* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.5
Kumusta masno, Bebe?
00:02.4
Mami Cookie, kumusta masno, Bebe?
00:08.4
Snoopy rin pa pangalan niya dito.
00:10.4
Magandang araw po sa inyo mga amigo.
00:12.2
Kumusta po ang bawat isa?
00:13.6
Kumusta Kuya Beljun?
00:15.8
Ganun talaga ang gwapo, Beljun.
00:18.0
Pagka masyadong gwapo, taga nagkakaw ng pimples.
00:21.2
So, ulaan niyo po
00:21.9
kung nasan po tayo mga amigo.
00:24.6
Aba, nagluluto si Mami Concha.
00:27.6
Gigisa-gisa, ano.
00:30.0
So, ngayong araw po mga amigo,
00:31.5
natito po tayo sa may gilid nila Mami Cookie.
00:34.0
Hindi po tayo dadaan sa may
00:37.8
Kasi mas malapit po dito.
00:41.1
Concha, kaya ito preparar?
00:45.6
Mmm, salsa de tomate.
00:47.6
No, ito may pescado.
00:50.1
Ah, solo salsa ito?
00:55.5
Pirito lang daw nito ni Nanay Concha.
00:58.0
So, ito may pescado.
01:02.0
Ito sabi nyo kung ano ang aros.
01:42.0
Si. Sa. Si. Kasimayo ang ito para.
01:43.0
Ang posa ay hindi.
02:05.3
Doon din, Madre Kuki!
02:08.4
O, diba, bedyo, sabi ko sa'yo, diba?
02:10.0
Marami kasi nagsasabi na hindi raw nang aalok si Mami Kuki.
02:13.4
Ano mo sasabi mo?
02:15.5
O, diba nang aalok?
02:18.9
Aalok niya kami kung ano daw ang gusto namin.
02:23.3
Yan po, nandito na po.
02:24.2
O, yung napakadalagang-dalagang-dalagang-dalagang si Mami Kuki.
02:34.2
Pantalones na sa star...
02:36.8
Naka-jumpsuit pa yun.
02:44.3
Bedyo siyang nagmano sa'kin.
02:51.4
Siyang nagmano sa'kin.
02:57.7
kung nangyayari, nangyayari...
02:59.7
Ito, gawin ko sa kanya.
03:01.2
Ikaw gumagawa sa kanya.
03:07.2
Kung maging madre,
03:09.7
kung maging pag-iisip,
03:15.2
kasi, kasi ayunit sa mayro'r.
03:24.6
May mga amigeng hindi yung ito sa'yo.
03:28.7
Di rin nakita kami.
03:47.2
para encender tele para ver pelikulas.
03:51.3
Pasil yung ensinyan.
03:55.0
Ito na sabi, Fernando?
03:56.9
Ito na sabi, Fernando?
03:59.4
Hindi rin niya mabuksan yung kanyang TV sa taas.
04:03.2
Yan ay turo na sa kanya.
04:04.7
Nakalimutan po ng inyong lola.
04:08.5
Tuturo ko sa kanya.
04:11.2
Hindi rin daw alam ni Fernando.
04:15.9
Binuksan niya na.
04:19.8
Ito na sabi, abro yung kanal.
04:26.7
Por siya, bebe, aki.
04:31.1
Bakit to siya na bebe, aki?
04:32.5
Porque de pequeña.
04:34.4
Porque de pequeña, nunca tenía muñeca, siya.
04:39.0
Naka, nabata ro' siya.
04:40.5
Wala rin kasi siya manita.
04:43.0
Nakaka, ano naman.
04:44.1
Por eso, diga a mi marido que me compre.
04:50.1
Wala rin kasi siyang manita ng bata.
04:52.2
Hindi rin siya nagkaroon.
04:53.0
Pero to, habis to, may video, no?
04:58.9
Yung darmo, siya manita.
05:01.0
Wala rin kasi siyang manita ng bata.
05:06.0
Wala rin kasi siyang manita ng bata siya.
05:17.2
Smart TV, significa, pwede konektar de internet.
05:22.5
Pwede konektar de internet.
05:25.8
Pero de internet de telepono, tiene, no?
05:37.7
O, sa YouTube tayo, tingnan natin.
05:39.6
Sims ka na sa mga mga pa.
05:41.2
Tingnan natin kung gumagana sa YouTube niya, kung malakas.
05:45.0
Para makita niyo sa YouTube, tuturo ko sa kanya.
06:09.6
It's terrible, no?
06:17.2
It's terrible, dude!
06:27.0
Nakakita siya, siya, no.
06:57.0
Nabisto pero aki!
06:59.0
Mas gusto sila panuorin sa TV.
07:11.0
Ngayong araw pa mga amigo ay
07:13.0
aalis po kami sa tiyas niya sa kasama.
07:15.0
Ayan, mas gusto sila panuorin.
07:33.0
Kayedad doon niya, mas baka matanda.
07:35.0
No, eya-eya biyay ha.
07:43.0
Ah! Kayedad doon ni Kocha.
07:47.0
Pamilya. Pamilya niya si Kocha.
07:49.0
Sige, dami may edad.
07:57.0
Cookie chihuahua.
08:05.0
Aling cookie, inuman tayo!
08:07.0
Aling cookie, inuman tayo.
08:09.0
Adicho, aling cookie,
08:11.0
ah, vamos a tomar cerveza.
08:23.0
So, nyo kese, isa ese banyo.
08:27.0
Ah, banyo pala yung...
08:29.0
Estaba ni carretera.
08:31.0
Yo rompi, lo aseque, y se arremeso.
08:37.0
Banyo pala yung playglo na yun.
08:51.0
Pero, cuando verla tu casa,
08:57.0
Ang ganda ka ako sa TV pala
08:59.0
pag yung panonood rin yung, ano,
09:03.0
Ayan, may mga dumi.
09:05.0
Sa duma ko naglinis.
09:07.0
So, kasama po natin ang 5 Pilipinas, mga amigo.
09:09.0
Pero, gagawa rin po tayo
09:13.0
Parang ente para sa...
09:27.0
Pagka nakikita ng br flood na parang mga sisigaw eh, no...
09:59.9
sa facebook isang係
10:09.8
Parang artisa si Fernando eh
10:15.3
Ayun po, may nagnanakaw po
10:24.8
Victor ang kanyang
10:28.3
Pangalaman niya sa asawa
10:29.7
Paano na ikakabit to?
10:33.2
Marunong na si Mami Kuki mga amigo
10:36.2
Na ilagay sa Youtube niya, sa TV niya
10:41.9
At least alam niya na, madali na matuto si Mami Kuki
10:44.5
Madali siya matuto, no
10:45.8
Pero pag ibang nanay, mahihirapan na, no
10:48.2
To, to ah, pasil para aprender
10:52.4
Pero po, pero kundo
10:57.3
Ensenyal esto, no ba?
11:03.3
Ejemplo, kundo parar
11:06.7
Ayan, patayin natin, tingin natin kung kaya ni
11:11.0
Na i-open na siya lang
11:15.5
Y siya quiero ver
11:23.5
Nakakatas si Mami Kuki, no?
11:30.5
Tingin natin kung kaya ni Mami Kuki na siya lang
11:33.0
Ako, Mami Kuki, huwag mo kayo papahiya, ah?
11:40.0
Tingin natin kung ano ang mangyayari
11:46.0
Ahora, eso la llave
11:53.0
O, tic, tic, wala, tic
12:01.0
Espera, espera, espera
12:02.0
Andar, andar, andar
12:04.0
Andar, andar, andar, andar
12:13.0
Adelante, adelante
12:20.0
Si tu, sabi ensenyan
12:26.0
Aura, tu, sabi, no?
12:28.0
No, no, not difficult, no?
12:30.0
Ah, ayan, alam niyo na
12:31.0
But, naga, del momento
12:33.0
Nag-turo kasi sa kanya, mga amigo
12:40.0
Si, depende de tu
13:33.4
Ano masasabi yung bed yun? Nakakaano yung kwento niya no?
13:37.4
Na wala daw siyang manika ng bata kaya ngayong malaki bumili siya
13:41.4
Nagmamanika siya kasi hindi niya na-experience
13:51.4
Si Mami Cookie no? Mucho ninyo aki suerte
13:57.4
Kung saan USAwaw sa aki babalik точно sila
14:02.4
Kasi siya nasa bagwan ng pag hurts
14:17.5
Nakakaano niya na maalala bro
14:19.5
Rusitin ko magababalik
14:25.0
Sa mga bata rin ako napakaswerte
14:27.0
ay baka babalik niya nito
14:27.4
Dito kasi pagka mayroong piyestahan, nakakabigay tayo ng mga manika.
14:31.6
Kagaya ni Mami Cookie na hindi niya na-experience magkaroon ng manika.
14:34.7
Ngayon, ngayon pa lang niya siya nakapaglalaro ng manika. Nakakatawa naman.
14:39.4
Kasi una mama, hindi pwede kumpa pa.
14:42.4
Hindi pwede kumpa.
14:43.4
Kasi siya may 2,000, hindi pa kumpa.
14:46.4
Si C.C.S. na verdad.
14:48.6
Sabi niya, hindi makakabili ng manika yung mga tao dito kahit na 2,000 ang manika.
14:53.9
200 pesos kasi bibili ng pagkain.
14:57.9
Pero aki, yo pensaba, antes, muchas veces, yo mandara aquí muñeca, muñeca, muñeca.
15:04.3
Si, ahora yo pensara, es la verdad.
15:08.5
Porque muchos niños aquí, muchos niños no tienen juguete.
15:13.5
Pero antes, yo decir, ah, posible, tiene pero su mamá no quiere comprar.
15:20.7
No, es porque no tienen dinero.
15:23.1
No tienen dinero.
15:23.8
Y además, cuando ella les compra muñeca, como no.
15:27.4
No, no han aprendido, no han nacido con eso.
15:30.5
A veces, lo rompen.
15:32.2
Rompen el cuello.
15:34.5
So, ganun pala si Mami Cookie, no, mga amigo, na ngayon lang niya na experience magkaroon ng manika kung kaya na siya umidad.
15:40.7
Ah, talagang sabi ni Mami Cookie, eh, kahit may edad na siya, ay magbamanika pa rin siya.
15:46.1
Dahil ito yung mga bagay na hindi niya na experience nung bata.
15:49.4
Kaya napakapalad mga bata sa atin na mayroong mga manika o mga laruan na naibibili ng mga magulang natin.
15:57.4
So, ayun po mga amigo, dito po ang katapos ng ating video.
15:59.8
Maraming salamat po at God bless po mga kababayan po.