* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.7
Noong nasa elementary pa ako, PE yung isa sa pinaka-paborito kong subject noon.
00:05.9
Kasi kapag PE subject noon, e wala kaming ibang ginagawa ng mga kaklasiko noon kundi maglaro sa labas ng classroom.
00:11.9
Pero nagbago ang lahat ng yun noong high school ako, kasi naging hate ko yung PE subject namin noon.
00:17.3
Bakit? Ganito yun.
00:19.1
Kung noong elementary ako, e habol-habolan lang yung ginagawa namin noon.
00:30.3
E ngayong high school, e totoong sports na yung nilalaro namin noon.
00:34.2
Tulad ng volleyball, basketball, at iba pang sports na hindi ako marunong.
00:39.2
Kasi ni minsan e hindi naman ako naglaro noon.
00:41.9
Kaya na culture shock talaga ako ng malala.
00:44.4
Minsan nga e sumasayo pa kami noon, pero sa ibang kwento ko nalang siguro yun.
00:48.6
Pero sa ibang kwento ko nalang siguro yun.
00:49.1
Pero anyway, last subject namin yung PE noon.
00:52.2
Minsan, nasa loob lang naman kami ng classroom noon kapag nagdi-discuss lang yung teacher namin.
00:57.1
Pero kadalasan, nasa field kami kasi doon namin ginagawa yung activities namin tulad ng iba't ibang exercise.
01:04.2
Laging nga ako napapahiyanon kasi hindi ko magawa ng maayos yung activities namin.
01:10.6
O jet, then push-ups naman.
01:13.5
Sir, hindi ko naman pangarap maging sundalo.
01:16.0
Ba't kailangan ko mag-push-up?
01:19.1
Yan, para matibay ang katawan mo.
01:21.3
Sir, hindi naman ako sasabak sa gera.
01:23.9
Nakahiga nga lang ako pag nasa bahay.
01:26.0
Bakit kailangan ko pa?
01:26.9
O sige, 70 na lang yung ilalagay ko sa grade mo.
01:30.0
Okay lang ba sa'yo yun?
01:33.1
Ilang push-up ba kailangan mo, sir?
01:34.9
Gusto mo mag-100 kilometers run pa ako dito sa school, sir?
01:39.5
One time, pinapunta kami ni sir noon sa gymnasium ng school namin.
01:43.6
Para doon daw namin gawin yung next activity namin.
01:47.1
Ano kaya yung next activity natin?
01:49.1
Bakit sa gym pa tayo pinapapunta ni sir?
01:51.1
Sana naman hindi na push-up too, no?
01:53.1
Pagod na pagod kayo ako sa 10 push-ups na pinagawa sa atin noong nakaraan.
01:57.1
Ay, nag-push-up ka pala noon?
01:59.1
Kalaw ko kasi humiga ka lang sa sahig noon.
02:03.1
Hindi ko nga tinalam.
02:05.1
Pero ang alam ko, sports yung gagawin natin ngayon.
02:07.1
Ayan na nga ba yung sinasabi ko?
02:09.1
Kaya pala tungkol sa sport yung topic natin last week.
02:11.1
Kaya pala tungkol sa sport yung topic natin last week.
02:13.1
Kaya pala tungkol sa sport yung topic natin last week.
02:15.1
Kaya pala tungkol sa sport yung topic natin last week.
02:19.1
Gaya ng topic natin last week, ang gagawin nating activity ngayon ay...
02:30.1
Grabe, yung dismay ako noong mga oras na yun.
02:32.1
Para akong nawala ng piso, ganun.
02:34.1
Kabaligtaran naman ng iba ko mga kaklase, lalo na yung mga lalaki.
02:37.1
Kasi parang nanalo sila sa loto sa sinabi ni sir.
02:48.1
Niminsan, hindi ba lang ako nakalaro niyan?
02:50.1
Paano ko isushoot yan?
02:53.1
Natulala na lang talaga ako noong mga oras na yun habang pinapanood ko yung mga kaklase kong nagpapashoot ng bola sa ring.
03:02.1
Sir, mamaya na po ako.
03:05.1
Ikaw na lang ang hindi naglalaro.
03:08.1
Sir, pwede mang loksong baka na lang?
03:10.1
Magaling ako doon, sir.
03:12.1
Sige, loksong baka na din lang ilalagay ko sa grade mo, ha?
03:15.1
Edi, syempre. Dahil wala naman akong choice noon, nilakasan ko na lang yung loob ko noon at naglaro na din ako kahit labag sa loob ko.
03:25.1
Halos 10 minutes ako naglalaro noon, pero kahit isang beses, wala man lang akong napashoot na bola noon.
03:31.1
Tapos, panay pa ang kansyawa ng mga kaklase ko noon.
03:35.1
Energy naman, Jen!
03:37.1
I-shoot mo naman, Jen!
03:38.1
Maglalaro ako kahit isang beses, oh.
03:41.1
At umuwi akong hiyang-hiya noon sa lahat.
03:43.1
Hindi ko na nga alam kung anong naging grade ko nun
03:45.8
Wala na din akong pakialam nun
03:47.5
Basta ang gusto ko lang nun
03:48.6
I makauwi na ako sa bahay
03:52.3
Pag muna nga akong kausapin
03:54.5
Baka ikaw ishoot ko sa ring dyan
04:02.3
Sa field naman kami pinapunta nun ni sir
04:04.4
Para gawin ng isa na namang activity
04:06.1
Na magbibigay sa akin ng bagong kahihiyan
04:11.0
Ang next activity naman natin ngayon ay
04:19.5
Mas mahirap yun ah
04:23.1
Sikat na naman ako mamaya nito
04:25.5
Tapos may naisip ako nun
04:28.7
Kung magkunwari kaya akong may asma ngayon
04:31.9
Para hindi ako paglaro idi sir
04:36.3
Sasabihin ko kay sir na may asma ako ngayon
04:38.8
Mas gugustuhin ko pang magtigil sa clinic
04:41.0
Kesa maglaro ng volleyball
04:42.7
A few moments later
04:46.3
Jet it's your turn
04:48.7
Pumunta ka na sa spot mo
04:50.4
Ikaw ang magsaserve
04:53.2
Masama po yung pakaramdam ko sir
04:56.7
May asma yata ako sir
05:03.2
Ikaw nga pinakamaingay kanina sa classroom
05:05.5
Nung dumating ako
05:06.4
Tapos sasabihin mong may sakit ka ngayon
05:09.8
May sakit ka ngayon
05:10.3
May sakit ka ngayon
05:12.4
Masama po talaga pakiramdam ko
05:14.8
Masasama yung pakiramdam mo
05:18.1
Kapag 70 yung grade na nilagay ko sa card mo Jet
05:20.5
Ano ba naman yan?
05:23.1
Di man lang umipek yung drama ko
05:24.8
Grabe yung anxiety ko nung time na yun
05:27.8
Wala na akong pakailam sa magiging grade ko nun eh
05:30.6
Kundi sa magiging reaction
05:32.1
Ng mga nanonood sakin
05:33.5
At nagsimula na ngayong game
05:35.9
Ako yung magsaserve ng bola nun
05:37.9
Kaso nakailang attempt na ako
05:39.8
Pero hindi ko talaga kailangan
05:41.3
Tamlayin mo na yung grade
05:44.1
At after ng ilang attempt ko nun
05:50.4
Inaserve ko na din yung bola sa wakas
05:52.8
Nakaready na nga ako sa pagbalik ng bola sa akin nun eh
06:00.8
Nandilim yung paningin ko nung time na yun
06:06.1
Natamaan pa ako ng bola sa mukha ko
06:10.2
Mawalan ako ng bola sa mukha ko
06:11.0
Mawalan na ako ng grade
06:11.7
Pero hindi ko na talaga itutuloy yung game na yun
06:13.8
Jed, okay ka lang?
06:17.4
Hindi naman masakit sir
06:18.5
Parang kagat lang ng dinosaur
06:22.4
Okay class, sino paparit kay Jed?
06:26.9
Kasi hindi na siya makakapaglaro
06:30.2
Kailangan pala matamaan muna ng bola sa mukha eh no
06:35.3
Parang okay na din sa akin yung nangyari
06:37.1
Kasi hindi ko na kailangan maglaro
06:40.2
Napahiya ako ng malala
06:41.4
Pero okay lang din
06:42.7
Kasi ilang araw lang naman makakalimutan na din naman agad nila yung nangyari
06:46.1
So disclaimer lang guys
06:49.9
Hindi ko naman talaga hate yung PE
06:51.8
Tsaka yung sports
06:52.9
Talagang hindi lang siya yung cup of tico
06:55.5
Meaning hindi talaga ako mahilig sa ganun type ng laro
06:59.4
Iba-iba kasi tayo ng hobbies eh
07:01.3
At tsaka iba-iba din tayo ng ayaw gawin
07:06.0
Also gusto ko lang din i-point out
07:08.0
Yung mga taong grabe mang insulto
07:10.2
Pag may nakikita silang tao na hindi kayang gawin yung ginagawa nila
07:13.5
Lagi nyong tatandaan na iba't iba tayo ng capabilities ha
07:17.3
Hindi dahil hindi ako magaling sa ganito
07:19.6
Eh hindi ibig sabihin nun wala na akong ibang alam na gawin
07:22.9
Kasi sabi ko nga kanina
07:24.6
Iba-iba tayo ng hobbies at talent
07:27.0
Maaaring magaling ka dito pero ako hindi
07:30.0
Or pwede din namang magaling ako sa ganito
07:34.2
Nagigets nyo ba guys?
07:35.9
Nobody is perfect ika nga
07:37.6
Pag-isipan na lang muna natin siguro yung mga actions nga
07:41.6
Para hindi na rin tayo makasakit ang damdamin ng ibang tao
07:46.1
Pero alam nyo ba?
07:47.6
Kapag naaalala ko yung nangyari sa akin noon
07:49.7
Tawang tawa ako ngayon
07:54.0
Meron din ba kayong hindi makakalimutang experience
07:56.2
Kapag P.E. subject nyo?
07:58.1
Kwento nyo din dyan sa baba
08:00.6
Don't forget to like, share and subscribe
08:10.2
Ang gusto kong sabihin sa inyo
08:11.7
Ang pasensya na kung medyo may noise dun sa audio ko ha
08:16.4
Hindi na kasi ako nagtatanggal ng background noise
08:19.5
Kasi parang naapektuhan yung quality ng audio eh
08:25.8
Paano ko ba explain to?
08:27.8
Nandito kasi ako sa OJT diba?
08:30.9
Medyo nasa tabi kami ng daan
08:32.8
Kaya maraming dumada ang sasakyan
08:35.3
Ayun may sounds kayo nga rininig
08:41.2
Kung mapapansin nyo yung art style ko
08:43.1
Medyo nabago ng konti
08:46.2
Nag-hire na ako ng isang animator
08:49.2
May katulong ako dito sa
08:51.6
Youtube channel natin
08:53.8
Consistent na rin yung upload ko
08:56.0
Lalo ngayon nasa OJT ako
08:57.5
Kailangan ko talaga ng katulong
08:59.0
Pero huwag kayong mag-alala
09:00.6
Kasi I'm gonna make sure na
09:02.3
Nandun pa rin yung essence ni Ched
09:05.1
So kahit mag-hire man ako ng ibang animators
09:08.1
I'm gonna make sure na
09:10.2
Yun pa rin si Ched
09:12.2
Nandun pa rin yung trademark
09:13.2
Hindi yun mawawala
09:15.8
Thank you sa animator ko dito
09:17.4
Thank you kay Frello
