* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.9
Uy, yung bilis mo naman sumiar!
00:02.9
Ayun na siya, bilisan mo!
00:06.4
So, nitong mga nakaraang araw, mga kabarkade,
00:09.2
ako po ay nasa isang nostalgia trip.
00:11.6
Yes, tama po kayo na naririnig
00:13.3
kasi nitong mga nakaraang araw,
00:15.0
yung mga childhood games po,
00:16.5
yung mga nilalaro ko tulad ng Left 4 Dead,
00:19.1
tulad ng Red Alert,
00:21.7
Battle Realms, ano pa ba?
00:23.4
Napakadami ko ng nilalaro nitong mga nakaraang araw
00:26.2
at mayroon talaga akong isang laro
00:28.4
na sobrang tagal ko nang hinahanap.
00:30.8
At ito po yun, yung Neighbors from Hell.
00:33.3
Hindi ko alam na ito pala yung title nito
00:35.6
at nilaro ko po ito,
00:36.7
siguro mga isang dekada na po nakakalipas.
00:39.2
Baka nga yung iba sa inyo hindi pa pinapanganak
00:41.0
nung nilalaro ko itong laro na ito
00:42.5
at itong laro po na ito, mga kabarkada,
00:44.6
ay nahanap ko dahil sa ating malupit na kaibigan na si MC Hero.
00:47.8
Marami salamat, MC.
00:48.8
Sobrang tagal ko nang hinahanap itong laro na ito
00:50.8
at lalaroin po natin siya today.
00:53.3
Technically, itong laro na ito, mga kabarkada,
00:55.5
ay para siyang reality TV show sa pagkakaalam ko.
00:59.3
Tapos parang pinaprank natin yung kapitbahay natin.
01:02.4
Ganong kalupit itong laro na ito.
01:03.7
So the first step is always the hardest.
01:05.5
On this level, you can practice before the show begins.
01:08.8
Here you can try out controlling Woody,
01:11.2
making him go through doors and change floors.
01:13.7
Try this out before plunging into the episode first.
01:16.6
Okay. Oh my goodness, napakalupit talaga.
01:19.5
Namiss ko itong laro na ito. Oh my goodness.
01:22.9
Welcome to the Neighbors from Hell show.
01:24.8
I'm Joe, the director of the show.
01:26.8
In the course of the following three episodes,
01:28.7
you will learn how to help Woody, the hero of our show,
01:31.3
play tricks on the nasty neighbor.
01:33.3
You can give Woody commands with the mouse.
01:35.2
To do this, move the mouse pointer to the place
01:37.4
or the object you want Woody to go to.
01:39.5
Now press the left mouse button, left click
01:41.4
to make Woody execute the action indicated in the message line.
01:45.4
Now send Woody to his first target.
01:47.4
Actually, nahihirapan po akong basahin, mga kabarkada,
01:50.0
kasi kung makapansin nyo, maliit lang po yung laro na ito.
01:52.8
Technically, hindi po ako naka full screen.
01:54.8
So, parang ganito lang ata siya kaliit.
01:56.8
So, naglalaro ako sa isang laro na ganito lang siya kaliit.
02:00.5
So, maglalakad si Woody dyan.
02:02.7
Perfect. Let Woody go through the now unlocked door
02:05.8
into room A to get to your next target.
02:08.7
To do this, left click on the door.
02:12.1
Your screen shows only a part of the house.
02:14.3
You can look at other parts of the house
02:16.3
with the help of your mouse
02:17.5
or the directional keys of your keyboard.
02:19.8
Ah, this is what's called scrolling.
02:22.1
Now scroll to the left and send Woody to the second target.
02:26.7
Doors at the back wall always connect floors.
02:29.1
They lead to the door directly above or below it.
02:32.6
So, dadahan tayo dito.
02:33.5
So, pupunta ako sa ilalim.
02:34.6
Okay, naaalala ko na.
02:35.7
I can now remember.
02:37.6
You've learned the basic elements for controlling Woody.
02:39.9
Now you can go to objects through doors and into further rooms.
02:43.7
Now, get Woody to leave the house through the front door
02:46.6
and you will have completed the introductory episode.
02:50.9
Goods, goods, goods.
02:54.8
Lamis ko yun par.
02:57.3
Sa pagkakaalam ko,
02:58.4
nilalaro ko ito nung grade 5 ako.
03:02.0
Basta, matagal na itong laro na ito eh.
03:03.9
Nasa computer shop pa ako nito eh.
03:06.1
Episode 2, laruin na natin ito.
03:07.6
Simulan na natin ang malupitang prank.
03:10.3
Eto na, ipaprank na natin
03:11.8
ating kapitbahay.
03:14.2
Dito sa laro, ah.
03:15.0
Mga kapitbahay, hindi po kayo.
03:16.5
Hindi po kayo yung ipaprank.
03:20.3
This time, I'd like to show you
03:22.0
some things Woody can do
03:23.4
in any episode you can have.
03:24.8
Have Woody look at important objects
03:26.3
by moving the mouse pointer
03:28.8
and clicking the left mouse button.
03:31.8
The plant smells nice.
03:35.0
Pwede tayong pumunta dito sa may drawer.
03:37.2
Okay, minakuha tayong marbles
03:40.9
Woody has found something.
03:42.3
Just leave your mouse pointer
03:43.5
on the object for a while
03:44.7
to have a closer look
03:45.8
at the newly found objects
03:47.1
in your inventory.
03:48.2
Please left click on the marker
03:49.7
which now stands out
03:50.9
and use it with the picture
03:55.7
Okay, halalagyan natin
03:57.6
Susulatan natin yung ano,
03:58.7
yung buka ng nanay niya ata.
04:01.7
A progress bar above Woody's head
04:03.4
shows you the duration
04:06.1
Ah, yung action ata
04:07.3
kapag may ginagawa siya.
04:09.1
Okay, ito na, ito na, ito na.
04:10.2
Ito na yung neighbor natin.
04:11.7
Makikita niya yung picture
04:12.7
at anong reaction niya
04:16.9
Each time the neighbor
04:18.5
more points are added
04:19.5
to Woody's ratings.
04:21.5
So, kailangan lang talaga
04:23.5
yung kapitbahay natin.
04:25.2
Ganun tayo, kalupit.
04:26.3
Now, please make Woody
04:28.4
on the floor in room B.
04:30.0
Ah, pupunta na tayo dito.
04:31.1
Okay, pupunta tayo dito.
04:33.1
Bilis, bilis, bilis.
04:34.5
Wait lang, wait lang, wait lang.
04:37.4
Baba, baba, baba!
04:39.2
Okay, pupunta tayo
04:39.7
sa B, sa B, sa B.
04:40.4
Oh my goodness, oh my goodness.
04:41.9
Na-miss ko ito, par!
04:42.8
Na-miss ko ito, laro na ito!
04:44.1
Okay, akit tayo dito.
04:45.3
Tapos, lagyan niyo yung marbles dito.
04:46.7
Yung progress bar yung kanina,
04:48.3
yung nagsusulat-sulat siya,
04:49.2
may progress bar sa ibabaw.
04:50.3
Okay, ayun na, ayun na, ayun na, ayun na.
04:52.4
Madudulas si Idol!
04:57.2
Grabe, ito ang tua ako na ito
04:58.6
nung bata ako, par.
04:59.9
Nakaka-enjoy siya.
05:00.8
Actually, hanggang ngayon
05:01.4
nag-enjoy ako, ah.
05:02.4
Ito yung mga laro
05:03.1
na wala na ngayon.
05:06.2
100 viewer rating.
05:08.9
In the last part of the introduction,
05:10.9
you'll learn about some of Woody's
05:12.5
more sophisticated options.
05:14.0
Later episodes will also include
05:15.5
the Namor's Pets.
05:16.5
Ah, okay, okay, okay.
05:17.8
As soon as a pet raises the alarm.
05:21.2
So, punta tayo dito sa my drawer.
05:23.1
Meron tayong marble.
05:25.5
kung aakyat tayo sa taas,
05:27.1
lalapag na kaagad natin yung marbles.
05:31.5
Wait lang, wait lang.
05:32.2
So, paano tayo makakaakyat?
05:36.9
Yan, nagalit na siya.
05:38.8
meron ata tayong kailangan gawin.
05:41.1
Hide in the wardrobe.
05:43.6
Baka kapag ininis natin
05:45.1
nang ininis yung aso,
05:46.2
baka bumaba siya.
05:47.1
Try nga natin umakyat ulit.
05:49.5
Ah, tulog, tulog yung aso.
05:50.9
Ah, pwede palang mag-snick si Woody.
05:53.6
Pwede palang mag-snick.
05:55.8
Wait lang, wait lang, wait lang, wait lang.
05:57.1
Pwede pala tayong mag-snick.
05:58.2
Hindi ako nagbabas eh.
05:59.3
Pwede pala tayong mag-snick eh.
06:00.9
Right click ang sneak.
06:02.6
Ang cute ni Woody mag-snick.
06:04.3
Okay, sneak lang tayo.
06:05.2
Sneak lang, sneak.
06:07.4
Wait lang, sandali lang.
06:09.3
Wala pa, wala pa, wala pa.
06:10.2
Hintayin natin matulog yung pet.
06:11.6
Hindi ko binabasa.
06:12.9
Mayroon pala tayong sneak dito.
06:15.0
Okay, sneak lang tayo.
06:16.4
Okay, lagay yung marble.
06:18.7
Bilis, bilis, bilis, bilis.
06:19.9
Feeling ko kailangan natin right click.
06:21.4
Ah, right click nga.
06:26.8
Ulit, ulit, ulit.
06:27.8
Kailangan natin naka-snick kapag ano.
06:29.8
Ang ginagawa ko kasi kiniklick ko.
06:32.0
Dapat pala right click din para mag-snick.
06:34.1
Okay, okay, okay.
06:35.3
So, buksan natin itong drawer.
06:38.8
akyat tayo na naka-snick.
06:41.2
Ah, okay, okay, okay.
06:43.7
So, kailangan laging i-snick.
06:45.8
So, kapag may gagawin ako,
06:49.6
Okay, gets ko na, gets ko na.
06:51.1
Gets ko na, gets ko na.
06:53.6
Okay, labas na tayo.
06:54.8
Ayan ha, tawagin mo, tawagin mo, tawagin mo.
06:59.0
So, magtatago daw tayo sa wardrobe.
07:02.5
Tutorial pa lang naman kasi ito.
07:03.8
Pagdataan siya sa C.
07:05.2
Tapos, akyat siya sa kabila.
07:09.5
Ang lakas naman ang drip mo.
07:12.1
Di mo nakita na may bulag si neighbor.
07:14.4
Bulag yung kapitbahay natin, par.
07:20.3
Okay, ito, season 1 na tayo.
07:21.8
Start na natin ang season 1.
07:24.3
Ito na talaga ang totoong reality TV show.
07:27.8
Wow, ang ganda na muna ang apartment ni neighbor.
07:30.2
What's up, my neighbor?
07:31.4
Siyempre, check muna natin yung drawers as usual.
07:33.8
Okay, meron tayo.
07:35.0
Uy, whoopee cushion.
07:35.9
So, ilalagay natin din sa upuan niya.
07:37.8
So, kailangan natin ng something.
07:41.1
Labas, labas, labas.
07:42.0
Tapos, akit tayo.
07:42.7
Bilis, bilis, bilis.
07:43.4
Akyat, akyat, akyat.
07:44.1
Bilis, bilis, bilis, bilis.
07:45.2
Okay, meron siya sinisilip.
07:48.0
Ano yung sinisilip?
07:48.8
Ano yung sinisilip mo dyan?
07:50.2
Ayun na, ayun na siya.
07:52.9
Ano yung sinisilip niya?
07:54.0
No, bakit dumidila-dila pa siya doon?
07:56.4
Okay, tago tayo sa wardrobe.
08:01.3
Bumutot siya siar.
08:02.1
Ah, chineck niya yung whoopie ko siya.
08:05.1
Ah, so may tatlo pa tayong pwedeng gawin sa kanya.
08:07.8
Ano pa mga pwede natin interact dito?
08:10.1
Andiyan na siya, andiyan na siya, andiyan na siya.
08:11.2
Pwede tayo pupunta sa CR?
08:12.3
Pwede ba tayo pupunta sa CR?
08:13.6
Ito, pwede natin buksan yung, ano, medicine cabinet.
08:16.2
May tinitignan siya.
08:17.0
Ano tinitignan mo dyan?
08:22.2
Okay, may nakuha tayo super glue.
08:24.2
Pwede natin tignan to?
08:25.0
Pwede natin tignan, tignan ko kayo yung tinitignan niya.
08:27.0
Ano yung tinitignan mo doon, ha?
08:28.2
Ay, pwede natin i-super glue yung ano niya.
08:30.8
Yan ang gusto ko, par.
08:31.9
Pwede, may laman ba yung rep?
08:33.2
Kuhanan din natin ang laman yung rep.
08:34.8
Okay, i-super glue mo to.
08:36.0
Pwede lang, gusto ko muna malaman.
08:37.5
Pwede lang, yan na siya, yan na siya.
08:38.5
Labas, labas, labas, labas.
08:39.7
Gusto ko malaman kung ano yung tinitignan niya.
08:41.3
Naku-curious ako, par.
08:42.4
Bakit ganun yung reaction mo?
08:43.8
Tignan niyo yung reaction niya.
08:58.5
Naninilip pala si Idol.
08:59.7
Ayun, ito yung progress bar kanina.
09:01.2
Okay, may glue na, may glue na.
09:02.5
May itlog tayo ngayon.
09:03.5
Saan natin ilalagay itlog?
09:04.6
Ay, naalala ko na kung saan ilalagay yung itlog.
09:08.8
Naalala ko na to.
09:09.9
Tago tayo dito, dito, dito.
09:11.8
Panoorin, panoorin, panoorin.
09:13.2
Ayun na, ayun na.
09:21.8
Okay, akit tayo, akit tayo, akit tayo.
09:23.2
Okay, lagyan natin yung itlog.
09:25.0
Ayun na, ayun na, may microwave, microwave.
09:26.7
Tumunog, tumunog.
09:27.7
Tapos akit tayo sa taas.
09:30.0
Tapos guguloy natin yung TV, ano?
09:33.1
Uy, wait lang, wait lang.
09:33.8
Mamaya na, mamaya na, mamaya na, mamaya na.
09:35.2
Mamaya na, mamaya na.
09:37.3
Okay, akit, akit, akit, akit, akit.
09:38.9
Akit, akit, akit.
09:40.6
Ayun na, nakita niyo yung microwave.
09:44.2
Hawa ka natin yung TV.
09:45.5
Yung TV, yung TV.
09:49.7
Tago tayo sa wardrobe.
09:50.7
Hindi ka pa rin natapos dyan, ha?
09:52.3
Wala ka lang mata.
09:53.3
Ah, natingin ka pa, ha?
10:09.7
Pwede na yan, sige.
10:10.4
Basta line of 9, yun yung mahalaga.
10:13.0
Kailangan natin mabinis tayo, eh.
10:14.2
Eh, hindi naman ako nag-speedrun, eh.
10:15.7
Kailangan lang natin alamin kung ano yung kailangan natin gawin.
10:18.3
Okay, nanonood na naman siya.
10:19.6
Okay, tig-check muna natin yung drawer.
10:21.3
Okay, meron tayong saw.
10:23.3
Pwede tayo kumuha ng gamit sa medicine cabinet.
10:26.9
Okay, kuha tayong gamit dyan.
10:28.9
Nakakuha tayo ng...
10:31.4
May goddess na natin ilalagay ito sa pagkain.
10:33.3
Okay, saan siya pupunta?
10:35.6
Yun lang naman kailangan natin gawin, eh.
10:37.0
Pagmasdan kung saan siya makapungupunti.
10:38.9
Kasi kung saan siya pupunta, doon natin siya kailangan lagyan ng prank.
10:41.9
Kailangan natin aralin yung routine niya.
10:43.3
Kasi para tayo nag-aral dito, escape plan.
10:45.6
Alam nyo ba yung escape plan na palabas?
10:47.3
Pagmamasdan nila yung routine ng mga gwardiya
10:49.5
para malaman nila kung paano sila lalabas.
10:51.6
Meron tayong itlog na naman, okay.
10:53.2
Lalagyan ulit natin yung microwave.
10:54.6
Feeling ko, isuso natin yung upuan niya.
10:57.7
Tapos, ano yung natin yung...
11:00.1
Uy, uy, uy, wait lang, wait lang.
11:01.8
Ay, inom pa siya.
11:03.5
Dito na tayo dumaan, dito na tayo dumaan.
11:04.8
Kasi pag inom niya, didiretso siya sa CR.
11:06.9
Kasi may laksatib, eh.
11:07.9
Lagyan natin ng itlog yung microwave.
11:13.0
Natain na si Idol.
11:13.8
Tapos, iso natin to.
11:18.3
Grabe naman yung tunugan.
11:21.5
Uy, ang binis mo naman, sumiar!
11:23.9
Saan siya dadaan?
11:24.6
Saan siya dadaan?
11:25.7
Binis, binis, binis, binis.
11:27.3
Okay, kukuha pa siya, kukuha pa siya.
11:28.6
Binisan mo, binisan mo, binisan mo.
11:33.3
Ay, yung wala pala may itlog.
11:34.3
Ano pa may itlog pa?
11:35.1
Nice, nice, nice, nice.
11:35.8
Ito, ito, ito, ito.
11:36.3
Ay, isa mo itong binis, binis, binis.
11:37.1
May itlog nga pala akong nilagay.
11:38.2
Go, go, go, go, go, go, go.
11:40.4
Speed, speed, speed.
11:47.5
Akala ko mahuhuli tayo.
11:50.4
Ano pa mga pwede natin gawin?
11:55.1
May isa pa daw tayong pwede gawin.
11:56.5
Ano pa isa pa natin pwede gawin?
11:58.7
Feeling ko yung TV ulit to ulit, e.
12:00.2
Tapos, ano yung ulit natin yung TV?
12:01.7
Natatay na naman siya.
12:02.6
Guguloy nata ulit natin yung TV.
12:08.2
Pwede gawin sa toilet.
12:09.1
Wala naman nata tayong pwede gawin.
12:14.8
Ayun, nabugbog si Idol.
12:17.0
Ay, ito yung tissue.
12:18.4
Pwede natin tanggalin.
12:21.2
So, unique pala dapat.
12:22.6
Okay, okay, okay.
12:24.1
Sabi ko parang kulang.
12:25.4
Kasi apat lang yung kanina, e.
12:27.9
So, kuha tayo ng itlog dito.
12:30.2
Kukomboy nata natin ito, e.
12:31.7
Lalagyan natin ng lock sa team.
12:33.3
Lalagyan natin ng itlog.
12:36.3
Wait lang, lagyan mo itlog.
12:38.2
Okay, labas tayo.
12:40.2
Punta tayo sa kabilang kwarto.
12:42.7
Tinisin niya yung itlog.
12:45.7
Sirahin natin ito.
12:46.8
Para saan itong tissue?
12:47.7
Saan natin ilalagyan yung tissue?
12:49.4
TV muna, TV muna.
12:50.7
Binis, binis, binis.
12:51.4
Labas, labas, labas.
12:54.9
Saan natin ilalagyan yung tissue?
12:56.3
Lagyan mo sa toilet yung tissue.
12:59.8
Kasi napansin ko kanina,
13:00.8
nung in-inspect ko ito,
13:02.1
sabi meron daw narrow na drain.
13:03.8
Ayun, uminom na siya, uminom na siya.
13:04.9
Tago, tago sa wardrobe.
13:05.8
Tago sa wardrobe.
13:11.8
Ayan, tumayo na siya.
13:12.9
Solid yun tayo, mapar.
13:19.1
E hindi bumagsak yung tayo,
13:20.9
nasa puwet pa din.
13:23.7
Grabe, napakatagal naman
13:25.0
lagariin upuan na ito.
13:29.3
Ayan na, okay na.
13:30.8
Pwede na tayong malis.
13:32.1
Okay, baba na tayo.
13:33.0
Okay, tago na sa wardrobe.
13:34.1
Alright, let's go!
13:35.8
Yung pala, kailangan yung tisyo pala.
13:38.3
Isip ko pa kung saan ko gagamitin yung isa pa eh.
13:45.2
Hindi lang yan, yung aayusin mo.
13:46.7
Pag upo mo, tumba ka tingin mo.
13:52.0
Nakaka-enjoy siya, in fairness.
13:53.8
Kahit sobrang corny nung laro.
13:55.3
Alam mo yun, parang
13:56.1
frank lang siya na normal eh.
13:58.9
nakaka-ano siya, nostalgic talaga.
14:03.5
Ito yung mga laro na gusto mo talaga dati pa.
14:05.8
Pag-aaralan muna natin yung routine niya.
14:07.3
Okay, may kinuha siya sa microwave.
14:11.8
Nagsiselebrate siya ng birthday.
14:15.0
Para ang lungkot naman.
14:16.3
Para ang lungkot mo naman, par.
14:17.9
Okay, nagsicheck siya ng mail.
14:19.4
Tapos, umakit siya.
14:21.1
Pag-aaralan natin yung routine niya
14:23.1
para hindi tayo mahinapan.
14:24.5
Okay, pwede natin lagyan ng mousetrap yung ano mamaya.
14:27.3
Pero, tago muna tayo.
14:28.3
Hindi naman nata siya pupunta ng CR.
14:30.1
Pupunta mo siya ng CR?
14:31.2
Pero, pwede natin kunin yung tisyo.
14:33.5
Para saan yung tisyo?
14:34.9
Lalagyan ulit natin dito?
14:36.6
Okay, bababa siya.
14:37.7
Okay, wait lang natin yan.
14:39.1
So, bago tayo makit, sulatan muna natin to.
14:41.4
Sulatan natin yung picture ng nanay niya
14:43.7
or yung asawa niya.
14:45.1
Tapos, akit tayo dito.
14:46.8
Wala naman nata tayong kukulin dito sa kwarto niya na dito.
14:49.9
Yung living room niya nasa second floor eh.
14:52.6
Okay, nag-celebrate siya ng birthday.
14:54.7
Yung kandila, papalitan natin ng fireworks.
14:58.2
Tapos, mamaya, papalitan natin ng mousetrap yung mail niya.
15:01.8
Okay, akit na siya.
15:03.4
Palitan natin ng mousetrap to.
15:04.8
Okay, panoorin natin kung ano mangyayari.
15:07.2
Gagamitin niya yung kandila.
15:09.4
Ito na, ito na, ito na, ito na, ito na, ito na.
15:16.1
Sumabog yung cake.
15:17.1
Okay, tago na tayo.
15:17.9
Bilis, bilis, tago na.
15:20.3
Okay, check niya yung mail.
15:21.5
Pag-check niya ng mail.
15:27.2
Ay, yung ano, yung rep.
15:28.6
Tuwa tayo ng ano sa rep.
15:29.6
Okay, ito yung...
15:30.6
Makikita niya ba yung picture na to?
15:32.3
Ah, makikita niya.
15:37.9
Tapos, saan siya pupunta?
15:39.4
Pupunta ba siya sa CR?
15:40.9
Pupunta ata siya sa CR ba?
15:42.7
Hindi ko alam gusto siya pupunta eh.
15:44.1
Ah, pupunta nga siya sa CR.
15:45.3
Kasi nga naipit siya, di ba?
15:46.8
Nakita niya yung toilet.
15:51.1
Tuwa tayo ng ano sa rep.
15:52.7
Nakakita tayo itlog.
15:53.6
Lalagyan natin sa microwave.
15:55.0
Tapos, ano pa mga pwede natin gawin?
15:57.5
May kailangan tayong gawin sa cake eh.
16:00.6
Nakita niya na yung microwave.
16:04.2
Pwede kuling yung sabon eh.
16:05.3
Ano gagawin sa sabon?
16:06.5
Lalagyan sa cake?
16:07.3
Ay, lalagyan nga sa cake.
16:09.7
Pasado tayo pero gusto ulitin-ulitin natin.
16:12.6
So, ilalagyan natin yung fireworks.
16:15.5
Tapos, lalagyan natin yung soap sa cake.
16:17.8
Ay, hindi daw ilalagyan yung soap sa ano?
16:21.3
Sa sahig ilalagyan yung soap!
16:24.3
So, lilinisin niya yung frame.
16:25.5
Tapos, si CR makikita niya yung toilet.
16:27.6
Tapos, babalik siya dito.
16:31.1
Madudulas siya sa sabon.
16:32.7
Pagpuan niya ng ano.
16:33.8
Sasabog yung cake.
16:37.9
Naset ko na lahat.
16:39.0
Magtatago na lang tayo.
16:39.9
Actually, tago na tayo.
16:47.2
Akit-akit-akit-akit.
16:48.8
The episode highlights.
16:52.5
Kukuha siya ng kandila.
16:57.1
Yung kandila ay fireworks.
16:59.6
Lalagyan niya sa cake.
17:00.7
Sumabog yung cake.
17:03.7
Kulang pa na isa.
17:04.7
Ah, yung microwave.
17:05.7
Nakalimutan ko na naman yung microwave.
17:08.1
So, kukunin natin yung itlog.
17:09.9
Lalagay natin yung itlog.
17:18.1
Yun yung mga nakaka-excite.
17:19.7
Yung mga malalapit na moments.
17:25.1
As long as line of nine,
17:27.0
Line of nine tayo para.
17:28.4
Episode ano na to?
17:30.4
Maka tatapos na natin yung season one ha.
17:35.3
Dabers from hell.
17:36.8
In the apple pie.
17:37.9
Ah, may title pa.
17:40.2
Gumagawa siya ng apple pie.
17:41.6
Punta tayo ng CR.
17:43.4
Meron ulit tayong soap.
17:44.3
Meron ulit tayong tissue.
17:48.0
Nananahimik ka sa bahay mo.
17:49.6
Ba't kasi hindi niya nilalak yung pinto?
17:52.2
Dapat nilalak mo yung pinto eh.
17:54.2
So paano natin siya paaalisin sa taas?
17:55.8
Pininig ko marker.
17:57.4
Tapos lalagyan natin ng tissue.
17:59.8
Ay hindi ko alam na bababa siya.
18:02.4
That pala pinag-aralan ko muna yung routine niya.
18:04.4
Kunin lang natin yung mga necessary items.
18:06.3
Tapos tago na kagad tayo.
18:07.6
So lalagyan natin ng laxative yung pie.
18:10.0
May laxative dito eh.
18:11.1
So pwede natin lagyan ng ganito.
18:13.4
Pwede natin ilagay yung soap din dito.
18:15.5
Ay hindi pwede ilagay dyan yung soap.
18:17.1
Akit, akit, akit, akit.
18:19.2
So bababa siya pagkakain niya ng pie.
18:21.2
Saan siya pupunta?
18:22.4
Saan siya pupunta?
18:26.2
Tapos use hair restorer.
18:30.4
Nakita niya na yung CR.
18:32.8
Tapos pwede natin palitan yung whipped cream.
18:36.6
Tapos super glue.
18:38.5
Saan natin gagamitin yung super glue?
18:41.0
Pupunta na siya dito para sa pie.
18:42.9
Itlog, itlog, itlog.
18:45.8
Lagyan natin yung itlog.
18:49.1
Labas, labas, labas.
18:51.2
Baba, baba, baba.
18:54.8
I-drawing na natin to.
18:58.3
I-drawing na natin.
19:00.0
Para saan yung super glue?
19:01.8
Oo, sa toilet seat.
19:08.0
Ito naka-display.
19:09.3
Lalagyan natin ng hair restorer yung shaving cream.
19:12.3
Para lalagyan yung sa kilikili niya.
19:14.1
Tapos yung deodorant.
19:16.8
Lalagyan natin yung super glue kata.
19:18.5
Saan natin nilagyan yung super glue?
19:27.7
Nakikita niya yung picture.
19:32.4
Gancho sa picture.
19:33.9
Ililisi niya yung picture.
19:35.5
Ah, yung deodorant.
19:36.9
Papalitan na ata ng ano?
19:38.8
Yung shaving cream.
19:40.0
Yung shaving cream.
19:41.5
Pinalitan ng ano?
19:43.6
Tapos yung deodorant.
19:44.8
Nilagyan ng pentel pen.
19:52.6
Ay, glue sa shaving cream.
19:54.7
Sa shaving cream pala.
19:56.6
Kinuha yung glue.
19:58.0
Tapos yung deodorant.
19:59.6
Nilagyan ng hair restorer.
20:07.4
Kailangan ata kumumbo tayo eh.
20:09.1
Parang sa isang lugar.
20:10.1
Dapat init na yung ulo niya doon.
20:12.4
Piling ko yun yung kailangan natin gawin kumumbo.
20:14.6
Kailangan natin pag-isipang mabuti.
20:17.6
So may bago ngayon.
20:20.6
So nagpa-piano siya ngayon.
20:22.5
Check muna natin yung mga gamit na pwede natin kunin.
20:26.0
Ano iniisip niya ngayon?
20:29.4
Ibabalik niya yung bola.
20:30.7
Ichecheck niya yung bulaklak sa baba.
20:32.7
So pwede natin guluhin ata yung nota.
20:36.7
Pwede natin guluhin yung nota.
20:38.9
Tapos pwede tayong ano pa.
20:42.0
Pwede natin i-check dito.
20:43.7
Pwede tayong maglagay ng itlog.
20:47.2
That cheese smells like...
20:49.2
So pwede natin ipalit yung cheese sa ano.
20:56.4
Tapos hintayin natin yung bola.
21:02.0
Tapos bababa tayo.
21:07.0
Saan natin ilalagay yung soap?
21:09.2
Hindi ko alam kung saan ilalagay yung soap.
21:10.9
The soap will only make tiled floors slippery.
21:14.9
So dito dapat ata sa taas.
21:20.9
Pinabaho natin yan.
21:22.4
CR ata ganun pa din.
21:28.7
Padudulasin natin.
21:32.0
Matataiba siya dahil sa amoy.
21:34.6
Bakit may ano dito?
21:35.6
Use mobile phone.
21:37.1
That's phone we can be used to distract the neighbor.
21:46.2
Parang maha-lalagay sa loob.
21:48.8
Parang maha-lalagay sa loob.
21:52.5
Wala na kata tayo gagawin.
21:54.3
Medyo drawigan pa ba tayo?
21:56.2
Paano pag dinrawigan ko yung Ovid?
22:03.9
Tainga siya dahil sa amoy.
22:11.6
Mission complete na pala.
22:14.0
Pag taingan makita niya yung toilet.
22:27.2
Ng ating season one
22:28.4
Ilang season ba to?
22:30.6
Parang tatlo lang ata eh
22:31.6
O baka may pang apat pa
22:34.1
Ano yung notebook?
22:37.8
Ang pwede natin kunin
22:40.5
Tapos kunin natin yung soap
22:43.6
Yung kinakain niya kanina
22:45.4
Use hair restorer
22:48.6
So feeling ko maliligo ata siya
22:50.2
Ayun maliligo nga siya
22:52.1
So palitan natin yung kinakain niya
22:57.9
Saan natin gagamitin yung black shoe polish?
22:59.9
Ano gagawin natin sa notebook?
23:01.0
I-google natin yung notebook
23:02.5
I-google yung notebook
23:03.6
Tapos napalitan natin ng laxative
23:05.7
Itong inumin niya ata
23:11.3
Hindi natin lalagyan ng laxative yung milk bottle?
23:14.3
Ano gagawin natin?
23:15.4
Ayan natay na siya
23:20.2
Hindi ko napalitan
23:22.2
Ano gagawin natin dito?
23:24.4
Ano gagawin natin dito?
23:25.7
Ah hair restorer pala to
23:26.8
Hindi pala to laxative
23:29.8
Ay mag-bad tub na siya
23:31.7
Magkakasalubo kami
23:39.1
Grabe yung episode na to ha
23:41.3
Sobrang dami natin
23:42.5
Kailangan gawin ha
23:43.9
Kailangan natin bilisan
23:45.3
Ultra fast tayo dito
23:46.7
Drawingan agad natin to
23:47.7
Tapos punta tayo ng CR
23:48.8
Kasi iikot pa naman siya
23:49.9
Kakain pa siya bago siya
23:51.0
Makapunta dito ng CR eh
23:52.1
Punin natin yung soap
23:53.4
Punin natin yung tissue
23:55.9
Tapos tissue dito sa toilet
23:59.1
Tapos sakit na tayo
24:00.2
Hintayin natin buksan niya yung bathtub
24:02.2
Palitan natin ng foaming
24:04.8
Foaming bat pearls with sweets
24:06.6
Iglu natin yung notebook
24:09.4
Ayan na nakita niya na yung picture
24:11.1
Ang hindi ko alam para saan itong
24:14.7
Hindi ako sure pa siya
24:15.3
Hindi ako sure para dito eh
24:17.4
Ayan na dolas siya
24:19.3
Tapos makikita niya yung toilet
24:23.4
Ayan makita niya yung toilet
24:32.9
Black shoe polish
24:35.4
Tapos lagyan natin ng hair grower yung
24:37.9
Ginain niya yung bat pearls
24:47.3
Inigigil ako nung laro na to
24:48.9
Kukomboin ko siya
24:51.9
Dito tayo sa kabilang kwarto
24:53.4
Makikita niya na yung picture
24:56.9
Lagyan natin siya sa microwave
25:01.5
Ang binis niya naman
25:02.6
Hindi niya ako nakita
25:03.5
Hindi niya nakita
25:04.1
Bumukas yung closet niya
25:05.8
Maano pa siya doon sa
25:09.3
Barahin yung toilet
25:22.7
Makikita niya yung toilet
25:25.1
Bago niya makita yung toilet
25:28.5
Nabahanan siya yung likod niya
25:30.3
Nakikita niya yung toilet
25:36.4
Nagsuka pala siya
25:38.9
Nagsuka pala siya doon
25:41.9
Ikaw alam ko ano gagawin dito
25:43.2
Pili ko may kailangan akong gawin yun
25:44.7
May kailangan natin akong kunin eh
25:46.3
So papalitan natin yung tubig niya ng ano
25:50.9
Magbadtab na siya
25:53.5
Huli na naman ako
25:54.9
Huli na naman ako
25:59.2
May ano sa basurahan
26:00.6
Ano gagawin natin sa empty bottle na yun
26:02.3
Kukuha ta tayo ng hair grower doon sa ano
26:06.7
Lagyan natin ng glue yung book
26:09.2
Tingnan natin kung saan siya pupagbaba
26:20.0
Looks like my neighbor wants to take a bath
26:21.9
Ligyan natin ang hair grower
26:24.4
Angkit tayo sa taas
26:25.7
Palitan natin ang combing bath
26:30.4
Hindi ko alam kung para saan to
26:31.6
Dito ba tayo kukuha?
26:33.2
Dito ata tayo kukuha
26:34.0
Try ko nga kumuha
26:34.7
Kuha ba tayo dyan?
26:35.6
Ako doon nga kukuha
26:53.1
Laging si Chewbacca par
26:54.4
Tapos pupunasan niya yung sarili niya
27:05.5
Tapos matatay siya
27:06.9
Tapos gagawa siya ng puding
27:11.9
Nagbasa na noong noong noong libro
27:14.2
Nakakain siya ng candy
27:25.9
Magbabubbles yung puding niya kasi mimixer
27:33.1
Luluglug niya na ang bath water
27:44.1
Hindi ako satisfied sa 88% para
27:49.2
Your ratings have been outstanding
27:51.0
In lots of episodes in this season
27:52.6
The audience has awarded you
27:54.0
The silver neighbor
27:55.1
Keep up the good work
27:57.3
Piling ko kailangan ko i-100% ata to
28:00.7
Pero meron tayo season 2
28:03.0
Pero siguro mga kabarkada
28:05.4
Dito ko na po tatapusin
28:07.9
Neighbors from Hell episode
28:09.3
Kung nagustuhan nyo to
28:10.1
I-like nyo na tong video na to
28:11.0
Mag-subscribe na to
28:11.2
Subscribe ka na kung bago
28:12.3
Pero yun lang po para sa araw
28:13.1
At hanggang sa muli
