* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
01:00.0
Ooy mga ka-vision muli ah!
01:01.9
Makibirit at makisaya sa darating na March 22!
01:05.3
Biyernes po yan ah!
01:06.9
Alas 6 ng gabi, magkita-kita po tayo dyan sa Hapag Marikina!
01:12.2
San Miguel, Peo Pilsen, Biroque 2024 na!
01:16.0
Siyempre makakasama niyo rin po dyan sila Tanya Chinita, Uncle Dagol at Rocky Tera.
01:21.6
Oto na, huling hirit na to, huling banat na!
01:25.1
Pagarahi na tayo, Col!
01:26.8
At saka siyempre sa pasahero mo!
01:30.2
Huwag yan, gisingin mo, baka lumag pa sa bababaan.
01:33.5
O eto na mga ka-vision, eto!
01:35.4
Pag-uusapan na natin to!
01:39.5
Viral ngayon ang isang beauty contestant na sa kanyang sagot sa Q&A portion.
01:46.7
Nung tinanong siya na kung siya ay maging isang genie in a bottle,
01:53.3
sino ang gusto niyang maging master at servisyuhan?
01:56.8
Sumagat naman si ate girl, sabi niya ang nanay niya.
02:02.2
Pero, nagulat ang madlang people sa kanyang dinugtong doon sa kanyang sagot.
02:08.8
Ang sabi niya pa,
02:11.2
naging awkward ang dugtong niya na sagot kasi sabi niya
02:13.7
na kahit anuman daw ang skin color natin,
02:17.0
your identity dapat mag-speak out daw tayo.
02:21.0
Find your voice and find your name by speaking yourself.
02:30.0
O, eto na tang, hindi na natin patatagalan to tang, logika na natin to!
02:34.6
Ay, sige! Huwag mo nang patagaling yan!
02:40.5
Patagalan mo na yan!
02:47.2
Ami, natin si Duday!
02:53.2
Duday, ano ba na-kain mo ngayon? Bakit ka ganyan?
02:57.2
Sorry po, Uncle Diego Bandido.
03:00.1
I'm so excited lang po kasi, logikan mo na yan!
03:10.2
O, eto na nga! Logikan na natin to!
03:14.5
Anong leksyo nang ating mapupulot?
03:16.8
Anong aral ang ating madudukot?
03:22.1
Boards, ito'y yung basic sa karamihan.
03:25.5
Ang gagawin, pagtatawanan ka agad, di ba?
03:29.6
tawanan kagad si ate sa kanyang sinagot.
03:32.4
Kung ano-anong comment,
03:34.6
may, may, alam nyo mga
03:35.6
kabisyo sa mga kontesera kasi sa page
03:37.6
at usually, may mga rehearsed
03:39.9
na talaga sila nasagot. O parang
03:41.5
template. Pag ganitong mga
03:43.3
question, tuturo yan sa kanila. O,
03:45.3
pag medyo naliligaw ka,
03:47.2
na mental blackout ka,
03:50.3
ililink mo lang yung
03:51.3
sagot mo dito para okay ka na.
03:55.1
May mga ganun, may mga template na sila.
03:57.4
I-connect mo na lang ang problema.
03:58.7
Si ate girl, hindi niya
04:00.7
naitahin ng maayos.
04:02.7
So parang ang nangyari, walang relevant yung
04:04.4
sagot niya. Dahil nga na mental
04:06.4
black siya. So eto po yung logika
04:08.5
natin mga kabisyo. Diba?
04:11.0
There could be several reasons kung
04:12.6
bakit yung tao might experience
04:16.0
during sa isang pageant contest.
04:18.9
Isa pong dahilan po dyan ay
04:20.5
yung performance anxiety.
04:23.3
Diba? The spotlight
04:25.0
and expectation to perform
04:26.7
well can trigger performance
04:29.8
individual. Leading into mental
04:32.2
blocks and difficulty recalling
04:34.3
yung mga information or
04:36.0
ma-execute yung task. Diba?
04:39.2
So yun na mga kabisyo.
04:40.7
Mental block. Isa pa sa mga rason.
04:42.8
Physical discomfort.
04:44.6
So medyo hindi ka sanay.
04:46.1
Ninenervyos ka, pinagpapawisan ka.
04:48.7
So nadidistract ka
04:49.7
sa iyong ability to concentrate.
04:52.2
Kaya nagkakaroon kang mental block.
04:54.0
Kaya eto nangyayari sa yukol.
04:55.8
Tuwing nahuhuli ka ni misis mo na may babae ka,
04:58.3
mali-mali yung sagot mo na may
05:00.3
mental block ka. Tinatanong ka lang
05:02.5
saan ka galing? Sagot mo
05:04.3
ka agad, oh hindi ko kilala yun ah.
05:16.6
Alright mga kabisyo, bilis ng oras
05:18.5
natin. Magpapaalam na pala tayo.
05:21.0
35 minutes makalipas
05:22.3
sa oras ng alas otso.
05:24.4
I gotta say goodbye. Coming up next,
05:26.6
magkagat ng dilis.
05:32.2
Totoy ba to? Susunod!
05:34.2
Maraming maraming salamat muli. Ito po nyo
05:36.0
abang lingkod, Diego Bandido, na laging
05:37.8
nagpapaalala po sa inyo
05:39.4
on whatever you do.
05:43.3
for the glory of God.
05:46.0
Kailangan pa bang imimurize yan?
