* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:06.6
Masok ka na lang sa loob!
00:10.6
Huwag ka na lumabas ng base!
00:12.6
Wala kaming ginagawa dito
00:14.6
pero pumasok kami kasi masipag kami.
00:16.6
Ang magluluto na lang ng content namin
00:19.6
Amidy tsaka si George.
00:22.6
Ako! Ako director ngayon pre!
00:24.6
Pati mo na i-inform kami agad.
00:26.6
Kailangan natin ng budget.
00:28.6
Wala namang iniwan.
00:30.6
Ano kayo magluluto niya?
00:32.6
Umalis nang walang iniwan.
00:36.6
Siyempre yan talaga?
00:38.6
Bakit ba't upasabi niya ng mga tenterad sa palengke?
00:41.6
Mahalaga ang piso. Kailangan nilang panukuli ngayon.
00:43.6
So gagawin natin ngayon pre.
00:45.6
Di ba isang daan?
00:46.6
100 Pesa challenge tayo ngayon pre.
00:49.6
Hindi naman. Bilihan lang tayong lutong ulam sa labas.
00:51.6
Siraulo ka pala eh.
00:53.6
Mga malengke kayo, sasama ko.
00:58.6
Sumama ko. Siyempre para siguradong isang daan lang talaga yung bibig.
01:01.6
Pre flat yung gulo.
01:02.6
Basta makakatipid kami eh.
01:03.6
Flat yung gulo mo.
01:09.6
Ay sige bro. Thank you bro.
01:10.6
Ang jowa ko, di ko ginaganit.
01:13.6
Di ba kapag ginaganit lang kita.
01:15.6
Kuha ka lang. Kunin mo muna.
01:17.6
At meron kaya yung super cute na one-port lang.
01:23.6
Nakaka-30 agad ako pre.
01:24.6
Mukhang hindi ako aabot sa 100 na ito.
01:26.6
Easy as a leap muna nor.
01:32.6
Hindi, 10 piso lang pwede.
01:34.6
Yung pang palabok?
01:35.6
Hindi, yung pang dirug sya.
01:37.6
Dirug sya na ano.
01:40.6
Nagpapapasok na ako pre.
01:41.6
Nagpapapasok na ako pre.
01:42.6
Baka sa pagkama lang magdang nakakawa ko.
01:44.6
10 to pa. Siguradong ito 10 daw.
01:47.6
Yung meron kayong ano.
01:49.6
Sige, yun na lang.
01:55.6
Wala pa akong kulang mo.
01:56.6
Hindi tayo kakaabot neto.
01:57.6
Pero bibili na lang ako giniling.
01:59.6
Mangungutang na lang tayo kay QRI ng ano.
02:01.6
Anong ginagawa sa mga bigas?
02:06.6
Tabalik balik ka.
02:08.6
Okay na po ito ma'am.
02:09.6
Isi sinigang mix ba ako?
02:13.6
Magbabayad mo na ako pre.
02:15.6
Ano lang kasi yung budget natin eh.
02:16.6
Pagkakasin lang yung sandaan.
02:17.6
Giniling na lang ito.
02:19.6
Siguro pwede lang natin yung i-query.
02:20.6
Wala lang mas i-query.
02:21.6
Tapaalam na lang tayo.
02:22.6
Yung orcubes na chicken po.
02:23.6
Tapos sinigang mix na sampalok lang.
02:24.6
Malit lang yung pinamalit.
02:26.6
Ito nga pre-20 agad eh.
02:27.6
Nga pala may hinabol ako.
02:29.6
Ito magkano sa amin?
02:38.6
Di ba magugulay ka pa?
02:40.6
Kailangan ko muna yung karne.
02:42.6
Tara tayo sa karne.
02:44.6
Ayan dito tayo sa manukan.
02:46.6
Ito ang ating tuke na si ate Cecil.
02:49.6
Ito yung maliit na hita.
02:54.6
Dalawang pakpak na lang.
02:59.6
42 ka kanina pre.
03:01.6
Pag ginawang tatlo te.
03:03.6
Yung dalawa na lang po.
03:04.6
Tapos pahati sa dalawa.
03:14.6
Anong gagawin natin dyan sa dalawang pakpak?
03:17.6
So kuya okay lang ba?
03:18.6
Bibili lang ako 30 pesos na giniling.
03:20.6
Naka 100 pesos challenge kasi kami eh.
03:22.6
Pero pwede mong dagdagang kung gusto mo.
03:25.6
Basta mamaya natin pag-uusapan yan.
03:27.6
Grabe dadagdagan pa ni kuya yan.
03:31.6
Dinadaya ako talaga na ito eh.
03:37.6
30 na lang to pre.
03:38.6
Sabi ko sa iyo eh.
03:39.6
Bulong bulong lang yan.
03:40.6
Ganyan talaga pa mamaling.
03:42.6
Bulong bulong lang yan.
03:43.6
Ganyan talaga mamaling eh.
03:52.6
Ano pa kulang mo?
03:54.6
Gulay-gulay na lang.
03:55.6
Magkano na na natira sa iyo?
04:02.6
Pagka sa iyo na natin yung mga kailangan natin dito.
04:05.6
Ano 18 na lang sa akin.
04:07.6
Ngayon dito kami sa gulayan.
04:08.6
Dito kami laging bibili.
04:09.6
Kung mura sa iba mas mura dito.
04:11.6
Oo mapapamura ka talaga dito.
04:12.6
Wala bang mura dyan te?
04:17.6
Ano ba yung pinakamurang sang?
04:20.6
Ganoon nakatipid pa ako 5 piso.
04:22.6
O tignan mo ang dami yan.
04:25.6
Ako loyal 5 piso.
04:26.6
Jenny Beth veg tub ba kayo?
04:34.6
Dito lang ako nang tsuwete rito.
04:35.6
Dito na ako bibili nang tsuwete.
04:39.6
Dito na lang ako sa bahay.
04:43.6
O yan yung 5 piso.
04:45.6
Gagamitin mo lang talagang tigas ng mukha mo pre.
04:51.6
Sa'yo magkano na sa'yo?
04:55.6
Kung may 6 naman oh.
05:00.6
Binigay sila kuko naman oh.
05:03.6
Sir game na po sir.
05:07.6
What is up sa inyo mga...
05:09.6
Pero may gamukha kang singer sir.
05:16.6
Aba kasabi ko dito pre.
05:19.6
Namili kami kanina.
05:23.6
Sa palengke ng bayan ng Malabon.
05:29.6
Eto nga pala ang mga napamili ko.
05:32.6
Binalat ako na yan.
05:33.6
Tapos yung dalawang pakpak.
05:35.6
Nor sinigang mix.
05:37.6
Magluluto ako ng ano.
05:42.6
Sinampalukan manok.
05:48.6
Nor Chicken Cubes.
05:51.6
Papahinig lang tayo ng, ano tawag ba dito?
05:55.6
Ano mo nang gagawin mo sir?
05:56.6
Eto kasi pinahiwa ko na ito sa dalawa.
05:58.6
Pwede na yan tayo tayo lang ng makakain e.
06:00.6
Maghihiwa ako ng luya.
06:03.6
Ganito kasi ginagawa namin.
06:04.6
Sinigang sana ito.
06:06.6
Kaso si ate Cecil siya yung gusto kong maging.
06:10.6
Siya kita yung ate Cecil.
06:11.6
yung suki namin na nagmamanok
06:14.6
sanang masarap mong ulap niyo palagi
06:16.6
at happy birthday ngayon
06:18.6
at saka next year
06:21.6
si yung amo namin
06:23.6
pwede mo sabihin yun?
06:24.6
nanood ng taylor sweep
06:34.6
ay nilagay ko agad
06:35.6
wala pa yung sibuyas
06:41.6
ngayon eto nga pala
06:42.6
eto natutunan ko to sa akin
06:44.6
tutostahin muna ng konti yung ano
06:47.6
iwan lang natin dyan
06:48.6
ano talagang isa tosta na yun sir?
06:51.6
nga pala naglagay ang mantika
06:52.6
syempre it's reasonable to think
06:54.6
na may mantika sa inyo
06:56.6
so hindi siya kasama sa kosti?
06:58.6
oo hindi hindi hindi
07:09.6
sabi mo siya na george
07:11.6
sabi mo siya na george
07:13.6
papahinga ang bawang george
07:19.6
nga pala may bawang dito sa bahay na to
07:22.6
kaya pingin na lang tayo
07:25.6
tapos lalagay na natin yung ano
07:31.6
yung ibang version ko yun
07:32.6
mapapapuin pa natin
07:34.6
jerome huwag mo mapakita to ha?
07:35.6
puong mapakita to ha?
07:40.6
bahay ko may umay
07:44.6
ngayon eto bumili ko neto
07:46.6
hindi ko talaga alam
07:48.6
hindi ko talaga alam kunsan
07:50.6
o kayan nilalagay yan
07:57.6
amans yung supper and silence
08:00.6
mamaya yun, ding uray, ah
08:01.6
pag di ba tinangget gerg yun?
08:08.6
Lalagyan natin asin kasi susunog-sunog na eh.
08:10.6
Ay ano, ng tubig.
08:14.6
Okay na sana yan.
08:15.6
Dadame lang natin kaunti pa.
08:17.6
Lalagyan na natin yan ng chicken Knorr cubes.
08:20.6
Knorr chicken cubes.
08:22.6
Himayon nyo lang para mabilis matunaw.
08:25.6
Nung, salda ka nung!
08:27.6
Itay lang natin yan kumulo.
08:29.6
Takpa lang natin ito, tapos balikan mo kayo.
08:36.6
Lagyan na natin ng sinigang mix.
08:42.6
Feel ko okay na to.
08:43.6
Just a little bit.
08:46.6
Diba apat lang to?
08:48.6
Papadabihin natin yan.
08:51.6
May bigas tayo dito.
08:52.6
Tapos itong gagawin nating sabaw.
08:54.6
Parang sinigang rice.
08:58.6
Since kumukulo na yung ano,
09:00.6
tubig nang nilagay natin dito,
09:03.6
Tapos hihinaan nyo nalang yan.
09:09.6
Pagay tayo konti ng tubig.
09:11.6
Tapos, lagay na natin dito yung ano,
09:17.6
Si Knorr, hindi ka nagkakamali. Ano yun?
09:19.6
Hindi ko ito nalagay.
09:20.6
Hindi ka nalagay.
09:22.6
Mas pa ko lang walang dyan.
09:23.6
Hindi, hindi ka nagkakamali.
09:25.6
Hindi ka nagkakamali.
09:27.6
Lagay natin yan. Sobrang dami.
09:30.6
Ito, takpan na natin ito.
09:33.6
Tapos, konting patis nalang.
09:34.6
Kasi nga, dagdagan natin ng tubig.
09:39.6
Tapos, lutuin lang natin yan hanggang sa...
09:42.6
Tama, tama. Galing.
09:43.6
Cut muna tayo yan.
09:49.6
Welcome to my guys!
09:51.6
Dahil wala si Kiya Rai,
09:52.6
ako muna dito, pre.
09:54.6
So, ayun nga. Dahil wala...
09:56.6
Wala si Kiya Rai,
09:57.6
eh wala kaming makain.
10:01.6
So, ang ginawa namin,
10:02.6
nahihintay kami ng budget kay Kuya Alvin.
10:04.6
Binigay sa amin isang daan lang.
10:05.6
Ting isang daan kami ni Amidy.
10:07.6
Nagkisip ako ng lulutuin ko.
10:08.6
Ito ang lulutuin ko.
10:13.6
Si Charon pala, nadurog.
10:19.6
Di pa siya pwede lumabas.
10:22.6
Marami tayong makakakain yan.
10:24.6
Knorr shrimp cubes.
10:28.6
it's reasonable to think.
10:29.6
May tubig kayo sa bahay.
10:30.6
Tsaka, course cards.
10:32.6
siguro, ingin ka na lang sa tito mo.
10:33.6
Baka, mayroon sa tito mo.
10:36.6
sa kuli yun, otso.
10:37.6
Bumili na lang ako ng itlog.
10:39.6
Ito, nagtapakulo na ako, pre.
10:40.6
Lakit ako sa vlog na pinapunod ko.
10:42.6
Isa lang ata nilagay doon, eh.
10:47.6
Para malinis lang natin.
10:49.6
Pero, okay lang yan.
10:51.6
So, magigesa tayo, pre.
10:53.6
siguro, it's reasonable to think na may bawang naman kayo sa iyo, pre.
10:58.6
Eh, di. Tanong mo sa tito mo.
10:59.6
Baka, mayroon din yung tito mo.
11:01.6
Tapos, lalagay na natin sunod yung giniling natin, pre.
11:05.6
Wala na kasi yung bawang natin na nilagay.
11:08.6
Bakit hindi ka nakikinig, ah, Bin?
11:11.6
Harapin ko lang ito, ah.
11:13.6
Mamupintis na, sabi ko.
11:14.6
Tsaka, lalagay natin yung giniling, pre.
11:16.6
Gigisa na natin siya.
11:19.6
Huwag mo isama ito, Jerome.
11:30.6
Di ko nga rin alam kung taga-umapoy ba o hindi.
11:32.6
So, ito, siyempre.
11:33.6
Hintay na natin ito, ma.
11:39.6
Popay na natin yung apoy.
11:41.6
Lagyan ng tubig yan.
11:42.6
Lagyan natin ng labok, pre.
11:43.6
Kalahati lang siguro.
11:46.6
At si Charo nga pala ito.
11:48.6
Sorry, Amidy, ah.
11:50.6
Ba't parang ilong kontra mo?
11:54.6
O, lagyan natin yung kalahati.
11:55.6
Ba't kalahati lang?
11:56.6
Siyempre nga, yung kalahati ilalagay din natin sa pantoppings natin mamaya, pre.
12:01.6
Manood ka na lang kasi.
12:02.6
Dami mong tanong loads.
12:03.6
Tukin kita sa abdominal.
12:08.6
Ang more shrimp cubes, pre.
12:10.6
Giniling na baboy yan.
12:11.6
Pero siyempre ang ilalagay natin.
12:12.6
Hindi ko rin alam, e.
12:13.6
Napanood ko lang din ito, e.
12:16.6
Inong ray tayo, e.
12:19.6
Hindi siya kumukulay, pre.
12:24.6
Sino bang star dito?
12:28.6
Okay na ba itong kulay na ito sa inyo?
12:33.6
Okay na ba ito sa inyo?
12:36.6
Eh kayo, kakain din kayo.
12:37.6
Tapos, hintayin natin sa kumulo.
12:39.6
Maghiwa tayo ng sang.
12:41.6
Kasi masyadong patay yung kulay ng luto natin.
12:45.6
Pampakulay lang yung sang.
12:49.6
O pre, medyo delikado yung paghiwahan mo, ha.
12:51.6
Huwag ka nalang tumingin.
12:52.6
Para di ka kabahan.
12:53.6
Ano bang gagawin ko?
12:56.6
So, papalaputin natin, pre.
12:58.6
Gamit ang cornstarch.
13:03.6
Ano naman parang Alvin, ha?
13:08.6
Sinasabi ko sa inyo, wala kayong tiwala, e.
13:12.6
Balikan mo ko, Ian.
13:14.6
Luto na yung ating bihon.
13:15.6
So, kukunin na natin siya.
13:16.6
Pe-plating na natin siya, guys.
13:19.6
Wala nang kung ano-ano pa.
13:22.6
So, may tubig-tubig pa.
13:28.6
Ito, di na to titikman, pre.
13:30.6
So, para ano yung tikmaw natin?
13:33.6
Sumiikot yung muso ko.
13:37.6
So, lalagyan niya natin siya.
13:39.6
Eh, wala nga tayong kalamansi, so.
13:41.6
Special order namin.
13:42.6
Naku, hindi siya magiging special.
13:48.6
Eh, marami tayo, par.
13:50.6
Haluin yun nalang mabuti.
13:51.6
Ano yun nalang mabuti?
13:53.6
Paano bubuksan to, pre?
13:54.6
May natutunan ako, pre.
13:59.6
Madali lang babalatan yan.
14:02.6
Malalaking hiwa gagawin natin, pre.
14:04.6
Yung mga gusto mo, e.
14:05.6
Hindi naman tayong nagtitipid, e.
14:07.6
Para sa'yo na yan.
14:10.6
Medi, sa'yo na yan.
14:14.6
Parang sa'yo yun to.
14:15.6
Kaya Alvin, dahil sa'yo nakialam mo nga.
14:18.6
Para sa'yo, Rani.
14:19.6
Lalagyan natin ang labok yan sa ibabaw.
14:22.6
Di ba nagtatapos yan, par?
14:26.6
Oo, di ba nagtatapos yan?
14:28.6
Masyadong matamlay?
14:31.6
Parang ilalagay mo.
14:33.6
Anong ilalagay mo, Medi?
14:37.6
Ilalagyan mo yung pampakulay.
14:39.6
Ito na ang ating pansit palabok.
14:42.6
Check na natin yung niluto nating kanin.
14:50.6
Pating na natin ito.
14:55.6
Yan yung masarap dyan, eh.
14:57.6
Sarap nung tutong na yan.
14:59.6
Lagyan na natin dyan yung apat nating nabiling.
15:01.6
Grabe, parang meda mo yung sinom.
15:08.6
Para pagkagat nyo,
15:11.6
Ayan, kaunti lang.
15:17.6
At eto na ang ating sinampalukan at sinampalukang rice.
15:22.6
Anong gagawin natin dyan?
15:23.6
Magtanggal yung sapatos?
15:32.6
Titikman na natin yan.
15:33.6
O, Jerome, titikman mo muna.
15:35.6
Sabi sa inyo, kakakanta na lang ako, eh.
15:38.6
At eto na ang ating sinampalukan with rice.
15:41.6
Anong gagawin natin?
15:42.6
Magtanggal yung sapatos?
15:45.6
Tara, titikman na natin yan.
15:47.6
Jerome, slow mo ka muna.
15:48.6
Jerome, slow mo ka muna.
16:25.6
Mabuhay ka, Mabuhay ka!
16:30.6
Ayan, yung na yun.
16:34.6
Mas punta na yun.
16:35.6
O, may papatikim ka pa ba?
16:38.1
Tignan mo itong notuit.
16:40.1
Teka pa, sinili yan dyan.
16:41.6
Tapos ilabit mo yung mukha mo.
16:42.9
Ilabit mo yung mukha mo.
16:48.7
Halika dito kapatid.
16:49.5
Baby boy, ko na pa siya.
16:58.2
Katin mo yung itlog.
16:59.1
Nagtitipid tayo sa itlog.
17:00.2
The perfect bite.
17:01.2
Paano yung kulay?
17:03.2
Huwag mong husgahan ang nakikita mo.
17:05.2
Ay, gawin ko yan.
17:08.2
O, yan. Okay na yan.
17:09.2
The perfect bite.
17:17.2
Ang sarap kasi masarap eh.
17:21.2
Kulang lang sa halo.
17:23.2
Kasi nga, ayan pa yung mga flavors niyo, pre.
17:25.2
Tikman mo ang kumao.
17:30.2
Iisa pa yan kasi masarap.
17:31.2
Ano masasabi mo, Alvin?
17:33.2
Pwede kang mag-vlog.
17:34.2
Diba? Sabi sa iyo eh.
17:43.2
Baby boy, baby boy.
17:44.2
Ilagay rito, baby boy.
17:50.2
So, ano man ang sabi niyo?
17:53.2
Dito na magtatapos ang ating vlog.
17:57.2
So, maraming tayong natutunan.
17:59.2
Sa panahon na nag-gipit ka,
18:02.2
baka natin may tendera.
18:04.2
Babaraking mo lang yung tendera.
18:05.2
So, kailangan mo lang talaga ng sense of humor
18:07.2
dito sa pamimili.
18:09.2
So, message namin.
18:12.2
Ninong, basta enjoy lang dyan.
18:16.2
Mas importante ang safety.
18:18.2
Sabi ka lang kay Ninong Rice.
18:23.2
At pagbalik namin,
18:24.2
sana may snow kaming kasama.
18:25.2
May snow kaming may baby.
18:27.2
Wala bang snow doon?
18:29.2
Sa mga inaanak natin dyan,
18:31.2
na hindi pa naka-subscribe,
18:33.2
i-click nyo na yan.
18:35.2
Sa mga inaanak natin dyan na nanonood,
18:37.2
at hindi pa nila alam na naka-subscribe sila,
18:41.2
mag-subscribe na kayo.
18:42.2
Hit nyo na yung bell.
18:43.2
Notification bell.
18:44.2
Like and subscribe.
18:46.2
Notification bell.
18:48.2
Direk, ano pang susunod?
18:50.2
Ano ba susunod namin?
18:52.2
100 pesos challenge.
18:55.2
So, kung bigla kang nagutom,
18:56.2
wala kang budget,
18:58.2
Yung pala masasarap
18:59.2
kapag may mga sabaw kayo,
19:02.2
damihan nyo lang.
19:03.2
Tagdagan nyo lang.
