⚠️PARA SA INYONG MGA SUMBONG AT REKLAMO ⚠️ Maaari po kayong magtungo sa ACTION CENTER ng RAFFY TULFO IN ACTION sa TV5 Media Center, Reliance Cor. Sheridan St., Mandaluyong mula 9:00AM-3:00PM, tuwing Lunes hanggang Biyernes. Mangyari lamang po na magdala ng vaccination card at huwag nang magsama ng bata. Kung kayo naman ay senior citizen o may karamdaman, magpadala na lamang po kayo ng inyong representative sa aming tanggapan. Gaya po ng aming paalala, LIBRE at WALA PONG BAYAD ang serbisyong aming ibinibigay kaya 'wag na 'wag po kayong magpapaloko sa mga scammers na mangangako na pauunahin kayo sa pila at maniningil ng bayad. #RTIA #TULFO #IDOLRAFFY #SENATORRAFFY #WANTEDSARADYO #SUMBONGATAKSYON #RAFFYTULFO #RAFFY #TULFO #RAFFYTULFOINACTION #WSR #TULFOLIVE

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

🎵 Music 🎵

Huli pong nakita noong March 8, 11.50 po ng gabi sa Santa Quiteria, Caloocan City,

suot pong dirty white na floral dress, sling bag, and brown sandals.

Ayan, si Ma'am Roslyn Guijal.

Ma'am Janeline, sige po. Ano po ang nais niyong sabihin, ma'am? Sige po.

Dapat magpakita na siya sa akin, ma'am. Kahit galit ako sa kanya, okay lang naman. Galit lang naman ang isang mama yun.

Bakit po kayo galit sa anak niya, ma'am?

Kasi hindi ko alam na nag-stop na siya ng pag-aaral.

Huli ko na nalaman nga po. Pero yun lang, yun yung galit. Pero itinawagan ko po siya.

Hindi naman siya sumasagot.

Anong year na po sa kanya pong pag-aaral?

Second year college na po sana siya ngayon.

Okay, second year college. Alam niyo rin po ba na siya po ay tumigil na sa pag-aaral?

Opo, at saka sinabihan ko, ikaw na bahala magsabi yung kay mama mo, kayo dalawa ng kapatid mo magsabi niya na.

Kasi hindi ko po alam na hindi pala niya sinabi sa mama niya.

Kailan pa po ba siya tumigil sa pag-aaral, sir?

Since nung ano, hindi po siya nakapag-enroll.

Nagkumpisa na ng work?

Hindi pala, hindi na siya nag-aaral.

Simula nung first semester.

Mga kailan yan, ma'am? Six months ago? Isang taon na po ba?

Almost, almost po.

Mga six months ago.

Okay, nung gabi na siya po ay nawala, gabi ng March 8, 2024, sir.

Saan po dapat papunta si Ma'am Roslyn noon?

Sa Kisonab po, sa St. Tris.

Sa trabaho po?

Opo.

Okay, anong oras po ang kanyang shift, sir?

1 a.m. po.

1 a.m.

Opo.

Usual po ba na ang oras po ng pag-alis niya ay mga yan, alas 11?

Opo, 11.30.

11.30 to 12.15, ganun po.

May nakakasama po ba siya, sir, sa pagbiyahe?

O siya lang po talaga mag-isip?

Siya lang po talaga.

Nagtaka nga po ako, bakit siya po nag-jeep nung oras na yun?

Ano po ba ang usual niya na sinasabihan?

Mga motorcycle po, kagaya ng joyride or angkas o kahit ano po.

Okay, so nagmamotor siya.

So katakataka na nag-jeep po siya nung araw na yun.

Yung binabaan po niya, kasi may nakita tayo sa CCTV footage,

na naglalakad po si Ma'am Roslyn.

Yung binabaan niyang area na yun, sir, yun po ba ay ruta papunta po doon sa kanyang tabaho?

Opo, ruta po.

Ruta?

Opo.

Okay.

Pamilyar po ba kayo kung nadadaan din talaga si Ma'am Roslyn doon?

Alam ko po, yung binabaan niya, kasi yung sinakyan niyang jeep,

kasi papagarahi na raw po siya nung oras na yun.

Opo.

Kasi hindi na siya umabot ng Balintawak Road,

doon lang po ang bumaba yung anak ko sa kanto ng Baisa Road.

Doon po bumaba.

Kaya hindi ko po alam kung ano pong sinasabihan.

Sinakyan niya papuntang Balintawak or papuntang Diretso ng work niya.

Kasi doon po naputol yung CCTV po.

Wala na?

Opo.

Nung nawala po si Ma'am Roslyn, sir, kayo po ba ay nag-away?

Wala po.

Pinapalakas ko po yung loob niya talagang inano kasi parang tingin ko matamla yung anak ko.

Ganon.

Hindi niya sinasabi, sinasarihan niya po yung problema niya.

Alam ko may utang siya yung sa about mga linding, online linding.

Ganon po.

Nag-text yung mga nagpa-utang sa kanya sa akin pala ang numero na ginamit niya.

Kaya ganon, binayaran ko na po yung bawat ano, yung nasa 20 plus yung binayad ko.

Pagkatapos nun, nak, magkano ba talaga lahat ng utang mo?

Hindi niya sinabi pa, 2-4 na lang daw kasi malaki-laki na po yung binayad ko.

Kaya ko yan nak, sabi ko kahit ano yan kaya ko.

Nung pagka ano, bapaalis na siya.

Sabi ko.

Update ka na, ingat ka.

Sabi ko, update ka kasi papasok na po siya sa work.

Update ka.

Nung kinaumagaan, hindi mo lang nag-update po, dumating na ba siya o ano.

Ngayon, tinanong ko po yung kaibigan niya doon.

Hindi raw nakarating doon.

Sabi ko, sana naman.

Kaya inantay ko siya, inahanap ko siya kung saan inantay.

Hindi na nga po ako, simula nun, Saturday morning, hindi na po ako nakapasok ng trabaho hanggang ngayon.

Madalas po ba, sir, na siya po ay pumupunta po?

Sa ibang lugar, pagkatapos po ng shift or ganito po nangyayari?

Hindi po.

Ano lang po yan, kapag ano lang po sa makasama niya, sa mga kasamahan niya, magyaya.

Opo, ano yan, ano sa akin, magsasabi pa, opo, sama ka ako, ganon.

Nagsasabi po yan.

Nung panahon lang yung gaming yun, hindi talaga siya nagpaalam na ganito, dumating na ako o ano.

Usually kasi sa ganyang edad, may mga boyfriend ang mga kabataan, meron po ba?

100% po, wala po.

Wala po kahit yung nanliligaw.

Meron, ma'am, pero ayaw niya, ma'am. Sinasabi niya yan, ma'am.

Sa mga kaibigan niya, sir, na iba, bukod po dun sa katrabaho, meron na po bang nag-update sa inyo na baka nakitira lang?

Wala po. Nag-update po sila lahat sa amin.

Wala din po.

Ma'am Janeline, kasi kanina iyak po kayo ng iyak at sinasabi niyo nga po na medyo nagkaroon kayo ng away ng inyong anak.

Kailan niyo po siya huling nakausap, ma'am?

March 8, sinawala nyo. Mga isang linggo pa kasi ano kami nag-away na nun.

February pa eh. Pero natapos na po yun, ma'am. Wala na yun.

Ano po ang huling pag-uusap niya, ma'am?

Yun nga po. Yung tinawagan ko po siya pero hindi siya sumasagot sa akin.

Kausap ko po siya. Pag tinatanong mo, hindi siya sumasagot.

Napansin niyo po ba na matamlay na yung anak? Kasi nabanggit ni sir kanina matamlay na yung anak.

Ayun na nga po. Ang pagkaano ko kasi sa kanya, sabi niya, nag-attempt ng magpapakamatay.

Kasama po natin si Ma'am Lexie Parunggaw, ang kaopisina po ni Ma'am Roslyn.

Maka po meron po siyang additional information na maibigay.

Ma'am Lexie, si Ma'am Roslyn po ba? Kailan niyo po huling nakausap?

Noong March 8 lang din po ng gabi, before po siya umalis ng bahay siguro.

Pero last message na po sa akin is around 7pm.

Confirming if what time lang po siya papasok later.

Oh, okay. So kumbaga nagsabi pa siya na papasok siya?

Yes po. Yun lang po talagang uusapan namin.

Okay. At pagkatapos po nung pag-uusap niya na yun, Ma'am, wala na po bang text or tawag sa inyo na mali-late, absent, o kung ano pa man po?

Wala po. Kasi pagdating ko po ng office ng 11.30,

sanag ko po yung sleeping quarters, which by that time, according po sa sinabi niya sa aking oras ng pasok niya,

dapat po natutulog po siya kasi gawain na po namin yun.

Pasok siya ng maaga, tapos dadaan po siya doon, nagkikising ko siya para mag-login na po siya gano'n.

Ah, po.

Then, pagdating ko po ng office, sanag po yung sleeping quarters, and wala siya doon.

Tapos, nag-login lang po ako sablet, then dumabas po ako ng office para po tawagan siya.

I think that's around 11.52.

Tapos nag-re-ring po po yung phone niya, i-ask ko po sana kung papasok na siya, ganto ganyan, para I know po if i-re-ready ko na yung computer niya, ganto ganyan.

Then, hindi po siya sumasagot, nag-re-ring lang.

Tapos, inulit ko po yung tawag, like after 2 minutes, mga 11.55, mga gano'n na po.

Hindi na po nag-re-ring yung phone niya.

So, in-assume ko po na parang nakaalis na siya sa bahay, or nalobot yung phone niya, which is medyo usual kay Rose pagpapasok siya kasi nakakatulog siya, gano'n hindi po siya nakakapag-charge.

Hintay ko po siya hanggang mag-start in shift namin, pero hindi po talaga.

So, wala na po talaga kayong communication with Ma'am Roslyn, tama po?

Wala.

Wala po talaga.

Ma'am Lexie, meron po ba kayong alam na baka po may nakakaigihan si Ma'am Roslyn, or mayroon po siyang boyfriend dyan sa opisina, or kahit sa labas po na opisina, nakakwento po ba siya sa inyo ng gano'n?

Wala po talaga eh, kasi kadalasan din po, kahit outside work, kasama ko po kasi si Rose, kumagala po, may ginto ganyan.

Naihiram ko din po yung phone niya, pero wala, sobrang wala po talaga.

Baka may naikwento sa inyo, Ma'am, na pinagdadaanan niyang matindi?

Kasi kagaya nga po nang nabanggit po ng kanyang mga kaanak, eh mukhang matamlay po si Ma'am nung araw na yun, at napagalitan po yata ni Ma'am weeks ago, tungkol po sa kanyang pagtigil sa pag-aaral.

Baka po may nasabi po sa inyo si Ma'am Roslyn.

Nagkukwento po kasi siya sa akin. So, pag nakikita, sobrang transparent niya po kasi talagang person. So, pag nakikita ko na matamlay siya, or malungkot siya, so natanong ko na po agad kung anong meron, kung anong nangyari.

Then, around February po.

I'm not quite sure kung third week or ano na po nung February.

Then nga po siya nag-start umabsent ng twice a week, which is very unusual po sa kanya.

So, active po talaga siya and ayaw niya umabsent.

Okay.

So, tumatawagan ko na po siya may at may or minemessage po siya na, ano, may...

Ano daw po ang dahilan niya, Ma'am Lexie? Bakit siya napapaabsent?

Noong una, sinasabi niya po sa manager namin is may trangkaso daw po siya.

So, nung first po absences niya, okay lang po.

Ang pinagbigyan ko po, kasi baka nga po talaga may trangkaso, so naabsent siya ng two days.

Pero ang weird na po, kasi nung the next week ulit nun, two days na naman po siyang absent.

And sinabi niya po, trangkaso na naman, which is ma-weird na po ako.

Kasi, ninawag po siya ganong sakitin.

So, ayun nga po, na kwento nga po niya na parang nagka-misunderstanding daw sila ng mama niya.

Pero ang hindi po kasi nagmamatch, sinabi niya po sa akin,

sa kaklose niya sa work, na parang tinut-off daw po sila, like hindi na daw po nag-refuge siya yung tita Janeline.

Which is parang hindi po nagmamatch.

Nung nakausap po po yung papa ni Rose, kaya naguluhan din po ako.

Hindi na po ako nagchat-chat.

Pero kausap ko yung tita nila, nagmo-monitor ako lagi.

Yung parang hindi ko na siya pinansin.

Kasi hindi mo ko sinasagot, hindi kita papansinin.

Yung ganun.

So, posible sir, na yun yung kinasama din ng loob?

O, isa na rin po.

At saka yung isa na rin po, yung pinapadala niya sa probinsya,

samantala sa, kung baga magpapadala mayroon sa probinsya, parang naiingit din siya.

Kung ganun.

Ah, sa padala ni ma'am.

Okay.

Sige po.

So, ma'am Lexie, bukod po doon, wala po kayong any communication na po kay ma'am Rosin as of today, tama po?

Wala po.

Pero nabanggit ko po kasi kay Tito George, parang two mornings ago.

After pagkawin ko po talaga ng work, yung TikTok messages ko po kay Rosin,

is naka-seen.

Kung baga, may nag-open ng kanyang account, tama po?

Yes po.

Or kung baga, may active, may activity yung account niya?

Yes po.

Which is, sobrang sure po ako na sa phone lang po ni Rosin naka-login.

Ah, ah.

Kasi ilang beses niya po, ina-attempt yun na parang i-recover around December.

And frustrating nga po siya kasi di siya makanood ang TikTok videos.

Mm-hmm.

Tapos ayun nga po, na-recover niya ulit.

Tapos doon lang po, doon talaga siya nakakanood.

Tapos may nangawagan ko po agad si Tito George kung na-open niyo po by TikTok ni Rosin.

Mm-hmm.

May chance, ganyan-ganyan.

Kasi naka-seen po.

Tapos sinand ko po sa kanila yung screenshot na seen nga po.

Mm-hmm.

Which is, mag-indicate lang po.

If na-open niya yung messages po.

So ayun po, parang kinonsider ko po as sign of life niya po talaga yun.

Two more minutes ago lang po.

Okay.

So kung baga, may posibilidad po na siya pa yung nag-open ng account niya.

Yes po talaga.

Okay.

Sir, meron po ba tayong progreso sa investigasyon po ng nawawala po nating kababayan

na si Ma'am Roslyn Guijarro?

Yes, ma'am.

Actually, ma'am.

Meron tayo pong open communication sa family ng missing person po natin.

Mm-hmm.

Regal din dito sa pangyayaring to.

Ginawan po natin ng general alarm yan na missing person.

Actually, wala pa rin nag-pipig sa atin.

Regal din dito.

Lagpas na po ng isang linggo, in fact, na nawawala si Ma'am Roslyn.

Bukod po doon sa CCTV footage na napakita po natin kanina

dyan sa binabaan niya sa Santa Quinteria,

meron po ba tayong ibang na scout na...

areas or buildings, establishments po na may CCTV footage.

Baka meron pong kadugtong na CCTV yung pinaglakaran po ni Ma'am Roslyn.

Kasi ang nakita lang natin hanggang doon sa pagliko niya.

Baka meron pa pong isang katabing establishmento na meron din pong CCTV.

Yes, ma'am.

Actually, we're still looking ha.

Kung meron pa rin kadugtong yan.

Mm-hmm.

So, hindi po tayo tumitikil para magkaroon ng positive outcome.

Na-interview niya ba, sir, yung kanyang...

sinakyan po na jeepney, yung huling sinakyan ni Ma'am?

Actually, Ma'am, hindi pa po natin nagkaroon ng chance na mag-interview.

Ako lang po.

Bakit hindi pa po na yung interview, sir?

Yes, ma'am.

Bali, ang helper po natin sa investigation natin yan.

So, magbibigay po siguro kami ng feedback

kung may development na po dito sa nating missing person po natin.

Yes, sir.

Para magbigay pong linaw pa.

Oo, sir.

Sorry ha, pero 11 days na po ang nakakaraan.

Hindi naman po sa pag-aaral.

Hindi naman po sa pag-aaral.

Hindi naman po sa pag-aaral.

Pero umuwi pa po si Ma'am Janeline, OFW po ang nanay nung bata ni Ma'am Roslyn.

At iniexpect po sana nila na may progreso kahit man lang, sir,

yung pag-interview po doon sa huling nakakita doon sa tao.

Ano na po ba ang nagawa po doon sa investigation, sir?

Yes, ma'am. Bali po, continuous po ito.

So, yung pag-iimbestiga po natin dito sa case na po.

Sino na po ang na-interview natin kaya, sir?

Ah, Police Captain Rojas, may mga na-interview na po ba?

Tindera, or huling mga kaibigan man lang po ba ni Ma'am Roslyn, may na-interview na po ba kayo?

Or yung investigador po?

Bali po, ah, Bali po yung, alam natin, ang issue na nakausap po natin ngayon,

actually nung nakaraan, ang palagi kong kausap dito, yung family po ng victim natin.

So, lumalakad po yung investigador natin regarding this one.

Nag-feedback po kami kung ano yung result na nung mga activity.

Sa investigation?

Sa investigation nyo po ba, meron po ba kayong nakikitang angulo na may boyfriend po,

or baka po merong nakaalitan si Ma'am Roslyn na posibleng pinagtataguan niya,

or baka ba siya po ay nagtampo lang at nakikita na lamang po sa kanyang mga kaibigan?

Ano po ang inyong initial assessment dito, sir?

Bali po, ang initial assessment natin dito, ang pinaka-main problem lang niya,

yung sa mga involvement niya dun sa regarding dun sa mga utang niya.

Mm-hmm.

Siya nagkaroon ng problema.

So, yan po ang tinignan natin angulo sa mga online loans na tulad ng sinabi ng father niya.

Kaya din sa boyfriend na ko niya, wala naman po sinasabi na meron siyang boyfriend.

Okay. So, sa investigation niyo, sir, most likely, yung utang po talaga?

Yes, ma'am.

Okay. Kami po dito sa Wanted sa Radyo, tutulong kami, ma'am, na mahanap po.

Maraming salamat, pa.

Wala pong problema, mahanap natin si Ma'am Roslyn.

Siguro, ma'am, kayo po, ano po ang inyong panawagan?

Baka po nanonood siya ngayon, hindi natin alam.

Baka may nais po kayong sabihin sa kanya, ma'am.

Ate Rose, umuwi ka na.

Nandito na si Mama, ate.

Sorry na sa lahat-lahat.

Namimiss ka na ni RGT.

Kahit sa RGT, umiiyak na lang ng tahimik.

Umuwi ka na, ate.

Sorry na talaga, ate.

Umuwi ka na.

Umuwi na si Mama para sa iyo.

Please.

Please lang, ate.

Patulogin mo na ako ng maayos, ate.

Hindi na ako nakakatulog.

Ate, umuwi ka na, ate.

Anak, umuwi ka na.

At saka yung pangarap mo sa kapatid mo, di ba?

Ang laki.

Mapagtapos mo siya.

Nasaway kayo.

Kaya, umuwi ka na, anak.

Alam mo na, mahal naman na makita eh.

Sobra.

Ma'am and Sir, ganito po yung gagawin po natin.

Kami po ay mag-a-update po sa inyo.

Kakausapin po namin from time to time sila, Captain.

Ang mga kapulisan po.

Opo, yun ang promise ni Captain sa atin, ha?

Opo.

Tututukan naman po natin ito, ma'am.

Yes, po.

At tatagal nyo lang po yung loob nyo.

Nay, tay, alam ko po na, alam namin na matindi po yung inyong pinagdadaanan bilang...

Sobra po.

Grabe yung...

Pamilya.

Opo, at gagawin po namin lahat ng aming makakaya po para po mahanap po natin si Ma'am Rosaline, ha?

Maraming salamat po.

You're welcome po.

Maraming maraming salamat din po sa inyong pagpunta.

Thank you po.

Thank you po.