* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ito si Zulueta kasi ay kasama sa mga prime suspects ito eh, pangalawa sa prime suspects.
00:13.3
Pero kaya nga himiling tayo sa PNP na kung maaari ay mag-conduct sila ng second opinion ng autopsy.
00:20.3
Para mabusog yung damdamin ng bayan tungkol sa totoong pagkamatay nitong si Zulueta.
00:31.9
Ano ba yung cause na binabanggit? Ang nabasa ko, heart failure. Nakipag-communicate ba sa inyo official ng PNP at anong sinabi?
00:40.1
Hindi nakipag-communicate sa amin. In fact, nagulat ako kahapon nung nalaman ko sapagkat binalita lang yan through channels.
00:47.9
Naglabasan nga sa mga newspapers. Binalita sa atin ng isang kaibigan. Medyo nanariwa yung damdamin ko sapagkat unang-una inalert natin si Secretary Rimulya about possibility na si Bantag at si Zulueta ay malamang na nagtatago sa Bataan or sa Laguna, Santa Rosa, Laguna.
01:14.6
Yun nga ang lumabas si Zulueta nga.
01:17.9
Ay nadatna doon sa Dinalupihan Provincial Hospital. Doon na siya namatay. Namatay na nung dinala sa hospital.
01:27.4
Si Zulueta ang inutusan ni Bantag na ipunin itong preso na mga pumatay. Itong mga preso ay nagsanib pwersa, mga gang, mga gang leaders upang humanap ng papatay kay KPRC.
01:42.9
Nakita nga nila itong si Joel Escorial na siyang pumatay.
01:47.9
At binayaran ng 500,000 yata. 500,000 if I'm not mistaken upang patayin si KPRC. Nangyari nga yung pagpatay nung Agosto 3 ng gabi habang si KPRC ay papunta doon sa kanyang estasyon.
02:05.7
Noong 2022 po yan. At yun nga namatay. Yun ang naging role ni Zulueta. Kaya siya ay naging kasama dito sa mga prime suspects dyan sa kaso.
02:17.9
So siya ay nag-arrange ng lahat. Nag-facilitate. Tama. So napaka-importante ng role niya kasi prime suspects dyan siya. At of course yung pinakauna si dating Bucor Chief Gerald Bantag.
02:31.1
Tsaka siya ang makakapagturo kay Bantag eh kung sakali eh diba. Yan ang ganyan ka-importante yung papel na ginampanan nitong si Zulueta.
02:40.8
Eh nga eh. Dito may nagtatanong eh. Forgot his name no. Sabi niya. Eto sabi ni Juan Vicente.
02:47.9
Okay ba talaga? Sa pagkakaalam mo?
02:51.9
Hindi natin masasagot yan Christian. Sapatkat tayo nagbabase rin sa mga report na nakalap ng mga reporters natin. Pero pasasaan ba? Malalaman din natin ang puno't dulo ng mga yan.
03:03.6
Pero weird no? Kasi nga ilang taon na nagtatago itong dalawa?
03:08.3
Almost two years. At saka si Zulueta ang bukod tangi na hindi lumutang sa otoridad.
03:15.7
Mabuti pa si Bantag lumutang ng isang bukod.
03:17.9
Yung beses diba pakaway-kaway pa rin sa DOJ. At pagkatapos no nagtago na.
03:23.3
Itong si Zulueta ay dire-diretsyong nagtago ito pag mula nung umpisa. Patapos patay.
03:30.6
E nga eh. Tapos sabi mo meron naman kayo previous information na yung dalawang ito nagtatago lang either sa Bataan o sa Santa Rosa, Laguna.
03:38.8
Oo. Yan ang ating nakalap. Nakakalungkot lang sapagkat walang ginawa.
03:45.8
Yung inaction ng pulis at saka ng NRA.
03:47.9
Yung BI dyan is also a question.
03:51.0
When you say inaction, ano ba nangyari dito? Mukha bang hindi natatukan yung issue?
03:55.3
Mukhang binabaliwala nila yung issue. Kapara sa akin mukhang binabaliwala.
04:01.6
Kung hindi lang ganito na merong puputok na balita, ay tsaka nila asikasuin.
04:07.1
Kapag nawala na ito, wala na naman yung istorya ng KPRC.
04:11.5
But nevertheless, tayo'y naniniwala pa rin na sa uli kahit kailan pa ito.
04:17.9
Basta sa uli, ay magkikita rin tayo sa ustisya.
04:22.7
Nasa sense ko yung frustration mo, boss. Kasi parang dahil hindi masyado natutukan na, parang napapabayaan. Tama ba?
04:32.0
Yan ba yung pakaramdam ng pamilya?
04:34.1
Ganun nga. At tsaka ito'y panawagan din sa lahat ng mga media killings.
04:40.9
Tatandaan natin na ang media killings ay hindi common na pagpatayan.
04:47.1
Yan ay special killings. Ika nga. Kaya dapat tutukan yan.
04:52.4
Kumbaga humahanap tayo ng sinasabi natin na mabilis na takbo ng ustisya.
04:56.8
Dapat dyan ipakita ng gobyerno ang mabilis na takbo ng ustisya dyan sa mga media killings.
05:03.7
Dahil yan ay nasa limelight.
05:06.1
Oo nga eh. Tsaka ito pa. Sige. Sariwain natin. Pasensyon. Alam ko napakabigat ito para sa iyo at sa pamilya.
05:11.9
Sa mga nakakalimot, bakit hindi ordinaryong pagpatay itong nangyari kay KPRC Lapid?
05:17.1
Ano may lumalabas sa motibo rito? Bakit siya ay pinapatay? Di umano na umamastermind?
05:23.7
Unang-una, itong pagpatay kay KPRC Lapid, ito'y ikalawa sa ilalim ng administrasyon ni Bongbong Marcos.
05:31.6
Ikalawa ito sa mga napatay na mga journalist dito sa atin.
05:38.0
Pangalawa, ito po ay pinatay sa Metro Manila.
05:42.5
Dito sa ating bansa, wala pa tayong alam na pinatay sa Metro Manila kundi si KPRC.
05:49.7
Karamihan ang namamatay o pinapaslang ay doon sa mga kanayunan, sa probinsya.
05:55.9
At itong si KPRC nga ay dito sa Metro Manila, first time na nangyari yan.
06:01.2
Kaya't nabahala ang buong industriya na sino na ang susunod.
06:06.2
Ngayon, sa akin lang, para mapakita ng Marcos,
06:12.5
sa administrasyon na ginagawa nila ang kanilang trabaho, dapat ay pabilisin itong kaso.
06:18.5
Ito, gawin na lang kayang special case itong KPRC Lapid.
06:22.9
Para sa akin, dapat lang gawin na ito dahil naiintindihan natin na ito ay mahalaga
06:29.5
upang makita natin na ang gobyerno ay talagang nakatuon sa mga kaso na binabantayan nito.
06:38.4
Tsaka diba, brutal na aspect nito.
06:42.5
He was very passionate in exposing wrongdoings in government.
06:48.3
At isa sa mga nasagasaan niya rito, si dating Bucor, Chief Gerald Bantag.
06:53.5
Mukha yung bay lumalabas, diba, in-expose niya yung Dio Manoy, tama ba? Malaking bahay, tsaka yung hidden wealth, tama ba?
07:00.2
Hindi lang yun. Una-una, si Duterte. Si Duterte ang unang-unang naging subject ni Percy sa mga pagbanat niya.
07:09.9
In-expose ni Percy yung Dio Manoy.
07:12.5
Numalya sa panahon ni Duterte, mga masasamang gawain sa mga panahon ni Duterte,
07:18.7
lahat yan ay nagsama-sama hanggang sumunod na nga itong kay Bantag.
07:23.3
At meron tayong naulinigan, sabi nung iba na baka raw si Duterte nagpapatay, yan ay hindi pa po na-establish.
07:30.7
Yan ay establish pa lang, pero ngayong ganitong nangyari, mayroon nga masamang nangyari na si Suluwetay na matay,
07:38.3
eh paano pa natin matutugis yan?
07:42.5
Kung gusto niyo po makibalita, follow niyo na rin po ako sa aking mga social media accounts na nakasulat po sa screen.
07:53.0
Pwede rin po kayo magpadala ng super thanks, super likes, super chat at super stickers sa YouTube, saka Facebook stars po.
07:59.6
Alam niyo po, malayo po mararating ito para makagawa pa po kami ng mas maraming video na makatutulong po sa pagpapakalat ng tamang impormasyon para sa bawat Pilipino.
08:08.7
Kada like, subscribe, follow at share ay pagsuporta po sa tunay na independent journalism sa bansa.
08:15.5
Maraming maraming salamat po.
