PART 2: https://youtu.be/IdKC0XZBfLo ⚠️PARA SA INYONG MGA SUMBONG AT REKLAMO ⚠️ Maaari po kayong magtungo sa ACTION CENTER ng RAFFY TULFO IN ACTION sa TV5 Media Center, Reliance Cor. Sheridan St., Mandaluyong mula 9:00AM-3:00PM, tuwing Lunes hanggang Biyernes. Mangyari lamang po na magdala ng vaccination card at huwag nang magsama ng bata. Kung kayo naman ay senior citizen o may karamdaman, magpadala na lamang po kayo ng inyong representative sa aming tanggapan. Gaya po ng aming paalala, LIBRE at WALA PONG BAYAD ang serbisyong aming ibinibigay kaya 'wag na 'wag po kayong magpapaloko sa mga scammers na mangangako na pauunahin kayo sa pila at maniningil ng bayad. #RTIA #TULFO #IDOLRAFFY #SENATORRAFFY #WANTEDSARADYO #SUMBONGATAKSYON #RAFFYTULFO #RAFFY #TULFO #RAFFYTULFOINACTION #WSR #TULFOLIVE

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Dalawa po yung nawawala dito, no?

Yes po, sir.

At sila ay mag-ina?

Mag-ina po.

Kayo po ay mga...

Kapatid po ako.

Okay, kayo po ay mga kapatid.

Ako po, pamangkin po.

Pamangkin.

So, maaari nyo po bang ikwento sa amin, no?

Saan sila huling nakita?

Ano po yung mga circumstances

nung kanilang pagkawala?

Attorney, ganito po yung nangyari nun.

So, yung pagkawala po nila

ay ang sabi po, February 21 po.

Nang madaling araw po.

Yun daw po yung huling pagkakita sa kanila po

nung dalawang naghatid po sa kanila

na si Ligaya Oliva Pahulas

at Charlie Pahulas po.

Itong dalawang pinangalanan mo,

sila yung huling nakasama?

Yes, sir.

Yes, attorney.

Sino-sino itong si Ligaya at si Charlie?

Mag-asawa po sila.

Bali yung Ligaya po,

kapatid po siya nung nawawala.

Kasi bali, kanina kayo po,

kapatid nung nawawala.

So, kapatid nyo rin po

itong si Ligaya?

Opo, opo.

Okay.

Sige po, ikwento nyo po.

So, ngayon po, attorney,

yung nangyari po nun,

February 20 po,

huli ko po silang nakita ng gabi.

Which is, na ano ko naman po siya,

na ikwento ko na rin po.

Tapos, nung February 21 po ng umaga,

ang sabi po sa akin nung tita ko rin,

which is si Ligaya po,

na nag-away daw po yung si May,

which is yung pinsang ko po,

isa sa nawawala,

at yung tita ko po,

na si Lori Litada,

na nag-away daw po nung gabi.

Tapos, Japanese,

di daw po nila maintindihan,

at nagpatid sa kanila

ng 1.30 ng madaling araw.

Yun din po yung inireport nila

sa kapulisan po ng Tayabas.

Pero, hindi po nila mapatunayan

na nahihatid po nila yung mag-ina

sa sakayan ng bus.

At ngayon po,

uncooperative po sila.

Nung, kaya po natagalan din to,

attorney,

kasi nung pinupursuko po sila

na sila po sana yung mag-sampa,

I mean, mag-complaint,

mag-sampa,

gawa ng mga warning,

tawag dito,

missing report

dun sa kapulisan.

Nag-report naman din daw po,

pero nung sinabihan silang

dumiretso na sa MBI,

ang ginawa po ay

umuwi po yung ligaya sa bikol.

So, hindi po nila tinuloy.

Tapos, ang nangyari po,

kami na po yung kumilos,

ako po mismo,

kasama rin po yung mama at tita ko,

pumunta po kami ng Tayabas

police station.

At nung pinuntahan po namin,

kasama yung mga polis,

dun sa bahay,

yung Charlie,

na naiwan,

at isa din sa,

huling nakasama,

wala na rin po dun.

Ang nabuta namin ay yung anak po,

nabunso at umiiyak.

At ang sabi daw po sa kanya,

nung kanyang tatay,

ay kapag nawala,

huwag na daw hanapin.

Tapos, yung pangarap daw,

ituloy.

Tapos, yung parang naghabilim po,

which is narinig din po yan

ng dalawang polis po namin kasama

at may guard po dun.

So,

ngayon, attorney,

uncooperative po talaga sila.

Wala po silang ginagawa,

which is sana po sila yung

huling nakasama.

Sila po dapat talaga yung

mag-asikaso,

pero wala po kami makuwang suporta.

So, ang nangyari,

yung dalawang mag-inang nawawala,

or at least, yung mas bata,

may nangyaring,

may nakaaway.

Yun po yung sinasabi nila.

Ah, yun yung pinapalabas po nila.

Yun po.

Okay.

Dahil sa siguro,

sa hindi pagkakaintindihan na yun,

yung dalawa,

nag-request na ihatid na lang sila.

Alis na sila,

kumbaga ganon.

Opo, opo.

Okay.

Hinatid sila

ng itong,

yung dalawang pinangalanan nyo

kanina,

si Ligaya at si Charlie.

Opo, opo.

Okay.

So, hinatid sila saan?

Sa sakayan daw po ng bus,

Arias daw po.

Arias.

Highway po.

Highway lang po yung nagdaanan ng bus.

Ah, so highway lang.

Opo.

So, kumbaga parang chance passengers

lang sila doon.

Kung may madaan lang na bus,

doon sila sasakay.

Opo.

Okay.

So, doon nila hinatid.

Opo.

At Arias bus.

Arias yung lugar po.

Ah, Arias yung lugar.

Opo, opo.

Okay.

So,

yun na yung huling pagkakataon

na alam natin kung asan

yung dalawang nawawala.

Opo, opo.

Pero sabi mo kanina,

wala silang may pagitang prueba

na hinatid nila.

Opo.

So, kayo po ba,

yung ibig sabihin,

kayong buong pamilya,

hindi kayo naniniwala

na may nangyaring hinatid?

Ganon?

Ang pinupush po nila,

nung 21 daw po nila na ihatid,

tapos may nagchat-chat pa daw po

yung tita ko,

nagchat-chat pa sa kanila.

Sa akin din po,

may natanggap din po

yung chat ng tita ko.

Yung tita ko pong nawawala,

nakapag-chat pa.

Pero may mga nakuha na rin po kami

na hindi ko masyur

kung ano,

mayra po siguro mo nang sabihin,

pero may mga patunay na po kami

na hindi na si tita

yung may hawak nung telepono po

o yung cellphone.

Nagpapanggap na lang?

Opo, opo.

Ganon.

And later on,

nung napag-alaman na nga

na hindi na mahanap

o nawawala na yung dalawa,

hiningin ninyo

na yung dalawang naghatid sa kanya,

total,

pamilya lang din naman sila,

na sana naman,

inasikaso nila,

hanapin natin yung ating kapamilya.

Opo, opo.

Tumulong.

Kayo nga yung huling naghatid eh.

Opo, opo.

Kayo yung huling nakasama.

Opo.

Ang sinasabing nyo sa akin,

hindi na sila tumutulong.

Opo, opo.

At ang nangyari,

umalis pa.

Umalis pa po.

Pumuntang Bicol.

Pumuntang Bicol po.

At nagpaalam,

naghabilin dun sa kanilang

mga naiwang anak.

Yung babae po,

sa Bicol.

Yung lalaki po,

yun yung naghabilin.

Narinig din po ng mga polis.

Yeah.

So,

may mga suspicious

circumstances po dito.

Yes po.

Kung yan yung

observation po natin,

okay,

I agree.

Now,

matanong ko lang din.

Opo.

Kasi,

kung may mga ganyang,

let's say,

parang foul play,

Yes.

Ano kaya yung pwedeng

maging motibo dito?

Sabi nyo,

parang hindi nagpagkakaintindihan.

Opo, opo.

Mayroon yung binibang elements.

Kasi madalas,

may mga perang involved.

Mga ganon.

Meron po, Atty.

Meron po, pera.

Ah, meron!

Actually po kasi,

Atty.,

yung ligaya po,

na paulas,

yung isa sa huling nakasama,

yung po talaga

ang katiwala

ng Tita Cole,

Tita Lori,

sa lahat po,

sa bank account,

sa mga transaksyon.

Kaya po,

umuwi yung mag-ina dito

na nawawala

dahil po may

transaksyon din

tungkol sa bahay

na binenta

tapos may parang

binayaran na po.

Ang nakakaalam po talaga

ng lahat ng

yan,

pag tungkol sa pera,

ay yung ligaya po.

Alam po ng lahat,

kahit ng mga kaibigan

ni Tita Lori sa Japan,

na yung ligaya po,

sila po yung katiwala talaga

which is may access

sa mga yan.

Tapos nung time na rin po yun

ng pagkawala,

yun sa isip po namin

na nabubuo,

may hawak na rin po talaga

ang pera

at may nakuha na rin po

kaming patunay

na may pera po

na malaki.

So may malaking halaga

na hawak

si Tita Lori

nung sila ay nawala?

Yes po.

Okay.

So yan,

mahalagang

circumstance yan.

Opo.

Consideration yan

later on.

Opo.

Baka naman

hindi lang

nawawala.

Yun.

Okay.

Kasi may malaking amount

pala na involved.

Of course,

sana naman.

Walang nangyaring

masama sa kanila.

Pero kung nangyari pa to

ng February 21,

nakailang linggo na,

wala na po ba tayong

nakikita

o nakuhang

komunikasyon

sa kanila?

Actually,

Atorne,

ang huling chat po sa akin

nung tita ko,

February,

nung nawawala po,

February 25 po,

thumbs up lang po.

Thumbs up?

Opo.

Tapos yung tita ko po,

si Tita Liga,

nung una kasi

hindi pa po kami,

wala pang gantong

namumuus sa isipan namin,

may chat po sa kanya

na mahaba po yun eh.

Wait na,

ano na,

nakolekta na rin naman po.

Te, ikaw nang bahala

sa ganito-ganyan.

Yung transaction po

nilang gagawin.

Pero kami po,

tutal nakita na rin

naman po namin

na hindi na po,

masasabi po namin

hindi na siya yun.

Okay.

Kasi may nakuha na rin po

kaming patunay

na si Tita Lori po,

yung huling online niya

ay sa Tayabas po

ng February 25.

Hindi po.

Matibay po.

Nakalabas sa Tayabas.

Matibay na patunay.

Oo, kasi may location yan eh.

Oo, sa Nabuksan po.

Nabuksan.

Okay.

Tapos,

maidagdag ko po Atorne,

yung mga polis po

kasama yung embassy,

pumunta po sa kanila

ng March 1.

Kasi hinahanap po.

Kanino?

Kay Tita Ligaya po

sa bahay nila.

Sa Bicol?

Sa Lucena.

Tayabas.

Sa Tayabas.

Opo.

Pumunta po sa kanila

kasi hinahanap na po

yung pinsang ko

na si Mai

kasi ang trabaho niya po

ay sa Airline ng Japan.

Ngayon po,

pumunta sa kanila ng March 1

pero ipinaalam niya po sa amin

March 3 na po.

March 3 na.

March 3 niya na kamitin

kung may kumukontak ba daw sa amin.

March 3 na po.

So,

lahat po ng ano,

kahit mga polis po

nagsasabi,

mahirap na lang po muna magsalita

pero siguro naman po

naiintindihan ng lahat

ng nakikinig ngayon

kung ano po yung nangyayari.

Okay.

So, may nangyayaring kakaiba.

Opo.

Kano na lang muna

ito yung ipaglagay.

Opo.

Pero na-mention yun,

may polis na

na kayong nakasama.

So, nai-report nyo naman na.

Nai-report na po.

Sa ating mga kapulisan.

Kasi,

lagi ko pong pinapayo yan.

Kung may mga instances

na may nawawala,

siguro kahit

24 hours lang na nawala,

i-report na po natin sa polis.

Opo.

Kasi meron po silang mga system

kung saan,

nagko-communicate lang

bawat kapulisan natin

mapasaan mga LG yun

o saang lugar yan.

They will

magtutulong-tulungan sila

na mahanap

ang ating mga kamag-anak.

Magandang hapon po.

Lieutenant Colonel,

Yes, sir.

Yes, attorney.

Good afternoon po.

Good afternoon.

Ma'am,

so,

alam na rin po pala sa inyo

itong instance

na may nawawala po tayong

dalawang tao.

Opo.

Okay?

Yes, sir.

Actually, mag-ina.

Mag-ina po sila.

And,

actually,

I don't know,

Lieutenant Colonel,

kung nakikinig po kayo kanina,

pero parang andami na.

Parang nagkapag-conduct na rin

ng investigation

itong pamilya po

ng mga nawawalang mag-ina.

Matanong ko lang po,

Lieutenant Colonel,

may update na po ba tayo

dun sa paghanap

dito sa dalawa?

Sir,

kagabi,

tinawagan namin

si,

yan po,

si

Tylee.

Lagi po kami nag-update.

Nagtatanong rin kami

kung meron sila

mga information

or kumantang na sa kanila

yung kanilang tita.

At,

patuloy naman po

ang ating pagsasagawa

ng follow-up.

Okay.

Meron na po ba tayong

lead,

madam?

Sir,

sa ngayon,

po ay

wala pa rin

kasi nagpapalo po tayo.

Hindi po kasi natin

pwedeng i-conclude

agad na sila

kasi wala pa po tayong

matibay na hawak

ng ebidensya.

Kaya po,

under investigation

pa rin po.

At kami naman po

ay tuloy ang

komunikasyon

sa kanilang

family

kina Sir Silic

para sa

kaagaran

at para malutas

agad

ang nawawala

at makita

ng

natin po

agad.

Okay.

Pero,

Lieutenant Colonel,

naipag-coordinate

naman na po natin,

no?

Sa ating mga kapulisan

na may nawawala

at sana may communicate.

Yes, sir.

Meron po tayong

communication.

Nagpasa po agad tayo

ng

flash alarm

regarding dun sa

missing persons.

Ayan.

Very good.

Very good.

Mabuti po yan.

At makikipag-coordinate

pa rin po kami sa inyo,

Lieutenant Colonel.

At sana,

at sana,

walang masamang nangyari

dito sa mag-ina

at sana mahanap lang natin.

At kung nakikinig sila,

sana lumutang na sila.

Nandito yung

mga pamilya ninyo.

Worried na worried.

Naman problema.

Mark,

alam mo ba kung asan

si Lori at si May?

Ay wala kaming

info ngayon, sir.

So, wala.

Kailan yung huling nakita

itong dalawa?

February 20

February 20

ng gabi.

Kasi,

nag-inom kami noon

nitong ni

nitong ni Adrian.

Kasi,

umuwi yan dito sa amin eh.

Ay,

nag-inom kami

nung

pag-inom namin

nalasing kami

umuwi kami sa bahay.

Itong si

Lori

at si May

yung tiyan ko

at pinsan ko

ay naiwan doon

sa nanay ko.

Ay,

ang sabi,

nagtalo,

nagpahatid sa

bus stop

dito sa Tayabas

ay sumunod noon.

Hindi na namin

nakita.

Okay.

Pero, sir Mark,

kasi nga,

nawawala na nga

itong dalawang

itong mag-ina.

Okay.

At,

ang balita po namin

dito

ay

umuwi po

ng probinsya

ang inyong mga magulang.

Maari nyo po ba

silang kausapin

na sana makipag-cooperate?

Okay.

Hanapin, no?

Yung mga

yung nawawalang mag-ina.

Total,

kapamilya nyo rin naman

itong dalawang to.

Opo, opo.

Ay,

actually, sir,

kaninang umaga,

tumating na naman

yung mga polis dito,

polis ng Tayabas,

kasi nga daw po

nangungulit itong

si pinsan,

si Adrian.

Pilit kong

pinapawi na yung dalawa

at ako iwiwi

sa totoo lang si Ray.

Wala kong naisasagot

na maayos.

Adrian, no?

Baka may gusto ka nalang sabihin,

iparating doon sa

kinamamligaya

at kay Sir Charlie.

So,

masasabi ko lang

sa'yo, kuya.

May mga hawak na rin kami

at

kung itutuloy nyo talaga yan,

pinipilit nyo,

sige,

kayo rin.

Marami na.

Nagtagpi-tagpi na lahat.

Ha?

Connect siya at

konektado na lahat.

Si Ate May,

umuwi yun,

basta, lahat na.

Kaya kung ipipilit nyo yan,

sige.

Ako, Sir,

Atty.,

nakakatanggap na rin po ako

ng banta

simula nung post po ko.

Ayan,

i-coordinate natin yan

sa Chief of Police po,

ng Tayabas Police Station

para masigurado natin,

siya rin,

yung kanilang kaligtasan.

Pero baka lang,

baka lang,

nakikinig din

si Lori at si May.

Ano yung gusto nyo

sabihin sa kanila?

Ayun po,

May,

kung nasa man po kayo,

lumitaw na po kayo,

magpakita na po kayo sa amin.

Magparamdam na kayo.

Magpakita na,

magparamdam,

kung ano man.

Di na kami niya makatulog,

di na akong kumpasok ng trabaho.

Parang awanan nyo,

kung nasaan man kayo niya,

gumawa kayong paraan

para makontak nyo kami.

Andito lang kami niya,

naka-online kami lagi.

Para naman po dun sa

huling nakasama,

si Ligaya,

Ligaya,

dito ko yan eh,

pero Ligaya,

Charlie Paulas.

Mga mahal ko kayo,

pero sana naman,

magtulungan tayo,

Ligaya,

kung talagang tunay tayong,

tunay tayong magkatulungan.

Tulungan nyo kami.

Naka-report yan sa polis

at yan yung sinabi nyo.

Tulungan nyo kami.

Hawak na, hawak na,

naibigay na rin namin lahat.

Kaya,

kung itutuloy nyo yan,

nasa sa inyo,

ha?

Na pagtagpi na,

na hawak na namin.

Kaya,

yung pinipilit nyo,

na huling nagchat sa inyo,

ng 25,

hindi lang yun, ha?

Hawak na namin,

na yung 25 na sinasabi,

sabi nyo,

dyan yun sa Tayabas,

nabuksa na.

Lahat, may ginawa na kami.

Hindi pa nakakalabas sila ng Tayabas.

May ginawa na kaming

investigasyon din.

Okay.

Sir Mark Anthony Pahulas,

pakisabi na lang po

kay Ma'am Ligaya

and kay Sir Charlie

na makipag-coordinate naman po

sa kapulisan,

ano,

para po,

dito po sa paggawala po

ni Ma'am Lori

and Miss Mai,

na kung sakali may,

may,

may alam sila

sa insidente,

kailangan lang natin

ng kwento din nila

dahil sila po

ang tinuturo

na huling kasama

ng mga,

ng mag-ina.

Okay, Sir?

Opo.

Opo.

Okay, Pa.

Ang sakin lang naman,

kamag-anak namin yun.

Kaya yung mga rekla

na nagkukumpi.

Kamag-anak.

Kamag-anak tayo lahat.

Di ba?

Pinsang kita.

Tita ko yun.

Pero,

sa lahat

na nakita ko,

sa lahat

na na-collect ako,

wala nang

pamipamilya

kung ganyan lang naman

ang,

ayoko magsalita.

Asang-asa,

kumakna ang ugali mo.

Uli,

ang Uli Banoy,

paibig-ibig ka pa sa akin

pag may kaunting

diferensya.

Pero ngayon,

si Nana Motis

at pati si Maymay,

nagangirit-nirit ka pa sa akin.

Tumataan.

Nagiinom pa po eh.

Naka-bidget.

Naka-record po.

Nagangirit-nirit ka pa,

Noy.

Ang gagawin po natin,

Sir,

is ko-coordinate na rin po natin.

Although,

hindi naman po,

mukhang hindi naman po

nagkukulang

ang Chippo Police po

ng Tayabas,

Quezon.

And imomonitor na din po

namin ito

from time to time, Sir.

Okay, tutulong na rin po kami

sa investigasyon.

Thank you so much.

Salamat po.

At magandang hapon po

kausapin po namin

kayo sa kabilang studio.

Maraming salamat po.

Maraming salamat po.

Thank you so much po.