* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:04.8
Ilan? Ilan? Ilan?
00:07.6
Ayan po mga amigong
00:11.5
Grabe, napakainit po ng panahon dito
00:23.5
sa Equatorial Guinea
00:24.5
at ayan, nandito po tayo
00:28.0
at dala ko yung aming blender
00:30.9
papatry ko sa kanya
00:32.8
yung shake na prutas
00:46.0
Guwapa, pagkawala guwapa
00:48.7
Tini siya ata na mukha ng Juana ngayon
00:55.0
Ni Bea daw ang nilagayin sa mukha niya
00:58.0
Laberdad, di ba ya?
01:02.4
See, kinis sa mukha niya ngayon oh
01:08.8
Grabe ang panahon, napakainit oh
01:11.1
Bibili ako ng prutas
01:14.4
para sa isi-shake namin
01:16.2
Wala pa si Wesley
01:28.0
So, ako na lang ang bibili muna
01:33.0
Pero kailangan ko ng condensed milk
01:38.0
Baka may condensed milk dito
01:43.0
Fresh milk sana ang gagamitin ko
01:47.0
Kaya lang, medyo mahal yun
01:49.0
Kaya hanap tayo ng condensed milk
01:53.0
Buenas tardes hermano
01:55.0
Quiero esto, Olga
01:59.7
Meron din yung fresh milk ko
02:01.6
Try ko na rin ito para
02:02.8
Alam ni Juano kung ano yung mas masarap
02:05.0
Kung gamitin ng condensed milk
02:06.8
O yung fresh milk
02:09.0
Yun lang, wala akong nabiling baso
02:13.9
Saka nakapagkakana
02:16.2
Sarapan siguro sila sa ano
02:23.5
Ang daming prutas oh
02:27.0
Lahat yan pwede eh
02:27.9
Pero gusto ko ipatikim sa kanila yung murang prutas muna
02:30.9
Na pwedeng i-shake tulad ng ito
02:36.9
Si Dos, Quero Dos
02:43.9
Tapos ano pa bang pwede?
02:45.9
Papaya, pwede na yun ng papaya
02:48.9
So, tapatry ko muna sa kanya yung saging
02:51.9
Avocado at saka yung papaya siguro
02:55.9
Ayan, ayan ito siya
02:57.9
Marami namang prutas nagtitinda dito eh oh
03:00.9
Dati dito rin nagtitinda si Juana
03:02.9
Kaso, hindi nga kumita
03:04.9
Kasi marami siyang kalaban
03:06.9
Ayan, marami din nagtitinda rito sa lugar nila
03:08.9
So, kapag ka nagustuhan ng Juana ito
03:11.9
Pwede siya rito magtinda oh
03:18.9
Pero sa ngayon ay itatry muna natin kung ah
03:20.9
Magugustuhan niya ang ah
03:36.9
Ala kasing supot ng hielo mga amigo
03:38.9
Kaya ito muna yung gagamitin natin
04:20.9
Ayunong magsalita
04:58.6
Fruit shake. Fruit shake.
05:00.7
Fruit shake. Habla. Fruit shake.
05:03.3
Fruit shake. Fruit shake.
05:07.2
Fruit shake. Fruit shake.
05:15.0
Anong Rapunzel? Fruit shake.
05:21.1
kung gagamitin niya, ito, hindi na siya
05:22.9
mag-aasukal. Pero,
05:24.9
mas masarap itong full cream milk.
05:28.1
Tapos magalagay siya ng asukal.
05:30.9
Evaporated milk, pwede rin
05:33.0
niyang gamitin, kaso wala pong kasintinda.
05:36.9
ang papatry ko muna sa kanila, yung dalawa muna na to.
05:39.1
Kung ano yung tingin ko na
05:40.7
masasarapan siya.
05:42.7
Ahora, siya cortar banana.
05:51.1
O, si, pune esto.
05:55.0
Aki yung miran todo,
05:57.3
observation, no hay
06:04.3
Nang nalagay niyo sa aking...
06:05.9
Ano? No es la verdad, no?
06:15.8
Sabi ko sa kanya, wala dito
06:18.9
akong nakikita na sumo.
06:20.3
O, juice na ganito na bineblender.
06:24.0
tingnan natin kung okay
06:26.2
sa kanyang panlasa.
06:37.5
Pune mas uno, banana.
06:40.2
Para to sabi, ha?
06:43.7
Wala pa yung sukatan.
06:44.8
Hindi pa kami naglalagay ng mga sukatan.
06:47.8
Gusto ko lang kasi patikman kila Juana ito.
06:49.7
Tsaka sa mga bata.
06:51.7
Smiling face too eh.
06:53.7
Smiling face too eh.
06:59.7
Ayan, maglagay ka ng yelo.
07:11.7
Despues, pune leche.
07:27.7
Fresh milk ang nilagay natin.
07:31.7
Despues, pune asukar.
07:45.7
Dalawang kutsara asukar lang nilagay natin.
07:50.7
Nasa meron siya ayan.
07:58.7
Next but not least.
08:11.7
Mal �u' meron ko ba?
08:17.7
automatic, bibili kami ng blender
08:41.2
Ilan? Ilan? Ilan?
08:49.1
Ayan pa mga amigaw, titik lang po ni Juana
08:51.5
ang shake na ito at
08:53.2
titikin natin kung pwede ba itong
08:55.4
ibenta. Ito po ay
09:20.0
mi pais esto, mucho
09:21.5
carretera, vender esto.
09:25.4
Después, ay centro tiene tambien.
09:28.7
Lebanese restaurante
09:35.8
Ayun, sabi ko dito sa may
09:36.9
centro, may nagtitinda rito
09:39.4
Lebanese na resto. Tapos,
09:41.3
meron mga tingla ganyan.
09:44.5
Tingnan po natin mga amigaw kung masasasabi.
09:45.9
Masasarapan si Juana. Pero, Juana, hablan
09:48.3
Bien or no, no hay problema. Pero,
09:50.4
quiero hablan la verdad. Porque esto,
09:52.4
cuando tú quiere esto,
09:56.7
está bien, vamos a vender.
09:59.0
Asi. Pero, cuando no
10:00.2
esto está bien, de car.
10:02.3
Vamos a mirar otro
10:04.4
negosyo. Entiende?
10:06.0
Aha. Ayan, sabi ko sa kanya,
10:08.8
Juana, huwag ka magsabi ka ng totoo
10:10.3
kung masasarapan ka o hindi. Kasi,
10:12.5
iba ang lakanlasa ng mga
10:14.7
Afrikanong kasi sa mga
10:15.8
Pilipino. Maaari nga,
10:17.9
yung iba magugustuhan, yung iba ay hindi.
10:19.8
Pero, si Juana, pagka nagustuhan nyo ito,
10:21.6
pwede maging negosyo. So, ayan,
10:37.3
Hablan la verdad, ha?
10:39.7
La verdad, está bien.
10:43.4
A mi, mi lengua me gusta.
10:45.8
Sin mentir. Sin mentir, la verdad.
10:47.9
Pwede hacer negosyo.
10:50.6
Si, pero no sé si la que
10:52.0
si la que le va a gustar, pero a mi, me gusta.
10:53.8
Ayan. Sabi ko sa kanya, masarap
10:55.9
daw, sabi ni Juana, para sa kanya.
10:58.1
Pero, pwede ba kakong negosyo ito?
10:59.6
Hindi ko alam, pero kasi para sa kanya, masarap
11:01.7
daw. Kung masasarapan siya, baka sa iba, masarapan din.
11:06.0
Tukere? Mami, kohe.
11:15.8
So, yung avocado po, mga amigo,
11:21.2
sabi ko po sa inyo, ay sa salad lang nito
11:23.0
nila itinilalagay.
11:28.4
hindi nila ginagawang shake ang ano.
11:33.3
Sabi ba? O, ilan ito?
11:36.0
Hindi nila ginagawang ano to.
11:39.2
ginagawang shake. Ayan.
11:42.2
Masarap. Masarap po yung
11:43.2
yung banana shake. Kinikman ko sakto-sakto.
11:45.8
So, tama nga, dalawang kutsarang
11:50.1
Kasi sobrang matamis na yung
11:53.7
May mga kapitbahay ni Chacels,
11:58.2
O, ayan. Makakatikim din
12:04.2
Asi. Pero, pagtalim na to
12:10.1
O, papaya. Sabi ko,
12:11.5
upusin na nila ito, pagkara yung
12:13.0
papaya naman, tsaka yung avocado.
12:15.8
So, maraming prutas na pwede
12:19.8
Halos lahat ng prutas pwede eh.
12:21.6
Pero kasi, kung ano po yung mura ngayon,
12:23.7
yun lang yung ating gagawin muna.
12:25.9
Kasi, kagaya po ng mga melon,
12:27.5
yung mga galing Spain,
12:30.1
eh, hindi masyadong, hindi
12:35.4
o gawing shake dahil mahal.
12:38.4
Ang halaga po ng isa, 300 pesos
12:40.1
yung mga melon na ganyan lang kalalaki.
12:42.6
So, yung pakwan, pwede-pwede pa.
12:44.8
Yung pakwan, pwede-pwede pa.
12:45.8
Pwede pa nga gawing shake.
12:48.4
Kasi, ang halaga ng pakwan
12:50.0
is nasa 500 pesos.
12:51.5
Isang medyo malaki-laki naman.
12:55.0
Vitamina prutas. Medyo malaki-laki naman yung pakwan.
12:57.5
Pero, pagka, pag ano naman,
12:59.3
kapagka binether naman siya,
13:04.9
escucha ha, de gente,
13:07.0
cuando compra, sin leche
13:09.6
no hay problema. Con leche no hay problema.
13:16.3
Quiere fresco, sandia.
13:18.3
Solo poner dentro, después, la batidora.
13:25.8
quiere esto sumo.
13:30.3
So, sabi ko kay Juana,
13:32.3
depende ka ako sa tao,
13:33.3
sa gente o sa customer.
13:35.3
Kapag ka ako gusto yung fresh,
13:37.3
huwag siya maglagay ng ano,
13:39.3
ng milk at saka ng asukal.
13:42.3
Ganun lang naman.
13:47.4
Bambino, it's okay?
14:01.4
It's delicious, it's delicious.
14:05.4
Avocados tambien.
14:07.4
Avocados para ensalada.
14:12.9
O, ito mo sabi niya.
14:14.2
Pati daw ba, avocado.
14:16.2
Avocado rin para sa ensalada lang.
14:20.2
Gulat na gulat siya.
14:21.2
Bakit gagawin shake ang
14:31.2
laging natin ng ano,
14:32.2
fresh milk nalang mula ang gawin natin.
14:33.2
Ayan, fresh milk nalang siguro mula.
14:35.2
Masarap din naman yun eh.
14:39.2
Parang hindi masyado,
14:40.2
naubos na agad oh.
14:43.2
O, uubos niya oh.
14:49.2
Ayan, despues pone,
14:54.2
Ako uubos yung kailan oh.
15:04.2
ay mucho malian aqui no?
15:08.2
pwede comer esto.
15:10.2
porque esto fresco.
15:11.2
Pero, cuando tu preparar esto,
15:18.2
pagka nag-repression na ito,
15:20.2
So, tuturo natin kay Joanna lahat yan.
15:23.2
ngayon po mga amigo,
15:24.2
talaga nakapokus ako
15:26.2
kung ano ang talagang negosyo.
15:29.2
alam nyo naman po na,
15:31.2
hindi pang habang buhayin
15:33.2
Equatorial Guinea.
16:41.2
Ito po mga amigo ang avocado shake na titikman ng mga aplikano.
16:48.4
First time po ito mga amigo na makakain sila ng avocado shake.
16:55.1
Ayan, iinom po tayo ng avocado shake.
17:00.6
Si Bambino karami.
17:07.8
Ilan, bali ka pa yun.
17:08.7
Sa kasabog daw ang ano ni Ilan.
17:36.7
Mas mejor de banana.
17:45.3
O, mas gusto rin ni Joanna ang banana kesa dito.
17:47.6
Pero okay naman din daw.
18:01.3
Ah, sarap, sarap.
18:03.9
Ah, sarap, sarap.
18:05.2
Sarap, sarap daw.
18:13.2
Ito ako uminom, yun.
18:18.5
Mukha naman na sarap pa rin.
18:19.7
And then, ito po.
18:20.6
Yung last po natin.
18:24.2
Actually, gustong gusto ko itong papaya shake.
18:26.8
Ubusin natin itong.
18:28.1
Last naman na ito.
18:29.2
Para lang matikman ni Joanna at mga bata.
18:35.0
hindi naman siguro sila magtatain ito.
18:38.1
Kasi malakas naman ang kanilang mga panunaw eh.
18:40.7
Kahit ano, kinakain ang mga ito eh.
18:44.3
Ako nga, nagkaroon ako ng Thai Puy.
18:47.8
Pero pagkamukha naman kami ng kinakain.
18:57.3
Nakaabang-nakabang silang eh.
19:03.2
So, pwede rin po kasi itong
19:04.9
pwede itong papaya
19:06.8
at saka yung banana.
19:08.1
Pwede rin na pagsasamahin.
19:10.7
papaya lang muna ang gawin natin.
19:12.8
Para malatikman niya yung
19:14.6
ganitong klaseng shake.
19:17.4
Tingin ko, apat na kutsara pwede.
19:27.5
Dora, dora, dora, dora.
19:29.8
Dora, dora, dora, dora.
19:40.8
Dora, dora, dora.
19:41.9
Dora, dora, dora.
19:51.4
Ayan, o yan, o yan.
20:02.8
Espanyol, kumu te llama?
20:08.1
Ano ang pangal ro?
20:13.1
ano ang pangal Щi Again kumalap?
20:16.1
ANO YANG PAMAMAM��, in persecuted?
20:23.1
Oh wala na Americans, anong na korcida?
20:26.1
Anong isang pangalam ko ko?
21:32.8
thank you to ko kay Juana
21:33.7
para mag-Francise.
21:57.1
Wala akong naintindihan.
22:10.8
tsaka yung banana,
22:13.9
mas masarap daw yung papaya,
22:17.9
Mukha naman siyang masarapan.
22:20.4
Kasi yung do'n kasi.
22:23.9
mas mayor papaya.
22:26.9
mas masarap yung papaya.
22:59.1
Ayaw pa kong ganyan eh.
23:05.4
hindi na gusto nga ata na Wesley.
23:07.9
Hindi nga na gusto nga na Wesley.
23:10.0
Depende siguro sa tao talaga
23:12.7
Pero ako nasarapan ako eh.
23:15.1
nasarapan din yung mga bata.
23:16.4
Kung hindi sila nasarapan,
23:21.7
Gusto pa niya oh.
23:30.0
Francis Tristan and Tanya.
23:38.9
It's delicious or how?
23:45.2
Delicious papaya.
23:50.0
Delicious papaya.
23:51.3
Oh, delicious papaya.
23:52.9
Delicious papaya.
23:54.0
Raul, it's good, papaya?
23:58.0
He said it's delicious, papaya.
24:01.7
Thank you, friends.
24:06.1
If we think about it,
24:09.6
if we can do business with this.
24:13.2
So, tomorrow, I'll update you.
24:15.6
If we're going to do business with this or
24:18.2
we're going to look for others.
24:19.9
Thank you, friends.
24:35.6
Okay lang, ayaw daw niya.
24:43.0
I appreciate you.
24:45.3
Papa, I know you're still there.
