* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
🎵 I thought this was over, thought I could control it, but if I speak the truth, I ain't over you. I was feeling sober until you came up now, but I don't know what to do again. I ain't over you. I ain't over you. I ain't over you. I ain't over you.
00:32.1
Para tayo, nagkaka-terpida.
00:48.0
Instead of going to the hotel, di na kami aabot kasi si Jun may meeting.
00:51.9
Sabi ko mag-lounge na lang muna kami.
00:53.9
So this is the lounge.
00:56.0
I ordered food. Kasama na siya sa lounge.
00:60.0
So masugatan po ang atasin niyo.
01:10.8
Salamat ka. Gusto ko na bumiyak halina po.
01:13.7
Hindi siya tumitigil sa dugo.
01:15.2
Sobrang clumsy yung tanga.
01:18.0
Hindi, masangit yan.
01:19.2
Puputuloy yung aay.
01:21.2
Puputuloy yung aay.
01:22.9
So yung aay, magkong yun.
01:36.0
Ano yan, aun mo, sininig na di?
01:37.6
Amy, inugo ka din.
01:50.1
Happy Ayruz Tour.
01:51.6
Time check! It is at 4 pm.
01:53.9
Sobrang wala sa plano.
01:55.1
Pero nasa airport pa kami.
01:57.0
And, we're finally going to the city.
01:59.4
At, and we're finally going to the city.
01:60.0
We're riding the bus. Mas hassle free kasi walang stock. Diretso na dun sa Mipotel na.
02:19.1
Room tour! This is our room. O diba, we have a king-size full-length mirror which I love.
02:26.5
The view is the streets of Singapore.
02:30.3
And may isa pang mirror dito. Perfect for get ready with miss and yun na si June.
02:42.3
Thank you so much!
02:48.3
We are sliding up for the merch!
02:59.0
Up next, magandang video.
03:19.9
So great to see you, hi!
03:22.9
Thank you for watching!
03:25.5
See you next time.
03:30.5
Friendship bracelets to give out
03:32.5
kapag may nakipagpalit.
03:34.5
And then, my shoes!
03:35.5
Ay, hindi nyo pa nakita yung shoes ko!
03:37.5
Ayan na siya, guys.
03:38.5
Off to the Ariston.
03:40.5
Nag-gap lang ako kasi baka umulan
03:43.5
Twinning kami dito ni Jun, guys.
03:45.5
Sobrang cute kasi nabili namin ito sa Japan
03:47.5
and then nakalagay 19.
03:49.5
Eh, anniversary namin 19.
03:54.5
Here's our hotel!
03:56.5
And then, may mga katapat na restaurants and bars.
04:01.5
Grabe, guys. Alam niyo ba?
04:02.5
Ilang months kami nagwi-winter?
04:03.5
December, January, February, March.
04:05.5
May nalang ulit ako nakapag-travel ng mainit.
04:08.5
Ayoko mag-travel ng mainit, kako.
04:10.5
Kasi mahihilig ako maglakad.
04:11.5
Oh, my God! May Don Quixote sa tapat ng hotel namin!
04:15.5
Don Don Don Quixote!
04:21.5
So, daladala na namin yung aming
04:25.5
We're gonna get the VIP merch.
04:28.5
Actually, ang plano ko talagang gabi.
04:30.5
Mamayang gabi yung VIP merch.
04:32.5
Kasi hanggang 8pm yun.
04:33.5
Abang kinukuha natin, naririnig ko na si Taylor.
04:36.5
Wala lang. Gusto ko lang marinig si Taylor.
04:38.5
Ang sakit sa ulo ng weather.
04:39.5
As in, ang inat niya na umuulan na malagket.
04:43.5
Ay, iniwas ako lang magkasakit bukas
04:46.5
kasi gusto ko lang mag-enjoy tomorrow.
04:48.5
Lakas ng ulan eh, tapos huminto.
04:50.5
After mag-concert, tsaka na ako
04:53.5
magpapabasa sa ulan.
04:54.5
Wala pa naman kaming payo.
04:56.5
And yung mga taksi dito, around 20-30.
05:12.5
Guys, here kami sa food court ng Marina Bay Sands.
05:16.5
Favorite namin kumain dito.
05:17.5
So, pinabalikan lang na.
05:24.5
Ganyan siya. Ito yung mga nabili ko.
05:30.5
Shendol, my favorite.
05:35.5
Hairstyles for tomorrow's concert.
05:40.5
Comment A, comment B.
05:42.5
Kahit alam ko ma-upload ko ito after Eros tour,
05:44.5
pero curious lang.
05:45.5
Like, di ako makapili.
05:46.5
Pero si Jun mas gusto daw niya itong isa.
05:51.5
Alam mo yung feeling na gusto ko pa siyang i-delay.
05:53.5
Diba? Parang pwede bang bukas na lang yung concert?
05:55.5
Gets mo ko, hindi?
05:58.5
Good morning! It's D-Day.
06:00.5
Hindi niya alam kung gano'n akong kasaya.
06:02.5
Oh my God. Ulit-ulit na ako.
06:03.5
Pero ever since, like, day 1.
06:05.5
It's already 9.40, I think.
06:08.5
Plan ko mag-prepare at around 7.
06:10.5
Pero narealize, sobrang aga.
06:11.5
Nakita ko sa TikTok kagabi, 11 na daw natapos yung show.
06:14.5
So sabi ko, hulas na ako, B.
06:16.5
Mas umuulan na ako kaysa kahapon.
06:18.5
But, indoor naman yung stadium.
06:23.5
And then, oh my my.
06:25.5
You gotta keep trying.
06:26.5
Iratan mo siya na.
06:32.5
Uy! Lakas na tama!
06:34.5
Pinapakita niya na maganda daw yung hands-off nung hotel namin.
06:36.5
Wala kaming breakfast dito sa hotel.
06:38.5
Kasi nga sabi ko, mag-try kami ng iba't iba ang breakfast place.
06:41.5
Pero, wala kaming time kumaba.
06:44.5
Kasi antagal ko nga mag-prep, guys, ng mga makeup.
06:47.5
At hindi na naman siya pantay.
06:49.5
Okay lang, tatakpan niya dito.
06:50.5
Bumili na lang kami sa Grabi.
06:57.5
Jollibee for breakfast.
07:03.5
Si Jun ay sandwich.
07:07.5
Lagyan niya na ako ng hearts.
07:09.5
Uy! Hindi mo nilagyan ng glue?
07:15.5
Hindi ko makatulog kagabi.
07:16.5
It's a big event.
07:17.5
Parang graduation mo or debut mo ganun.
07:20.5
Yan yung nag-feed ko talaga kagabi.
07:22.5
Hindi na nag-nervous ako ganun level.
07:24.5
Taylor Swift made me do this.
07:30.5
Proud yung heart.
07:34.5
By the way, nag-drawing kami ng heart in eyebrow pencil.
07:37.5
Matatakpan naman yung eyebrow pencil.
07:43.5
Bakit ang pakit mo yun?
08:01.5
Okeyin mo na lang mula na ba.
08:02.5
Bakit yung bakit?
08:03.5
Bakit sa akin naman naman naman naman naman naman?
08:05.5
Bakit sa akin naman naman naman naman naman?
08:07.5
Di man naman daw!
08:12.5
Ito naman naman naman naman naman wato.
08:19.5
Thank you for watching!
08:49.5
Thank you for watching!
09:19.5
Thank you for watching!
09:49.5
Thank you for watching!
10:19.5
Thank you for watching!
10:49.5
Thank you for watching!
11:19.5
Thank you for watching!
11:49.5
Thank you for watching!
12:19.5
Thank you for watching!
12:49.5
Thank you for watching!
13:19.5
Thank you for watching!
13:49.5
Thank you for watching!
14:19.5
Thank you for watching!
14:49.5
Thank you for watching!
15:19.3
Thank you for watching!
15:19.4
Worldwide guys. Kasi ang sarap talaga ng food dito sa Singapore.
15:22.4
Ang dami masarap. Kahit yung mga hindi pinipilahan, yung walang taong stall.
15:25.4
Ang sarap niya. Kasi doon kami umuha.
15:31.4
Daba take pa naman siya ng fury?
15:35.4
Parang asa silbano.
15:43.4
Parete ng top 3 ka, parete ng top 3?
15:52.4
Mga pila nila yung stage yun.
15:55.4
Meron din to. Ano gusto mo pa?
16:14.4
Palapit lang. Huwag akong listen sa mga mall.
16:16.4
Same mall lang sila.
16:17.4
Sabi rin na isa na photo studio. Pero hindi na kami nag-try.
16:20.4
Kasi may pila. Pangatlo kami.
16:21.4
Sobrang perfect nung mall na napuntahan namin.
16:23.4
Kasi sabi ko, gusto ko nalang mag-orchard.
16:25.4
Pero nandito ko siya yung Salomon.
16:27.4
It turns out, yung mga kailangan naming stores,
16:29.4
like Uniqlo and Beyond the Vines, nandito.
16:32.4
Si Beyond the Vines.
16:34.4
May pinapabili lang si Jami.
16:36.4
Kaya, dadaan na kami.
16:39.4
We were supposed to fly to Malaysia today.
16:42.4
But, naiwan kami.
16:46.4
Hindi pa alam kung gusto ko pa i-share ito sa inyo.
16:48.4
Pero grabe yung sadness.
16:49.4
Parang akong bangang.
16:50.4
Parang may post-concert sadness.
16:53.4
Kasi hindi ko talaga siya makita.
16:55.4
I mean, nakikita ko siya.
16:56.4
Maraming times, hindi ako nag-shoot nang naka-zoom.
16:59.4
Sinushoot ko siya as direct.
17:01.4
Kasi nagagandaan talaga ako sa stage.
17:03.4
Gusto ko makita si Taylor.
17:04.4
Gusto ko siya makita kahit sa screen.
17:06.4
Kaso, naiwan ko yung salamin ko.
17:08.4
Tapos, midway nang nasa stadium kami papasok.
17:10.4
Iniisip ko, gusto ko balikan.
17:11.4
Pero, syempre, may mga kasama ko.
17:13.4
So, parang for sure, ang hassle balikan.
17:15.4
Naka-abot naman kung babalikan.
17:16.4
Pero, pinilit ko na hindi.
17:18.4
Tapos, nasa sad ako.
17:19.4
Kasi buong time, nasa phone ako.
17:20.4
Instead na nanonood ako.
17:22.4
Since, naiwan kami.
17:24.4
Bibili ako ng ticket.
17:28.4
Bibiling ko ba talaga?
17:29.4
My God, last minute.
17:32.4
Lalagyan ko na ng konting kinanging mata.
17:34.4
Kasi, doon na rin lang eh.
17:36.4
We are going to the concert again.
17:39.4
And, this is the outfit.
17:41.4
Magsasalamin na ako this time.
17:42.4
This is my bag again.
17:44.4
What's inside my bag?
17:45.4
Of course, my earplugs.
17:47.4
Dalawang powerbank.
17:48.4
Kasi, hindi ko na-charge yung phone ko.
17:50.4
Ganun kabiglaan siya, guys.
17:51.4
As you can see, 98% siya.
17:54.4
I also have a lip tint lang.
17:56.4
And then, my card.
17:59.4
Okay, I'll write it down.
18:05.4
It's 21 na, guys.
18:07.4
Puto na lang, naaalala ko to.
18:13.4
May masyadong pila.
18:42.4
Last bit for the Aeros Tour.
18:52.8
Ang cute ng bag ko, guys.
18:54.4
Got this one from Samoondo in Korea.
18:57.5
Super bilis lang.
19:00.5
may separation anxiety ako usually
19:01.9
pag nagta-travel ka.
19:03.1
wala akong separation anxiety sa Singapore,
19:05.6
post-concert depression.
19:07.9
Time mo na sobrang tagal,
19:09.3
tapos tapos na siya.
19:10.4
Tapos parang wala ka nang
19:11.2
nilulook forward.
19:13.7
voices of gentlemen.
19:17.3
Di nagsasawa ang mga peeps.
19:19.9
gusto pa kaming kainan dito.
19:41.2
Search mo kung ano to.
19:49.8
Subukin lang kami ng bus, guys.
20:08.0
Guys, ang cool o.
20:09.6
Meron silang board dito
20:10.7
kung kailan tayo.
20:11.2
Ladating yung number ng bus
20:13.8
ilang minutes pa.
20:17.8
Looking for this.
20:28.6
We are here in Orchard
20:30.9
and we're looking for
20:34.0
So, nung bata ako,
20:35.0
lagi kami kumakain
20:35.9
ng dirty ice cream
20:36.7
dito sa strip na to.
20:37.7
I don't know kung saan pa
20:38.8
may dirty ice cream.
20:39.8
Basta nung bata ako,
20:40.9
dito lang siya meron.
20:41.9
Ayun, babe, yun na.
20:43.5
20 pesos sa conversion
20:45.1
yung dirty ice cream.
20:46.4
Ngayon, tingnan natin
20:48.3
nung medyo lumaki na ako,
20:50.2
This is in Takashimaya,
21:10.9
No one could ever do
21:13.4
my body's close to you.
21:16.7
One night's not fair.
21:19.7
But can I say to make you never leave?
21:22.8
Naalala ko nung bata ako,
21:24.1
laging pasalubong sa amin
21:25.4
is yung mga kubaltin dito.
21:27.9
Alam ko kasi mas masarap siya
21:29.5
kesa sa available sa amin.
21:31.5
Things that make sense.
21:33.1
Oh my God, may early check-in
21:36.1
Nakakaloka, ang saya.
21:43.2
Kasi hindi pa nga nagbubukas.
21:46.0
first time ko ma-experience
21:47.1
yung early check-in
21:48.9
laging kailangan exacto.
21:50.9
kung kailan magbubukas yung gate.
21:52.3
So nakapila kami.
21:53.1
Pero dito may early check-in sila.
21:54.9
Naiwan na namin yung gamit namin
21:56.1
and then yung aming mga
21:57.7
hand-carrying na lang yung dala namin.
21:59.2
So we can go around you well.
22:00.9
12.30 pa yung flight.
22:02.5
So ikot muna kami.
22:04.4
Planning to go to Don Quixote
22:10.1
Yes, Don Quixote.
22:23.2
Tax-free land for tourists.
22:25.5
Sabi ko na talaga
22:26.3
dapat di ako pumasok dito.
22:30.5
Ayoko nang gumastos.
22:32.3
Ala, ang cute, babe.
22:40.5
tingnan lang natin.
22:42.9
naniniwala ako sa'yo.
23:03.5
I got a little fascination with IOUs
23:09.5
Trust me, I'm fine.
