* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:30.0
Make me feel like I could touch the sky, oh
00:33.2
There's nothing missing now that you're my desire
00:36.8
Now all I have to do is to make you mine
00:40.9
Cause I know, and you know what we could be
00:45.0
Like a song, like a perfect melody
00:48.9
Baby don't, say you don't believe in me
00:53.3
Cause you know, madame
01:00.0
So ayan, maliligo na kami
01:04.2
Katrin ay naka-yellow, na-yellow ano na
01:07.4
Hindi kaya, ano, hindi kaya bumigat tong balakang ko
01:11.5
Paano ba naman yung pumu, baka naman
01:14.7
Ay, ay, ay, bukayo yan ah
01:18.5
Avatar, avatar, bukayo
01:20.0
Ayoko na, ayoko na
01:21.6
Hindi na ako maliligo, te
01:23.5
Bakala may time para mag-joke
01:25.2
Pero pag mga ganyan, ay naano mo na yung confidence
01:30.0
Baka na, yung tao na
01:31.3
Baka lalagyan kita ng buhangin
01:33.5
Kaya kaya ka ng paning para dumalakangin pag ginagalaw mo na
01:36.1
Ay, hindi, ala, dami naman
01:38.8
Nakaka-offend kasi yun
01:41.3
Basta ako, nakaka-offend
01:43.2
Pagkatapos umupo kay Rapi, kapit yung bra ko, kapit na ako sa kanila
01:46.4
Dahil na kay Darla walang pwede
01:50.4
Subalakangin naman
01:51.0
I give you the body, Ari, Ari
01:59.8
Lahat gawa ng joke
02:04.1
Diba, diretsyo na, tinanggal ko tuloy
02:07.1
Kung lumitatawang ko, poste na
02:10.5
At ang ganda na pepe mo, no?
02:13.0
At mas maganda yung natural
02:19.0
Huwag kayong papalagay ng mga silicon
02:23.5
Alam mo, maging ano kayo
02:30.7
Ay, Pinoy tayo, eh
02:32.5
Ayoko walang suso
02:33.8
Diba, papalagay pa kayo mga gano'n
02:36.0
Anong, ano yung friend?
02:37.2
Anong, ano yung friend?
02:38.2
Anong, ano yung friend?
02:40.2
Adakin mo natural lahat, eh, no?
02:42.2
Tumabala yung mukha mo, nag-indulet ko lang sa mukha mo
02:47.2
Pag na-expert yan
02:48.7
Lord, kung hindi nyo papualam ko yung sino para sa akin
02:52.7
Nakita ko na siya
02:53.7
Nakita ko na siya, Lord
02:54.7
Magbakal na ikaw, hindi ko maligo?
02:56.7
Labo ka nga mo, ah
02:58.9
Yung mga apam dito ng mga bilat
03:00.9
Yung singit nila tsaka yung kuyukot, pula
03:06.9
May violet, itim, ombre
03:23.9
Ang hirap mag-iitlog
03:24.9
Lord, ayun na, Lord, no
03:26.9
Lord, ang hirap mag-iitlog
03:31.9
Ang hirap naman, kuya nang tatawag
03:33.9
Tinatawala tayo ni kuya, oh
03:36.9
Kuya, tinatawala mo kami, go mo yan, ah
03:38.9
Just yung mga anong, mga apam
03:39.9
Anong tatambok ng puwet
03:41.9
Samantalang kami ubot
03:42.9
At hindi nila takot sa araw
03:44.9
Bakit takot ba kami, madam?
03:46.9
Hindi kami takot sa araw
03:50.9
Lord, kahit yan nalang, Lord
03:53.9
Mayroon kang malilito, ha?
03:56.9
Ayun na, ayun na, Rob
03:58.9
Ayun Lord, yun yung ablo.
04:02.9
Hindi yun Lord, yun yung ablo.
04:04.9
Ayun Lord, yun yun.
04:08.9
La sarap-sarap, la sarap-sarap, la sarap-sarap-sarap.
04:15.9
So pagpupunta kayo ng El Nido, guys,
04:17.9
mag-uusunan niyo yung ilang, yung nadagat kayo,
04:19.9
mga kapag pahinga kayo,
04:21.9
maganda tayo nito ng unapan.
04:24.9
Ang ano naman, ang Vanilla Bean, maganda doon
04:27.9
kasi malapit lang sa town proper.
04:29.9
At same time, maganda ang sunset.
04:31.9
Pero ulit ninyong maligo kasi malamig,
04:33.9
medyo malamig ang tubig nito.
04:35.9
At same time, ang ganda ng buhangin.
04:39.9
And ayan, perfect nito.
04:42.9
O ka lang, mababa.
04:44.9
O ka lang, mababa. Ikaw bakit nag-aahit?
04:46.9
Bakit nag-aahit ka?
04:48.9
Sige tayo madam, nangalay na lang ako.
04:52.9
Ngayon ang maganda nito, magdala lang ang buk.
04:57.9
Ayan ang tan ko na.
04:58.9
Ay, hindi pala tan.
05:00.9
Bakit naman ganyan yung kulay diyan?
05:02.9
Ano lang yata, hindi ko alam.
05:04.9
Sa ilaw yan, hindi naman ganyan yung kulay natin.
05:07.9
Ay, maganda pala yung laman.
05:11.9
Ganda ninyo na tayo.
05:27.9
Itoقط po a ganda.
05:29.9
Ujing ang tulông.
05:48.9
Ujif sige mas mabuti.
05:50.9
Hina lang muna ako. Ang oras round may view.
05:52.9
Ito lang ang ida.
05:53.9
You can eat all three.
05:54.9
Can eat all three.
05:55.9
I-order ako ng tortang talong at ng dalawang kanin dahil nagugutong ni Jobe.
06:00.7
Ang ano ni Jobe? Nag-dive na.
06:03.4
Ako, pang nangalabas talaga, hindi mo ko mapapakain ng mga exotic food or nang...
06:09.7
Nag-gut mo ko yung mga ano lang, yung mga inakain ko lang talaga.
06:12.6
Kahit na outing pa to, kahit na sabihin mong naka-El Nido tayo, magugulay pa rin ako.
06:17.8
Kasi hindi na ako comfortable.
06:20.2
Mit nga ng buhok ko.
06:22.9
So kung yung iba, gusto ko mag-try ng ibang mga pula o hindi talaga.
06:26.7
Pag gusto ko yung gulay, yung da...
06:32.4
And, pag nandito ako sa naktan, mag-gusto ko talaga ng nakahigalang sa buhangin.
06:37.1
Tingin-tingin ng mga tao.
06:41.2
Saray, Philippines versus the world.
06:44.4
Mama, gusto ko tumatabling ka kasi pag nandito si Lemuel, tatabling yun.
06:48.6
Lumalaban yung pet mo, mama.
06:50.4
At yung naka-white lang, Lord.
06:55.9
Football player yata to si...
06:59.7
Wala, out and go!
07:06.9
Victoria, nilalang siya Victoria.
07:11.7
Ay, saray ni Celestine!
07:14.9
Mukhaan kayo ng bilot, no?
07:17.1
Baka naman may pek-pek lang siya, pero may titi ako.
07:20.1
Mama, kausapin mo sila, mama.
07:22.4
Ang tapin mo, inong panalo?
07:28.9
Ang tats mo, dahil?
07:30.9
Nakuprotesta na sila.
07:31.9
Hindi nga nagklamo na?
07:32.9
Madam, English lang.
07:34.4
Noong 25 minutes.
07:54.4
Do you know I'm looking?
07:57.4
And I can't help but smile.
08:00.4
Do you know how much I love you?
08:03.4
You put my favorite song on.
08:06.4
I put my feet up.
08:09.4
And we just sing along.
08:11.4
Kaya ba, Team Pilipil?
08:13.4
Mahirapan niyo ila.
08:15.4
Kahabang naglalaro nila, mama.
08:21.4
Ngayon, i-mamamukaawala.
08:24.4
Ang sarap ng feeling na nahihigak at buhangin natin.
08:32.4
Ay, may bagong player.
08:34.4
Ay, kanina pa ka nagaantay.
08:37.4
Mama, ito yung ipasak mo lang.
08:55.4
How many nila, ma?
09:04.4
You will take our country.
09:08.4
Hindi ba na-join?
09:11.4
Everyone can play.
09:12.4
Because we are in the Philippines.
09:14.4
Yeah, it's more fun in the Philippines.
09:19.4
Ang kaibla ka po.
09:23.4
Ito na ba yung heaven?
09:29.4
Galingan mo, mahal!
09:32.4
Sunny B, kula kasi energy.
09:34.4
May araw kasi ganito.
09:37.4
Nagulok mga tatay-tatay dito.
09:40.4
Ang sarap nila, Lord.
09:42.4
May araw na kasi ganito.
10:02.4
Hindi lang ito lang kayo.
10:05.4
Sali, ito lang sa hulot.
10:08.4
Masali ako dyan kapag nila nakahubad.
10:11.4
Kahit buko pa yung gamitin namin saüyomang pambali ball.
10:15.4
At akin yung nagabulag kami.
11:04.5
I can pick you up
11:06.1
when you're heading down.
11:08.9
When it all just sucks,
11:10.5
I'll be your Charlie Brown.
11:12.7
You can make me laugh
11:14.6
when I wanna cry.
11:17.6
In a world gone mad,
11:19.0
we're on an all-time high.
11:21.9
And it wouldn't be the same without you.
11:25.9
We have yet so many stupid things to do.
11:30.4
You're the only thing I'm holding on to.
11:34.0
Anywhere and anything.
11:36.0
Mayroon kayo yung mga abaw ganun-ganun.
11:37.7
Sila, Joe, may pababawang matay na.
11:39.7
May pabababalian na lang sila.
11:42.5
Yung mga abaw ganun-ganun,
11:44.6
ganoon lang, chill-chill lang.
11:46.3
Sila, Joe, may tiyakan sila sa hila.
11:49.1
parang ulit buhay na nila.
11:51.9
Andun yung buhay ko.
12:06.2
One, two, three, four.
12:12.0
Celebi, tayo ko yan!
12:14.6
Celebi, magbabayit namin ka pa mamaya.
12:18.4
Wala na pa ngayon.
12:20.4
Para lang maging maganda tayo sa paningin nila kahit pagod na lalaban tayo.
12:23.6
We're representing our country.
12:25.6
Para ka lang sa heaven kanina.
12:26.6
So, we don't have any choice.
12:27.6
Ito ba? Puro anghel nakikita mo?
12:29.6
Pag tumitigil ako sa inyo, parang back to kabite.
12:33.6
Uy, pero sa inyo may pagdara sa mga pub?
12:36.6
Nakamababayit nila.
12:37.6
Wala, dapat magbabayit nila.
12:39.6
Bakit? Kasi may jowa siya.
12:44.6
Bago na pa pininilala.
12:49.6
Hinar lang kanina pa nalang. Ano?
12:51.6
Yung mininyay na konsyara pang ano?
12:57.6
Anong basong konsyara to?
12:58.6
Ano pa ang masatapit kumain?
13:01.6
Pero hindi niya sinol eh.
13:07.6
Hindi masasabihin ko.
13:10.6
Hindi masasabihin ko eh.
13:11.6
Ginagawa mong tubig yung ano.
13:18.6
Malamang nagluluto.
13:19.6
Ay, nagluluto ba?
13:21.6
Wala kasing hiwato eh.
13:23.6
Alam nyo nang nalino kayo.
13:25.6
Wala kayong nabahay.
13:26.6
Happy birthday, Ayye.
13:27.6
Ayye, ano yan Ayye?
13:29.6
Sabihin naman ito lang.
13:36.6
Kuya, cancel na lang kuya.
13:40.6
Kuya, salay ka sa vlog namin ha.
13:43.6
Ganun ka meron eh.
13:56.6
Ang ina mo, pinamalala mo.
14:01.6
Hi, l истории ng miy Nvidia ah.
14:08.6
Manaming maraming alam blinks sa pan hence.
14:10.6
Ang video na ito.
14:11.6
Please don't forget to like and share this video.
14:14.0
Mag-subscribe na rin kayo para bongga na!
