Close
 


BAKIT MERON MANIKA SA BAHAY NI MOMY KUKIE!
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
For any questions or inquiries regarding this video, please reach out to https://www.facebook.com/rowellsantosfrancisco ---------------------------------------------------------------- Maraming salamat po sa patuloy na pagsuporta mga, Amigo. • Facebook - / pinoyinequatorialguinea,africa PLEASE DON'T FORGET TO LIKE SHARE, COMMENT, SUBSCRIBE AND TURN ON THE NOTIFICATION BELL. MUCHAS GRACIAS
Pinoy in Equatorial Guinea, Africa
  Mute  
Run time: 16:12
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.5
Kumusta masno, Bebe?
00:02.4
Mami Cookie, kumusta masno, Bebe?
00:05.6
Nombre.
00:07.7
Snoopy.
00:08.4
Snoopy rin pa pangalan niya dito.
00:10.4
Magandang araw po sa inyo mga amigo.
00:12.2
Kumusta po ang bawat isa?
00:13.6
Kumusta Kuya Beljun?
00:15.8
Ganun talaga ang gwapo, Beljun.
00:18.0
Pagka masyadong gwapo, taga nagkakaw ng pimples.
00:21.2
So, ulaan niyo po
00:21.9
kung nasan po tayo mga amigo.
00:24.6
Aba, nagluluto si Mami Concha.
00:26.7
O, kamatis, ano.
00:27.6
Gigisa-gisa, ano.
00:30.0
So, ngayong araw po mga amigo,
00:31.5
natito po tayo sa may gilid nila Mami Cookie.
00:34.0
Hindi po tayo dadaan sa may
00:35.2
harapan.
00:37.8
Kasi mas malapit po dito.
00:41.1
Concha, kaya ito preparar?
00:42.9
No.
00:43.4
Pepe soup?
00:43.9
Tomate.
00:44.6
Tomate, salsa?
00:45.6
Mmm, salsa de tomate.
00:46.8
Solo asi?
00:47.6
No, ito may pescado.
00:50.0
Ah.
00:50.1
Ah, solo salsa ito?
00:52.9
Salsa aparte.
00:54.2
Bah, salsa daw.
00:55.5
Pirito lang daw nito ni Nanay Concha.
00:58.0
So, ito may pescado.
01:00.0
Salsa aparte.
01:02.0
Ito sabi nyo kung ano ang aros.
01:04.0
Aros?
01:05.0
Aros.
01:05.5
Si.
01:06.0
Pone aros.
01:07.0
Pescado.
01:08.0
Si.
01:09.0
Si.
01:10.0
Si.
01:11.0
Si.
01:12.0
Si.
01:13.0
Si.
01:14.0
Si.
01:15.0
Si.
01:16.0
Si.
01:17.0
Si.
01:18.0
Si.
01:19.0
Si.
01:20.0
Si.
01:21.0
Si.
01:22.0
Si.
01:23.0
Si.
01:24.0
Si.
01:25.0
Si.
01:26.0
Si.
01:27.0
Si.
01:28.0
Si.
01:29.0
Si.
01:30.0
Si.
01:31.0
Si.
01:32.0
Si.
01:33.0
Si. Si.
01:34.0
Si. Si.
01:35.0
Si, si.
01:37.0
Puwaw!
01:38.0
Si. Pauso niyo.
01:39.0
Si. Si.
01:40.0
Si.
01:40.1
Pauso!
01:41.0
Si. Si.
01:42.0
Si. Sa. Si. Kasimayo ang ito para.
01:43.0
Ang posa ay hindi.
01:56.0
Si. Si.
01:56.5
Si. Si. Si.
01:57.3
Madre Kuki!
02:02.2
Madre Kuki!
02:05.3
Doon din, Madre Kuki!
02:08.4
O, diba, bedyo, sabi ko sa'yo, diba?
02:10.0
Marami kasi nagsasabi na hindi raw nang aalok si Mami Kuki.
02:13.4
Ano mo sasabi mo?
02:15.5
O, diba nang aalok?
02:17.4
O, diba?
02:18.9
Aalok niya kami kung ano daw ang gusto namin.
02:21.5
Ganon-ganon.
02:23.3
Yan po, nandito na po.
02:24.2
O, yung napakadalagang-dalagang-dalagang-dalagang si Mami Kuki.
02:30.2
Guwapa, ha?
02:31.8
Kuna pantalones.
02:34.2
Pantalones na sa star...
02:35.3
Aba, sa riba.
02:36.8
Naka-jumpsuit pa yun.
02:38.7
Pana-star, des?
02:39.9
Mucho tiempo.
02:42.8
Siyang nagmano.
02:44.3
Bedyo siyang nagmano sa'kin.
02:47.6
Natatawa ako.
02:51.4
Siyang nagmano sa'kin.
02:54.2
Siya, siya.
02:55.7
Hindi.
02:56.2
Hindi.
02:56.7
Hindi.
02:57.2
Ah,
02:57.7
kung nangyayari, nangyayari...
02:59.7
Ito, gawin ko sa kanya.
03:00.7
Ah.
03:01.2
Ikaw gumagawa sa kanya.
03:02.7
Ah,
03:03.2
ah, siya.
03:04.2
Siya,
03:04.7
kasi,
03:05.2
tu mayro'r.
03:05.7
Mayro'r.
03:06.2
Ah ha.
03:06.7
Ah.
03:07.2
Kung maging madre,
03:08.2
madre,
03:08.7
ah, siya.
03:09.2
Ejemplo,
03:09.7
kung maging pag-iisip,
03:10.7
tu,
03:11.2
maging madre,
03:12.2
tu,
03:12.7
kasi,
03:13.2
ah, siya.
03:13.7
Ah.
03:14.2
Ah ha.
03:14.7
Kasi,
03:15.2
kasi, kasi ayunit sa mayro'r.
03:15.7
Kung mayro'r,
03:16.7
kasi,
03:17.5
magiging madre.
03:24.6
May mga amigeng hindi yung ito sa'yo.
03:28.7
Di rin nakita kami.
03:29.2
Di rin.
03:29.7
Itong telepon
03:46.0
Ang puso?
03:46.5
Har 왜냐하면,
03:47.2
para encender tele para ver pelikulas.
03:50.0
Ah!
03:51.3
Pasil yung ensinyan.
03:52.8
Pasil?
03:53.6
Ah!
03:55.0
Ito na sabi, Fernando?
03:56.9
Ito na sabi, Fernando?
03:57.8
No.
03:59.4
Hindi rin niya mabuksan yung kanyang TV sa taas.
04:03.2
Yan ay turo na sa kanya.
04:04.7
Nakalimutan po ng inyong lola.
04:08.5
Tuturo ko sa kanya.
04:09.7
Pasil.
04:11.2
Hindi rin daw alam ni Fernando.
04:15.9
Binuksan niya na.
04:17.6
Ayan.
04:18.6
Aura.
04:19.8
Ito na sabi, abro yung kanal.
04:22.0
Por eso, no?
04:23.1
Aura, abre.
04:24.0
Pagka-abro.
04:26.7
Por siya, bebe, aki.
04:28.7
Ah!
04:29.6
Ah!
04:30.3
Ah!
04:31.1
Bakit to siya na bebe, aki?
04:32.5
Porque de pequeña.
04:34.4
Porque de pequeña, nunca tenía muñeca, siya.
04:38.1
Ay!
04:39.0
Naka, nabata ro' siya.
04:40.5
Wala rin kasi siya manita.
04:42.4
Ay!
04:43.0
Nakaka, ano naman.
04:44.1
Por eso, diga a mi marido que me compre.
04:46.2
Ay!
04:47.2
Ay!
04:47.9
Dios mio.
04:50.1
Wala rin kasi siyang manita ng bata.
04:52.2
Hindi rin siya nagkaroon.
04:53.0
Pero to, habis to, may video, no?
04:58.9
Yung darmo, siya manita.
05:01.0
Wala rin kasi siyang manita ng bata.
05:05.0
Nino.
05:06.0
Wala rin kasi siyang manita ng bata siya.
05:08.7
Kaya ganoon.
05:11.6
O, tik.
05:13.5
Asa.
05:14.8
Aha!
05:15.2
Smart TV, oh.
05:16.1
Smart TV pa to.
05:16.8
O!
05:17.2
Smart TV, significa, pwede konektar de internet.
05:21.1
Ah, mhm.
05:21.7
Mhm.
05:22.5
Pwede konektar de internet.
05:24.2
Siya.
05:24.6
Asi.
05:25.8
Pero de internet de telepono, tiene, no?
05:28.8
Siya.
05:29.1
Asi, asi.
05:30.2
O, ayan.
05:30.8
Dami, so.
05:32.2
No, ito, mam.
05:33.2
Sige.
05:33.9
Control lang.
05:34.9
Después.
05:36.3
Ah.
05:37.7
O, sa YouTube tayo, tingnan natin.
05:39.6
Sims ka na sa mga mga pa.
05:40.8
Oo.
05:41.2
Tingnan natin kung gumagana sa YouTube niya, kung malakas.
05:44.7
Ayan.
05:45.0
Para makita niyo sa YouTube, tuturo ko sa kanya.
05:47.2
Bina, mira.
05:52.3
Oo.
05:54.2
Bina, mira.
05:56.3
Porke?
05:57.6
Wala si Suti.
06:02.4
Tiyo, mam.
06:04.2
This is life.
06:05.4
This is life.
06:06.7
Alam niya.
06:08.7
It's terrible.
06:09.6
It's terrible, no?
06:14.1
Joka mi.
06:15.5
Joka mi.
06:16.1
It's terrible.
06:17.2
It's terrible, dude!
06:18.2
Oh, siya mamahe.
06:19.2
This is life.
06:25.3
Terrible.
06:26.2
Natawa siya, no.
06:27.0
Nakakita siya, siya, no.
06:30.0
As a type.
06:32.5
Oh, no.
06:33.1
No, Boracho.
06:34.1
D timing.
06:36.9
Ayan.
06:41.6
Hoy!
06:42.7
Hoy!
06:43.4
Hoy!
06:44.4
Hoy!
06:45.0
Hoy!
06:45.8
Nyari!
06:46.7
Ouch!
06:47.0
Guwapa oh!
06:49.0
Guwapa!
06:55.0
Tu, nabisto ito?
06:57.0
Nabisto pero aki!
06:59.0
Mas gusto sila panuorin sa TV.
07:11.0
Ngayong araw pa mga amigo ay
07:13.0
aalis po kami sa tiyas niya sa kasama.
07:15.0
Ayan, mas gusto sila panuorin.
07:17.0
Sige, mas gusto.
07:23.0
Ayan, ah...
07:25.0
Kocha.
07:27.0
Dami, may edad?
07:29.0
Kocha?
07:31.0
Oh!
07:33.0
Kayedad doon niya, mas baka matanda.
07:35.0
No, eya-eya biyay ha.
07:37.0
Pero to no.
07:41.0
To tos?
07:43.0
Ah! Kayedad doon ni Kocha.
07:45.0
Pamilya.
07:47.0
Pamilya. Pamilya niya si Kocha.
07:49.0
Sige, dami may edad.
07:51.0
Oh!
07:53.0
Oh, ikaw bonito!
07:55.0
Aling cookie.
07:57.0
Cookie chihuahua.
08:03.0
Ikaw bonito.
08:05.0
Aling cookie, inuman tayo!
08:07.0
Aling cookie, inuman tayo.
08:09.0
Adicho, aling cookie,
08:11.0
ah, vamos a tomar cerveza.
08:13.0
Ah!
08:15.0
Inaaya niya.
08:17.0
Inaaya niya.
08:19.0
Esto para kine?
08:21.0
Hermana?
08:23.0
So, nyo kese, isa ese banyo.
08:25.0
Banyo?
08:27.0
Ah, banyo pala yung...
08:29.0
Estaba ni carretera.
08:31.0
Yo rompi, lo aseque, y se arremeso.
08:33.0
Ah!
08:35.0
E sa banyo?
08:37.0
Banyo pala yung playglo na yun.
08:39.0
Ah!
08:41.0
Madre mía!
08:43.0
Que bonito!
08:45.0
Eh, ah, frega?
08:51.0
Pero, cuando verla tu casa,
08:53.0
esta en tele,
08:55.0
esta bonito, no?
08:57.0
Ang ganda ka ako sa TV pala
08:59.0
pag yung panonood rin yung, ano,
09:01.0
yung mga video.
09:03.0
Ayan, may mga dumi.
09:05.0
Sa duma ko naglinis.
09:07.0
So, kasama po natin ang 5 Pilipinas, mga amigo.
09:09.0
Pero, gagawa rin po tayo
09:11.0
ng...
09:13.0
Parang ente para sa...
09:15.0
09:17.2
Eh, kuwa...
09:25.2
Sabi ko,
09:27.0
Pagka nakikita ng br flood na parang mga sisigaw eh, no...
09:27.7
Kumisigaw.
09:33.1
Lalo!
09:37.7
Lalo!
09:39.7
Pero ko kwano!
09:41.2
Lalo to!
09:41.9
Lalo o atras?
09:42.3
junto!
09:43.0
naisip ko
09:59.9
sa facebook isang係
10:01.5
sa internet
10:03.6
mukhang video
10:08.8
org until now
10:09.8
Parang artisa si Fernando eh
10:12.6
Ah, may
10:14.1
May madres
10:15.3
Ayun po, may nagnanakaw po
10:20.7
Mga amigo
10:21.2
No, esta broma
10:24.8
Victor ang kanyang
10:28.3
Pangalaman niya sa asawa
10:29.7
Paano na ikakabit to?
10:32.4
Mami, tani
10:33.2
Marunong na si Mami Kuki mga amigo
10:36.2
Na ilagay sa Youtube niya, sa TV niya
10:39.0
Ayan
10:39.7
Okay na, no
10:41.9
At least alam niya na, madali na matuto si Mami Kuki
10:44.5
Madali siya matuto, no
10:45.8
Pero pag ibang nanay, mahihirapan na, no
10:48.2
To, to ah, pasil para aprender
10:52.4
Pero po, pero kundo
10:54.4
Una
10:55.3
Abuela
10:57.3
Ensenyal esto, no ba?
10:59.9
No saber
11:00.4
Ah, si
11:03.3
Ejemplo, kundo parar
11:05.5
O, pago
11:06.7
Ayan, patayin natin, tingin natin kung kaya ni
11:09.0
Ni Mami Kuki
11:11.0
Na i-open na siya lang
11:13.0
O
11:13.5
Ahora
11:14.0
Ahora
11:14.5
Vengo aqui
11:15.5
Y siya quiero ver
11:16.5
Pinoy Raul
11:17.5
Pinoy Raul daw
11:19.5
Pinoy Raul
11:21.5
Ataliin
11:23.5
Nakakatas si Mami Kuki, no?
11:25.5
Ayan, sige, sige
11:27.5
Baba
11:28.0
Si Espero
11:29.0
O, Espera
11:30.0
Ayan
11:30.5
Tingin natin kung kaya ni Mami Kuki na siya lang
11:33.0
Ako, Mami Kuki, huwag mo kayo papahiya, ah?
11:36.0
Hahaha
11:37.0
Hahaha
11:40.0
Tingin natin kung ano ang mangyayari
11:44.0
Ayan na, ah
11:46.0
Ahora, eso la llave
11:48.0
Ahoyabe
11:49.0
Tic
11:50.0
O, tic
11:51.0
Hahaha
11:53.0
O, tic, tic, wala, tic
11:55.0
Espera, wala
11:57.0
O, si, tic
11:58.0
Espera
11:59.0
O, despes
12:00.0
Andar
12:01.0
Espera, espera, espera
12:02.0
Andar, andar, andar
12:04.0
Andar, andar, andar, andar
12:06.0
Andar
12:07.0
Andar
12:08.0
Andar
12:09.0
Abajo, andar
12:10.0
O
12:11.0
Abajo, andar
12:12.0
O
12:13.0
Adelante, adelante
12:14.0
Aha
12:15.0
Ahora
12:16.0
Ahora, okay
12:17.0
Okay, okay
12:18.0
Okay
12:19.0
Okay
12:20.0
Si tu, sabi ensenyan
12:21.0
Ah, si, ahora si
12:24.0
Hahaha
12:25.0
Ano niyo niya?
12:26.0
Aura, tu, sabi, no?
12:27.0
Si
12:28.0
No, no, not difficult, no?
12:30.0
Ah, ayan, alam niyo na
12:31.0
But, naga, del momento
12:32.0
Ah
12:33.0
Nag-turo kasi sa kanya, mga amigo
12:35.0
Iturong mabuti
12:36.3
Siguro mabilis
12:37.2
Aho
12:37.7
Ahora
12:38.8
Aya
12:40.0
Si, depende de tu
12:41.1
Pwede andar
12:42.3
Si, pwede andar
12:42.9
Aho, aho
12:44.5
Aho
12:44.9
Pwede
12:45.2
Despes, okay
12:46.0
Otro
12:48.4
Pim
12:49.6
Adelante
12:50.3
Pwede
12:50.9
Pwede adelante
12:51.9
Asta, bien esto?
12:54.0
Aho
12:54.6
Aho
12:59.3
Aho
12:59.9
Aho
13:01.4
Aho
13:01.4
Aho
13:01.5
Aho
13:01.5
Aho
13:01.5
Aho
13:01.6
Aho
13:01.6
Aho
13:01.6
Aho
13:01.7
Aho
13:01.7
Aho
13:01.7
Aho
13:01.7
Aho
13:01.8
Aho
13:01.8
Aho
13:01.9
Aho
13:01.9
Aho
13:01.9
Aho
13:02.0
Aho
13:02.0
Aho
13:02.1
Aho
13:02.1
Aho
13:02.2
Aho
13:02.2
Aho
13:02.8
Aho
13:03.1
Aho
13:03.2
Aho
13:03.4
Aho
13:26.5
Aho
13:26.6
Aho
13:26.6
Aho
13:27.7
Aho
13:28.7
Aho
13:31.5
Aho
13:32.7
Aho
13:33.1
Aho
13:33.2
Aho
13:33.3
Aho
13:33.3
Aho
13:33.4
Aho
13:33.4
Ano masasabi yung bed yun? Nakakaano yung kwento niya no?
13:37.4
Na wala daw siyang manika ng bata kaya ngayong malaki bumili siya
13:41.4
Nagmamanika siya kasi hindi niya na-experience
13:51.4
Si Mami Cookie no? Mucho ninyo aki suerte
13:57.4
Kung saan USAwaw sa aki babalik точно sila
14:02.4
Kasi siya nasa bagwan ng pag hurts
14:15.3
Nidiyan nga
14:17.5
Nakakaano niya na maalala bro
14:19.5
Rusitin ko magababalik
14:25.0
Sa mga bata rin ako napakaswerte
14:27.0
ay baka babalik niya nito
14:27.4
Dito kasi pagka mayroong piyestahan, nakakabigay tayo ng mga manika.
14:31.6
Kagaya ni Mami Cookie na hindi niya na-experience magkaroon ng manika.
14:34.7
Ngayon, ngayon pa lang niya siya nakapaglalaro ng manika. Nakakatawa naman.
14:39.4
Kasi una mama, hindi pwede kumpa pa.
14:42.4
Hindi pwede kumpa.
14:43.4
Kasi siya may 2,000, hindi pa kumpa.
14:44.8
Hindi pa kumpa.
14:46.4
Si C.C.S. na verdad.
14:48.6
Sabi niya, hindi makakabili ng manika yung mga tao dito kahit na 2,000 ang manika.
14:53.9
200 pesos kasi bibili ng pagkain.
14:57.9
Pero aki, yo pensaba, antes, muchas veces, yo mandara aquí muñeca, muñeca, muñeca.
15:04.3
Si, ahora yo pensara, es la verdad.
15:07.5
¿Por qué?
15:08.5
Porque muchos niños aquí, muchos niños no tienen juguete.
15:12.9
Si.
15:13.5
Pero antes, yo decir, ah, posible, tiene pero su mamá no quiere comprar.
15:20.7
No, es porque no tienen dinero.
15:23.1
No tienen dinero.
15:23.8
Y además, cuando ella les compra muñeca, como no.
15:27.4
No, no han aprendido, no han nacido con eso.
15:30.5
A veces, lo rompen.
15:31.6
Rompen.
15:32.2
Rompen el cuello.
15:33.2
Ah, si.
15:34.5
So, ganun pala si Mami Cookie, no, mga amigo, na ngayon lang niya na experience magkaroon ng manika kung kaya na siya umidad.
15:40.7
Ah, talagang sabi ni Mami Cookie, eh, kahit may edad na siya, ay magbamanika pa rin siya.
15:46.1
Dahil ito yung mga bagay na hindi niya na experience nung bata.
15:49.4
Kaya napakapalad mga bata sa atin na mayroong mga manika o mga laruan na naibibili ng mga magulang natin.
15:57.4
So, ayun po mga amigo, dito po ang katapos ng ating video.
15:59.8
Maraming salamat po at God bless po mga kababayan po.