* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ngayong pa-uwi na sana kami, galing kami doon sa mission na yun,
00:02.9
may nakita kami ng bahay doon sa tuktok.
00:05.1
Ngayon nung kumuhaway kami, may tao daw.
00:06.5
Tara, puntahan natin.
00:08.6
Eits, pakilagay mo ako.
00:17.3
So ngayon po kami ay namundok para makapagbigay kami ng mga package.
00:23.9
Kaya ganito po ang aking itsura.
00:27.7
Tapos nakajaket na pangulan.
00:30.6
Dahil malamig po ito, nandito po kumingin sa barangay Pilomina.
00:41.2
Asensya na kayo mga kababayan, bundok na bundok po ito.
01:04.9
Ang mga tanim na mais.
02:41.0
Anahabol ito yung aking hininga
02:50.1
Pero ayos lang naman ako
03:05.4
Ganda ng bahay nila
03:22.6
Ganda ng bahay nyo ha!
03:29.0
Pasensya na kayo ha!
03:37.5
Dyan po kami dumaan oh!
03:39.3
Yan yung daan na yan!
03:41.0
Pwede po kami papasok?
03:44.8
Ano ko nalang yung botok mga bayan kasi lupa naman
03:54.4
Pwede po umakyat!
03:59.3
Yung bawang ganda!
04:01.2
Ang ganda ng ano nila!
04:03.6
Ang bahay dito sa bundok ha!
04:11.0
Tama nga akong sir!
04:18.9
Kanara akong mata!
04:21.2
Inay akong pagmamagpon!
04:23.1
Nasaan po yung mga asawa?
04:34.8
Dito nakay natutulog!
04:37.2
Anong pangalan mo dahil?
04:43.6
Bilang ikadadag ninyo?
04:51.2
Ganyan yung among mga atop!
04:55.0
Para kayo nag-tumping lang!
04:56.3
Pero maganda yung setup kahit ganito yung bahay nila!
05:02.3
Ang mga damit nila oh!
05:04.1
Anong pagkain nyo?
05:08.1
Bakit may solar kayo dito?
05:09.6
Ano niluluto nyo?
05:11.0
Ano niluluto nyo?
05:24.5
Buti may sinaing na sila!
05:26.5
May tina pa kayo dyan!
05:27.5
Makakain muna ako!
05:28.5
Di joke lang po yun!
05:35.0
Sana kung may kamote yun ang gusto ko, no?
05:37.0
Warang kamote eh!
05:39.0
Parang pag natanong lang mo, di rin niya akuan!
05:48.0
Lagi siyang naka-small si ate oh!
05:50.0
Masayahin si ate ba!
05:53.0
Ah! Puntis si ate!
06:01.0
Pila edad ka tay?
06:02.0
Parang matanda pa ako sa'yo!
06:06.5
Oo! Pila edad mo?
06:10.0
Sirang akong edad!
06:14.0
Hindi naman! Kaya ako kapirma!
06:16.0
Tunggod sa kahimtang namin sa unang panahon nga
06:19.0
Piling ko ano ka lang?
06:26.0
Kapi na siguro kong 40. Kaya...
06:28.0
Kuwan man akong bata.
06:30.0
Pila edad ka nagminyo?
06:33.0
Mahogan! Iwagin ako na naibaw!
06:36.0
Mga 16! Kaya maglisod pa man ako sa kumilik!
06:41.0
Hindi niya na alam!
06:42.0
Hindi niya na alam!
06:43.0
Oo! Hindi niya na alam!
06:44.0
Nasaan ang mga asawa, Day?
06:48.0
Nga ito sa kiranggo, Sir!
06:50.0
Nanghaw sa bugas ni Kwan!
06:55.0
Okay! Yung sinain nyo, last na ba yun?
06:59.0
Last! Last na! That's just bugas na yan!
07:04.0
Okay! Wala nang pambili!
07:09.0
Kahit walang sapi na...
07:14.0
Mahags na tayo, no?
07:16.0
Bugnaw yun dire, Sir!
07:17.0
Baka gawin hangin dire!
07:19.0
Kwan hangin dire mo!
07:23.0
Yung aniragyan ang kahimtang dire!
07:25.0
Ganda ng ano nyo! Balat ng kahoy, oo!
07:28.0
Ito yung sahig dawin nung una!
07:30.0
Nung unang panahon, balat ng kahoy, no?
07:35.0
Pagising mo ay parang tayong nahihilot!
07:38.0
Parang nahihilot kasi dito!
07:43.0
Masarap nga ito, eh! O!
07:45.0
Gusto ko yung mga ganitong bahay!
07:47.0
Sakay na ko ng tubig!
07:48.0
Hindi kong kotoy!
07:53.0
Bakit ayaw niyong bumaba ng konti sa kalsada?
07:56.0
Bakit ko bumaba ng konti sa kalsada?
08:01.0
Karoon namin baka nanay si Namu!
08:05.0
Tarbaho namin dito namin sa kalsada!
08:09.0
Saka naman daw, pag may-sea na daw sila, mag-plaster daw sila doon sa...
08:13.0
Pag makabili na ng yero!
08:15.0
Pag makabili na ng yero!
08:17.0
So ngayon, trapal-trapal muna ang inyong bahay!
08:20.0
Pwede po ba akong makahingi ng mais?
08:23.0
Kuha kang mais! Pakiihaw mo nga!
08:33.0
Eh! Kuha kang mais!
08:35.0
Napakaano ko naman!
08:36.0
Napakasalbahe ko!
08:37.0
Nanghingi ako ng mais!
08:39.0
O, sige! Wala kayong pambili ng bigas?
08:43.0
Okay! Bili kayong bigas ha!
08:45.0
Bili kayong bigas!
08:46.0
Ate, pila kabulan lang yung mongkuan?
08:52.0
Pang ilan mo na yan?
08:54.0
Pang ilan mo na yan?
09:01.0
Una pa lang to? Pila edad ka na?
10:35.0
hindi tayo magbibili ng sin
10:37.0
hindi tayo magbibili ng sin
10:39.0
hindi tayo magbibili ng sin
10:41.0
hindi tayo magbibili ng sin
10:43.0
hindi tayo magbibili ng sin
10:45.0
hindi tayo magbibili ng sin
10:47.0
hindi tayo magbibili ng sin
10:49.0
hindi tayo magbibili ng sin
10:51.0
hindi tayo magbibili ng sin
10:53.0
hindi tayo magbibili ng sin
10:55.0
hindi tayo magbibili ng sin
10:57.0
hindi tayo magbibili ng sin
10:59.0
hindi tayo magbibili ng sin
11:01.0
hindi tayo magbibili ng sin
11:03.0
hindi tayo magbibili ng sin
11:05.0
hindi tayo magbibili ng sin
11:07.0
hindi tayo magbibili ng sin
11:09.0
hindi tayo magbibili ng sin
11:11.0
hindi tayo magbibili ng sin
11:13.0
hindi tayo magbibili ng sin
11:15.0
hindi tayo magbibili ng sin
11:17.0
hindi tayo magbibili ng sin
11:19.0
hindi tayo magbibili ng sin
11:21.0
hindi tayo magbibili ng sin
11:23.0
hindi tayo magbibili ng sin
11:25.0
hindi tayo magbibili ng sin
11:27.0
hindi tayo magbibili ng sin
11:29.0
hindi tayo magbibili ng sin
11:31.0
hindi tayo magbibili ng sin
11:33.0
nila kaya dito po natin itinulong
11:34.9
sa kanila. Sabi po nila ibibili na lang
11:37.1
nila ng sin para may
11:39.0
bahay sila sa baba.
11:40.9
Adi wala na kayong pambili ng bigas.
11:43.4
Bibigyan ko pa kayo
11:44.7
Bibigyan ko pa kayo ng
11:53.7
Ano bibigyan ko sa'yo tayo?
11:56.8
Ano hinihiling mo?
12:01.6
Okay, bibigyan ko kayo ng
12:03.3
additional na P5,000
12:11.4
Bibigyan namin kayo ng
12:17.1
Siyempre lang kaligayahan nila
13:01.6
masaya na sila. So, para daw po
13:04.0
wala na sila dito kasi nga mahirap yung
13:05.8
daan, mahirap dito
13:07.6
at mas okay na malapit sila sa daan
13:09.8
mahirap ang tubig pag iigip may mga bata
13:11.9
pero okay naman yung bahay nila dito
13:13.8
kahit ganito malamig. Pero
13:15.6
siyempre mas maganda kung malapit sa kalsada
13:17.6
So, sila na daw ang
13:19.7
gagawa ng bahay nila na may sin
13:21.5
Diba? Taya mo yung tay?
13:24.0
May bahay na may sin?
13:25.9
Ang aking unang naibigay
13:27.9
na pera ay ibibili
13:29.8
na lamang daw nila ng yero
13:33.8
paano yung pambilin nila
13:36.6
kaya tinagdagan ko pa ito
13:40.6
dahil ang kagustuhan nila at munting hiling
13:46.0
na kakailanganin nila
13:49.6
ng kanilang bahay
14:01.5
So, ibibili ka ng sin
14:06.5
5,000 challenge, no?
14:08.5
Tingnan natin ito
14:09.7
Pag ito na gawaan ni tatay
14:11.7
sa 5,000 challenge
14:13.7
naalala niyo yung 5,000 challenge natin?
14:15.7
Pag ito na gawaan ni tatay
14:17.7
na may bahay siya dito pagbalik namin
14:19.7
may reward ka ulit sa akin
14:23.7
Huwag mawagi, sir!
14:25.7
Sabi nga, isultay mo daw
14:29.7
kaya kakita na yung dalawa niya.
14:31.4
Abala yung rot ko, ha?
14:35.4
Ogi, baka yan kong
14:43.4
Bukas daw, ibibili daw sila ng sin
14:46.4
Ang saya nila kahit wap!
14:48.4
Pakasimple lang yung mga kababayan
14:52.4
Ang saya ni tatay!
14:54.4
Ganun kaimportante yung pera sa kanila
14:57.4
Napakahirap kuhanin ng
14:59.4
isang libong ahirap na
15:00.4
Yung pakayambigyan nila
15:01.4
Ibig sabihin natin sila ng 5,000
15:02.4
At ibibili nila ng sin
15:03.4
Ibig sabihin may patutunguhan
15:05.4
So, ang 5,000 challenge
15:07.4
Pagbalik ko at nakita ko yung bahay ninyo
15:09.4
May reward kayong matatanggap sa akin, ha?
15:13.4
Pwede nang kasag silik
15:17.4
Kami ganit dire sir nga
15:19.4
Huwagi bisag piso
15:20.4
Huwagi among kuwan dire
15:23.4
Okay, dahi may pingin piso, dahi
15:25.4
Panin kamot yun na mo nga
15:33.4
Bakit wala kang piso?
15:35.4
Talo ko pa kayo, may piso ako
15:37.4
Wala kayong piso?
15:41.4
Pag binigyan kita ng piso
15:43.4
Ang piso ay isa lang
15:55.4
Pero mangananak ito
16:01.4
Kasi kaso piso rin ko
16:03.4
Huwag anak sa buhay ko
16:05.4
Ibigyan kita ng pangpaswerte
16:09.4
Huwag mong gagamitin kahit saan
16:11.4
Huwag mong bibili ng masama
16:15.4
Okay, yung piso na yun
16:17.4
Maalala mo ko pag nating ng araw
16:21.4
Oo, lalo lang daw naki
16:29.4
Ibig sabihin yan, ikaw yan
16:31.4
Ang piso, may tao diba?
16:35.4
So anong gagawin mo para mabago ang buhay?
16:39.4
Manganganak ngayon yan
16:51.4
Tuloy-tuloy dahil sa akin
16:53.4
So doon makinunggan
16:55.4
Sabi niya, tuloy-tuloy ang sapit
17:05.4
It's a lucky charm
17:07.4
Pero pag naniwala ka sa Diyos
17:09.4
At sa kasipagan mo
17:11.4
Tuloy-tuloy ang biyaya
17:13.4
Tapos, may gamay ka pa na anak?
17:25.4
Nag-aaral pa sila?
17:27.4
Oo, may problema na ako
17:29.4
Kasi nang maestra
17:31.4
Ano pa ito? Grado?
17:35.4
Nang maestra nga, pag magsilpon
17:37.4
Huwag man ko ipagpalit
17:39.4
Mag iskwela na lang
17:45.4
Huwag nang ipalit na ko
17:47.4
Sige lang, pag iskwela mo
17:49.4
Mahal na magpalit silpon
17:51.4
Maestra nga nga nga
17:53.4
Kung sa maestra dito
17:59.4
Siguro makakuha sa aking kahimtang
18:01.4
Karunagit ko musumbong sa inyo
18:03.4
Sa aking kahimtang di na ko katarbaho
18:07.4
Kung maestra nga nga akong lawas
18:11.4
Mahawid ko sa sundang
18:15.4
Mga anak nalang ako
18:17.4
Magpakaon sa aking
18:21.4
Di ko kakalakaw, kaya maunguro pa ako
18:25.4
Huwag patig siguro sa pagtrabaho na ko ba
18:33.4
Nisod nga nga naman, kinabuhi rin sa amin
18:35.4
Yung dalawang estudyante nasaan sila ngayon?
18:41.4
Layo ba yung gamot?
18:43.4
Huwag mo kakuan dito sa gamot
18:45.4
Makasimango dito sa kanang naisip
18:47.4
Sa kuyanan sa mga sundalo
18:49.4
Dito dito ang pang
18:51.4
Pinakadako dito nga baryo
18:59.4
Nama balayin ako sa gamot sa sintro
19:01.4
Mauman ay pinakadako nga po
19:03.4
Di ka piyog ang barangay santapi
19:07.4
Pinakadako, puro gina lumad
19:09.4
Mga pipila lang ang bisaya na
19:13.4
Sa sel po ang problema ng anak mo?
19:17.4
Kuyo ko karoon sa inyo dito
19:19.4
At tuta-tuta dito sintro
19:21.4
So mahirapan ka pabalik?
19:23.4
Kuyog ka dito sintro
19:27.4
Tultul mo dito sintro
19:29.4
Huwag mo ka sulod dito sintro
19:33.4
Sulod ka dito karoon
19:37.4
Para makakita mo dito sintro
19:39.4
Kung sa'yo kinabuhi dito sa sulod
19:41.4
Mauman ay pinakadako nga
19:47.4
Nandun ang anak mo?
19:53.4
Pwede naman tayong pumunta doon
19:55.4
Anong pangalan ng anak mo doon?
20:01.4
Nandun ang asawa mo?
20:05.4
Anong pangalan ng imo ang asawa?
20:13.4
Sige kami na lang ang pupunta
20:15.4
Tapos para masurprise natin
20:19.4
Okay para mayroon siyang pambili ng
20:37.4
Tulo ka lang sir di
20:39.4
Wala ni ikaw na akong bata
20:41.4
Kaya mag hinok to kaya ka na lang ang eskwela mo
20:43.4
At tumangin ang kuwan nga
20:45.4
Ayan bilis nagluto na siya
20:47.4
Pakita mo ang inihaw niya
20:49.4
Salamat sa mais ha
20:51.4
Daga ng mais nila dito
20:55.4
Kwan sa tag manok nga
20:59.4
Ay huwag nga po okay nga
21:01.4
Mag gabihin tayo pang hindi ako pagkain ng manyok
21:03.4
Ito okay nyo sa amin ito
21:07.4
Pasensya na po ko talagang gutom na ako
21:13.4
Sila lang ang kumain ng kanin
21:15.4
Nagpapabili po ako ng
21:17.4
Spaghetti at saka burger
21:19.4
Pinili lamang ay burger
21:21.4
Tapos sila may dalawang rice
21:23.4
May dalawang chicken
21:33.4
Kaya gutom niya po ako
21:35.4
Huwag pa kensya ka nga dito ha
21:45.4
Pagpupuntahan namin ng imuwang anak
21:53.4
Asawa mo o pangalan ng asawa?
21:57.4
Ang akong bata si Miuna Ibay
22:07.4
Nahanapin ko yan si Jocelyn Ibay
22:15.4
Ingat sila lang si M.O
22:17.4
Yun ba ang pangarap mo para sa anak?
22:21.4
Para sa pag-aaral?
22:25.4
Naintindihan namin kasi mga bata kapag
22:27.4
Kapag ang isang bata hindi nakakapag-aaral
22:29.4
At bumabagsak ang grade nila dahil sa
22:31.4
Walang cellphone pang research
22:33.4
Isa sa importanteng kailangan nilang
22:35.4
ng cellphone dahil nagagamit sa
22:39.4
Ano naka singuin ng edukasyon eh
22:41.4
Nag evolve na rin
22:43.4
Sa phone, walang ano.
22:44.8
Tayo ay natutusos sa pumamagitan ng library.
22:47.5
Ngayon, through searching na lang.
22:50.5
Kailangan natin makipagsabayan
22:52.5
para yung estudyante makasabay din
22:55.5
sa mga subject na mahirap at grado na kailangan nilang ma-maintain.
23:00.7
Magaling pang mag-aaral, anak mo?
23:02.9
Bright ka, anak mo?
23:06.2
Bright unta, sir.
23:23.6
Maka-second, maka-third?
23:26.7
Sige, pupuntahan namin si Jocelyn Ibar.
23:31.4
Pagbalik mo din, nakita ko ng balay mo na himo na
23:34.1
may reward kayo sa akin.
23:37.3
Salamat po ulit sa ating sponsor.
23:38.9
Thank you so much po.
23:40.5
Sana nagbigay ng tulong para po
23:44.1
Magtiting ko lang ulit tayo.
23:46.7
Kayo, Tita Maria Woods.
23:48.8
Maraming salamat sa inyo, ha?
23:51.7
Lapit ka ng mga nakday.
23:57.3
at pupuntahan pa natin yung anak niya.
23:59.8
Ay, yung asawa niya.
24:01.1
Salamat sa mais, kuya.
24:02.4
Maraming salamat.
24:07.8
Tapos pa na mag-ihaw?
24:13.1
Tapos, saan po raskan?
24:21.1
Isang pamilya na naman ang ating napasaya ngayong araw at natulungan.
24:27.1
Sana ay matupad ni kuya ang kanyang pangarap para sa kanyang pamilya.
24:32.1
At sana sa pagbabalik natin ang kanilang munting pangarap na tahanan ay ating makikita.
24:41.1
pupuntahan muna po niya.
24:42.1
Pagkakataon na natin ang kanyang dalawang anak na kailangan-kailangan daw ng cellphone para sa kanilang pagkaaral.
24:49.1
Hahanapin po namin kung saan natin sila matatagpuan.
24:58.1
Thank you so much.
25:03.1
Tayo ay bababa at sasakay na ulit tayo.
25:12.1
Dalang din eh, Day!
25:13.1
Dalang din eh, Day!
25:17.1
So, ngayon po mga kababayan ay hahanapin na namin ang sityo gamot.
25:24.1
At doon daw po natin makikita ang dalawang magkapatid na anak ni kuya.
25:30.1
So, ito pong aming dinadaanan ay rough road, maputik.
25:34.1
Kasi ginagawa pa lang po yung daan.
25:36.1
Pero kayang-kaya naman po ng aming sasakyan.
25:38.1
Pipilitin po namin mahanap dahil kailangan natin matupad ang mission natin ngayong araw.
25:46.1
At kailangan din po namin magpadali upang hindi po kami kabihin ng aming pag-uwi.
25:52.1
Dahil ang lugar pong ito ay napakalayo sa Davao City.
25:56.1
Apat na oras ang aming tinakbo para marating itong bukit noon.
26:30.1
Ayan, after nga nating pumunta doon sa bundok at natunto namin yung Barangay Gamot.
26:36.1
So, yung bahay po nung anak na sinasabi niya ay dito po sila nakatira.
26:40.8
Tara, pasok tayo.
26:49.4
Ah, nabigla sila kasi hindi nila alam na darating tayo dito.
26:55.3
Pwede po akong pumasok?
26:59.3
Nakakantaan mo pala yung pangalan ni tatay?
27:01.5
Nakalimutan ko na.
27:04.5
Sige ma'am, maya itanong na lang ulit natin.
27:07.0
Nalimutan ko yung pangalan niya.
27:16.6
Ah, medyo madilim ano.
27:22.5
Alam ko hindi nyo kami kilala.
27:24.1
Nagulat siguro kayo.
27:25.6
Pasensya na kayo Tagalog ah.
27:27.0
Pero mayroon akong translator.
27:38.0
Anong pangalan mo?
27:42.7
Ikaw si Jeneline?
27:44.3
Ang kaganda ninyo ha.
27:45.7
Anong pangalan ng tatay nyo?
27:54.7
Ayan, si nanay Jocelyn.
27:58.2
Nakita kasi namin ang asawa nyo dun sa bundok.
28:03.8
Kasama yung kapatid nyo na may baby.
28:07.5
Doon nakatira sa bundok.
28:10.1
Naintindihan ba ka?
28:11.3
O kasi nag-aaral naman kayo.
28:14.6
Doon sila nakatira...
28:15.5
Yung asawa nyo nandoon.
28:18.7
Pila kabulan na yan.
28:21.4
Ah, malapit ka na rin mga nakasulad ng tamangkin nyo doon.
28:25.3
May buntis doon doon, di ba?
28:31.3
ang ganda nitong bata na to.
28:35.8
Matangos ng ilang, no?
28:39.8
parang magkamukha kayo.
28:42.8
Kaya kami nandi dito dahil...
28:44.8
Kayo ba yung nag-aaral?
28:46.8
Anong grade ka na?
28:49.8
Grade seven lang ako.
28:52.8
Kamusta ang pag-aaral nyo?
28:56.8
May honor ba kayo?
29:06.8
Pero okay naman ang pag-aaral.
29:10.8
Ano yung problema nyo sa school?
29:13.8
Ano pa sa inyong...
29:24.8
Yung mga pagbulang sa...
29:28.8
May sinabi kasi sa amin ang tatay nyo na problema nyo sa pag-aaral.
29:44.8
Ang mga cellphone ko.
29:48.8
Yun kasi ang sabi ng tatay nyo.
29:50.8
Na nahihirapan kayo sa pag-aaral dahil wala kayong cellphone.
29:57.8
Kaya kami napunta dito para malaman nga namin yung katotohanan.
30:01.8
Dahil kailangan nyo pala ng cellphone.
30:03.8
Gano'ng kaimportante yung cellphone sa inyo?
30:08.8
Nagagamit sa pag-aaral?
30:23.8
Sabi kasi ng tatay nyo.
30:27.8
Sabi niya sa amin na may problema talaga siya sa inyong pag-aaral dahil wala kayong cellphone.
30:33.8
Ang sabi daw ng teacher nyo, kailangan ng cellphone para siguro sa mga research.
30:42.8
Bibilihan ko na kayo ng cellphone.
30:45.8
Wala kasing bilihan dito ano.
30:52.8
So, ang bilihan pa nito, is either sa Quezon,粉 is either sa Davao City, or sa Valencia,
31:09.8
or sa Malay-balay.
31:10.8
Medyo malayo na, ano?
31:13.4
So, kami na ang magdadala ng cellphone ninyong dalawa.
31:21.4
Pag-isa kayong dalawa para magamit ninyo sa pag-aaral.
31:28.0
Nahihiyapa po sila.
31:29.6
Kasi kami istranghero na bigla na lang sumuod dito para lamang mahanap.
31:34.9
Doon sa bundok, gagabihin na kami.
31:36.7
Kaya medyo nagmamadali din po kami.
31:38.4
Para lamang mahanap namin sila at napuntahan.
31:41.1
Para maibigay yung kailangan nilang dalawa.
31:45.3
Napakaganda nilang dalawa.
31:47.5
Kulot ang kanilang buhok.
31:48.7
Mana sa kanyang tatay siguro.
31:52.2
Ilang taong ka na?
31:58.3
Magkaedad lang tayo.
32:00.9
Pang ilan na yun na yan?
32:02.8
Pang ilan na yan?
32:04.3
Kapilanod ka na po.
32:08.4
Kayo ba ay umuwi doon?
32:15.3
Dito lang kasi nag-aaral kayo.
32:18.1
Yung mukha niya talagang manubo eh no.
32:26.7
Tuto pa rin ko yung pangako namin sa tatay nyo.
32:30.6
Bibilan ko kayo ng cellphone na pagbalik namin dito para magamit nyo sa pag-aaral.
32:36.6
Hindi na kami magtatagal kasi.
32:38.4
Maggabihin na kami.
32:40.4
May baon ba kayo sa school?
32:43.9
So pag pumapasok kayo walang baon?
32:45.9
Walang binibigay si nanay?
32:50.6
Bakit di mo binibigyan, nay?
32:52.8
Ah, kasi walang pera?
32:55.3
Mahirap na mahirap kami, sir.
32:57.4
Mahirap na mahirap?
33:02.8
Bibigyan ko kayo ng baon.
33:06.3
Dalawa lang naman kayo nag-aaral na ano?
33:09.9
Bibigyan ko kayong baon.
33:13.4
Malapit lang ba school niya dito?
33:15.9
Naglalakad lang kayo?
33:23.4
Huwag kayong mahiya.
33:26.4
Hindi na kami magtatagal.
33:27.4
Continuation lang ito nung vlog nga namin kanina.
33:29.9
Para kami po ay makauwi na rin dahil malayo.
33:38.4
Thank you so much.
33:39.4
Maraming kong salamat sa mga sila.
33:41.4
Thank you so much din.
33:42.4
Ate Buntis ka pala.
33:44.4
Ingatan mo yung baby mo, ha?
33:47.4
Pabigyan din kita.
33:49.4
Mangangan na ka pala.
33:51.4
Pabigyan muna kita nito.
33:52.4
Pambili nyo ng pagkain, ha?
33:54.4
Yung asawa nyo doon gusto daw ninyo magkabahay doon.
33:58.4
May pambili na siya ng yero pero may challenge ako sa kanya.
34:03.4
Maraming salamat.
34:10.4
Bakit ka umiiyak?
34:23.4
Okay. Ano ba yung problema talaga?
34:28.4
Lahat problema eh kasi pagkain namin halos...
34:36.4
Halos araw na mahanap ang pagkain namin at saka...
34:42.4
Mga pangarap namin na hindi maibigay sa mama namin kasi walang wala po kami.
34:50.4
Okay. Ano ba yung pangarap mo?
34:53.4
Ano yung gusto mo pagdako?
34:55.4
Eh gusto ko sanang maging mag-nars.
35:01.4
Para makapagtulong sa tao may mga sakit.
35:04.4
Ikaw naman, anong pangarap mo? Anong gusto mo pagdako?
35:14.4
Para makapagtulong ako sa pamilya ko. At lalo na rin sa mga tao.
35:23.4
So, pumapasok kayong dalawa nang wala kayong baon?
35:27.4
Ano lang madalas na binabaon nyo sa school?
35:35.4
Pero minsan nagkakabaon kayo ng pera, hindi rin?
35:42.4
Bakit? Hindi talaga kaya? Wala talaga?
35:48.4
Ano yung... Ano yung pinakamataas na grade mo sa school?
36:01.4
Ano yung grade na pinakadako sa school? Diba nag second grading na kayo grade? Anong pinakadako na grade?
36:21.4
Wow. Ano yun? Ilan ang line? May line of 7? Wala?
36:33.4
Wala? Okay. Ibig sabihin magaling kayo mag-aaral. No? Magaling kayo mag-aaral eh kasi line of 9, ay line of 8, may 90. Magaling kayo mag-aaral. Ha? Sige.
36:46.4
Tuloy nyo lang tapos pagbalik ko kailangan makita ko yung grade kung may copy kayo. Kasi may nanonood sa amin ng mga sponsor na willing tumulong sa pag-aaral lalo kung nakikita ng magaling mag-aaral. Okay?
36:58.4
Nabibigyan namin ng scholar.
37:00.4
Mayroon kaming mga lumad na na nag-aaral sa Manila. Mayroon kaming nag-aaral dito pero sinusuportahan namin ng allowances. Mayroon din kaming kulihiyo na na may asawa na pero nag-aaral pa. Nasa Luzon, nasa Manila. Para matulungan kayo sa pag-aaral. Ha?
37:21.4
Okay. Sige po. Marami pong salamat ulit si Jenneline at si?
37:28.4
Mione. Okay. Marami pong salamat.
37:30.4
God bless po sa inyong lahat. Bye bye.
37:34.4
Abangan po ang part 2 ng pagpapatuloy ng kwento ng kanilang buhay at masaya po kami uuwi ngayon dahil ang mission po natin ay naging matagumpay. Uuwi kami ng may ngiti sa aming mga labi at alam kong ganun din po kayo. Marami pong salamat sa inyong lahat. Huwag kalimutang mag-subscribe sa aming mga YouTube channel at ilike at ishare po natin.
38:00.4
God bless po sa inyong lahat. Sa lahat ng majority viewers natin. Nationwide at worldwide.