For any questions or inquiries regarding this video, please reach out to https://www.facebook.com/rowellsantosfrancisco ---------------------------------------------------------------- Maraming salamat po sa patuloy na pagsuporta mga, Amigo. • Facebook - / pinoyinequatorialguinea,africa PLEASE DON'T FORGET TO LIKE SHARE, COMMENT, SUBSCRIBE AND TURN ON THE NOTIFICATION BELL. MUCHAS GRACIAS

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Magandang hapon po sa inyo mga amigo. Kumusta po ang bawat isa?

Ano po ang balita?

Dito po ang balita ay ito.

Nakatayo pa rin po ang kubo.

Ngunit hindi pa binabaklas lahat.

Actually mula nang ito ay binaklas, talagang nawalan ako ng gana.

Nawalan ako ng gana dahil ito lang talaga yung aking inaasam-asam na maitayong itong bahay kubo.

Ngunit sa isang kadahilanan, hindi natapos.

Sang araw na lang tapos na sana, yung bubong na lang.

Ngunit nagkaroon talaga ng hindi okay na pangyayari.

Kaya ito, nanatili siyang nakahalayhay ang mga kawayan.

So ano pa ba ang magagawa natin?

Kung hindi tanggapin ang katotohanan na hindi lahat ng bagay ay ating makukuha.

So isang bagay na ating natutunan.

Hindi lahat ng gusto natin ay makukuha natin.

At lahat ay may dahilan.

Lahat ay may reason kung bakit nangyayari ang mga ito.

Kagaya na lamang yan ang bag ni Beverly Bayan.

Na kung saan ay naging sampaya na lamang ang bahay kubo.

So ayan po, ang temprana si TSS sa mga amigo.

So yung mga inilagay ni Tonton, kay Tonton, yung mga tabla, tsaka yung mga nipa.

At itong mga tabla ay hinihan na muna dito.

So hanggang hindi pa po nasusukat ito, ay mananatili po yung ganyan lang.

So yan yung talaga yung pinaka-stress na nangyari sa akin.

Ito yung pinaka-stress na nangyari sa akin dito sa Equatorial Guinea.

Dahil ang daming umaasa na makapagtatayo tayo ng bahay kubo.

Bless ko eh, Raul. Como esta?

Bien.

Beverly, como esta?

Bien.

Ito, ano pwede sir? Pune rarita.

Gwapa.

O, may paipit pa.

Masyado ang mga bata dito kasi hindi sila nahihiya na talaga mga nakahubad.

Kaya pwede kasabihin ko kung ano si TSS eh.

Yung mga anak nila ay...

Dapat laging nakadamit sabi ko.

Huwag nilang sanayin.

Lalo lalo na sila misma at saka sila Sophie at saka sila Alima.

Na laging ano, laging mga nakahubad.

Buenas tardes.

Buenas tardes.

Kapital.

Bien.

Pero ang totoo po mga amigo, parang nawalan ako ng gana sa feeding program mula po nung nangyari yun.

Parang antagal po maka-move on.

Ang iniisip ko, kasalanan, hindi alang kasalanan yung mga bata na pupunta dito.

At marami ko nababasa ng comments sabi, huwag daw muna magpa-feeding program.

Minsan na nalang.

Ganoon.

So ano kaya yung...

Hanggang ngayon ay si Chiamami yung inyong papakain sa mga bata.

So kagaya niya, napiprepare si Chiamami ng rice at leche o gatas para sa mga bata.

So...

Parang ano ko, para ba akong...

Ba't ako hindi makaano?

Ba't ako na...

Masyado akong nasaktan sa ginawa ng nanay ni Tia Celsa.

So siguro hindi pa ako nakaka-move on, no?

Di ba siguro ako nakaka-move on?

Kaya...

Ganoon.

So mga ilang araw lang na magiging okay na siguro ako.

Pero ang mahalaga po eh...

Ang iniisip ko nila, huwag yung idamay yung mga bata na gustong kumain.

Huwag nilang idamay yung mga bata na gustong kumain.

At yung mga nanay naman eh...

Ah...

Kung sino yung gustong pumunta dito.

Eh yun na lang yung pupunta.

Kung sino yung...

May nais na kumain dito kay Tia Celsa.

Kapag gamitin yung program.

Sophie, ah...

Kada la tarde, no?

Ayaw preparar kumida para los niños.

Para ti.

Para todo aqui, no?

Que tú puede decir?

Triste.

Triste?

Tú triste?

Por qué?

Porque...

Porque...

Porque...

Para la comida.

Mmm...

Malungkot daw si Sophie.

Sabi niya...

Kasi hindi rin ako napagkaprepare na pagkain.

I contenta.

Contenta por qué?

Porque tú traes tanado ya comido.

Y alegre.

Ah...

Ah...

Triste por...

Cuando yo no preparar.

Triste cuando yo no preparar.

Después cuando yo preparar, contenta.

Ayun.

Y alegre.

Y alegre.

Yun siguro ang ibig sabihin ni Sophie.

O...

Ito ali ma.

Ah...

Cuando yo...

Cuando yo no preparar kumida mas.

Que tú puede decir?

Ito pwede decir.

Porque cuando mi mama preparar comida para mi, otros niños como comer.

Yo triste.

Ah...

Sabi niya Alima, siya daw ay nagpaprepare ng nanay niya ng pagkain.

Ah...

Tano daw yung ibang tao.

Malungkot.

Yan sabi ni Alima.

Kapag ka hindi naka...

Tanong ko sa kanya kung ano yung ah...

Na maramdaman niya kapag hindi naka nagpaprepare ng pagkain niya.

Ewan ulit siya yung pagcain niyo.

Ito misma, ah...

Kaya to pwede decir?

Kaya to pwede diser?

Kuando yo no preparar mas a hong kumida para yung

k0s ninos.

Kaya ito me isip WINIS.

Kaya mo kome komida Pilipino.

Ah, dito.

Ah, ito dito, no.

Ayun, sabi ko,

paano pagdina ko

nagpiprepare ng pagkain?

Sabi ko kailan misma.

Ang sabi niya ay,

papaano na daw yung mga bata

na hindi makakain.

So, marami daw bata

nagkatanong,

ba't di na daw ko

nagluluto ng pagkain Pilipino?

Gusto rin nilang kumain noon.

So, marami pa rin

naghahanap ng mga bata

at nagpupunta rito

about sa feeding program natin.

So, yun po yung salawbin po

ng mga bata dito.

So, kung kayo po

ang tatanong yun, mga amigo,

ano po ba ang masasabing nyo

about sa feeding program na ito?

About sa feeding program dito,

nais akong hingin yung opinion

kung dapat po ba akong magpatuloy

sa feeding program

sa mga bata

o hantayin ko nalang na umi kami.

So, malapit naman na kaming umuwi.

Malapit na kaming umuwi

at ano ba ang dapat kong gawin?

So, hantayin ko nalang

makamove on ako.

So, hantayin ko nalang

para makapagpakain uli

o dire-direcho.

So, ano po ba ang inyong salawbin?

Kasi diba,

pag nagkapapwedeng program tayo,

minsan nagkakaroon ng issue.

Ano ba maganda?

Balik na lang ako sa kinatiya Cesar,

sa pamilya niya

na sila na ng pakainin ko

o yung mga gusto pumunta,

eh, sa loob na lang kami.

Ganun ba?

Ano po ba ang maganda natin gawin,

mga amigo?

Ano po ang...

inyong suggestion?

Hantayin ko po ang inyong

komento.

Alam nyo po, mga amigo,

si Tia Cesar po

ay nagpre-prepare ng pagkain

para sa mga bata

dahil yun na yung nakasanayan namin.

Kaya nga lang,

hindi kagaya ng pinagprepare ko dati

na talagang maraming pagkain.

Kagaya po ngayon,

mga amigo,

pakikita ko po sa inyo

yung pinagprepare ni Chimame.

Kasi ang mahalaga daw po,

sabi niya,

ay makakain yung mga bata

na gusto pumunta dito

na walang pagkain sa bahay.

So, ayan po, mga amigo.

Ayan ang pinagprepare ni Tia Cesar.

Rice po.

Aros.

Alam nyo po,

ang aros na ito ay

lalagyan po nila

ng

condensed milk.

Ayan po.

Ang mga bata po,

ang mahalaga daw po

ay makakain

ngayong gabi.

Buenas tardes,

mariposa con flores.

Hi, buenas tardes.

Ayan po, nagbabalik si Tia Cesar

sa Kanyang

Pabulaklak

na damit.

Chimame, no?

Yo vinir aquí sorpresa

después tú preparar comida, no?

Sí.

Por qué tú preparar comida hoy?

Sí, yo preparar

porque muchos niños,

mucha gente quieren comer.

Todo el mundo sabe

que aquí comida cada día.

Por eso yo preparar

para que se una comida.

Ah, sí.

So, sabi ko kay Tia Mame,

pasupresa akong pumunta po dito

sa bahay nila.

At meron pong

siyang nilutong pagkain.

Kasi,

kasanayan po ng mga tao,

ng mga bata dito

na kumain

kada

hapon po.

Kaya,

sabi ni Tia Cesar,

kahit wala ako,

eh,

ilang araw po kasi ako

hindi nagpunta dito.

Isang hiling gumahigid,

mga amigo.

Kaya,

sabi ni Tia Cesar,

hindi pwedeng

hindi siya makapag-prepare

ng pagkain.

Glasas ko

ho.

Gudara,

puyar ako

para kumusika

lang.

Mga asumindas,

bendisya puyara

ako

at bendisya

ang メ tactical.

Higang,

higang puyar ako

para kumusikang

lang.

Mga asumindas,

mga asumindas,

mga asumindas,

undo s kem.

Kaya,

dito,

dito,

dito sa mundo,

dito sa mundo,

dito sa mundo.

Amén!

Ta!

Ta!

Tara na.

Ta!

Ta!

Ta!

Ta!

Atón!

Ayan po tayo mga amigo.

Ang bakt ng bata ako,

ang ganyan na pagkain po,

rice at saka

gatas pero powdered milk,

yung bear bran.

Pero yung ganito, hindi ko pa na-try ito.

Ang natatay ko po, yung bear bran at saka

yung rice.

Na mainit, masarap din.

Yan po ang sinasabi ni Tia Cesa.

Kaya sa akin po,

may mga bata talaga nagpupunta dito.

So, kahit hindi kami kumanta,

hindi kami kumanta pero

nagpupuntahan pa rin yung mga bata.

Yan ang sabi ni Tia Cesa.

Mula nang ako po ay

hindi nagpunta dito at hindi nagpagpagkain.

Si Tia Cesa nakapagprepare din naman dito

ng pagkain.

Yun nga lang, hindi nga lang mga pagkain

na sobrang sasarap.

Pero at least yan, may rice.

Diba? Nakakakain yung mga bata.

O, ayan o.

Punti-punti nang dumarating yung mga bata.

Kahit sila, Celia,

ayan,

kumakain dito.

Maraming yung kanin

nang lulus sa Tia Cesa.

Ayan ang mga bata

na talagang walang kareklamo

sa pagkain.

O, diba? Tingin mo.

Sinusubuan ni Ulunda.

Si Ulunda yata ito.

Sinusubuan niya yung kanyang kapatid.

Pusog niya naman ang mga bata.

Joint portion ng dalawa.

Nagbibigay ito ng pagkain.

Nagbibigay din yung isa.

Diba? Wala silang kareklamo, mga amigo.

Grabe.

Si Mamute, o.

Gata siya na.

And condensed milk at saka

rice.

Pero, kita niyo, o.

Walang problema.

Kakain at kakain pa rin yung mga bata.

Sabi ko nga, kahit rice lang

kain nila, tsaka asin, okay na eh.

Pero, pag merong condensed milk,

gusto pa nila yan.

Kahit yung sila, Celia,

tsaka sila, Bandina.

Rice at saka

rice at saka condensed milk.

Wala silang kareklamo.

Wala silang kareklamo.

Dany, is ito dito?

Si.

O, is ito dito?

Mamute, is ito dito?

O, is ito dito?

O, is ito dito?

Ano po masasabi nyo, mga amigo,

sa mga bata na ito?

Grabe, no?

Yan po yung patunay na talagang

masarap talaga silang pakainin.

Ngunit sa mga sitwasyon,

eh,

si Kuya Raul ay ano rin.

Ano?

Ano?

Stop yan.

Stop yan daw.

Hindi lagi kasing okay ang

puso ni Kuya Raul.

Minsan talaga ay nasasaktan din.

Pero, sa kabila ng lahat ay,

pag nakikita ko na ganito

kung kumakain yung mga bata,

eh, masaya na po ako.

Yan.

Ganyan.

Kabilis, mga amigo,

magsikain ang mga bata.

Kung kaya rin mas?

Kung kaya rin mas?

Upo sa'yo?

O, grabe, o.

Tapos, syempre,

ibang mga bata pupunta para dito.

Yung mga nag-football.

Hindi ko talaga yung mga

maiba din, mga amigo,

dahil sa sobrang kabaitan

ng TSS,

ay may nasasabi pa

yung mga kapitbahay niya.

Magpapatuloy,

magpapatuloy si TSS

sa pagpapakain

hanggang nandito.

So, ano man yung, ah,

wala mang kulang,

kanin man,

o, ah,

gatas na may kanin,

ah,

magiging masaya

ang, ah,

mga bata.

At magiging, ah,

at mabubusog.

Mabubusog dahil, ah,

merong isang TSS

na nagmamalasakit

sa kanilang mga kapitbahay.

Maraming salamat po,

mga aming.

O, ayan.

Ah,

maraming salamat po

sa walang sawang

yung pananood sa ating video.

Ako yung uuwi na.

Ah,

thank you so much

dahil, ah,

may isang TSS

na talaga na

nagmamalasakit

sa mga bata dito.

So,

walang ilaw pala.

Ayan, walang ilaw.

Ah,

at yung mga kapitbahay.

Ito, meron.

Yung part na ito,

mula dito,

hanggang sa may nanon

at siya may aya.

Walang ilaw.

Hindi ko alam po ano issue.

Pero,

naputulan.

Hindi ko alam po bakit.

Hindi ko na tinatlong

sa TSS.

Dahil,

ayoko nang is-stress.

O,

pero salamat sa buhay ng TSS

na napaka-bute,

napaka-bait.

Ah,

hindi niya deserve

yung ginagawa sa kanya

ng kanyang mga kapitbahay

at lalo-lalo

ng kanyang nanay.

Pero,

salamat po,

mga kababayan ko

dahil, ah,

pang-ibang araw yan yan.

Magiging, ah,

okay ng lahat.

Salamat po, ah,

God bless

mga kababayan ko.

God bless po, ah,

at share nyo po ang ating video.

Salamat po.

Adios!

Bye!

May mga bata pa na.

Ito.

Tony Mamud.

Bye-bye, Mamud.

Bye-bye, Mamud.

Bye-bye, Mamud.

Nga-appreciate yung

papaano sila

nagdadasal.