* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
I'm okay, I'm fine, quinchana, quinchana
00:03.5
Wala siya pa talaga?
00:04.5
Ewan, tutulog mo lang, nag-iising ka din naman, huwag na
00:07.1
Di ka hindi mo sure?
00:08.3
Pinabilis lang e, mayroong upbeat e
00:09.9
Eto, mayroon siyang collab with Angle Grinder
00:12.1
Kapit lang, parang kapit ka lang lagi dyan ha, parang yung uling ipin ko ha
00:19.1
At di ko alam bakit ba nagkakaganto
00:23.9
Musim malakasan ako nga pala si Paulo
00:27.0
At ganyan dadaan natin ang mga copyrighted daw ng mga memes ngayong linggo
00:30.8
Para kay Miss Shira
00:32.5
So alam mo na, bigyan mga tatlong copyright dyan
00:36.3
Alam mo naman, napakarami natin pinagdaan ng mga copyright throughout the years
00:39.4
Kailan Tito Tulfo, mga songs na mga naging memes dyan
00:42.8
At ganito tayo, kagaling
00:44.4
Kasi kung maiiwasan natin yung mga copyright o ma-take down din yung video na to
00:57.0
Subtitles by the Amara.org community
01:27.0
Every rib bone ko nagpumasok sa loob eh
01:31.5
Ganda, ganda na boses mo ha
01:33.4
Ba't hindi na tayo maka-copyright dyan ha
01:35.0
Ouch, pain, sakit, kirot, pigati, dalamhati
01:38.2
Meron tayong title sa YouTube, search nyo
01:44.3
Bulaklakter's Trap
01:50.1
Ang bango-bango ng bulaklak
02:03.9
Ang tambok-tambok
02:07.7
Ang mga ginaginang bulaklak
02:15.0
Ang bango-bango ng bulaklak
02:23.3
O, ang mga lakap sarap
02:28.2
Singer, songwriter, sasawero
02:30.2
Kaling kay Protasho
02:36.4
Pinupok na ni kuya
02:39.2
Hindi ka ba matatakot dito?
02:41.6
Matatakot, matatakot
02:42.2
Hindi ka matatakot
02:43.5
Pilipino ka sa Pilipino
02:44.9
Pag namatay ka, mabubuhay ka ulit
02:46.5
Magiging Pilipino ka na naman
02:47.9
Walang palitan dito
02:49.3
Walang copyright na ibalahe
02:51.3
Gwen Chan, original
02:57.4
O, yan siya pa talaga?
03:01.2
Kumanahan, rasa sakit
03:06.2
Pili ko yung maibig sa...
03:07.5
Sino ko sabay, iba-iba pa yung time na ginawa niya yun
03:23.9
Kasi, I feel yung kasi bantayan
03:25.3
Sa TikTok or sa internet
03:27.5
Yung kanilang yung rara...
03:28.7
Ano yung sara, sakit
03:30.0
Kailangan yung masakit eh
03:31.1
Ibig sabihin niya eh
03:32.6
Parang, ano ba to?
03:36.5
Parang, Indonesian, Singaporean, Malaysian
03:39.7
Mga katabi nating bansa
03:40.7
Yun yung tunog niya eh
03:42.1
Puyat ka na naman
03:43.4
Puyat ka ng puyat
03:45.0
Huwag ka nang matulog
03:46.5
Oo, yun ako dilat
03:48.1
Yung tutulog mo lang
03:50.0
Nag-iising ka din naman
03:52.9
Magiging grateful tayo
03:53.4
Magiging grateful tayo
03:55.3
Sa pang-araw-araw
03:56.3
Baka hindi ka nagumising bukas
03:57.6
Kung pwede mo gawin ngayon
03:58.8
Wag mo na ipabukas
03:59.9
Lalo lang pag-jowa mo yan
04:01.9
Healthy yung pagpupuyat
04:04.0
Pag-ina mo yung bulaklak
04:05.8
Tapos balita mo na lang ako
04:08.1
May nakapagpupuyat mo
04:10.4
Updated ka sa mga nangyayari
04:12.8
Updated ka sa mga video natin
04:14.1
Pag-upload mo na lang ang video natin
04:15.1
Isang libo na yun
04:15.8
Huwag ka na matulog
04:26.1
Hi, someone else came here
04:27.0
So I'm earning from it
04:27.7
It was Celos Shira
04:31.1
Spotify PH Vitals Songs Chart
04:32.9
Ang Celos na kanta ni Shira
04:36.2
Bangsa Moro Queen
04:38.8
Has been taken down
04:40.3
Due to copyright daw
04:43.0
Si Lenka is ang Australian
04:44.5
Singer-songwriter noon
04:46.2
Alam mo, hinanap ko nga siya
04:47.2
Kasi di ko na maalala yung mukha ni
04:48.6
Tapos sa mga 90s kids dyan
04:50.5
Siya pala yung kumanta na yung
04:51.9
I'm just a little bit
04:53.8
Caught in the middle
04:55.3
And love is a riddle
04:58.9
Baka mag-top charting din tayo
05:00.5
Magsilus din kayo
05:01.5
So siya pala yung kumanta
05:03.7
At nag-garner yun ng
05:05.5
Hundreds of millions of views
05:07.6
Kasi may mga kilala rin
05:09.0
Tulad yung microphone
05:09.9
Na nakita na napansin ni Lenka
05:12.4
Dahil nga sinasabi to
05:13.7
Ng mga ibang tao sa kanya
05:14.9
At syempre meron dito mga
05:16.3
Copyright experts
05:18.4
Bakit yung ako yung siya
05:19.5
Bognani na makinasyuhan
05:21.6
Kasi ang copyright
05:23.2
Tumitindi ang degree
05:25.3
Na pwede ipataw sa iyo
05:26.7
Ng original artist
05:28.0
Depende kung pinagkakitaan mo
05:30.8
Naalala nyo naman
05:31.8
Yung mismong kanta ni Shira
05:33.8
Ito yung mayroong
05:34.6
Almost 10 million views
05:36.3
Ito ay pino sa YouTube
05:37.5
Netong AHS Productions
05:39.9
Na humahawak sa kanya
05:41.0
Meron din silang sinabi
05:42.0
Meron na rin silang sagot dyan
05:43.7
I-explain din natin
05:44.9
E di ka magkaroon
05:46.0
Na tinataw nilang
05:47.6
Ito ay specific lang
05:50.9
Sa iba't ibang platforms
05:52.1
At iba't ibang deals
05:53.5
Deals at cooperation
05:58.7
Dahil ang mas alam ko
06:00.6
Dahil dito tayo lumaki
06:02.0
Dito ay meron mga
06:03.1
Iba't ibang degrees
06:04.9
Na pwede i-copyright sa iyo
06:06.8
Sa mga di nakakaalam
06:07.9
Yan ay isang paraan
06:09.0
Para maprotektahan
06:09.9
Yung intellectual property mo
06:12.7
Minimal creativity
06:14.9
Itong production mo
06:16.9
Ito yung mga lahat
06:18.0
Na na-copyright sa akin
06:18.9
Throughout the years
06:20.0
Na nalita tayo sa YouTube
06:20.9
At ito yung sinasabi ko sa iyo
06:23.3
Add revenue for this video
06:25.0
With other copyright owners
06:27.9
Dahil di ko naman nakikita
06:31.6
Ay ganun yung ginawa
06:32.8
Ng lengkap na label
06:34.4
Kung ano man yung label
06:35.9
Kasi iba-iba yan eh
06:36.7
Pwede kang ma-block worldwide
06:38.5
Pwede partially block lang
06:41.2
Mostly mga Japanese songs
06:44.3
Ay nilang narinig
06:45.6
Sa kanila mismong bansa
06:46.8
Yung kina-copyright mo
06:47.9
Kasi meron silang
06:48.9
Disigong distributor
06:58.0
Pinapatanggal na talaga nila
06:59.5
Yan yung mismong owner
07:00.3
Gusto nila sa kanila
07:01.5
Kanya-kanya yan eh
07:06.3
Depende sa due diligence
07:10.4
Na i-double check
07:11.6
Kung anong klaseng parameters
07:12.9
Ang gusto ng copyright owner
07:15.1
Na pagkukuhaan mo
07:15.9
Lalo na kung alam mo
07:16.9
Dahil sumagot din sila dito
07:18.4
Yung mismong label nila
07:20.5
So sumagot na rin
07:21.4
Ito yung official statement
07:25.0
Warahmatullahi Wabarakatuh
07:28.0
Paano sabihin yun
07:28.7
Sinabi nilal dito
07:30.0
Na nag-sorry sila
07:31.9
Ganito ang nangyari
07:33.8
In all online streaming platforms
07:35.7
Nandyan pa rin yan sa YouTube
07:37.5
Dahil nain-explain ko nga kanina
07:39.0
Na sigurado kong may cut na agad
07:43.6
Diba nakita natin sa
07:44.8
Parang poster nila
07:54.0
Yung mga kikitain mo doon
07:56.8
Nag-top charter ka
07:57.7
Yung mga kikitain mo doon
08:00.4
Lahat na nakuha mo doon
08:03.1
Hindi ka makakuha doon
08:05.2
Itong label ni Lenka
08:06.8
Kaya hinanap nila
08:07.9
Kaya hinanap nila
08:08.7
Bakit may upload yan?
08:11.5
Alam mo naman na join
08:12.7
Yung copyright natin
08:13.5
Kasi nga diba iba-iba
08:14.8
Sana dinobol check yun
08:17.1
Bago nila yung gawin
08:18.5
Kasi nga alam naman natin
08:19.7
Nag-pinose sila yun
08:21.6
At sinabi nga dito
08:22.4
As most of you may know
08:23.9
The melody that we have used
08:25.7
Originally from a song
08:26.8
Trouble is a friend
08:28.0
Celos is a friend
08:29.7
And as of the moment
08:30.4
We're already in contact
08:32.3
Celos an official cover
08:35.3
Ay babayaran ngayon nila
08:37.1
Ng ka-other party
08:41.1
Dahil nag-top charting to
08:43.6
Lahat ng kinita no
08:44.7
Dapat may cut sila
08:46.7
Buong dapat nila tumakuha
08:48.6
Depende kung meron silang
08:51.6
Iba-iba na naman yan
08:54.3
Minsan one time mo
08:55.2
Lang pwedeng gamitin
08:58.4
Na pinag-uusapan natin
08:59.7
Na napag-desisyonan na lang
09:01.8
Na i-take down na lang
09:03.4
Kasi ang sa tingin ko talaga
09:04.7
Hindi talaga nila
09:05.9
Na kuhay lesensya noon
09:08.3
Gagawin lang namin to
09:09.3
Anggat hindi kami nahuhuli
09:12.4
Bad business practice yun
09:14.1
Pero ako at least
09:15.2
Ginawa na nila yung tama
09:17.9
Pag ganito katagal
09:22.8
Ng mismong management
09:23.5
Kasi feeling ko naman
09:24.4
Yung mismong kumakanta
09:25.7
Ay hindi alam yung nangyayaring to
09:27.3
Ito kasi business related na to
09:29.0
Iba kasing creative
09:32.6
Kasi maganda naman talaga
09:34.3
Doon sa business side
09:35.9
Yan ang mas mahirap eh
09:38.1
Yan ang mas buhol-buhol
09:39.2
Pagdating sa mga ganyan
09:40.6
Again thank you very much
09:42.1
Ping for your understanding
09:44.5
Ire-re-upload din daw nila to
09:45.9
Sa takdang panahon
09:47.1
So ito yung mga example
09:51.4
Ng kanyang mashup
09:56.2
So nasa ilalim yung
09:59.9
Pinabilis lang eh
10:00.9
Mayroong upbeat eh
10:05.9
Queen to copyright
10:07.0
Ba't mo ginawa yan
10:08.2
So napagalitan lang naman sila
10:13.6
Na daladala ng ganitong
10:14.5
Klaseng copyright
10:15.3
So ito yung mga example
10:16.4
Sa mga pinakilalang
10:18.1
Sa music industry
10:21.0
Talagang hindi masyado
10:22.8
Tulad nyo kaya ito
10:33.8
Hindi porket parehong pareho
10:35.8
Ibig sabihin nung
10:40.8
Kung ginamit lang yung
10:41.6
Sample mismo nung beat
10:44.6
Gusto lang nung other party
10:46.1
Na meron na silang cash
10:47.2
Babayaran mo na lang
10:49.8
Lahat ng royalties
10:53.0
Napakaraming yan eh
10:54.3
Depende yan sa lawyer
10:55.5
At depende yan doon sa artist
10:56.8
At doon sa complainant
10:58.2
Kung ano yung gusto nila makuha
11:00.2
Kung mananalo nga sila sa korte
11:01.8
Kung talagang malaki nga talaga
11:03.9
Or kung parehong pareho talaga
11:05.6
Tulad naman itong
11:08.9
Nang kaso sa kanila
11:19.8
Make it off lang din to
11:21.6
Meron dito naglagay
11:22.7
Kasi ang hirap kasi
11:23.5
Eight notes nga naman
11:28.3
May motion to dismiss
11:29.5
Yung kay Dua Lipa
11:31.9
Medyo nag-reach siya talaga eh
11:33.4
Talagang na case drop yun
11:36.1
Examples lang naman
11:37.9
Para matanggal natin
11:38.9
Yung sama ng love na yan
11:40.3
Nagbabalik din natin
11:51.7
Nag-imagine ko na lahat
11:56.2
Yung mga sumaselo
12:02.9
At di rin niya alam
12:03.8
Ba't nagkakaganto
12:07.4
Magbabalik din yan
12:11.1
Na kailangan nila
12:11.9
Ito mas batin dito
12:13.2
Sila ni Ike Menadz
12:19.8
Ano yung nag-remix
12:56.3
At least hindi matigas
12:58.0
At least malamot yung binagsakan mo
13:03.1
Kung bumagsak ka dyan
13:08.2
Hindi lang kasada yung basag
13:13.9
Ang yaman pala ni
13:16.3
Meron siyang pag-aari dito
13:17.6
May business siya dito
13:22.1
Si River Cruz ba yung dancer na jowa
13:24.1
ni Julian San Jose, oh?
13:26.4
Ay, bad replete eh.
13:33.6
dapat nagmumuno ka pabalik.
13:35.9
Ito, advanced learning.
13:41.1
Yes, nandito ako.
13:44.9
Dalawat, kalimutkana na copyright.
13:46.6
Pero di naan na copyright niya kay Mozart.
13:54.1
Ganyan ito rin ako mag-crum eh.
13:55.9
Ganyan ito ako mag-crum kay Ela Heba B.
13:57.4
Tsaka si Celos Queen.
14:03.0
Hindi mo makaka-copyright si Ding Dong
14:04.8
gamit si Ding Dong, okay?
14:06.9
Hindi copyright exception na yan, ha?
14:10.1
Ano ito, kaligay shadow.
14:12.1
When this, ikaw natin siya Filipino.
14:15.1
Mickey, puto ka na mo.
14:21.9
Anong ginagamit ko, Goohee?
14:23.9
Fucking Filipino Disney characters, bro.
14:30.3
Salbahe na mo ng bata nito!
14:32.8
Ma'am, can we go to Disneyland?
14:34.4
Hey, you already have Disneyland.
14:36.8
Talk to Tito Mick.
14:41.6
Disneyland at home.
14:42.8
Red horse, putay na mo.
14:44.9
Ang lili sa pagmuro ng putay na mo.
14:47.0
Susunod, yan nga kay Tito Lai.
14:51.9
Yung gitna, Baja.
14:53.9
Okay, tingnan nga naman.
14:57.4
Tapos yung natitirindahan.
15:00.9
Wala nang dadaan!
15:06.9
O, di ba ang talina na nakaisip na itong bag na to?
15:08.9
Kina-appirate siya ng civil engineer.
15:11.9
Electrical pala, sorry.
15:14.9
Galiw naman ang bag na to.
15:18.4
Nakaliw naman siya.
15:19.9
Bili mo na lang, pang flex.
15:28.4
Anong, anong, anong anime ito?
15:38.9
Hindi ako naniniwala ng totoo to.
15:41.9
Minas pa talaga niya to.
15:45.4
Ayoko na makapirate tayo dyan.
15:49.9
Why are you playing with that?
15:52.9
Bakit may matrix dyan?
15:54.4
Obo ka ang bolaklak dataan ang rain na...
15:58.9
May kinisaki niyo.
16:00.9
Sinagsabi din Samsung yan for sure.
16:01.9
Tanaka ba lahat taa amulit ganyan?
16:03.4
Bilang isang Samsung enjoyer.
16:04.9
Hater ako ng mga iPhone, Apple users dyan.
16:07.9
Tapon niyo na yan.
16:09.9
Is this song sample from this Filipino's 80s icon?
16:17.9
Pababairo daw ako
16:20.0
Pababairo daw ako
16:27.3
Pababairo daw ako
16:30.5
Copyrighted na yan. Ang sakit sa...
16:32.6
Aray, tayo. Tatapatin yung tutuloy ko.
16:35.2
Nakuha nila yung ka.
16:36.5
Leche, kalaki sir Satcho.
16:38.3
Mamin, mamin. Luto tayo ng fried rice.
16:40.7
Lagyan natin ng munting toyo.
16:43.2
Eche, saan na? Di na kayo Jaycee.
16:54.6
Kaya parang Pac-Man.
17:03.8
Aray, naambul ako ng Pac-Man.
17:05.5
Upo. Okay ka lang.
17:06.5
Wawa ka naman, Leche.
17:09.1
Ano parang asama matawa doon eh.
17:10.5
Pero kasi nakakatawa yung tunog niya.
17:11.9
Sana hindi nila siya nasasaktan.
17:14.0
Ano yan? Sana birthday effect na lang yan.
17:16.5
Ito ba yung sa dyan?
17:17.5
Hindi ito racist gano'n kay Alias.
17:20.5
Wala pa mong n-word in dyan.
17:30.2
Video kayo sa Hiway Challenge.
17:35.6
Ang hirap mga copyright pag ganyan ito.
17:43.2
Kapit lang! Parang kapit ka lang lagi dyan ha.
17:45.7
Parang yung iuling ipin ko ha.
17:48.9
Laging galing. Pareho silang bongi.
17:52.6
Paano pa papasa yung microphone sa kapila?
17:57.9
Pama laglang yan ha.
18:02.0
Di ba yung may copyright yan?
18:03.3
Hindi mo, literal na tumatapok ka sa batas.
18:05.8
Tumatapok ka palayo.
18:13.2
Ito, may hirap matalo sa ito.
18:15.4
Mahawakan talo ka itong dalawa ito.
18:16.7
Di pwede lumabas ng ipin.
18:19.0
Aligay thigh style.
18:22.0
On the wave, 1, 2, 3!
18:29.8
Ingat lang kayo kasi di kayo ako!
18:32.2
Iyon naiintindihan!
18:33.9
Na 1, 2, 3 ko lang yan!
18:36.0
Pagkain sa microwave.
18:42.2
Ano yung effect ba yan?
18:43.2
Oo, umiikot yung stage.
18:45.5
Ano kay Paperbag TV?
18:47.4
May sira kasi microwave mo.
18:48.7
Hindi gumagalaw yung score.
18:49.9
Hindi gumagalaw yung timer mo.
18:52.3
Mamaka-copyright tayo ni Ed Chiran.
18:56.7
Yan, pagkakalati mo yung pera.
19:00.5
Siyempre kakaisip gawin to.
19:02.3
Pwede di ba makita yung loob niyan?
19:03.5
Kung may pera pa.
19:04.1
Di ba, ano nga may amingan daw yung mga yan?
19:07.2
Tita Pao, Piggity Party.
19:08.5
Gali kayo, Nora Hiyo.
19:12.4
Tanggalin yung Piggity Party.
19:13.0
Tanggalin yung Piggity Party.
19:13.0
Tanggalin yung Piggity Party.
19:22.0
Gaya ta pala gumawa ng nilasing, ha?
19:24.2
Nilasing na baba.
19:28.4
Leche, puro copyright yung nakanta.
19:31.4
Talagang kay Carly, pop.
19:40.4
Ang tayo, mahirap basulog.
19:42.2
Liquefied na yan, eh.
19:44.4
Which side are you on?
19:45.9
Ito yung mga, hindi mo nakalaki copyright, eh.
19:48.0
Nire-respeto ko pareho yan.
19:50.7
Siguro, mga 60 times out of 40,
19:52.8
fried shumai pa rin ako.
19:53.8
Iba yung texture is flavor,
20:03.0
Ito ko kumain pag meron siya.
20:09.7
Ano si Coco Martin ko?
20:12.4
Si Mama Coco, na.
20:19.4
Ito ko na naman, ito bad.
20:21.5
Sobrang wasak na yung humor ko.
20:23.2
Mas tatawa ko, kasi di naman dapat nakakatawa.
20:27.0
Ay, tagalaw niyo yung huli.
20:35.9
Si Manny, basta mukha ko pa nung anak nila si Manny, eh, no?
20:39.4
Bakit ulit na ulit si Manny?
20:40.5
Ano ba naman yan?
20:41.2
One time lang, Manny!
20:42.1
Masyado kang game na game, eh.
20:45.0
Lakas talaga ng lahi ni, ano eh, ni Manny, no?
20:48.7
Parang ginaya lang ni Manny yung mukha.
20:50.6
Lalo, tulad natin sa ating mga video kayo.
20:52.5
Gusto niyo para mga ganito.
20:53.5
Tumawa ka, talo ka, click nyo na.
20:54.9
Kung hindi, magsisilos ka din.
20:56.4
Paolo lang, mga mahala.
