* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:05.4
Habisin kakawe te
00:13.5
Dora, dora, kakawe te
00:25.3
Una bamba, la bamba
00:26.8
Una bamba, la bamba
00:31.3
Pagandang hapon po sa inyo mga amigo
00:34.6
Ayan po kasama natin si Kuya Beljo
00:36.3
Kung saan po ay galing po sa trabaho
00:39.0
At ayan po mga bata
00:40.6
Kakain po tayo ng cabra o kambing
00:43.2
Kakain tayo ng kambing na
01:07.5
Kakain tayo ng kambing na
01:19.3
Matatas talaga si Ilan
01:23.0
Masarap ang kambing dito mga amigo
01:33.9
na sinasakyan mo.
01:35.2
Marami bang tita?
01:39.0
Anong ba ang biyahin mo?
01:40.3
Pasay to Baklaran o ano?
01:42.0
Pasay to vehicle.
01:45.4
Pasay to vehicle daw.
01:51.5
Ako Cabra, parati.
01:53.4
kay Johanna kakain.
02:12.0
Ito kang-kang no?
02:16.8
Ah, Cabra lang meron.
02:19.3
Pwede yung Cabra lang meron.
02:21.9
Kambing lang meron.
02:30.0
Ayan ang gusto nila eh.
02:32.7
Gusto ko sana yung ano,
02:39.4
Pero hindi ko masyadong type
02:40.3
kasi yung kambing.
02:41.6
Pero hindi naman siya maanggong.
03:04.1
Habla rin ako nang
03:09.1
masow na οι naman.
03:11.8
mga k 쉬it lang PLAY
03:19.3
Maraming salamat na
03:29.6
Madalik, matalik.
03:31.8
What's your name?
03:33.8
My name is Joana, okay?
03:35.8
Uno like sexy lady
03:37.8
This lady is looking
03:39.8
Chukuchuku, very chic
03:45.8
Okay, you give me cabra
03:53.8
Yes, I love you, I love
03:59.8
So ayun po, kumakain na po sila ng kangkang
04:01.8
Kangkang, kangkang
04:09.8
At syempre, gutom na gutom po si Beljun
04:11.8
Dahil galing po sa kanyang trabaho
04:13.8
At si Ilan po, kanina po kumakain, pero ayun na naman siya
04:15.8
Sige, hanggang buto
04:19.8
Mas gusto mo Beljun yan, cabra, kaya sa baka?
04:23.8
Ano mas gusto mo yun, baka o yun?
04:47.8
Kamu ba hablar cabra?
04:49.8
Cabra, it's not yun
04:51.8
So ayun po, wala na po si Bu
04:53.8
Cabra na lang o kambing
04:55.8
Yan ang gusto nila eh
04:57.8
Gusto ko sana yung
05:04.6
Pero hindi ko masyadong type kasi ang kambing.
05:06.8
Pero hindi naman siya maanggong.
05:10.6
Ayan po tayo mga minggo ng kabra.
05:21.0
Ganyan matigas yung iba?
05:23.5
May part na matigas?
05:45.1
Mas patatas siya diba?
05:47.0
Mas patatas kaysa kay mamudan oh.
05:57.0
Ayan po mga mga minggo.
05:57.9
Ayon natin namin sila Westy sa bahay nila at kami pupunta po sa may palengke at meron kaming bibilhin dito na pinabibili ni Lenlen.
06:06.2
So sana makakita kami ng maganda-gandang tinda na...
06:16.9
Pero hindi ko pwede magbibigay sa harapan eh.
06:18.8
Huwag lang sa harapan.
06:21.4
Bibili po kami ng tela.
06:25.6
So andito na po tayo sa bilihan ng mga tela.
06:32.0
Lahat yan po ay tindahan ng mga tela-tela.
06:40.1
So natin na po kami sa bilihan ng tela.
06:42.2
Ito nakita ko maganda oh.
06:44.3
Galing daw po dito sa Afrika din to.
06:49.5
Gagawin ko kasi tatlong.
06:52.7
Si, kuhin may uno metro.
06:53.8
Si, despes yo comprar mas.
07:05.1
II ang pag sever.
07:08.4
O raw lang ito, alam ko.
07:09.5
Ay tearing rito ako.
07:10.6
Ang matulungkot ay360i.
07:16.7
O rin, mag preубende rito ko.
07:17.9
Umari ng pag tatao.
07:19.9
Bigla, mag magroob.
07:27.8
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
07:31.2
Halang lupa yun. Basta kumanta ako eh.
07:33.7
And mas mejor. Dora.
07:35.2
Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora.
07:38.5
Oh, doon is namin Dora.
07:44.8
Si, es Puerto Rico.
07:45.5
Esto uno metro, no?
07:46.5
O después, meron pang...
07:48.6
Doon de tela de africana?
07:51.0
Como bosque, así.
07:56.5
Ah, esto pang africa.
07:57.4
Dilaw na yung isa kanina eh.
08:00.1
Ito pang africa to?
08:01.0
Oh, ito maganda pang africa.
08:03.7
Quiero uno metro tambien.
08:06.7
Bibili ko ng maraming ganito.
08:12.7
Esto, llega doon de?
08:40.9
Isebo ko, posale.
08:43.9
Isebo ko, posale.
08:44.4
Isebo ko, posale.
08:45.7
Isebo ko, posale.
08:51.6
Ayan, ito maganda rin to.
08:52.8
Eh, kaso, parang ano si...
08:58.4
Hindi maganda to.
09:08.9
Quiero ver, eskerman.
09:09.7
Ah, ito maganda to.
09:11.7
Un metro tambien.
09:14.1
Ito yung prato, no?
09:15.6
Ayan, dami yung kong bili.
09:17.0
Eh, ito rin maganda to, oh.
09:19.7
Banyan pa kayo, ano nga?
09:27.9
Iba rin, iba rin.
09:31.3
Iba na, hacer descuento, ah.
09:37.2
Por favor, vamos a hacer descuento, ah.
09:44.2
Sabi gano'n, pahingin ng discount.
09:46.8
Sabi na, sa halagang isang daan, di discount ka pa.
09:51.8
Esto, quiero ver.
09:53.7
Maganda rin to, oh.
09:54.4
Ito, sabi nga, eh.
09:54.9
Ito, sabi nga, eh.
09:57.1
Pero, pero, esto, dos metro.
10:09.1
O yan, malaki, medyun.
10:10.7
Lalagay ko ito sa pinaka, ano.
10:13.6
Esto, esto, quiero esto.
10:18.3
Ahora, tu suerte, ha.
10:19.3
Yo he comprado mucho, ha.
10:20.6
Eso vamos a hacer descuento.
10:23.4
Por favor, descuento.
10:27.1
Sabi nga lang si Chamomile, humihingi ng discount.
10:31.3
So, ayan, sabi ko, kung galing ba ito ng China, hindi ito galing China, mga amigo, so at least, ah, at least galing pa rin siyang Afrika.
10:38.6
Ito, gusto ko ito.
10:39.6
Parang maganda itong azul.
10:40.6
Quiero ver, hermano.
10:41.6
Sabi nga, sabi nga.
10:48.1
Tres, quiero ver.
10:50.6
Wala pa siya yung mga mukha-mukha doon.
10:52.6
Oo nga, wala nga.
10:53.6
Maganda doon tayo.
10:57.1
Quiero esto, uno.
11:03.1
No haya cara de, de africano, asi?
11:08.1
No, no hay cara de africano.
11:13.1
Ah, iso cara de africano?
11:17.1
Bukaron ng africano ito.
11:19.1
Buksan mo ba siguro?
11:30.1
Gagawin ko lang yan mga amigos sa frame.
11:32.1
Ipe-frame ko po lahat ka.
11:37.1
Hindi ko masyadong gusto.
11:42.1
Okay, quiero ver.
12:08.1
Gusto ko makita kasi.
12:10.1
So, ayan mga amigos.
12:11.1
Ipe-frame ko po siya lahat at ilalagay ko po sa bahay.
12:20.1
So, ayan mga amigos.
12:21.1
Ipe-frame ko po siya lahat at ilalagay ko po sa bahay.
12:24.1
Quiero hacer largo.
12:26.5
Dos, ehem to dos.
12:28.2
Quiero ver, por favor.
12:30.1
Ayan, dalawang picture.
12:35.2
Ah, si, quiero esto.
12:38.2
Ayan, dalawang metro na to.
12:41.2
At, ano pa bang kulay build yun?
12:44.0
Dilaw, meron na tayong dilaw.
12:46.4
Kasi gusto ko talaga na,
12:47.9
yung parang sa bahay,
12:50.2
di ba nakita mo yung may mga frame-frame doon?
12:52.3
Tsaka yung may mga dala ko na galing Afrika.
12:55.9
Gusto ko talaga saan yun?
12:58.7
Ay, sa yung mga gamit sa ano?
13:03.3
yung kung saan ako nagmula,
13:04.5
o saan ako naggaling.
13:07.4
Ito, Joanna, para ustad.
13:10.8
Si Joanna, papiliin natin kung anong gusto niya.
13:14.2
Aver ni na meron ko sa iyan.
13:19.3
Parang lasing to si Joanna.
13:25.5
Ah, siya sul daw.
13:28.7
La, la, la, bamba.
13:31.3
La, la, la, bamba.
13:33.3
La, la, la, bamba.
13:35.9
La, la, la, bamba.
13:37.9
Tutututitirititatap ruun.
13:42.0
La, la, la, bamba.
13:44.8
La, la, la, bamba.
13:47.4
La, la, la, bamba.
13:52.3
Bambala bamba, una bambala bamba, do ti do, iluturi ni tata.
14:01.0
Ayan, gusto ko ito. Maganda itong pinili ni Joanna.
14:04.0
Ito, no? Dos siguro ito, bedyon, no?
14:06.6
Dos, dos. Dos metro.
14:09.5
O, kaka-wete Joanna, kaka-wete.
14:18.2
Ayan, gusto ko ito, bedyon, no? Dos siguro ito, bedyon, no?
14:21.0
Ayan, gusto ko ito, bedyon, no?
14:26.0
Dora, Dora, Dora.
14:28.5
Dora, Dora, Dora, Dora, kaka-wete.
14:35.5
Natatawa, natatawa si Manong.
14:40.0
Dito ko lagi bumibili. Ilan yan? Panto, awi?
14:43.1
Dos, dos, no? Dos, dos, dos.
14:50.5
Ito, maganda itong mga amigo. Ayan.
14:58.9
Ah, parang kabilaan na siya. Mali, ano siya, o.
15:01.7
Asi, kero ito. Ito, dos, no?
15:11.8
So, mga nabili ko po mga amigo ay ito.
15:17.2
Ito, nabili ko. Ito, nabili kong tela.
15:22.7
Ito, parang siyang, hindi tela, parang mantil.
15:26.3
Ito, nabili kong tela.
15:28.6
Tapos, ito, parang siyang tigre.
15:39.3
Ayan, maganda rin ito.
15:41.0
Maganda i-frame ito.
15:52.7
Kaya, yung mga nabili ko po, mga amigo.
15:55.2
So, maraming frame na ito magagawa mga kababayan ko.
16:04.2
Dos metro, cuánto?
16:25.6
O Joe, nakaka may umingi ng discount kasi mura na ito we.
16:28.7
though escola rin nga isang metro que
16:32.7
Kko na ngayong discount ka?
16:36.7
Kum 될 ay call lang,
16:39.7
Karnota kananang rakis na lang tayo.
16:41.7
So, Parangroes mo dito?
16:46.4
Por favor, descuento
16:49.4
Ah, di na kaya descuento
16:51.4
Si tu no quieres descuento, vamos a bailar
16:56.4
Kung tu no quieres descuento, a bailar Bamba
16:59.4
Kung ayaw, do'yan, magbigay din siya mag siya
17:09.4
In la capa de iglesia
17:16.0
so ayun ba mga amigo
17:22.5
ata nakabili natin
17:27.2
nagkakataong isipan
17:29.1
nagkakataong isipan
17:30.2
baka kakugalin lang din
17:31.5
meron din sa Pilipinas
17:32.5
so sabi ni ate Dale
17:33.8
meron daw sa Pilipinas
17:36.5
yung mga ganitong klase
17:45.9
kung mali man ako
17:46.6
ay i-correct niyo po ako
17:47.8
kung meron po sa Pilipinas
17:49.3
at nagsasayang lang ako
17:53.1
salamat po mga amigo
18:10.5
na appreciate yung
