* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ay, kasi pala yung hinihintay.
00:25.5
Kata'ko nyo nagkabulan sa'yo.
00:48.8
Ako'y nang ina't.
00:53.0
Ako'y nang ina't.
01:00.0
So, ayan mga mama, dito tayo sa Nakpan Beach.
01:30.0
Kasi malayo siya sa pinag-iislayan ko.
01:34.7
Kasi bago ako pumunta dito, pumunta muna ako sa pinag-iislayan nila, Madam Ivan, sa may kubo.
01:40.7
Pero yun, nandito na kami sa may Nakpan.
01:43.4
Actually, di na siya ganun kalayo, di na siya ganun kalapit.
01:46.7
Sobrang ganda ng mga view habang papunta kami dito.
01:50.0
Pero hindi ko alam sa'yo kaya'y papasok.
01:51.4
Sa'yo kaya'y papasok, Madam?
01:52.3
Si Madam nakapunta na dito before.
01:54.2
Yung pinaka-favorite yung puntahan, yun yung mabili.
01:58.1
Kasi maayot lang, ano, maayot lang.
02:03.6
Sobrang pangitan.
02:04.8
Ay, hindi ako alam.
02:07.1
Pero ngayon, hindi na.
02:08.4
Mabili na yung biyahe natin.
02:10.3
Ay, ba't hindi pumunta ka balito before?
02:12.5
Ano, ginagawa pa lang yung madam.
02:14.0
Ah, ginagawa pa lang.
02:15.3
So, nakita niyo naman may mga part pa na.
02:16.8
Pero, kaya na yun.
02:19.0
Tara na, let's go.
02:25.4
Ang itim ko na, legit.
02:26.4
Okay na yung pagka-itim ko.
02:28.1
Pero, wala tayong choice.
02:29.7
Kasi, pumunta nga tayo ng beach para magpa-itim, hindi para magpapunta.
02:32.7
Look at the beach.
02:40.2
Look at the beach.
02:41.4
Ayun yung blue, blue siya, tii.
02:44.0
Ayun, zoom natin para mas makita niyo siya.
02:48.7
Maganda ba siya, yeah?
02:51.2
Nakaka-mesmerizing.
02:55.0
Pero, ano, mas gusto ko yung...
02:57.9
Ano na, ano na, ano na?
02:59.8
Lagi na nakatingin siya.
03:01.0
Nakatingin siya lang.
03:03.6
Oo, kasi pang matunong ka, no?
03:05.9
Ang ganda ng gano'n yung buko.
03:07.6
How much for the buko, sir?
03:10.0
I just want the number.
03:18.2
Ikaw gusto mo ba?
03:19.6
Titignan ko lang kayo.
03:20.5
Sige na, nilibre na kita.
03:21.8
Libre mo na ko, darling.
03:23.8
Umbayit naman sa brook ni darling.
03:25.3
Baka naman may pag-
03:26.0
Ipangok na ako ng bayan.
03:31.4
Ayan na, look ha.
03:32.6
Labuko-buko juice.
03:34.1
Ay, malamig talaga siya.
03:35.0
Malamig na laob yan.
03:37.5
Hindi na, makishare na lang ako.
03:41.1
Makishare na lang ako
03:41.8
kasi baka mapasya ko.
03:43.9
Grabe, ang itim na na mukha.
03:46.8
Ay, balibol tayo.
03:53.9
Pero yung available na bola nila
04:01.0
May daming kiyo-o dito.
04:04.0
Lahat-lahat sila.
04:06.3
Parang gusto ko sila kausapin.
04:08.4
anong iniisip nila
04:09.9
May bite ata yung madam, no?
04:11.8
Magkano bite sila?
04:14.2
Kasi mayroon ditong mga eksena,
04:18.5
May bite siguro yung Porsche.
04:19.4
Kasi di namin lalapagyan ng libre lang.
04:21.3
Kasi kung libre yan,
04:22.3
lahat na nakahiga dyan.
04:24.2
napaka-sweet ang Epo.
04:27.9
hindi naman kami nag-ano,
04:29.0
hindi kami nag-aral ng ganyan.
04:30.6
Anong gagawa niyo?
04:31.1
Hindi kami ang gilid-gilid.
04:33.4
Eto, malilinggo ka lang naman.
04:36.2
Parang siyang puno ng nyog.
04:38.0
Ay, parang pang-artista.
04:40.9
Parang servidora lang.
04:53.2
Oh my God, so refreshing.
04:56.4
Abal ko lang dito yung pan.
05:02.3
Ay, si Zainab pala to.
05:05.0
Guys, si Zainab nito.
05:06.6
Nalan yung bar to lang.
05:09.8
Kasi maliit din siya.
05:11.6
Pakita mo si Lista Petram.
05:13.0
Ano, kamusta, kamusta?
05:14.7
Malamig, masarap.
05:18.5
But, where do you get it?
05:21.6
Nangyari, hapang.
05:22.6
Please all welcome, Elisa Petram.
05:24.8
Ay, ang ganun gulo mo din ako.
05:28.5
Ang ganda mo na view.
05:30.4
Nasa here and view.
05:33.2
Kaya makita ka nga dyan sa taas.
05:34.7
Kasi mas maganda pag sa taas galing.
05:37.9
So, baka po nagtataka kayo
05:39.4
bakit nag-inland tour lang po kami kasi.
05:42.0
Ay, hindi marano lang bango eh.
05:43.3
What, what, what, what, what, what, what, what, what, what, what, what.
05:45.3
Yung yobin, yung yobin ayaw niya na rin.
05:47.2
Nag-inland na rin nga yung unang tour nila.
05:49.1
Kasi hindi marano lang bango eh.
05:50.5
Hindi talaga ako marano lang bango.
05:51.6
Si Darla, well, nang dagat talaga.
05:57.4
Walang dagat sa Manila, sorry.
05:58.9
Kaya hindi ako sa night.
06:00.4
Di talaga, ito rin.
06:01.4
Nakot na banga, di talaga.
06:03.3
Ikaw ba, Ado, mahilig ka na bango eh?
06:04.4
Ay, all learning siya mag-sweet.
06:06.2
Kaso, makatakot kasi mga kabag-anak ni Darla.
06:08.6
Ay, yung malamang umuwi si Andrew.
06:10.4
Mga kabag-anak ni Darla nandun eh.
06:11.9
Kaya we decided naman inland tour na lang.
06:16.6
Mamaya rin pupunta kami ng Leoville.
06:18.6
And then, pag may time pa,
06:19.7
baka mamalik kami ng Manila.
06:21.7
Then, kami matatot.
06:23.8
Sobrang ganda nang,
06:25.0
may nilalimang sunset dito actually.
06:28.5
Tsaka yung mga lokal dito,
06:29.8
yun yung gusto kong kulan.
06:37.0
Putik yung sa'yo.
06:39.2
Ay, ang ganda ko.
06:40.9
it's hard tayong mga mayayaman
06:42.1
na binibenta ng alahas.
06:44.0
Where's the coffee?
06:44.9
Dapat may ganun, di ba?
06:45.8
Where's the coffee?
06:48.1
Ang ganda nung ano palito, kuya.
06:52.2
As in yung 50 pesos,
06:54.2
Tingnan mo, parang umiilaw.
06:57.8
Bibili mo na yan?
06:58.6
Tsaka ang bait nila, kuya.
06:59.6
Sila yung nag-assist.
07:01.1
Kaya kanina nga ang bait nila sa akin.
07:03.2
Ito, aya, 350 lang.
07:06.6
Ayun, ang ganda na yun.
07:07.6
What do you think?
07:09.4
Ikaw, what do you think?
07:10.5
This one is 500 pesos.
07:12.6
Baka, huwag ka na maganyan.
07:13.6
Mag-ikaw ka na lang.
07:14.8
Asan na yung binili niya kagabi,
07:18.8
Ito naman, buto ng pati.
07:22.6
Wow, may buto ng pating.
07:28.3
How much for that one?
07:34.3
Ito naman ang ipin nila.
07:36.2
Ay, ipin nila, oo.
07:37.2
Ipin niya ng pating.
07:39.4
Parang siya lang.
07:41.3
Oo nga, ang galing.
07:46.7
Pero mag-ikaw ka na lang, ye.
07:48.3
Wala kang ikaw, ye.
07:49.7
Kaya nga, ikaw nga wala ako.
07:51.6
Ang mga ikaw na Manila,
07:55.2
Oo, may buhang nga nga eh.
07:58.6
So, buy ka na, ye.
07:59.6
Ano ba, ano ba akong bilihin?
08:01.6
Ang dami ko na kasing bracelet, kuyo.
08:03.7
Gusto kong mag-ikaw.
08:09.4
Ang nakpan, galing pwede.
08:11.4
Ay, higaling siya dito, de.
08:14.6
So, ayan, nag-Arkela kami ng Gentong Higaan.
08:17.4
For only 500 pesos, dalawa na.
08:20.4
Tapos, sila Madam Ivan din, sila Darla, nag-read din sila.
08:23.7
So, dito ka mag-i-stay.
08:24.9
Kasi, pagod naman kung maglalatag-latag kami dito.
08:28.5
Tsaka maganda kasi mayroon na sarili-sarili ganyan.
08:31.9
So, kahit naiinit, hindi tayo buong gang maiinita.
08:34.7
So, edgy mo na namin yung eksena dito.
08:36.7
Eh, tabi ko kayo later, mga mamahal.
08:39.4
Siyempre, dahil F kita.
08:41.4
You're my F forever.
08:43.4
Sabi ko talaga, dadaling ko talaga.
08:46.4
Pero, ilang percent lang ito, eh.
08:48.4
30 na kumusin mo na.
08:53.4
Mika, prepare tayo ng sweet food.
08:55.9
Andito kami ngayon.
08:56.9
Nagpapa-araw-araw.
08:57.9
Nagpaka-bili na ako ng hikaw.
09:00.4
Actually, ayoko talagang bumili.
09:02.4
Kasi, may mga hikaw na bumili.
09:04.4
Paso nga lang, sila kuya kasi yung nag-assist sa amin.
09:06.4
From labas hanggang dito.
09:09.4
Nag-ano ng, kung magkano to.
09:13.4
Kung magkano yung bola.
09:15.4
Hindi na sila, hindi na sila yung parang saan makabenta lang.
09:17.4
Kasi, hindi na lang makahelp.
09:18.4
At saka, yung mga ganyan.
09:19.4
Siyempre, support ano.
09:21.4
Eto, 50 pesos lang to.
09:22.4
Pero, ang binayad ko, 100.
09:26.4
Ay, parang silang 100.
09:34.4
Ganito na kadami.
09:38.4
And my order, rice.
09:39.4
Then, ay, what's that?
09:46.4
Thank you so much.
09:47.4
And while watching, Rupaul's drug race.
09:48.4
Chirurut, chirurut.
09:50.4
Dapat hindi kami kakain ni Joben.
09:51.4
Kaso nga lang, gusto namin ito panoorin.
09:52.4
At nasarap maluod pag may ganyan.
09:54.4
Nakain lang muna kami.
09:55.4
Tapos may nakita kami in-dog.
10:00.4
I have to try some rice.
10:05.4
Kaya sa right foot mo?
10:07.4
Ayun na, ayun na.
10:08.4
O nga pala malis pala kayong tagal niyo bumalik e.
10:10.4
Ang tanyal ka lang nga ng serving.
10:14.4
Natutunan natin yung inaay natin pala siya.
10:16.4
Tek, taste test natin yung kanilang sisig.
10:20.4
Ito mo mga pinta.
10:22.4
I've yet to show, so I'm really really happy.
10:24.4
This is setting me up to do something really strong.
10:28.4
But now we've gotta figure out how we're gonna be half man, half woman.
10:34.4
Serve with music.
10:37.4
Okay, so I'm ready to serve them two fierce dancing performance at 1-0-1.
10:47.4
O, minig-minig mo mga paandaan.
10:49.4
Kanina, matig na mo lang yung TV, dahan-dahan ka.
10:52.4
O, matig na mo lang yung mag-log.
10:53.4
Matig na na talaga.
10:54.4
O, matig na mo lang yung mag-log TV.
10:57.4
I wanna say something paired with you.
10:59.4
Mostly because I know that you are fucking coming for me.
11:04.4
You are gonna slay it.
11:05.4
Anyway, the tango is the perfect.
11:10.4
To all this energy that I'm having now, just let it go.
11:45.4
I'm still PATICO!
11:48.4
Nandito mo siya lang.
11:49.4
I don't like PatICO.
11:52.4
I thought it was tsyuko.
11:53.4
pero dito lahat siya.
11:54.4
Bar causa ko aANADAN ANADAN формal� parfait.
11:56.4
Kaya ako previous na lang DMD na eh!
12:14.4
Kata'kin yung nagkabulag sa'yo.
12:22.4
Ah, thank you mama!
12:28.4
Hindi na tayo magkansi.
12:40.4
Telebisa ko sa kanya.
13:04.4
Nabati siya, nabati siya.
13:06.4
Ganyan yung mga apaw, gano'n gano'n lang.
13:08.4
Sila Jobe, pabawang matay.
13:10.4
Pababalian na lang sila.
13:14.4
Yung mga apaw, gano'n gano'n lang. Chill, chill lang.
13:16.4
Sila Jobe, tsaka sila,
13:18.4
dahil na pati sa Celebi,
13:20.4
parang ulit buhay na ngayon.
13:28.4
So, ayun mga mama.
13:30.4
Nakauwi na ako dito sa aking room.
13:32.4
At sila Madam Ivan.
13:36.4
Nakapag-check-in na rin sila sa place nila.
13:38.4
And currently, adon sila ngayon.
13:44.4
Kasi nakapagod tong araw na to.
13:46.4
Grabe, napagod kami.
13:48.4
Siguro, kung may napagod, mas malala ako.
13:50.4
Kasi first time po lang ulit mag-volleyball
13:52.4
nang ganun yung humihiga-higa.
13:54.4
Kasi diba, sa BNTO's naman,
13:56.4
nag-volleyball kami. Hindi naman ako nagda-dive.
13:58.4
Hindi ako dumadap pa, ganyan-ganyan.
14:00.4
Pero nag-volleyball naman kami doon.
14:02.4
Ang saya-saya, super saya.
14:04.4
First time kong maka-experience
14:06.4
na makakapag-volleyball kasama yung mga apam.
14:10.4
Isa to sa mga best experience ko
14:16.4
Na-enjoy. Nakaka-relax talaga siya.
14:18.4
Kasi ang saya. Ang saya makaipaglaro
14:20.4
sa mga apam. Yung una kasi,
14:22.4
naglalaro lang ako, Darla, Aye,
14:24.4
tapos si Celebi. Apat lang kami.
14:26.4
Ganyan nangyari, may sumali ng apam.
14:28.4
Ganyan laro-laro na kami.
14:30.4
So ayun. Tapos ang gandumami na.
14:32.4
Ang saya nga. Super saya
14:34.4
makaipaglaro sa mga apam. Kasi
14:36.4
hindi ko ma-experience yung feeling. Pero
14:38.4
sobrang saya kasi aliwan.
14:40.4
Kahit hindi ganun kakaseryoso yung
14:42.4
pag-play namin ng volleyball. Kasi
14:44.4
hindi na-laro namin ng volleyball with apam.
14:46.4
Parang wala lang eh. Pero yung pagkalaro
14:48.4
sa sila, parang hindi naman
14:50.4
yung laro talaga yung gusto mo. Enjoyment.
14:52.4
Pag aura-aura, na-enjoy ko siya.
14:54.4
And look at the outfit!
14:56.4
Itulog ko later. Pero sinunod ko muna para
14:58.4
makapag-outro tayo. And namamalat na yung
15:00.4
aking balikat. Look at this.
15:02.4
Namamalat na siya. Kita niyo ba?
15:04.4
Ayun. Namamalat na siya.
15:06.4
Grabe na. Pero hindi ko naman itong pinagsisisihan. Kasi
15:08.4
na-enjoy ko naman ito. And parang ito
15:10.4
ng pras natin. Kasi bumabalutay sa kulay
15:12.4
natin. Feel ko itong sunburn na ito.
15:14.4
Itong pamamalat na ito. Dito sa may
15:18.4
island hopping namin ng mga bayut nung una.
15:20.4
Pero yun nga. Super
15:24.4
And later, magbabar kami ulit ng mga bayut.
15:26.4
So magbibidyo ako. Try ko magvideo
15:30.4
ng mga bayut. Ayun lang.
15:32.4
Sobrang saya ng experience ko.
15:34.4
Na-enjoy ko. And sobrang
15:36.4
ganda sa Nakpan Beach. You should try
15:38.4
it. Na pumunta doon.
15:40.4
If ever mapapupunta kayo sa El Nido.
15:42.4
Kasi ang ganda. Nung una
15:44.4
iniisip ko. Ayaw ko talaga pumunta ng Nakpan. Kasi
15:46.4
same-same lang naman ang dagat yan.
15:48.4
Same-same na din naman ang view. Pero iba yung
15:50.4
feeling doon. Masaya.
15:52.4
Masarap. Tapos ang pagkain napaka
15:54.4
mura. 300 pesos lang yung nabili kong ano.
15:58.4
sisig platter. Tapos may rice ng kasamba.
16:00.4
300 pesos lang. Pero sulit na sulit.
16:02.4
Siguro mahal sya. Kung nasa
16:04.4
Manila ka. Pero pag nandun ko sa place naman kasi
16:06.4
mahal sya. Pero worth it. Nandun yung
16:08.4
love. Ang sarap ng lasa. Hindi ka tinipid
16:10.4
sa pagkain. So ayun lang mga mama. Thank you
16:12.4
so much for watching. And
16:14.4
update ko kayo ulit sa ating next vlog.
16:16.4
And thank you so much din pala sa mga
16:18.4
tao. Sa mga viewers ko. Diyan sa mga
16:20.4
mama ko na naka-appreciate ng vlog ko.
16:22.4
Nang editing skill ko. Nang kung
16:24.4
paano ko mag-edit. Ayan. Thank you so much.
16:28.4
sa sarili ko. Hindi madaling ginagawa ko pag-edit.
16:30.4
Kasi gusto ko talaga magbigay sa inyo ng magandang
16:32.4
video. Diba? Kaya
16:34.4
ayun. Natutuwa ako. Kasi na-appreciate
16:36.4
yung effort ko. Ang ganda
16:38.4
na editing skills ko. Yung vlogging ko.
16:40.4
Ang ganda. Nag-improve. Kaya ayun. Mas
16:42.4
sinisipag akong mag-vlog. Mas sinisipag akong
16:44.4
mag-edit. Dahil sa inyo yun.
16:46.4
Dahil na-appreciate yung effort na ginagawa
16:48.4
ako. Ayun naman yung importante.
16:50.4
Dapat kapag meron tayong na-appreciate
16:52.4
na bagay. Sabihin natin. Huwag natin i-keep. Kasi
16:54.4
sa pagkasabi muna na-appreciate mo yung isang bagay.
16:56.4
Malaki tulong na yun sa kanila. Lalo na sa
16:58.4
akin na magpatuloy pa.
17:00.4
Galingan pa sa life. Kaya ayun.
17:02.4
Kapag meron kayong mga bagay na. Mesa may mga
17:04.4
tao. O kaya sa inyo. May mga bagay
17:06.4
kayong nagugustuhan sa isang tao. Sabihin nyo. Para
17:08.4
ma-appreciate naman nila. Kasi para saan
17:10.4
to kung sasarilihin mo yun. Diba? So ayun
17:12.4
lang mga mama. Thank you so much for watching and
17:14.4
I'll see you on my next vlog.
17:16.4
Papahinga lang ako. And later
17:18.4
on mag-over na kami. Tapos
17:20.4
mag-de-dinner ako. Kasi recently
17:22.4
grabe. Ang sakit ng ulo ko. And ilike
17:24.4
itong video ko ha. I love you so much. Bye bye.
