ARESTUHIN ang ANAK ng JUTS Apollo Quibuloy SEN. RISA HONTIVEROS GIGIL

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Nirmahan ni S.P. Zubiri, at dated March 13, by the way, ngayong araw,

ay pumapatak na yung metro, ika nga, ng 48 hours, a non-extendable period,

na sa loob nun, upon receipt, sa loob ng 48 hours na iyon,

kailangan mag-show cause, magbigay ng katanggap-tanggap na dahilan si Apollo Quiboloy

kung bakit hindi siya dapat arestuhin at sa wakas pa-appearin na dito sa komite, sa Senado.

Pag hindi pa rin siya nagbigay ng maayos na dahilan,

eh di pa-arestuhin na nga na siya ng Senado para mag-appear dito sa atin.

Pero ma'am, pwede ba niyang gawin nun to Aiden and Mr. Leone?

Sorry, Riten?

Pwede ba niyang gawin nun to Aiden and Mr. Leone?

Ay, yung show cause order ay through any form of communication, kahit Riten.

So, kung katanggap-tanggap, by some miracle, then tatanggapin ng Senado.

Pero kung hindi katanggap-tanggap, and all indications so far would show

there's no acceptable reason na hindi siya pa-appearin dito,

then isa sa gawa na yung pag-aresto sa kanya.

Yung pagpag-reply mo rin niya na maging solo determination mo,

or yung pag-balik mo rin sa UK?

Ay, yung show cause order ay communication ng buong Senado na,

at pinirmahan ng pinakamataas na opisyal dito, ang Senate President.

So, I don't think kailangang pangbumalik sa committee ko.

Dahil, kumbaga, yung buong Senado.

ang nagpapa-appear sa kanya sa harap ng isa sa mga kumite niya.

Pwede kong, I could get back to you on that, kung ano yung magiging proseso,

pero by my common sense lamang, sa pag-uusap naming mga senador,

kasama ako doon at syempre kasama pati si SP,

madi-determine namin kung baga ano ba ang sense of the Senate,

kung magpadala siya ng dahilan, kung katanggap-tanggap ba ito o hindi.

Pero ang bottom line ay, there has to be finally some kind of decent answer from Kiboloy.

Dahil hanggang sa ngayon, ang pawang ginagawa niya ay pagtatago,

pagbibigay ng mga hindi maintindihan mga komento,

pag-i-impose pa, pag-lay down pa ng mga kondisyon.

I'm honest, unlike any other person na naimbitan na sa kasaysayan ng Senado para humarap sa committee hearing.

Kahit kung ang abogado ay sumagot, that should be on behalf of him.

Or kung siya ang sumagot personally, siguro mas pinaka-okay yun.

Pero ang pinaka-pinaka okay ay kung maayos yung sagot niya. Malamang hindi magiging katanggap-tanggap sa Senado but as I said, if by some miracle maging katanggap-tanggap, at least finally, magkakaroon ng maayos siyang komunikasyon sa Senado.

Not at all. Jurisprudence is firmly on our side. The Senate rules are firmly on our side. At mismong, speaking of jurisprudence, ang Korte Suprema ay nagsalita na rin tungkol dyan.

At higit sa lahat, yung mandato ng Senado na magsimpleng pa-appear sa mamamayan. Sino pa man siya at napakarami ng matataas na opisyal ng church at state.

Ay humarap na sa komite. Kaya bakit nag-i-insist si Kiboloy na wala siyang obligasyong humarap? Sino ba siya para sabihin iyon? At kailangan umabot pa sa ganitong punto na may show cause order pa para hindi siya ma-aresto.

Eh he's actually dug his own grave, sabi ko nga. Kung sana nagpakita na siya sa unang mga imbitasyon pa lamang namin, hindi na kailangang umabot.

Sa ganito. Honestly, I cannot think of an unacceptable reason na hindi siya pa-arestohin. Lalo na kung mananatili siyang magsabing he sees no reason to honor the Senate's invitation or subpoena or show cause order.

Pag sinabi niya yun ulit dahil sinabi na rin niya dati, that really shows the highest disrespect for the Senate as an institution.

Na ibang mga institusyon ng gobyerno at iba't ibang mga mamamayan ay nagpakita na ng respeto dati. Siya yung pinakawalang respeto sa nakita ko pa sa tanang buhay kong nagtrabaho dito sa Senado.

If he will cite security reasons, nandiyan ang ating PNP, nandiyan ang osaan ng Senado, dun sa mga ibang humarap sa Senado na nag-cite ng security concerns.

Lahat po sila ay naalagaan, nailigtas para magbigay ng kanilang mahalagang testimonya sa Senado. Di siya naiiba.

Selly, ang medical condition po ay unfortunately isa sa pinakagasgas na ginagamit na dahilan to the detrimental health of women.

ng ating mga kababayan may totoong mga medical condition,

ginagamit ng mga taong ayaw humarap ng maayos.

Well, hindi ko mapipigilan kung gusto niyang gamitin yung dahilang iyon,

pero again, I don't think it would be an acceptable cause

para hindi i-honor at magpakita ng respeto sa Senado.

Okay. Sige, next, Jeff Escocio.

Sorry?

Well, it's a possibility that they would refuse, pero going by President,

nireceive naman nila yung naunang sabbina ng Senado,

so I don't see any reason they should not accept yung show cause order.

Natanggap na ba ang show cause order?

Natanggap na ang show cause order ng abugado ni Kiboloy sa Makati.

Pero isi-serve pa rin ito sa kanyang adres sa Davao.

Okay na, next, si Jeff Escocio.

Mabuhay na ko lang po, paano po yung meron ding show cause order ng house?

May coordination po ba ang house sa pag-serve?

Sino po? Paano po ba yung sinumawo ng ano?

I don't think matter ito ng unahan at walang koordinasyon.

Fundamentally, dahil ang investigasyon ng Senado ay tungkol sa mga reklamo laban kay Kiboloy

na mga inabuso niyang mga babae at minor de edad at ibang mga individual pa

para sa iba't ibang alleged offenses na kapag maging finding ng komite at subject ng recommendation,

ay ipapainit.

Ilalim namin dun sa rekomendasyon, kaugnay ng mga batas natin on yung consent,

lalo na sa mga secretive religious organizations, mga posibleng amyenda sa mga batas paggawa natin,

lalo na sa mga walang employee-employee relationship, pumapasok bilang volunteer, di umano,

pero nalalabag ang mga labor sa co-occupational safety and health standards.

At pati yung mga batas natin, kaugnay ng...

Sorry, nalimutan ko yung isang bahagi ng tanong nyo.

Hindi, ma'am. Kung paano po kayo, sabi nyo ngayon, hindi ito unahan.

Yes, yes.

At yung...

Magpapadala na yata ang house sa Gagoobis.

Okay.

Ano po yung magiging...

Kung maaresto nyo yung...

Kasi kaninong posto, di.

Magiging miraman po.

Hindi ko pa po alam.

Well, actually, natanong po yung huling punto nyo,

kung mapaaresto ng house, ay hihilingin ba ng Senado,

o paapirin din?

Paharapin siya rito sa aming komite para sumagot ng ibang mga tanong.

Kasi sa house naman, ang cause nila ay yung franchise ng SMNI.

So, posible.

Kung makustody ng house, ay pwedeng hilingin ng komite namin,

paharapin din siya rito.

Or kung makustody ng Senate,

ma-imagine ko na pwedeng hilingin ng house.

At wala namang bar sa pagkaalam ko na

magpakita ng ganyang inter-parliamentary courtesy

yung dalawang kapulungan.

Sa isa't isa.

Okay, next.

Marlon and Byron.

Pampit po kayong pumayag na mag-release ng show.

Kasi, you already mentioned that in previous Senate hearings,

yung mga resource persons, hindi naman tuminawan.

Naglabas tagad ng IRS Order yung Senate sa mga ibang resource person na ayaw.

Is this a response to the concern of Sen. Roby and other Senators na

bibigyan ng, dapat bigyan ng,

due process?

Walang paglabag sa due process ni Quiboloy.

At, importanteng linawin ko dito po,

yung show cause order na ito ay para sa na hindi siya ma-aresto.

Yung naging objection noon, kasi nag-lapse na yun as of midnight last night,

yung 7 araw para makabuo ng majority of the members of the committee,

na hindi po naman nabuo, yung 8.

So, lapse na po yung objection na yun.

Standing yung citing of ruling in contempt.

Yung unang hinihiling sana at yung unang naging, in a way, related sa objection,

gusto sana nila na may show cause order dun sa contempt.

So, lipas na po yun.

Kasi yung objection.

Yung objection nga ay, kumbaga, nag-fail na.

Kasi hindi nakabuo ng majority.

Ito pong kasalakuyang show cause order, ito yung show cause order na mayroon,

na pinirmahan namin ni SP, ay show cause order para hindi siya ma-aresto.

So, it's a further stage na.

Hindi na yung gusto sanang show cause order for the contempt, wala na po yun,

kasi nag-fail yung objection about that.

Ito po ay show cause order para hindi siya ma-aresto.

Ano ba yung isang bahagi ng tanong mo?

Kasi yun nga po, yung previous kasi eh.

Yes.

Ah, okay.

Okay.

Okay po.

Pinaalalahanan po kami sa Senado na nagkaroon ng ruling ang Korte Suprema a couple of weeks ago

na pinaaalalahanan na bago magkaroon ng arrest, mayroong parang prior half step na show cause order

so as not to be subject of arrest.

So, pinapakita nito yung talagang pagiging tapat ng Senado sa pagsunod at pag-enforce din ng aming mga rules.

So, inoobligan namin ang aming mga sarili, sundin ang aming mga rules in like fashion to the same degree.

Obligado din ang mamamayan na tawag nito,

kilalanin din at mag-comply sa rules ng Senado.

Gaya ng ginawa ng napakarami ng tao bago ni Quiboloy.

So, hindi siya nakikita na part of his plan to stall the hearing or to stall the issuance of arrest warrant against?

Not at all.

Kasi ang object nga ng show cause order at yung arrest ay para pa-appearin na siya sa hearing.

Okay.

And again, related dun sa naunang tanong, unahan ba ito? Hindi rin.

Kasi, mabawa, meron na rin na unsealed na warrant sa US, sa California,

for not one, not two, but half dozen na mga charges na mabibigat ang bawat isa.

So, kaya nagiging posible na rin na ilagay sa red list ng Interpol.

Bukod pa po sa pagkalista ni Quiboloy sa most wanted list ng FBI.

Dito, naghahain na ang DOJ ng dalawang kaso laban sa kanya for human trafficking at saka for child abuse.

Meron pa nga pending case on rape na on appeal pa sa DOJ.

So, kumbaga, on different fronts, mukhang nagko-converge na yung mga landas, hindi lang ng iba't ibang bansa, pero iba't ibang institution dito sa atin na singilin talaga yung accountability niya according to each one's own rules.

Okay, next, si Politico, nga Raymond.

Back doon lang sa running kagati ng mga K2JC supporters na dinalungan nila, dating pa walang Duterte at kapanyang mga senador ni Bongo at Bato de la Rosa.

Sa tingin mo ba, anyway, maka-apekto ba sa pag-inig, pag-usig kay Rino Quiboloy?

Lumagay nung mga partners?

Hindi po maka-apekto.

Kahit pa yung pag-a-appear doon ni Duterte at ni Quiboloy.

Hindi po maka-apekto. Kahit pa yung pag-a-appear doon ni Duterte at ni Quiboloy.

Hindi po maka-apekto. Kahit pa yung pag-a-appear doon ni Duterte at ni Quiboloy.

Lagay mga magtataka ang tao.

Lalo si Aki nagtataka, bakit nag-effort silang dalawa na dumepensa sa isang tao na akusado sa mga napakasoseryoso at mabibigat na offenses laban sa mga pinaka-vulnerable sa ating lipunan?

Lagay mga napakvasque sa isang tao na tumasht скажo, kapatid sa mga sulay ng operasyo Mga batang pinilit ni Quemos maglimos sa building

All yun na kinuha sa kanila yung remittances nila, hindi na umabot sa mga pamilya na walang pa ng bahay,

ang katulad ni Ms. Renita dahil di na mabayaran ang mortgage.

Yung mga babae na paulit-ulit na ginagahasa alang-alang sa appointed son of God.

Sana yung effort nilang dalawa, binuos na lang sa wakas pagdepensa sa ating mga mangingisda

at mga kasundaluhan natin at Coast Guard laban sa pangbubuli sa China.

So walang maka-redirect o walang makaka-pigil sa patuloy na pagsingil ng accountability kay Kibuloy kahit yung pagsalita nilang dalawa.

At tuloy, dahil nandun si Duterte, lalong makasundaluhan.

Maalala ng mga tao, ah, yung bagong administrator ng mga pagmamayari ni Kibuloy.

So lalong naging mas klaro pa na intertwine talaga ang fortunes nilang dalawa.

Kasi kung ikaw may pagmamayari ka, mag-appoint ka ng administrator.

Ibig sabihin, hindi mo na kayang i-administer ng sarili mo.

And syempre, hindi mo ipapas sa kamay sa kahit sino na lang.

Somebody na may alam at may malasakit din sa mga pagmamayari.

So, yan.

Thanks. Next, DZRH.

Related to that, ma'am.

May naglabas ka naman sarili ng video kahapon.

Before the rally kahapon, may video si D.B. Saga.

She was heartened on yung Senate investigation is more of a political event.

Dahil wala naman daw in-video participation.

So just look what the other lawyers were saying.

I don't believe that you're saying that you're especially coming from the second highest ranking official of the land.

Precisely. At ang second highest ranking official of the land dapat nagpe-pay attention sa mga statement at hearing bago nila komentan.

Dahil klarong-klaro yung opening statement ko sa pinaka-recent hearing.

No fewer than three ang lumilitaw na na areas for corrective action.

Corrective legislation, yung binanggit ko po kaninang mga batas natin tungkol sa consent,

lalo na sa ganyang klaseng mga secretive religious organizations,

batas ng ating labor code, lalo na sa mga voluntary work di umano na walang employer-employee relationship

at yung mga legal protections sa ganyang employment status.

At yung mga batas na talaga, ako natin nagbaba-bago sa mga nakalimutan na mga mga nangyari na hindi kapag mayroon ng mga ating mga ating mga ating mga ating mga,

dapat inalamuna yan ni VP bago siya nag-comment ng ganyang wala namang kinalaman sa batas.

And political, again, basahin niya yung resolusyon na aming dinidinig.

Ito po ay tungkol sa mga grievous offenses laban sa mga babae at menorde edad sa kamay ni Quiboloy.

Walang pinag-uusapang politika dyan.

Simple ang karapatang.

pantao at dignidad

ng mga tao at mamamayan

na dapat dinedepensahan

ng pangalawang pinakamataas

na opisyal ng bansa.

Hindi yung nag-abuso

sa kanila.

Yeah, precisely.

Yung mga batang pinilit

na magmalimos,

pinigilan ng mag-aral

dahil yun ang halos full-time

ginagawa nila.

Yung mga pinangakuan ng scholarship

sa Jose Maria College

para maging full-time

member at worker sa kingdom,

either hindi talaga binigyan ng scholarship

or binigyan ng scholarship

tapos nung

gusto nang humiwalay sa kingdom

hanggang ngayon, ayaw ibigay

yung transcript of records.

Hindi na makapag-aral ulit, hindi maka-apply

sa disenting trabaho.

So, sana doon na lang

at sa kabuang mga

problema at pangangailangan

ng ating education system

na hanggang sa ngayon

ay nasa krisis, kaya nga

nagbubusang ng atensyon at

enerhiya ang kongreso sa isang

EDCOM 2 process, nakatapos

pa lang ng unang taon, nakapag-ula,

at na doon na lang ibaling

ni VP ang mga enerhiya niya

sa halip na

depensahan ang isang kibuloy na

nang-aabuso pa nga sa mga bata

at estudyanteng ito.

Okay, last day na lang po.

Siya, yung paa din may alip.

Ma'am, kailangan ko lang yung pang-iip.

Kasi ang argument rin sa

alos pareho

sa argument, yung mga

witness, yung kamas,

tapos yung venue

na nga right here, yung time na sa

pang-iip.

Pinasisinungalingan niya

ng Korte Suprema mismo.

Hindi hadlang

sa pagpapatuloy ng

legislative investigation

clearly in aid of

legislation, ang

pendency ng mga kaso

sa judiciary man,

executive man, o iba pa ang

nag-file niyan. Ika nga, ang isa

ay hindi mas importante

sa isa. At within

rules ng Senate, ang

pagpapatuloy ng

ganitong mga

investigasyon. Yung unang bahagi

ng tanong nyo?

Ah, okay.

Okay.

Again, kung nag-pay

attention si VP, yung huling

hearing namin ay buong

pangalan na ang ibinigay

ng mga testigo at ipinakita

na nila ang kanilang mga muka

mula sa kanilang kinaroroonan

sa Singapore at sa Canada,

respectively. Meron din kaming ilang

mga testigo sa

mga unang hearing na nagpakita na rin

ng muka si Ms. Arlene

mula sa US at si Mr.

Of course,

yun na, yun yung huling

mga hearing, si Ms.

Renita at si Sir Dindo.

Yung Amerikanong, si Mr.

Wood?

Si Mr. Wood

na nag-testify in person

nung unang hearing. Pero yung iba namin

mga testigo ay kinailangan

sa ngayon mag-mask,

kailangan kong gumamit

ang alias sa pagtatanong

sa kanila dahil sila ay

hinaharas. Sila ay

binabantaan ang buhay nila.

Binabantaan ng karahasan.

Yung isang nag-testigo

sa amin, kinasing

yung lugar niya

tatlong beses na mga lalaking

nakamotor. Sounds familiar?

So kailangan niyang lumipat

ng ibang lugar para lang

manatiling ligtas.

Yung mga nag-testigong una,

binunyag din naman,

ni Kibuloy, ang mga totoong

pangalan nila at mga photos

ng kanilang mga muka.

At kasunod niyan, ayan na nga,

daan-daan, libo-libong mga tagasunod

niya ay nangharas

sa mga testigo. And in any case,

kahit yung mga testigong

kinailangan munang gumamit ng alias

at mag-mask, ay nag-execute

ng sworn affidavit.

So sila ay nanumpa

na paninindingan nila

yung kanilang testimonya.

At kung sila ay nagsinungaling,

silang kasuhan, anong

ginawa na ni Kibuloy na katumbas

ng kanilang pagiging

makatotohanan at

matapang wala?

Maglato na nga,

mga prinsipyo na lang.

Tinanggap ng lawyer

yung post-order.

Una, papayagan na ba kung yung lawyer

na mag-review siya?

And second, gano'n

naging-naging lang yung journey

ng pag-ipag-insya

sa mga kasama?

Mga services?

Actually, hindi po naging mahirap.

At ako po'y paulit-ulit

na magpapasalamat sa mga kasama

ko dito sa Senado

na tumindig

kasama ng mga babae

at batang victim survivors

ni Kibuloy. Tumindig

na amin lamang ipinatutupad

ang mga rules

ng sarili naming institusyon.

At tumindig na huwag bawasan

ang napaka-mahalagang

kapangyarihan ng Senado.

Na tawagin, tanungin,

pasagutin

ang sino mang mamamayan.

Mataas man siyang opisyal ng gobyerno

tulad ng isang

dating presidente,

sitting Senate President noon,

high cabinet officials,

o kahit

church officials.

Humarap dati

yung tinawag na

pajero bishops

na pinanindigan

ng mga kasama ko

na i-preserve

at huwag bawasan

ang napaka-precious

na kapangyarihan ng Senado.

Alamin ang mga bagay-bagay

na may kinalaman sa

pagtupad o paglabag

ng ating mga batas

para ito ay pagandahin alang-alang

sa ating mga mamamayan.

Yung unang bahagi ng tanong nyo?

Ah, yung lawyer.

Unang hearing pa lamang

na nag-appear yung abogado

ni Kibuloy, sinabi ko nga,

na hindi siya

yung tatanungin ng komite

dahil ang mga offenses alleged

ay napaka-personal kay Kibuloy

at hindi naman masasagot

ng isang abogado, hindi naman masasagot

ng buong kingdom, ano ang

nangyari at di nangyari sa bedroom

ni Kibuloy.

Wala pong trial by publicity

kay Kibuloy.

Ang judgment on innocence

and guilt niya ay

nasa labas ng kamay ng Senado.

Nasa kamay ng

korte. Kayangat, may mga

kaso nang inihain sa kanya

dito sa Pilipinas,

sa Estados Unidos, at malay ba

natin sa ibang mga bansa

kung saan siya

nag-ooperate.

Yung gitnang bahagi ng tanong nyo,

sorry.

Ah, well, yun.

Gaya ng nabanggit ko kanina,

kaya nila kailangang mag-mask

at gumamit ng alias sa ngayon

ay para sa kanilang

siguridad na klarong-klarong

binabantaan at inuudyok

ni Kibuloy mismo

ang kanya mga tagasunod na bantaan

yung kaligtasan

ng aming mga witnesses.

Pero, paninindigan nila

at paninindigan nila

at pinananagutan nila

ang kanilang sworn affidavits.

Okay, last na po,

sa akin, yung five signatures

na nilalang,

clearly, yung majority

ay gusto itong contempt.

Opo, tama.

How does that seem?

May chances yung committee report ninyo

na ito will also get majority?

I'm very hopeful.

Dahil magandang president itong

inuphold yung ruling code

to cite Kibuloy in contempt.

At lalo pa yung

sama-sama naming pinirmahan

ni SP Zubiri

ang show-cause order

tungkol sa kanyang pag-aresto.

May issue lang sa SP na once

walang aksyenta pa rin siyang paliwadag

sa show-cause order,

arrest for the day.

Yun po yung effect

ng isang show-cause order

at pati yung lenguahin

ng show-cause order

na non-extendable period ito

of 48 hours.

Ang original understanding ko

kung may yung 48 hours

na ito.

Yung original understanding ko,

ay simula sa

ma-receive sa Makati office

nung abogado niya.

Pero posibleng sabihin

pag na-receive dun sa Davao address niya

tulad nung sinerve ng Senado

ang sabina sa kanya.

But in any case,

it is still 48 hours

non-extendable.

And the Davao address,

may receive do they?

As soon as possible.

As soon as possible.

So, inintay lang po namin

yung update ng OSAA.

Ano?

Ano po naman?

Schedule na yung next hearing.

So, kung malibaw,

ma-receive today sa Davao

kung 48 hours

at may weekend pa.

So, next week ang may-review.

Kung ma-receive today sa Davao

48 hours by Friday.

Opo, Friday.

So, magiging malaya na kami magtakda

as early as next week.

Depende na lang sa aming mga paghahanda.

Pero kung na-receive na ng lawyer niya

sa Makati,

di ba yung may patakda

for 48 hours?

So, na-receive na lang?

Akala ko nung una.

Pero may president na

pinareceive namin

yung sabina

sa Davao address.

So, kung alin ma...

Of course, I would prefer

a sooner period.

Pero kung sabihin na

papatak ang 48 hours

from receipt

sa personal address niya sa Davao,

para sa akin, still,

it's just 48 hours

at non-extendable.

Salamat.

Salamat.

Salamat.

Salamat.

Salamat.

Salamat.

Salamat.

Salamat.

Salamat.

Salamat.

Salamat.

Salamat.

Salamat.

Salamat.

Salamat.

Salamat.

Sabay naming pinirmahan ni S.P. Zubiri.

At dated March 13, by the way,

ngayong araw,

ay pumapatak na

yung metro,

ika nga,

ng 48 hours.

A non-extendable period.

Na sa loob nun,

upon receipt,

sa loob ng 48 hours na iyon,

kailangan mag-show cause.

Magbigay ng katanggap-tanggap

na dahilan

si

Apollo Quiboloy kung bakit

hindi siya dapat arestuhin

at sa wakas paapirin

na dito sa komite

sa Senado.

Pag hindi pa rin siya,

nagbigay ng