Close
 


PART 1 | KUYA AT 6 NIYANG ANAK, PINAGTATAGUAN NG OFW NIYANG MRS!
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
PART 2: https://youtu.be/EtbtIIQnkFI ⚠️PARA SA INYONG MGA SUMBONG AT REKLAMO ⚠️ Maaari po kayong magtungo sa ACTION CENTER ng RAFFY TULFO IN ACTION sa TV5 Media Center, Reliance Cor. Sheridan St., Mandaluyong mula 9:00AM-3:00PM, tuwing Lunes hanggang Biyernes. Mangyari lamang po na magdala ng vaccination card at huwag nang magsama ng bata. Kung kayo naman ay senior citizen o may karamdaman, magpadala na lamang po kayo ng inyong representative sa aming tanggapan. Gaya po ng aming paalala, LIBRE at WALA PONG BAYAD ang serbisyong aming ibinibigay kaya 'wag na 'wag po kayong magpapaloko sa mga scammers na mangangako na pauunahin kayo sa pila at maniningil ng bayad. #RTIA #TULFO #IDOLRAFFY #SENATORRAFFY #WANTEDSARADYO #SUMBONGATAKSYON #RAFFYTULFO #RAFFY #TULFO #RAFFYTULFOINACTION #WSR #TULFOLIVE
Raffy Tulfo in Action
  Mute  
Run time: 09:13
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Sir, ano po nangyari?
00:01.7
Hindi na namin nalaman kung nasaan ang asawa po.
00:04.0
Kailan kayo huling nag-uusap ng mrs. nyo?
00:06.4
Tagal na po. Noong 2023 pa po. March po yun.
00:10.4
Saan po siya huling nalaman nyo na nakatira?
00:13.7
Wala.
00:14.2
Noong magkausap kayo noong March 2023, saan daw siya?
00:16.8
Sa ibang bansa po. Saudi po, Riyadh.
00:19.2
Paano po siya nakarating doon?
00:20.8
Apply ng ano, trabaho. Domesticated po siya.
00:23.7
Anong pangalan?
00:24.6
Rachel po. Acero Morelio po.
00:26.6
Anong pangalan po ng agency niya?
00:28.4
Alalamiya.
00:28.9
Atty. Meron kaming kaso rito, yung mister,
00:32.8
hinahanap niya kanyang misis na OFW sa Saudi, Riyadh.
00:36.5
Is this something that I will be referring to?
00:38.2
OWA o DMW po?
00:39.6
Hindi naman po sa OWA. Kasi po, we share po the same database lang po.
00:43.8
So, we will be referring din to MWO po, Riyadh.
00:48.3
Para po, makausap po yung kanyang employer
00:50.6
and then, i-report din po sa police po, police authorities
00:55.0
para po, mahalan po siya.
00:56.4
Okay. I'll give you complete name.
00:58.9
Ang importante kasi kay mister, malaman kung nasaan siya,
01:02.4
anong kalagayan niya, kumusta na siya.
01:04.2
After one hour, babalikan po namin kayo. Ano po ma, ma'am attorney?
01:07.3
Okay.
01:07.8
Sige po.
01:08.3
Thank you.
01:08.8
One hour, malalaman natin kung siya ba ay nasa Saudi pa
01:13.3
o siya ay nakauwi na.
01:14.5
Pag nakauwi na siya, then, labas ng OWA doon.
01:17.5
Ang next na tanong, saan siya tumuloy?
01:19.7
From the airport and then, kung saan man siya pumunta.
01:22.8
Okay.
01:23.7
Iyon ang magiging problema.
01:25.0
Ang alam ko po, nandito siya sa mga kabit niya eh.
01:28.9
Nagchat yung sila sa akin eh. Doon yun sa agency na pinuntaan ko.
01:33.4
Si Rachel daw umuwi.
01:35.3
Tagal ko na po yan tinitiks. Nagre-reply pa lang po kapon.
01:38.9
Mula si Timber.
01:40.4
Kung ano na nangyari sa asawa ko, kung nasaan na.
01:43.0
Tagal ko na yan. Nagre-reply pa lang sa akin.
01:46.9
Uusapan daw nila doon ng asawa ko kung makukumbunsi daw umuwi.
01:50.9
Kung kakausapin pa daw ako.
01:52.6
Tapos nagchat sa akin na hindi daw gusto ng asawa ko mag-usap sa akin.
01:57.5
Hindi.
01:58.0
Maghintay na lang daw.
01:58.9
Ako na umuwi.
01:59.9
Naisabi ko naman, kung yan ang gusto nyo,
02:02.3
o di sige, maghihintay na lang ako kung kailan siya umuwi.
02:05.3
Okay. Ang gusto kasi mangyari po dito, masiguro na nandito na si Mrs.
02:10.4
Ngayon, pinapatawagan ko po agency para matrack down natin kung saan siya tumunoy.
02:16.4
Maybe alam ng agency. Baka meron alam ng agency tungkol dito.
02:19.6
Yun po yung gusto ko alamin.
02:21.2
Okay?
02:22.2
Ma'am Heidi, nasaan po si Rachel Acero-Morillo?
02:25.5
Sir, si Rachel.
02:26.9
As per checking ng aming counterpart,
02:28.9
naka-out na po siya ng Saudi, sir.
02:31.9
Kailan po? Since when?
02:33.9
Noong November 20 po. November 20, 2023.
02:37.9
Naka-out na siya ng Saudi, meaning nakabalik ng Pilipinas?
02:40.9
Tapat-check po namin yan sa immigration kasi
02:43.9
kinik po yan sa system ng immigration sa Saudi.
02:47.9
Kasi pinahanap namin siya sa aming counterpart.
02:50.9
Kaya nga po, sa immigration ng Saudi, lumabas po siya ng November 2023. Anong date sa November?
02:56.9
November 20 po.
02:57.9
November 20 po.
02:58.9
Saan po papunta?
02:59.9
Wala po sinabi sa amin pero nakalabas na po siya ng Saudi.
03:03.9
Pero hindi na po siya nag-apply sa inyo?
03:05.9
Wala na, sir.
03:06.9
O test sa inyo?
03:07.9
O hindi din po siya nakikipag-communicate, sir, sa amin eh.
03:10.9
Wala siya? Sinabi kung saan siya pumunta?
03:12.9
Wala po, sir.
03:13.9
Okay, sige po. Maraming salamat po, Ma'am Heidi ha.
03:16.9
Opo, thank you, sir.
03:17.9
Okay, sir. May problema. Wala nang tinalaman dito yung OWA sa DMW kasi nakauwi na.
03:22.9
Mismong agency kausap po, sabi nakauwi na.
03:25.9
Ayaw lang ni misis na umuwi na.
03:27.9
Sorry, masakit masabihin ko. Ayaw na ni misis makipagkita sa'yo. May anak po kayo?
03:32.9
Anong po? Puro sa'kin. Maliliit pa yun.
03:34.9
Ano po ang duda niyo bakit ayaw makipagkita ni misis?
03:36.9
Wala akong ibang dahilan sa kanya. Basta binigay ko lahat para sa kanya.
03:41.9
Nananawagan naman ako sa asawa ko, bakit gano'n ang ginawa ko sa akin? Ano bang nagawa ko sa'yo?
03:48.9
Supra, hindi ka na naawa sa mga bata.
03:52.9
Dami natin, anak.
03:55.9
Ano yung pag binigay mo na problema lahat? Binigay ko pati sa nanay mo, mga kapatid.
04:03.9
Pagkain, tira. Wala akong tigil sa trabaho. Sa aras, mabaliw na nga ako eh.
04:11.9
Ang ginawa mo pa sa akin, supra. Kahit ngayon nanay ko andun. Kahalaga kahit matanda.
04:25.9
Ipapablacklist po natin siya sa OWA, sa DMW para hindi na siya makalabas ng bansa. Ikaw ang gagawin naming complainant na hindi siya basta-bastang mabigyan na ng kontrata palabas ng bansa. Okay?
04:38.9
Sige po.
04:39.9
Ngayon, tingnan natin kung pwede tayo makapag-file ng kaso laban sa kanya dahil inabandonan niya yung kanyang mga anak, 6 na anak, may mga minor na edad, ho ba? Ilan pa ang po yung mga anak niyo?
04:48.9
Ano po, yung panganay ko po, 16 po.
04:51.9
16. Yung sumunod?
04:52.9
14 po.
04:53.9
14. Tapos?
04:54.9
Hmm.
04:55.9
12, 13. Yung babae, 8.
04:58.9
So lahat minor na edad, from 8 to 16.
05:01.9
Maliliit pa yan, iniiwan na sa akin.
05:03.9
So wala siyang pinapadala ng suporta since kahabang nasa Saudi siya?
05:08.9
Una lang po, nagpadala siya sa akin ilang beses lang. Tapos pagdating po ng March, nung taos block niya ako pagdating ng March, ito po ang pinadala niya sa akin. 4,000 Gc, may 400, may 200. Yan.
05:23.9
So hindi consistent.
05:24.9
Ang tanong ko sir, baka naman nag-away kayo o baka naman is minura mo siya o baka naman nabalitaan niya na pinagsusugal mo lang yung pera na pinapadala niya.
05:33.9
Wala po.
05:34.9
O ikaw ay naglalasing-lasing o nag-adik-adik. Sorry sir ah. Wala pang gano'n?
05:37.9
Hindi po.
05:38.9
Ang sabi ko lang sa mga anak ko dahil wala na yung maman nila eh, ingatan na lang yung sarili nila. Kahit pag-aaral ang mga bata, hindi niya nakaano, kahit pagsulat na ngalan, hindi niya tinuruan. Ako pa nagtuturo.
05:52.9
Nakaano lang ako sa sarili ko na yung ginawa sa akin. Tris ko lang.
06:02.9
Inawa lang na yung dulot niya na maganda sa buhay namin. Gusto ko lang mapaganda yung pamilya namin. Ngunit hindi niya nagawa hanggang sa ngayon.
06:22.9
Ganito po tay, sasamahan kayo namin sa Samar. Tingnan namin kung anong pangkabuhayan na pwede namin maibigay, maiset up para sa iyo para makatulong sa mga anak mo sa pag-aaral. Kung ano po yung gamay ninyo na anak buhay. Bukod sa construction, ano pa ho bang alam nyo?
06:41.9
Ang dami po kong alam dahil sa sobrang hihirap ng buhay sa Samar. Panginisda lahat sa bukid. Pagtatanim ng palay, pagbukupras, ginawa ko lahat.
06:52.9
Para mabuhay lang sa mga anak mo. O sige. Pwede namin kayo bigyan ng bangka, lambat kung gusto nyo pang mangisda. O pwede namin kayo bigyan ng puhunan para bumili kayo ng isda and then ibibenta kayo sa palengke. Pupuntas nalang pasigan. Yung ba na-experience kayo? Gano'n?
07:06.9
Ang dati mo akong mangingisda eh. O gusto nyo po maging mangingisda? Bilang kayo ng bangka? Kahit. Kahit. Ano po. Mabuhay lang yung mga anak ko.
07:13.9
Samahan sa Samar and then evaluate natin yung magandang pangkabuhayan para sa kanya na kaya niyang itaguyod, kaya niyang paghihirap.
07:20.9
Mahirap din kami doon. Sobrang hirap din. Sige po. Okay na po yan tay. Ayos na. Congratulations. Meron na po kayong bagong pangkabuhayan.
07:27.9
Sana po umaanon nyo yung asawa ko. Huwag nyo naisipin yung tay. Kasi hindi ka niya iniisip so huwag mo siya isipin. Diba?
07:34.9
Hayaan mo na tay. Kasi habang iniisip mo siya, lalo ka nagka problema eh hindi ka naman niya iniisip.
07:38.9
Tay, ang inaano ko lang po dyan baka mamaya pag gumanda na yung kabuhayan mo eh nag-click na baka bumalik. Huwag kang makipagbalikan.
07:45.9
Hindi na po. Dahil doon pa lang sa Samar may alam kong may lalaki na. Ayun.
07:49.9
Okay.
07:50.9
Doon kapit-bahay din nila. Kapit-bahay? Oo. O di ba't di pa puntahan?
07:54.9
Ang dami lang anak ko. Okay sige. Okay din tay ha. Tay huwag mo na siyang isipin okay?
07:59.9
Kung hindi ka pumunta dito. Dahil sa mga utang nyo. Hindi talaga ako magpapakita sa'yo. Magpapakita ako sa'yo kung kay tolpo o sa pulis. Pero kung tayong dalawa lang hindi.
08:08.9
Hindi ko sinasabi ng perma ko. Ninaspeto kita ng mahabang tao. Anong nerespeto? Alam mo ba ang mga pinagkagawa ko sa kuya ko?
08:15.9
Hindi ko nagpikita. Ha? Pinagpasensyahan ka namin kasi pamilya ka namin. Anong tao?
08:19.9
Ha?
08:20.9
Anong tao?
08:21.9
Anong tao?
08:22.9
Anong tao?
08:23.9
Sabi pa sa kapit-bahay doon na patay na daw yung tatay niya. Tatay niya.
08:26.9
Andiyan lahat. Para lang po magkapera siya. Oo. Magaling yan eh.
08:30.9
Ay. Ma'am. Hinatay mo yung tatay mo.
08:50.9
So, kumabi pa nyo siya, maili matatagal nito.
08:54.9
Di.
08:55.9
Hindi namin ako matatagal.
08:56.9
Maybe lalaki sana, nung langit ako.