* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Manny Pacquiao can punch but never felt anything like this guy hit me with like a ton of bricks. Boom! It was like, yeah, it was over.
00:07.7
Boxing fans, maligayang pagbabalik.
00:10.9
Sa boxing, may mga malalakas
00:20.6
at hindi dingid sa kalaman ng madla
00:28.1
na ang isa sa mga powerful boxer at living legend
00:32.2
ay ang sarili nating pambato na si Manny Pacquiao.
00:36.8
Gayunpaman, may isang katunggali si Pacman
00:39.7
na magbibigay ng kanyang pinakapagong opinion tungkol dito.
00:44.4
Enter Timothy Bradley.
00:47.2
Ngayong araw ay ating mapapakinggan
00:49.5
ang hindi pa nasisilayang revelasyon
00:52.2
ng isa sa mga pinakamatatag na nakalaban ni Pacquiao
00:55.9
na tatlong beses din niyang nakalaban.
00:58.1
Ating tunghayan nga ang pambihirang interview kay Bradley
01:03.6
ng isa sa mga sikat na Filipino stand-up comedian
01:07.5
sa mga panahon ito.
01:09.6
Enter Joseph Herbert Jr.
01:12.9
o kilala sa tawag na Jokoy.
01:15.9
But I will say this, man.
01:17.9
I was proud of Manny because he spoke English.
01:20.9
The first time the world got to see a Filipino accent
01:24.5
and I was proud of Manny that day.
01:26.5
And no disrespect to Antonio.
01:28.9
That night, Manny said I'm speaking English.
01:33.7
That was his moment and he knew he shocked the fucking world
01:37.0
and I'm going to talk the best I can
01:39.8
to let everybody know who the fuck I am
01:42.1
and that's what he did.
01:43.1
Sa interview ni Jokoy kay Bradley,
01:45.7
may tatlong ipupuntiriya si Bradley sa atin.
01:49.1
Una, ang kanyang mabagsik na laban
01:51.5
kung saan nayanig ang kanyang utak
01:54.0
at di siya makapagsalita ng tatlong buwan.
01:58.1
Pangalawa, kung bakit niya kinalaban si Juan Manuel Marquez
02:03.0
sa kasagsagan ng tagumpay nito kay Pacquiao.
02:06.9
Kahit nga may nakalaban siya na kung saan
02:09.9
nabugbog siya bago ang laban niya kay Marquez.
02:13.6
Pangatlo, ang nadiscover niya kay Pacquiao
02:16.2
sa huling laban niya dito
02:17.7
at gaano ba kataas ang respeto niya kay Pacman.
02:21.6
Siguradong masosopresa kayo sa mga detalyang ito.
02:28.1
I always told you.
02:29.7
You told me that.
02:30.8
At ang una nilang tatalakain,
02:33.2
ang laban na puminsala sa utak ni Bradley.
02:36.0
Ang laban niya sa Russian Siberian Rocky
02:38.7
na si Ruslan Probodnikov noon.
02:42.0
Pakinggan dahil ikukumpara niya
02:44.1
ang lakas ng rusong ito kay Pacquiao.
02:51.3
I'm gonna say this.
02:53.1
Yours against, and I can never say his name,
03:00.5
It was more than insane.
03:03.2
you talk about how when you were a kid
03:04.7
that you had a lot of heart
03:06.5
and you would fight
03:07.3
even if you were being choked out
03:09.5
and you just had a big heart.
03:13.2
But that was like,
03:15.5
it was a Rocky movie, man.
03:18.3
Like literally, you know,
03:19.2
when you watch Rocky
03:20.6
this is all make-believe.
03:22.3
This will never happen.
03:24.1
These are actors.
03:25.6
There's no way someone can get punched,
03:27.4
fall to the ground,
03:31.9
and then start knocking that guy out.
03:34.0
I couldn't believe what I was watching that day.
03:36.1
Sa labadang Bradley vs. Provodnikov.
03:39.7
Si Bradley nga na walang one-punch knockout power
03:42.8
ay nakipaglaban ng harap-harapan
03:45.0
sa isang Russian monster na si Provodnikov.
03:50.3
Ayon mismo sa coach ni Bradley na si Joel Diaz
03:53.6
sa kagustuhan ni Bradley
03:55.1
na makuha ang approval ng madlaan.
03:57.4
Pagkatapos ng unang Pacquiao-Bradley fight
04:00.7
kung saan kontrobersyal ang desisyon
04:03.1
na pumabor kay Bradley,
04:05.1
nagpakitang gilas si Bradley sa labang ito.
04:08.1
You went through some hard times
04:09.7
after the Pacquiao fight.
04:11.3
Was that in your mind at all
04:12.5
or why you came in here
04:14.3
and tried to fight the way you fought?
04:16.6
And I stumbled onto that fight
04:18.9
and I remember when I was flipping through it
04:22.4
I was like, oh, Bradley's fighting.
04:24.2
And I was watching it
04:25.2
and I caught it right at the beginning.
04:27.4
And then all of a sudden the war started
04:29.3
because you should have been knocked out.
04:30.9
Yeah, pretty much.
04:31.6
The ref should have called that fight over with.
04:34.0
You were literally knocked out on your feet.
04:37.3
And there was one
04:38.4
because they showed in slow motion
04:39.6
where you're just
04:40.2
just like how you described with that fight
04:42.0
where you're just swinging
04:43.3
and you're literally looking up at the eye.
04:48.0
And I'm like, dude, this guy's not
04:49.6
any other ref would have
04:51.1
thank God for that ref, by the way.
04:54.0
He could have stopped that fight.
04:55.0
It was the first fight back after Pacquiao.
04:57.4
Di nga makapaniwala si Jokoy
04:59.9
na sa tindi ng tama at bugbog kay Bradley
05:02.8
ng unang mga rounds
05:04.4
e pinagpatuloy ang fight.
05:06.9
E paano nga ba dumiskarte si Bradley
05:08.8
upang hindi itigil ng referee ang laban?
05:11.7
Eto ang saad niya.
05:13.1
It was the first fight back after Pacquiao.
05:17.7
It was the first fight back after that Pacquiao won.
05:22.3
it's crazy that he gave you that chance.
05:24.4
He gave you almost like the champion's chance.
05:26.5
You know what it was?
05:27.3
You know what it was?
05:32.8
As long as you keep your arms swinging?
05:35.1
As long as you're punching,
05:36.7
they can't stop it.
05:37.6
But how were you even functioning?
05:39.5
You looked knocked out.
05:41.8
I just basically,
05:42.5
you know what it was, man?
05:44.6
You have control over
05:45.9
if you want to be knocked out or not.
05:47.5
I truly feel that and believe that.
05:53.6
I thought of my daughter.
05:55.8
I thought of my daughter.
05:57.0
I thought about her.
05:57.3
I thought of her and I thought of everything that I worked for.
06:00.9
And I said, you know what?
06:01.8
If I'm gonna go out,
06:03.1
I'm gonna go out swinging.
06:04.5
Dalawang dahilan.
06:07.0
nagpumilit si Bradley
06:08.1
at kahit nasasaktan na siya,
06:11.1
pinili niyang ipakita sa referee
06:15.4
ng mga ganti niyang suntok.
06:18.8
inisip niya ang kanyang anak
06:20.3
bilang inspirasyon
06:21.7
sa mga panahon yun.
06:24.2
I couldn't believe what was happening.
06:25.9
You were ringing him.
06:27.7
You were knocking him out.
06:29.4
He was an amazing fighter too.
06:33.1
You know, you hear that,
06:33.8
you know, you hear that,
06:37.5
I really did piss blood.
06:38.7
I thought that was like a cliche.
06:41.3
oh, I hit him so hard,
06:42.4
I hit him, pissed blood.
06:43.3
No, I literally pissed blood that night.
06:46.7
At gaya ni Pacquiao kay Margarito,
06:49.1
umihi din ng dugo si Bradley
06:52.4
Pakinggan at sasabihin ni Bradley sa atin
06:59.7
na di siya makapagsalita
07:05.3
sa lakas ni Pacquiao.
07:06.8
You were also concussed
07:11.8
You slurred for a month.
07:13.3
I slurred for a few months.
07:18.4
I'm telling you, man,
07:19.3
I don't even know
07:19.9
how you walked back to that corner.
07:21.7
has never seen that fight,
07:24.2
I think you can see it on YouTube.
07:26.0
that dude's a beast.
07:27.1
As far as his punching power,
07:29.7
never been in the ring
07:30.4
with anybody that punch hard.
07:32.4
Manny Pacquiao can punch,
07:33.6
but never felt anything
07:35.2
like this guy hit me
07:36.4
with a ton of bricks.
07:41.1
you got rocked also.
07:43.6
That was such a fun round.
07:44.6
But I got smart enough
07:50.5
if this guy hits me
07:51.4
with another shot,
07:52.3
I'm going to go down
07:53.1
and I probably won't be able
07:54.7
So I better take it.
07:55.3
That was with Joel Diaz then.
07:58.2
ang kanyang coach
07:59.3
nung panahon yun.
08:00.7
Maidagdag lang natin
08:02.0
na base kay Joel Diaz.
08:04.1
Pagkatapos ng fight na ito,
08:10.3
ang kalagayan niya.
08:12.2
sa isang oxygen tank.
08:13.8
Ilalagay din natin
08:15.6
para mapanood nyo
08:18.4
sa kanyang former coach.
08:20.7
I would come back to the corner
08:22.1
and he would just drop
08:22.9
so many F-bombs on me.
08:27.8
You know what I mean?
08:28.3
I think he was telling you
08:29.4
to stop trading too.
08:30.9
I could have sworn
08:31.5
he said stop trading.
08:32.5
He was telling me
08:32.8
he was telling me
08:35.0
I was possessed, man.
08:37.9
I hate to interrupt you
08:38.8
but you were possessed
08:39.9
because I was even saying
08:42.9
Like why isn't he on the bike?
08:44.3
Why aren't you running right now?
08:46.6
he was cursing at you
08:47.6
when the bell rang,
08:48.5
you went right back in.
08:50.6
Like he didn't even dance.
08:53.1
literally it was a Rocky movie.
09:05.3
ang game plan niya.
09:12.4
you gotta do it right, man.
09:14.2
you have to take it seriously.
09:16.7
you step foot in that ring,
09:17.7
you just need to know
09:18.9
that you're not gonna
09:19.9
exit that ring the same.
09:22.3
exit the ring ever.
09:27.2
I'm different now.
09:28.9
because of the punches
09:31.5
No doubt about it.
09:32.7
There's no doubt in my mind.
09:35.1
Ngunit ang tanong
09:36.1
ng mga boxing fans
09:37.3
matapos ang brutal
09:38.7
ng mga laban niya,
09:44.7
sunod na kinalaban
09:47.1
kahit nakakapangilabot
09:50.7
sa mga naunang fights?
09:54.7
Just about legacy, man.
09:55.8
So I want to fight
09:58.4
because that's the reason
09:59.0
why I fought Marquez
09:60.0
when I fought Marquez.
10:01.2
when you fought Marquez,
10:02.2
I couldn't believe
10:02.7
you took that fight.
10:03.5
It was right after
10:06.8
what everybody was thinking
10:07.8
and I knew everybody
10:08.7
thought I was messed up
10:10.9
I knew how to beat him.
10:15.2
and I took that fight
10:18.0
if I don't take the fight,
10:21.2
if you don't take the fight,
10:22.1
Marquez can retire.
10:23.8
And if he retires,
10:25.5
we don't have a shot
10:27.5
So let's get him.
10:28.6
Especially he's hot.
10:33.1
legasian niya sa boxing
10:34.4
at napagtanto din niya
10:42.2
Dinggin din natin
10:46.2
gaano ka walang sense
10:47.9
ang desisyong ito.
10:50.1
you've been knocked out
10:53.2
knocked out pocket.
10:56.4
back to the Philippines.
10:58.0
Pacquiao was in the Philippines
10:59.3
running for office
11:02.9
laughter to your community.
11:07.3
said I was crazy.
11:08.4
That was the craziest
11:09.3
thing I've ever seen you do.
11:10.7
but I knew I needed
11:13.0
from the controversy.
11:17.9
in a good position.
11:18.7
I was in the light.
11:19.5
Everybody was praising me
11:20.5
after the Pavanikaw fight.
11:22.3
Nahihibang at baliw
11:23.6
ang tingin ng mga kritiko
11:26.5
At nung panahon iyon,
11:28.4
ang slight favorite
11:33.4
ang disyosyong ito
11:34.4
na kalabanin si Marquez?
11:38.4
And then my wife was like,
11:40.4
you wanna fight Pacquiao again?
11:41.7
And my wife was like,
11:44.2
And her mouth dropped like,
11:46.0
the room got quiet.
11:48.1
The room got quiet.
11:48.8
So they offered Pacquiao.
11:50.3
They offered Pacquiao.
11:51.6
I see what they were doing.
11:53.6
to fight Pacquiao
11:55.7
they were gonna win
11:56.6
and then do the rematch
11:58.6
My wife just thought of it.
12:03.8
we don't wanna go back
12:04.6
to that Pacquiao.
12:07.1
We'll visit that another time.
12:08.6
Let's go after Marquez.
12:09.5
Let's fight Marquez.
12:10.4
Let's fight Marquez
12:11.1
because you beat him,
12:15.5
So my wife is a mastermind.
12:17.4
And then we beat him
12:19.4
alright, Pacquiao again.
12:21.7
got a big check there.
12:23.2
Another big check here.
12:25.3
and that's how it went.
12:26.4
Ang asawa ni Bradley
12:30.0
ang riesgo sa laban,
12:31.9
sa estilo at pera,
12:34.3
ang fight na ito.
12:36.5
ang narealize ni Bradley
12:39.3
ng mga laban ni Pacquiao,
12:42.1
at ang kanyang sarili.
12:44.2
you barely seldom
12:46.0
like Manny Pacquiao,
12:47.9
like you mentioned,
12:49.9
to face the best.
12:56.1
thorn in the book.
12:56.7
Worst enemy, yeah.
12:59.3
styles wins fights
13:00.3
and for some reason,
13:03.3
He has the right style
13:05.3
and picked him apart.
13:09.6
Styles do make fights, man.
13:11.2
And Marquez has a style,
13:13.1
it's funny you say that
13:13.8
because I looked at it,
13:15.6
I beat Marquez pretty,
13:18.2
but pretty handedly.
13:20.2
then Pacquiao struggles
13:24.5
then I fight Pacquiao,
13:25.8
when I was fighting Manny.
13:27.8
it was a high intense
13:29.6
I'm not gonna lie, man.
13:30.4
It was a high intense
13:31.9
the highest level.
13:35.9
get ahead of ourselves.
13:38.8
he was a lot more patient
13:41.1
than I ever thought of him.
13:42.6
A lot more patient,
13:44.7
calm in the moments
13:47.0
at the right moments.
13:47.8
I made two mistakes,
13:51.7
that's just how it goes
13:52.5
at the highest level,
13:54.5
if you gotta limit
13:56.1
At napupunan natin
13:57.4
na kahit si Bradley
14:00.2
kung bakit ang hirap
14:02.2
natalunin si Marquez.
14:04.0
Ating pagpapatuloy
14:05.3
dahil ipapasulyap
14:12.9
especially in the ninth round,
14:14.0
I made one mistake,
14:15.3
I went in too straight,
14:16.8
he caught me to the left
14:17.8
and then a short uppercut
14:18.9
put me on my butt,
14:21.3
it's just one of those things
14:22.4
that's a learning thing.
14:23.2
It's a learning experience for me.
14:26.3
supposed to do it.
14:32.3
I wanted to get to him
14:33.6
and went straight in
14:35.4
and he stepped back
14:36.3
and hit me with the short.
14:37.9
That's what Manny Pacquiao
14:39.0
makes Manny Pacquiao,
14:40.2
is that he throws punches
14:41.7
from the oddest angles,
14:43.3
from the oddest positions
14:44.4
and still have power,
14:48.2
he got the big legs.
14:51.2
He's gifted in that area,
14:54.3
as I was coming in
15:00.5
He caught me around the chin
15:06.0
he knew he landed a good shot.
15:07.8
and then I went down
15:08.8
to try to get away
15:09.8
from the onslaught
15:10.7
he was going to throw
15:11.8
threw a short uppercut.
15:13.5
I was squared up.
15:14.6
My legs were wide.
15:15.5
He threw a short uppercut.
15:16.7
Didn't really hurt me.
15:17.5
The uppercut didn't hurt me.
15:18.9
The first initial punch
15:19.9
is the one that hurt me.
15:21.2
he put me on the butt.
15:22.4
I rolled backwards,
15:27.9
at the highest level,
15:29.0
you can't make mistakes,
15:31.7
You make mistakes
15:32.3
and they'll make you pay.
15:33.2
They'll make you pay.
15:34.3
Especially a guy like Manny Pacquiao,
15:35.9
8th Division World Champion.
15:38.1
he's fought them all.
15:39.8
And that's why I respect the guy
15:51.2
sa redalasyong ito,
15:55.2
at may pasensya pa rin
16:02.8
Isasalaysay ngayon
16:05.3
at pagmamahal niya
16:06.6
sa mga Pinoy fans
16:11.3
of Filipino fans.
16:12.2
I want you to know that.
16:13.5
Like, they love you.
16:14.5
He used his experience
16:17.4
He won the fight tonight.
16:18.3
Congratulations to Manny Pacquiao.
16:21.2
They love you like that.
16:25.4
And no one is more loyal
16:26.4
than a Filipino fan.
16:27.8
I think what they see
16:29.6
is that I'm willing
16:30.7
to face the best one.
16:33.1
the fact that I didn't
16:36.2
I didn't run for him.
16:38.5
We both did what we had to do.
16:41.0
We was in the mix, man.
16:43.9
and just, you know,
16:45.5
the respect that I have
16:46.8
for Manny Pacquiao
16:48.7
and what he's done
16:49.6
for the Filipino people.
16:51.2
he's just a good dude, man.
16:53.1
I always say to anybody
16:54.4
that can look beside themselves
16:58.6
put themselves to the side
17:00.9
Dude, in my book,
17:03.8
Yeah, and that's what he has,
17:06.1
And no one's perfect.
17:07.3
Don't get it twisted.
17:08.2
No one's perfect.
17:08.7
Everybody has their downfalls
17:12.4
But at the end of the day,
17:14.3
his heart is in the right
17:15.3
and his mind is in the right place.
17:17.7
helping this country.
17:19.0
you gotta respect a guy like that.
17:20.8
rebalasyong tulad nito,
17:22.5
suntukin ang like
17:25.9
ng mga kwentong boxing
17:30.0
mga kaboxing tayo.
