday.
01:55.6
For an, ah, motopropio inquiry regarding that matter.
02:00.5
Ah, hindi rin po nagustuhan ng house leadership po yun.
02:03.7
Ah, been communicating with the speaker.
02:05.8
Bagmat siya po ay nasa labas na bansa.
02:08.6
Dahil ako po yung kanyang communications director.
02:11.7
ang unang-unang tanong dito, mga kabatas natin.
02:15.6
Why is the need for a house probe?
02:20.8
Anong batas kaya yung gagawin nila dito?
02:25.6
dalawa lang kasi yan e, mga kabatas natin.
02:27.6
Dalawa yung umiikot na issue.
02:29.4
Nandun siya sa isang heritage site.
02:31.3
Kapag nandun siya sa isang heritage site,
02:33.8
kapag nandun siya sa isang protected area,
02:35.8
mga kabatas natin,
02:36.9
bawal talaga magtayo dyan.
02:39.5
Kasi nga, syempre,
02:42.5
kapag heritage site,
02:44.8
okay, protected area yan,
02:48.3
kaya nga prinoprotektahan yung natural,
02:51.4
natural na condition yan.
02:55.3
hindi ka pwedeng mag-introduce ng kahit anumang man-made.
02:58.9
Tapos, itong mga protected areas
03:00.4
ng mga itong mga kabatas natin,
03:02.2
they are being protected
03:03.3
and you cannot even build roads
03:12.3
alam naman natin,
03:13.3
kapag may access na yung tao
03:15.4
dyan sa mga protected areas
03:17.6
o kaya heritage sites na yan,
03:19.7
e, magkakaroon na ng
03:21.7
illegal settlers.
03:24.5
Bibisitahin na yan,
03:25.2
kahit hindi illegal settlers,
03:29.2
mga kabatas natin,
03:30.5
e, bibisitahin na rin yan
03:34.1
Bibisitahin na rin yan,
03:35.2
mga kabatas natin,
03:36.1
kahit ng mga locals
03:37.1
para doon pumunta
03:39.0
at gawin yung mga activities nila.
03:41.5
Yun yung iniiwasan dyan.
03:43.8
We have enough laws for that.
03:46.9
We already have enough laws for that.
03:49.6
It's either legal or illegal.
03:51.7
Kapag legal naman ito
03:52.8
at hindi siya naipatayo
03:53.9
sa isang heritage site,
03:55.2
okay, protected area,
03:56.7
ang titignan lang naman natin dyan,
03:59.1
paano sila nakakuha ng permit?
04:01.1
Kasi mga kabatas natin,
04:03.3
we have classifications of lands.
04:06.2
Merong residential,
04:07.6
merong commercial,
04:08.9
merong mga forest lands,
04:13.7
mga kabatas natin,
04:17.2
meron ding zoning.
04:20.0
Kapag hindi siya,
04:21.6
hindi siya for commercial use,
04:24.9
Dapat magpatayo ng mga commercial
04:26.8
o kaya industrial
04:27.9
na mga establishments dyan.
04:31.5
Pag residential dyan,
04:32.4
dapat residence lang.
04:35.7
O tama yung sinabi niya dito.
04:38.4
Ni Timothy Valente,
04:39.9
masisira yung ecosystem sa area.
04:46.6
Chocolate Hills is a UNESCO heritage site.
04:49.1
Yun nga ang ano eh.
04:50.3
Yun nga yung sinasabi nila.
04:51.3
Pero ang sabi nila,
04:52.2
hindi daw ito naman kasali
04:58.2
ng heritage site.
05:02.4
Yun ang sinasabi nila.
05:05.0
kahit hindi siya kasali,
05:07.5
tulad ng sinabi ko,
05:08.8
yung classification ng land,
05:11.3
at saka yung zoning,
05:12.6
kailangan din alamin natin yan.
05:13.9
Kasi pag residential area yan,
05:15.9
magtayo ng resort.
05:17.4
Kung residential yan.
05:18.3
Pero pag forest reserve naman yan,
05:19.9
o kaya mga forest areas,
05:22.3
eh, hindi rin pwede.
05:29.7
is it legal or illegal?
05:31.3
Ang hindi ko maintindihan dito
05:33.9
iimbestigahan yan
05:42.1
paano kaya naproban yan?
05:43.9
simple lang naman alamin yan eh.
05:46.2
The local government
05:47.2
can actually do that.
05:49.8
any concerned individual,
05:55.0
meron yung violation
05:55.8
na nangyari dun sa
05:56.6
Chocolate Hills na yan.
06:00.6
meron tayong tinatawag
06:03.3
na pwede mong i-file,
06:05.0
Writ of Kalikasan.
06:07.1
Yung Writ of Kalikasan na yun,
06:08.4
mga kabatis natin,
06:11.4
concerned citizen
06:14.8
doon sa lugar na yun.
06:18.1
we have enough laws for that.
06:19.6
So, anong dahilan nito
06:20.6
kung bakit magmumotopropyo sila
06:22.3
na imbestigahan yan
06:25.2
wala pa naman silang
06:28.1
na kailangan nilang
06:34.8
para magkaroon ng
06:39.2
dahil viral lang?
06:45.2
tama ba walang kasalanan
06:47.0
kasi dumaan yan sa permits?
06:50.9
Sila dapat imbestigahan
06:51.9
bakit na-approve yan?
06:54.0
it goes both sides.
06:56.2
Hindi naman pwedeng
06:56.9
wala kang kasalanan
06:57.9
dahil na-aprubahan ka.
07:00.3
Kung na-aprubahan ka
07:02.0
tapos illegal yung
07:03.6
pag-approve sa'yo
07:04.5
ng local government,
07:08.5
yung local government
07:09.4
at kayo ang may kasalanan.
07:13.9
may nangyari dyan
07:14.6
kung bakit na-aprubahan
07:17.3
Nagkaroon ng mga pabor,
07:19.5
Tapos dahil illegal yan,
07:21.4
you are still doing
07:22.2
something illegal
07:22.8
even if you were given
07:23.9
a chance to do it.
07:25.6
Tandaan natin ito,
07:26.9
mga kabatas natin,
07:27.5
if that was given
07:28.8
permission by the
07:29.8
local government unit,
07:31.6
meron tayong tinatawag dito,
07:33.9
Na yung ating gobyerno
07:38.6
Yung Republic of the Philippines
07:40.2
and its subsidiaries,
07:42.0
mga kabatas natin,
07:49.1
kahit nagkaroon ng approval
07:52.5
at yung local government unit
07:53.9
ang may kasalanan,
07:55.8
yung tao na nag-approve dyan,
07:57.7
yung tao na pumirma dyan,
08:03.0
ng gobyerno natin.
08:05.5
Agent lamang yan.
08:07.4
Ngayon, mga kabatas natin,
08:09.2
sinabi rin sa batas natin
08:10.7
na yung mga agents na yan,
08:12.4
yung mga pumipirma
08:13.3
sa mga permit-permit na yan,
08:14.9
kung nagkamali sila
08:16.0
o nasuhulan sila,
08:18.4
gumawa silang hindi maganda.
08:21.4
pwedeng i-resign dyan
08:26.2
because sabi dito,
08:28.3
the government is not bound
08:36.2
yung mga tao na nag-release
08:37.9
tapos yung tao na nag-apply
08:40.1
they are the ones
08:40.9
who are supposed to blame
08:42.6
unless they can prove
08:44.5
that they have clean hands.
08:50.6
Sabi ni Alan Matsunaga,
08:52.5
pero nabigyan ng permit
08:53.5
from local government.
08:54.5
Eh, malaking problema yan.
08:57.9
tulad nga nang isinabi ko,
08:59.1
mga kabads natin,
09:00.1
this doesn't need
09:03.5
in aid of legislation.
09:05.6
We have enough laws for this.
09:08.7
Akao, mga kabads natin,
09:11.2
I studied environmental science
09:13.4
I have environmental laws.
09:17.2
Hitik na hitik na tayo
09:19.2
tungkol sa environment natin.
09:22.0
yung pagpapatupad.
09:22.9
So, ipatupad lang yung batas.
09:27.1
of doing an investigation again?
09:31.4
at nasabi ko na po sa kanya
09:33.1
na magka-file po tayo
09:35.4
regarding Gizmata.
09:36.3
Hindi po nagustuhan po
09:41.8
diniklara ng National Heritage.
09:47.0
mga kabads natin din,
09:48.5
fake news daw yun.
09:49.9
Hindi daw siya galing
09:50.7
sa National Heritage.
09:52.0
So, kailangan natin,
09:52.9
kailangan lang alamin yun.
09:57.8
Sabi, hindi daw sa Chocolate Hills yan.
09:59.5
Yun daw yung sinasabi nila.
10:00.9
they need to investigate it.
10:02.1
Not in the Senate.
10:04.4
cases must be filed already,
10:06.1
contracts must be rescinded,
10:07.6
permits must be rescinded already.
10:09.9
Yun ang mangyayari dyan.
10:11.2
Kapag inimbestigay mo
10:13.4
dito sa House dito,
10:15.3
pag inimbestigay mo
10:16.2
sa House lang dito,
10:17.8
It's very superficial.
10:21.3
Pagpipyastahan lang,
10:25.2
it's not the proper venue.
10:31.2
It's not the proper venue.
10:33.4
What's the point,
10:35.5
Ano ba yung palusot
10:36.5
nung daldal po ng daldal
10:39.4
yung kadalang manager doon?
10:41.4
may sub-live ba yun?
10:42.5
Sino ba yung pangalan nun?
10:46.8
daldal ka rin ng daldal dyan eh.
10:59.4
to seek the bottom of this.
11:01.7
Kailangan na nating alamin
11:03.4
ang nangyari talaga.
11:11.5
Eh, sinasabi niya,
11:12.4
hindi naman daw nila ginawa,
11:13.5
ginalaw yung chocolate heels.
11:17.5
hindi nga nila ginalaw.
11:19.3
ng dalawang heel.
11:21.3
Sinira ho nila yung
11:23.9
Pero ito yung sinasabi nila
11:26.4
si Erwin Tulfo din dito.
11:28.4
Mga kabados natin.
11:31.3
Papakita ko sa inyo.
11:53.7
Chocolate Heels Resort.
11:55.8
Yan yung Chocolate Heels Resort
11:57.4
daw na sinasabi nila.
11:59.6
mga Chocolate Heels.
12:00.9
Tapos yan yung resort mismo.
12:02.9
Nasa gitna naman daw.
12:04.8
Captain's Peak Resort.
12:08.5
that Captain's Peak Resort
12:09.7
should not have been allowed
12:10.8
to be built there
12:11.5
in the first place.
12:12.3
It should be demolished
12:13.2
and the construction site
12:14.2
should be restored
12:16.0
by the owners of that resort.
12:19.0
yung nagbigay din
12:19.6
ng permit, of course.
12:20.7
But before that can happen,
12:21.6
we have to follow
12:30.3
Sinasabi ni Erwin Tulfo,
12:31.8
nasa gitna naman daw.
12:35.2
Ito, mas maganda itong picture na ito.
12:38.9
Sa Manila Standard.
12:42.7
Yan yung Chocolate Heels.
12:46.1
nando doon naman daw sa gitna.
12:47.6
Hindi naman nilagin nila.
12:49.4
pag ito nandoon sa isang heritage site,
12:52.4
Dito, sinasabi nila,
12:55.5
a UNESCO heritage site.
12:59.7
Pero, sinasabi nila,
13:05.3
Tingnan nyo dito.
13:05.9
As the tourist spot
13:06.7
is a natural monument,
13:09.5
the Chocolate Heels
13:10.1
are under the Protection
13:11.2
of Republic Act 7586
13:13.3
or the National Integrated
13:15.2
Protected System Act of 1992
13:19.1
So, meron ng permit eh.
13:23.4
Ito yung pinagbabawal dyan.
13:24.6
Mutilating, defacing,
13:25.8
or destroying objects
13:26.7
of natural beauty
13:27.6
or objects of interest
13:29.0
to cultural communities
13:30.2
as well as constructing
13:33.5
any kind of structure fence
13:35.9
conducting any business enterprise
13:38.7
without a permit.
13:45.8
totoo nga yung sinasabi dito
13:50.3
what's the point?
13:52.4
What's the point of having
13:55.2
in relation to this?
14:02.3
actually, promotion yan
14:03.4
para pumunta kayo.
14:05.0
Pero, temporarily closed na daw eh.
14:10.5
Sabi ni Riding Nomad,
14:13.1
ng Chocolate Heels
14:14.5
nasa Carmen Bohol,
14:17.6
ang official site.
14:18.7
Wala naman napunta dyan
14:20.7
para tumingin ng Chocolate Heels.
14:22.4
Kasi ang concentration niyan
14:24.0
nasa Carmen lahat.
14:27.4
Tanong, bakit ngayon lang
14:28.9
pinansin nung operational na?
14:30.5
Kita naman siguro yan
14:31.6
nung unreconstruction
14:32.5
na pigilan na sana noon pa.
14:34.3
Well, ngayon lang nag-viral.
14:39.6
Alam mo naman dito sa Pilipinas.
14:42.4
Alam mo naman yung Senado.
14:45.5
House of Representatives natin.
14:49.7
Parang Rafi Tulfo
14:50.7
in action din yan.
14:56.6
Parang yung sinasabi ko rin sa'yo.
14:58.5
Yung road rage na yan,
15:00.4
yung mga nag-aaway sa kalsada,
15:02.6
araw-araw meron yan.
15:09.3
sa buong Metro Manila lang,
15:12.6
ang nangyayaring road rage na ganyan
15:14.5
sa sobrang dami ng kalsada dito.
15:22.4
Matagal naman at marami naman
15:23.7
ang nangyayaring ganyan.
15:25.7
Meron pa nga mga nagbabarilan eh.
15:27.7
Pero hindi kasi nagbabiral.
15:29.5
Pero pag nagviral,
15:40.3
at sasasaw siya issue
15:45.2
Ang punto ko nga,
15:46.4
what's the point of doing that?
15:49.9
You know, may binanggit ng batas.
15:57.0
That particular issue.
16:02.6
Hindi pa kasi viral noon.
16:16.5
Oo, nakapunta na rin ako doon
16:18.8
pero hindi daw yan yung location.
16:21.6
yung sasabihin ko sa iyo.
16:24.1
yung gusto nyong gawin
16:25.2
kung meron naman na tayong batas?
16:28.4
in relation to protection
16:29.4
of the environment,
16:30.5
we already have the
16:31.4
rate of kalikasan.
16:38.0
Kita mo yung yun.
16:38.9
Ngayon, ang pangit na hong tignan.
16:41.2
Pag nasa aerial shots ka,
16:45.3
Pangit din tignan
16:46.3
na nagihiring-hiring lang kayo
16:47.8
pero walang patutunguhan.
16:51.6
Para siyang kulugo.
16:54.6
Tumubong kulugo sa mukha mo.
16:59.6
Kulugo pa talaga.
17:01.6
So ang pangit to eh.
17:03.6
Kahit anong palusot.
17:05.6
Number two, ang hindi ko humaintindihan
17:07.6
kaya gusto natin paimbestigahan.
17:08.6
Gusto rin paimbestigahan po ng speaker.
17:10.6
Sino ang nagbigay ng permit?
17:13.6
Bakit kailangan nyo pa paimbestigahan yan eh?
17:15.6
Makikita nyo naman kung sino ang pumirma doon sa permit.
17:17.6
Makikita nyo naman kung sino ang pumirma doon sa permit.
17:21.6
Ito yung mga dahilan nila kung bakit gusto nalang paimbestigahan.
17:25.6
parang kulugo sa mukha.
17:30.6
Pangit ka banding.
17:34.6
mga kabatas natin.
17:36.6
Sino daw yung nag-issue ng permit?
17:39.6
Eh madali lang alamin yun eh.
17:41.6
Di ba dapat yung batas?
17:43.6
Kasi magbabatas kayo eh.
17:46.6
Hindi mo kayong mambubutas.
17:48.6
Hindi mo kayong investigador.
17:54.6
Proof for grandstanding.
17:56.6
Sa tingin nyo ba?
17:57.6
Ito ang tanong ko sa inyo.
18:00.6
Sa tingin nyo ba?
18:03.6
Mapapansin nito pag hindi naging viral.
18:10.6
Sa tingin nyo ba mapapansin nito pag hindi naging viral?
18:14.6
O parang yung ano,
18:15.6
iko-compare ko sa inyo yung
18:16.6
Igorot Stone Kingdom
18:19.6
Hindi pa naging viral yun.
18:27.6
Kaya lang may curative effect yun eh.
18:30.6
parang operational na yata.
18:35.6
kumuha na sila ng mga permits.
18:37.6
Pinasara yun noon.
18:38.6
Kasi walang permits.
18:40.6
Bago pa nag-viral.
18:41.6
Nag-viral yun dahil pinasara.
18:44.6
Ito mga kabatas natin.
18:49.6
Nandiyan dyan na.
18:53.6
Pansin nila lahat.
19:03.6
Hindi ka naman po pwede mag-construct
19:05.6
ng kung anumang bagay
19:07.6
dito sa Pilipinas
19:08.6
kung wala ka pong permit.
19:12.6
So bakit nyo paimbestigahan?
19:14.6
E alam naman na natin kung ano yung gagawin natin.
19:21.6
Eh dapat mo nagagaling po yan sa
19:26.6
Ang ginawa ng LGU.
19:28.6
Kaya hindi talaga nilalam yung trabaho nila.
19:32.6
Ang trabaho nyo gumawa ng batas.
19:35.6
Kung kompleto na yung batas tungkol dyan,
19:46.6
Hindi like you once said Fiona.
19:48.6
Like I always say.
19:50.6
Sayang oras, sayang pera.
19:55.6
Walang nangyayari sa Pilipinas eh.
19:57.6
Sakayan lang sa viral eh.
19:59.6
Rafi Tulfo in action style eh.
20:05.6
Pangalaw po ang dami pong sisisihin dyan eh.
20:08.6
Pati yung provincial government.
20:11.6
Sige, ang daming sisisihin.
20:14.6
Trabaho nyo ba yung manisi?
20:17.6
Trabaho nyo ba yung magpanagot ng tao?
20:24.6
Trabaho nyo ba na maging korte?
20:32.6
American citizen ka!
20:35.6
Na executive citizen.
20:36.6
Ay hindi, hindi pala.
20:37.6
Hindi ko pala narinig.
20:39.6
O pinabawi ko yun.
20:40.6
Baka i-label din ako nito.
20:44.6
Pinagbibintangan kang American citizen.
20:50.6
Tapos pina executive session mo.
20:55.6
Natanggal ka bilang DSWD Secretary.
20:59.6
Pumasok ka ng ACT-CIS.
21:05.6
Alam nyo ang problema kasi dito.
21:09.6
Ang problema sa mga maraming politiko.
21:13.6
Turing nila sa mga Pilipino talaga bobo.
21:17.6
Pero totoo naman kasi.
21:18.6
Mababa yung IQ natin eh.
21:26.6
Having journey to understanding.
21:29.6
Allegedly attorney.
21:30.6
Nag-party pa pala sila.
21:33.6
Kung di ba naman mga loko-loko.
21:37.6
O yun ang dahilan niya.
21:39.6
Alam mo ba yung trabaho mo?
21:43.6
Mga ikang heritage site.
21:46.6
Tourist attraction.
21:49.6
Yan po ay may mga park rangers kung tawagin.
21:53.6
Sila po yung nag-
21:54.6
O meron na pala eh.
21:55.6
So anong pagkagawin nyo?
22:00.6
Papag-uusap niyo pa lang.
22:12.6
Syempre alam nyo ba itso.
22:13.6
Alam nyo na yung kantang yun.
22:25.6
So ano pang gagawin nyo.
22:27.6
Magtanong ko na, saan yung park ranger?
22:30.3
O, ikaw ba yung dapat magtanong yan?
22:33.6
Kailangan ba doon sa house e-hearing yan?
22:39.9
Kayo yung maghahanap doon sa park ranger.
22:42.0
Trabaho nyo ba yun?
22:45.1
Hindi nyo trabaho yun.
22:49.4
Bobo ka talaga ang bulaklak.
22:54.6
Hindi nyo naman trabaho yun eh.
22:58.4
Di ba in aid of legislation yan?
23:02.8
Nang D-E-N-R, okay?
23:05.5
Yan ho ang problema sa atin.
23:06.8
Pumunta ka sa ibang bansa.
23:08.7
Yun din ang problema sa inyo.
23:10.5
Pumunta ka sa ibang bansa.
23:12.4
In aid of legislation doon.
23:14.0
Dito, in aid of grandstanding.
23:17.4
Bagay-bagay na sa Egypt na lang.
23:20.1
Panahon pa ng mga hari reyna na i-preserve nila.
23:22.8
Dito sa atin kasi binabalahura ng iilan.
23:26.4
Sasabihin nung pagmamayad,
23:27.6
may palusot pa nga ako nakita eh.
23:30.0
Kasi nabili niya dahil pagmamayari.
23:31.6
I don't give a crap kung yan po eh.
23:37.2
You should not give a crap.
23:42.1
You should not give a crap.
23:45.8
That's not your job.
23:50.4
Sinasayang mo lang yung oras.
23:52.6
That's not your job.
23:54.1
In aid of election.
23:57.6
You should not give a crap.
24:02.0
You don't give a crap.
24:03.1
Pero i-house-prove nyo.
24:08.3
Maski na binili mo yan,
24:09.8
pag-aari pa rin yan.
24:11.7
sinabi na nga National Heritage.
24:13.6
Huwag mong tayuan ng kung ano-ano.
24:15.4
Hindi yan pang National Heritage yan.
24:17.1
In the first place,
24:17.8
hindi niya mabibili yan.
24:21.9
Kasi hindi siya disposable land.
24:23.8
Kasi hindi siya disposable land.
24:27.6
Kasi hindi siya disposable land.
24:28.6
Kasi hindi siya disposable land.
24:28.7
Kasi hindi siya disposable land.
24:28.7
Bobo ka ang bulaklak.
24:33.4
Sasara ang bulaklak.
24:39.7
Sasayaw ang reyna.
24:46.1
Kung Heritage yan,
24:47.7
hindi niya mabibili
24:48.7
kasi it's not for sale.
25:00.4
Ganyan yung mga taong nandiyan dyan.
25:03.5
Sobrang gagaling.
25:15.3
Di ba Heritage siya itaas binenta?
25:20.1
Illegal din yung pintahan kung gano'n.
25:22.9
as if there was no sale.
25:27.6
Publicity ng kababuhan.
25:36.0
Lago ko sa mga taong to
25:37.7
nasobrahan ng talino.
25:42.7
parang hanggang sa susunod na
25:45.8
Huwag mo namang...
25:48.4
Eh, gawin niyo na lang
25:50.3
yung trabaho niyo.
25:51.4
Tapos may trabaho
25:52.3
para mag-imbestega
25:53.3
dun patrabaho niyo
25:57.6
Dahil nakabili ka ng lupa.
25:59.2
Eh, kung sino man yung buang...
26:00.6
Hindi nga, pwedeng bilhin niyo naman po
26:06.2
Nakabili ka ng lupa.
26:08.1
...na nagbenta ng lupa dyan.
26:10.1
Eh, 1995 pa idiniklara yan eh.
26:12.5
Bakit nagkaroon ng titulo dyan?
26:15.4
sisihin mo talaga.
26:17.7
magpa-file po tayo
26:20.6
Monday, file na naman.
26:23.2
Anyway, yan mga kapatid natin.
26:25.9
isang kanta para sa'yo.
26:30.4
Bobo ka ang bulaklak.
26:33.4
Sasara ang bulaklak.
26:37.0
Magtatayo siya ng resort.
26:41.3
Magvabiral sa social media.
26:49.6
Bobo ka ang bulaklak.
26:53.4
Maraming salamat mga kapatid natin.
26:55.1
Siyempre, tulad na lagi yung sinasabi.
26:57.6
Yan ang mahimbing
26:59.6
na yung natutulog na mahimbing,
27:01.7
siya yung lagi yung panalo.
27:02.8
Paalam po, pansamantala.
