* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hi! Welcome to Filipina!
00:04.3
How are you, V-Fan?
00:25.6
Magandang araw po sa inyo mga amigo.
00:27.5
Kumusta po ang buhay ng bawat isa?
00:28.8
Ngayong araw po ay may pupuntahang lugar na kung saan kasama natin si Kuya Beryon at si Jose.
00:35.3
So, naghahanda na po kami sa pag-uwi sa Pilipinas.
00:38.6
Kaya nangangailangan kami ng hulaan nyo ko ilang maleta.
00:42.2
Kada tao, kada tao kasi ay dalawang maleta.
00:47.4
So, si Jose dalawa, si Beryon dalawa, si Chamame dalawa, ako dalawa, si Alima dalawa,
00:54.4
si Sopi, Alimisa.
01:00.8
Daming maleta namin kailangan. Dalawa.
01:04.8
So, ang maleta namin dito mga amigo ay tatlo.
01:06.8
Actually, merong dalawa na hiniram sa akin yung amo ko pero hanggang hindi pa binabalik.
01:12.3
Kailangan namin bumili ng maleta ngayon dahil wala kaming paglalagyan ng mga gamit namin.
01:16.8
Lalo na yung mga dekorasyon.
01:18.8
So, ibabubble wrap na lang namin yun.
01:20.8
Tingnan natin baka pwedeng tanggapin na kahit na nakabubble wrap lang tapos lagyan ko ng pangalan.
01:28.8
Ah, naghahanda na kasi kami namin.
01:30.8
Naghahanda na kasi kami hanggang maaga.
01:32.8
Kasi ang hirap po na biglaan.
01:34.8
Kasi may marami kaming dadalhin. Lalo na ako.
01:36.8
Ang dami kong gamit na nandun sa may bahay.
01:40.8
At nandito na po ang inyong Tia Celsa.
01:46.8
Hey, mga Marites.
01:50.8
Tia Celsa Marites.
01:54.8
Nagbabalik si Tia Celsa ang Marites.
01:56.8
Ayan pa mga amigo.
01:57.8
Papunta na po kami sa Way Montebata.
01:59.8
At medyo maganda po ang panahon ngayon.
02:03.8
Walang masyadong araw.
02:08.8
Nandito na po kami sa palengke mga amigo.
02:10.8
Ito lang po kami bibili ng maleta.
02:14.8
Kaya may mga maleta dito.
02:18.8
Pang ano lang naman eh.
02:19.8
Baka meron tiga...
02:27.8
Ay meron kaya tayong ano dito.
02:33.8
Lagyan mo yung cellphone mo kung pwede di ba, Jun?
02:35.8
Hindi ba isang cellphone to?
02:37.8
Ah, hindi ba pwede dito yan?
02:41.8
Pang charger ata ito, ano?
02:46.8
May mga ano siya, o.
02:49.8
Walang masyadong araw.
02:50.8
Hermano, kaya ito?
02:53.8
Di iPhone? Pwede?
02:57.8
Ngunit ako parang pwede na.
02:58.8
You ikke lend it?
03:05.8
Mari lang, mga sobrang.
03:07.8
Kitang ilalagytang.
03:08.8
Habang nakaka-aktaryo...
03:12.8
Yung isa, siya ito.
03:15.8
Baka magandang iyon.
03:17.8
Tingnan ka niyo kalit.
03:19.8
Malig na ito niya.
03:20.8
Ang hand ay n 포ong.
03:21.8
Kundungentan si Pang abay.
03:23.8
Pagkano nga yung garuta?
03:26.4
Wala, pwede siguro.
03:30.9
Ito tambiyan pwede?
03:37.5
No, iPhone lang pwede.
03:43.1
Kahit di yung breakdad, pwede yan.
03:45.1
Ang breakdad pala.
03:46.1
Breakdad dito, kuno.
03:48.5
O, tingnan natin kung magkano.
03:55.1
Ah, mahal naman pala dito.
03:56.5
So, papalagay ni Beddy ng lens yung kanyang telepono.
04:00.9
Ilang bagsak na ba ito?
04:02.7
Ilang bagsak na ba ito?
04:04.9
Ah, pato pa o tatlo?
04:06.3
Tatlong bagsak na ni Aya.
04:10.8
Maganda kasi pagka may lens,
04:12.1
kasi madaling umunupin pag wala.
04:14.3
Ito yung mabasag na yung lens o.
04:17.7
May original na yan?
04:19.1
Ito rin yung ito lahat.
04:20.2
Hindi, ayan lang itong dalawa.
04:23.4
yung isa lang wala.
04:31.7
Ano yung linihan naman pa niya?
04:37.1
Ito yung kakabit.
04:41.4
Nine, hardest glove.
04:53.4
Okay, sana ito, no?
04:58.3
Tapos mayroong bluetooth pa.
05:01.0
Tapos may ilo pa siya, oh.
05:01.9
Kano yung last price niya?
05:02.9
Dalawan liyo daw ito, eh.
05:05.1
Hindi ko na tinanong.
05:06.0
Pero ito, 20,000 daw, eh.
05:15.7
Ano nangyari sa buhok mo, Elsa?
05:19.3
Lumetang buhok ni Elsa.
05:30.4
So natin po tayo mga amigos
05:31.4
na bilihan ng mga accessories.
05:33.7
Siya, bata at ayaw ay
05:36.4
nagpapapalit ng ano,
05:39.4
nagpapapalit ng lens at saka yung kay Jose na
05:46.4
Ketsha, gano'n itong telepono?
05:49.9
Kero, kamdera is na pala, ano?
05:51.9
Sira na ketsha, mami eh.
05:53.4
Asiba, kambiar esto.
05:54.9
Kailangan nang palitan.
06:05.4
So papapalitan natin yung ano, tempered glass.
06:11.4
Ang maganda pala iPhone mong bilha dyan, gray, no?
06:19.4
Ayan, black ata. Ayan.
06:23.4
Iba kasi lumilinaw. Mas okay naman yung lens.
06:28.4
Iba, safe na siya.
06:32.4
Huwag lang ihulog ulit para magbabasag.
06:34.4
Oo, huwag lang ihulog. Okay na.
06:40.4
Bago na naman yung cellphone ni Virgil, no?
06:44.4
Pwede mo na bilhin ang nakaraan?
06:46.4
Tapos ayan, yung cellphone ni Chimamay, papaltan din natin.
06:48.4
Tsaka yung sa akin.
06:49.4
Sira na yung ano, basag.
06:52.4
Ano ba yung cellphone ni Chimamay na galing pang Pilipinas?
06:57.4
Ito yung wallpaper ni Chimamay.
07:00.4
Kaya nakagulat ako, ito yung wallpaper o.
07:02.4
Huwag ka ba namin sa ganadong ganadong sasasa dito e.
07:16.4
Fresco pa si Chimamay dito e, o.
07:17.4
Antes, Chimamay, fresco.
07:26.4
Gawa pa kayo, mira.
07:29.4
Después, volver, no?
07:30.4
Pabalik niyang ganda ni Chimamay pagka umuwi ng Pilipinas.
07:33.4
E dito, fresco, fresco siya sa dito, e, o.
07:37.4
Ano na siya ngayon?
07:39.4
Dry piece na raw siya.
07:47.4
Ano ni Chimamay dito, e.
07:51.4
Bakasyonistang bakasyonist, e.
07:52.4
Bakasyonistang bakasyonist, e.
07:53.4
Bakasyonistang bakasyonist, e.
07:54.4
Eh, tinatay, pabalik kami, e.
07:55.4
Ito na yung pabalik na kami, o.
07:57.4
Pabalik na kami dito sa Equatorial Guinea, kaya rebunded na siya, o.
07:58.4
Madali kasi, isang basag lang kasi, isang hulog, sira.
08:06.4
Mali yan, tiyanin mo itong negosyo, okay, no?
08:09.4
Kuwanta ito pag-araki?
08:16.4
Mali yan, tiyanin mo itong negosyo, okay, no?
08:19.4
Kuwanta ito pag-araki?
08:29.4
Kaya, 150 rupes, o.
08:31.4
O, kasi mga sa-mercado siya, mga.
08:33.4
150,000 yung Artilar.
08:34.4
O, kasi mga sa-mercado siya, mga.
08:36.4
150,000 yung Artilar nila dito.
08:40.4
Pagka ikaw pala may aray nito, laki na nang hit, ano, ano.
08:41.4
Buhay na buhay ka na.
08:49.4
Nakukuha naman kaya yun?
09:13.4
Ang lahat ng lahat ay yung Maliltenull表示.
09:14.4
guides, good and good rooting.
09:15.4
Yung residents Renee, si Lem.
09:16.4
Yung UPI na niya.
09:18.4
Yung matjungi ngano?
09:19.4
Ito yung prinsesım po.
09:32.4
Ito yung P grey Jack P Fleet.
09:35.4
Pilipino, Pilipino
09:36.4
Espanyol, Espanyola
09:40.4
Hanap tayo kay Chamomile na bagay
09:44.4
Parang ito bagay kay Chamomile
09:46.4
Hanap tayo ng mga kay Chamomile
09:57.4
Ang ganda ng Chamomile, bagay
10:00.4
Ano kaya? Ano kaya?
10:02.4
Ay, ito maganda yata kay Chamomile
10:13.4
Iyan siya, iyan siya
10:14.4
Iyan siya, iyan siya
10:15.4
Maganda ito, maganda ito
10:16.4
O, ano kanto ito?
10:22.4
Mas grande siya sabihin
10:23.4
Hanap tayo yung iba kay Chamomile
10:27.4
Medyo nakakabata ang tignan
10:31.4
Ano, hanap tayo yung nakakabata
10:35.4
No, ito kaya T smallest
10:37.4
Ito, kasakti mga mga kabantayan
10:40.4
Sorry, may madala na pa
10:51.4
Wala sitong status
10:55.4
Yung introduce mo
10:56.8
Ang mga mga photo lang
11:03.4
Ang paghintay ni Tia Celsascreen
11:38.2
Okay na itong dalawa no
11:42.5
Pagka halimbawa ganito
11:45.9
Kahit 23 kilos eh
11:48.4
Babuwasan mo rin sa airport
11:51.4
Ganito na lang yung
11:53.8
Medyo maliit pa siya
11:55.8
Alam ko bigyan ng discount
12:02.5
Kinausap na nang maayos siya mami
12:04.6
Kung di ba siya makakadiscount
12:09.5
Bakasyonista yan eh
12:14.8
Tindakan Dior siya namin
12:39.0
Welcome to Filipina
12:55.0
Nawala akong pag-asosyal eh no?
13:09.5
May nama ang ingles ni Antobaby
13:14.5
Good morning! Good morning!
13:15.5
How are you with me?
14:05.5
So ayan yung nabili natin dalawa.
14:09.5
Okay na rin yung presyon.
14:11.5
Abang nasa kasada tayo.
14:17.5
Sa minami na eh eh
14:21.5
Abang nasa kasada tayo.
14:23.5
Abang nasa kasada tayo.
14:31.5
Hala bayla la mamba
14:35.5
Una kopa de gracia
14:37.5
Una boka de gracia
14:39.5
Una kopa de gracia
14:41.5
Una boka de gracia
14:43.5
Hala bayla la mamba
14:47.5
Una boka de gracia
14:51.5
Pero ang mga Pilipinas!
14:53.5
Antayin daw natin sa Pilipinas
14:55.5
si Tia Celsa mga amigo.
14:57.5
Paalam pa mga kababayan.
14:59.5
Adios hasta manana. Ciao!
