* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Pag-ibig na wagas, storya ng pagtataksin at pang-aahas, may ginawang panakip butas, may happy ending ang wakas, damdaming malambot at matigas, sa live drama pwede nang ilabas, tutulo na at tatagas ang mga katas ng nakalipas.
00:27.7
Katas ng Nakalipas
01:02.2
Super duper in love ako kay Ava.
01:15.9
Good day po mga kabisyo at sa lahat ng listeners at viewers ng programang
01:29.5
Tawagin niyo na lang po akong Liam
01:38.4
mula po sa Marikina City.
01:48.4
Ako po yung nagtatrabaho sa isang opisina sa may Pasig.
02:01.9
At talagang dream girl siya ng halos mga kalalakihan dito sa office.
02:10.0
Yung tipong pag dumadaan siya, sasabihin ng iba,
02:15.5
Liam, bigay ko sayo.
02:22.2
Gustong gusto ko pong tanggapin.
02:26.0
Mahal na mahal ko po si Ava
02:30.5
May boyfriend na po siya
02:35.0
Isa pong engineer na na-assign sa Singapore
02:42.2
In short, long distance relationship
02:49.4
Hindi ako tumigil na sumuntok sa buwan
02:53.0
Call and teach, baka makachamba
02:58.4
Pinapadalahan ng bulaklak
03:04.6
Shawarma at siomay
03:07.2
At halos tatlong buwan ko po yung ginawa
03:10.8
At doon na po nagsimulang tumagas
03:17.8
Ng aking nakalipas
03:54.6
Thank you for watching!
04:24.6
Thank you for watching!
04:54.6
Thank you for watching!
05:24.6
Thank you for watching!
05:54.6
Thank you for watching!
06:24.6
Thank you for watching!
06:54.6
Thank you for watching!
07:24.6
Thank you for watching!
07:54.6
Thank you for watching!
08:24.6
Thank you for watching!
08:55.0
Thank you for watching!
09:14.4
Thank you for watching!
09:14.5
Thank you for watching!
10:03.7
hindi lang ang one
10:08.8
kahit man may boyfriend siya
10:12.7
pangalawa lang ako sa puso niya
10:17.0
meron na akong Ava
10:18.7
Kahit kakarampot na oras
10:24.5
basta kasama ko siya ay masaya na po ako
10:26.9
Tanggap ko po ang lahat
10:32.7
kung anuman ang darating
10:46.5
Mahina daw yung audio
10:48.2
tapos malakas yung effects
11:06.9
Malakas ba, baby?
11:09.9
Malakas daw yung packs na rin
11:11.7
Mas malakas daw yung packs
11:27.5
Busy kami dito sa Singapore
11:29.5
Alam mo naman, baby
11:32.5
May bago kaming site dito
11:34.5
Nagpadala ko ng flowers for you
11:37.0
Ay, sa'yo ba yung galing?
11:39.5
Siyempre na pa-deliver ako, baby
11:41.5
Tapos may pagkain
11:42.5
Ang paborito mo dyan
11:44.5
Yung chocolate moist na cake, baby
11:48.5
Ah, gusto ko talaga yung ma-moist-moist eh
11:52.0
Ikaw ba favorite mo yung ma-moist-moist?
11:52.5
Ay, talaga ba yung basang-basang cake?
12:00.5
Miss na-miss na kita, baby
12:01.5
I miss you too, baby
12:02.5
I miss you, I love you
12:03.5
Diba, next week na dito ka na?
12:05.5
Oo, actually, baby
12:09.5
Surprise sana kita
12:10.5
Pero, sige, hindi na ako makatiis eh
12:13.5
Three days pa rin na uuwi na ako
12:15.5
Pero, balik ako agad
12:16.5
Pero, siyempre makikita tayo, ha?
12:20.5
Parang hindi ka excited, baby
12:21.5
Excited ako, excited ako, baby
12:24.5
Kaya lang maingay daw talaga yung FX
12:27.5
Ah, ayan, baby, ha?
12:31.5
Oficina mo yan, baby
12:32.5
Patayin mo yung mga fax machine dyan
12:34.5
Hindi daw marinig yung boses natin
12:35.5
Puro fax machine na ka
12:37.5
On daw yung online
12:40.5
Fax talaga yung fax machine na yan
12:43.5
Nainis lang ako dyan sa fax machine, ha?
12:50.5
Baby, antay kita, ha?
12:57.5
I'll see you, baby, basta na
12:59.5
Miss you too, baby
13:00.5
Okay, baby, I love you
13:12.5
So, uwi pala siya?
13:14.5
Parang kanina ka pa sa phone, ha?
13:16.5
Hindi kita makakausap
13:19.5
Ah, tagal kasi yung hindi nakakausap
13:24.5
So, tungtuan ka naman
13:29.5
Boyfriend ko yun, eh
13:34.5
Hindi mo man lang ako kinonsider
13:41.5
Eto na naman tayo?
13:45.5
Ang tagal niyo sa phone
13:48.5
Anggap ko naman yung sitwasyon natin
13:52.5
Kunti respeto naman sa akin
13:57.5
Liam, nagusap tayo, diba?
14:00.5
Nakapagkausap ko siya
14:03.5
Hindi ka magsiselos
14:04.5
At tsaka natuloy kausapin ko na matagal yun
14:07.5
Lagi tayo magkasama
14:08.5
Inaam mo yung boses mo
14:09.5
Baka makarinig sa atin
14:14.5
Sa opisina patago
14:18.5
Ng mga kaopisina ko
14:20.5
Meron akong boyfriend
14:22.5
Diba pinasok mo yan?
14:23.5
Kaya panindigan mo yan
14:25.5
Diba yun ang usapan natin
14:26.5
Yung agreement natin
14:27.5
Akala ko ba hindi naami yung boses mo?
14:29.5
Kasi naiinis na ako!
14:34.5
Diba ang linaw ng usapan natin?
14:41.5
Ang linaw-linaw kasi
14:44.5
Ito naman, huwag na magalit
14:47.5
Ang usapan kasi natin
14:48.5
Pupunta ka sa bahay ngayon
14:50.5
Tapos, antagal niyo mag-usap
14:51.5
Kaya ako nagsiselos
14:54.5
Kung magbabago mo ng mga plano
14:55.5
Yun ay dahil siya ang priority ko
14:59.5
Ayoko na, ayoko na
15:01.5
Tara na, alis na tayo
15:05.5
Huwag mo na ulitin yun ha
15:06.5
Promise, sorry na
15:08.5
Huwag mo na ulitin yung pag hindi
15:09.5
Last mo na talaga yun
15:11.5
Sige na, huwag na magalit
15:26.5
May doon, may doon
15:27.5
Gusto ko na miss, miss, miss kita
15:28.5
Maya gusto ko ulit doon
15:31.5
Liam, huwag ka na magselos ha
15:57.5
Masakit din pala ko Lan Tits
16:00.5
Kung hindi ikaw yung first priority
16:04.5
Para unti unti akong naliwanagan sa sitwasyon
16:11.5
Mahal lang mahal ko po si Ava pero
16:14.5
Mahal lang mahal niya yung boyfriend niya
16:17.5
Pero okay lang yun
16:19.5
Every time tumatawag
16:23.5
Naghihiwalay kami
16:25.5
Nakikipagbalikan ako
16:27.5
Ganun, paulit ulit
16:30.5
Hanggang sa hindi ko na kinaya
16:46.5
Alam mo na ilis na ako na Ava
16:49.5
Ba't ka na naman lasing?
17:03.5
Bong, pang ilan niya na yun na ayaw na?
17:07.5
Ako nabilang ko eh
17:14.5
Nasabi niya na ayaw na?
17:16.5
Totoo, ayaw ko lang yun
17:20.5
Pustahan bukas magbabalikan yan
17:22.5
O, pustahan tayo?
17:24.5
Magkano pusta mo?
17:31.5
Hindi ako magbabalikan yan
17:35.5
Promise, ayaw ko na
17:36.5
Mamatay man si Bong
17:37.5
Bay, walang ganyanan bay
17:39.5
Gusto mo kim, ikaw na lang
17:44.5
Gusto mo San, ikaw na lang yung
17:47.5
Gusto mo mamatay?
17:49.5
Sa kay San Pedro?
17:50.5
Doy, ajaw mo pag-ana, doy
17:53.5
Maghiwalay lang yan yung tao
17:54.5
Tapos gusto mo mawala pa ako dito, doy
17:56.5
Ajaw mo pag-ana, doy
18:00.5
Ayaw ko na, ayaw ko na
18:03.5
Bong payuhan natin, kaibigan na
18:05.5
Pumayag kang kabite
18:09.5
Hindi pa naman sila magkasawa
18:10.5
Hindi pa sila magkasawa, Kim
18:15.5
Hindi, hindi, hindi
18:16.5
Hindi pa sila magkasawa
18:17.5
O, magkasawa nga na
18:18.5
Aagaw girlfriend pa kaya
18:27.5
Deserve nila yan ang better
18:30.5
Yung, yung kaibigan niya na lang ang juhain mo
18:36.5
Ganda na na isip ko, di ba?
18:39.5
Bukas, liligawan ko yung kaibigan niya
18:56.5
Sorry na, lasing lang ako nun pero siyempre
18:59.5
Sayo mo ayaw mo na, di ba?
19:02.5
Drunkle, drunkle ka pa?
19:04.5
Pinagmumura mo pa ako?
19:06.5
Kapal lang mukha mo
19:07.5
Eh, lasing ka kasi hindi mo alam
19:12.5
Ang lino ng usapan natin, kabit-kabit
19:15.5
Original, original
19:21.5
Tanggapin mo na ako ulit
19:23.5
Ayoko na, ayoko na nga eh
19:25.5
Tanggap ko naman na kung ano ko eh
19:27.5
Hindi na, hindi na kita kukulitin
19:29.5
Pamis, tanggap ko na
19:33.5
Sabi mo di ka magsiselos
19:34.5
Pero pagkatawagan ko selos na selos ka
19:36.5
Tapos nagpo-post ka pa sa Facebook ng mga quotes na patama sa'kin, parinig sa'kin
19:41.5
Tapos kinukuhin tumog pa ako sa mga kaibigan mo na
19:43.5
Kesho, you deserve someone better than me!
19:45.5
Na malandi ako kasi ginawa kitang kabit
19:48.5
Pakwento-kwento ka pa, sirang-sira lang ako sa mga kaibigan mo
19:51.5
Tapos ngayon nagsusorry ka, ano pa talaga ha?
19:54.5
Hindi na nga, wala na yun, kalimutan mo na yun
19:57.5
You deserve someone, bakit pinupost mo pa sa My Day mo?
19:59.5
Tapos ngayon nagsusorry ka, ano talaga?
20:00.5
Ikaw yun, ikaw yung better na yun, I deserve yun
20:04.5
Hindi ko ba nag-gets yun?
20:06.5
Ikaw yun, I deserve you, you deserve me
20:10.5
Okay lang, tanggap ko na, huwag mo na akong iiwan, huwag mo na akong iiwan, please
20:14.5
Promise, di ka na magsiselos
20:17.5
Huwag ka na lumot, huwag ka na lumot, huwag ka na lumot
20:19.5
Di ka na uulit, di ka na uulit, di ka na magsiselos
20:24.5
O payag ka na ganito lang
20:27.5
Huwag ka magpopost sa Facebook ng ganon
20:30.5
Kasi alam nilang ako yun eh
20:31.5
Okay, sige hindi na, promise
20:38.5
Kailangan pa bang imemorize yan?
