Close
 


PART 1 | DUGYOT NA CR AT TALAMAK NA SINGILAN SA ESKUWELAHAN, SINUMBONG KAY IDOL!
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
PART 2: https://youtu.be/mf0uK-KH3T4 ⚠️PARA SA INYONG MGA SUMBONG AT REKLAMO ⚠️ Maaari po kayong magtungo sa ACTION CENTER ng RAFFY TULFO IN ACTION sa TV5 Media Center, Reliance Cor. Sheridan St., Mandaluyong mula 9:00AM-3:00PM, tuwing Lunes hanggang Biyernes. Mangyari lamang po na magdala ng vaccination card at huwag nang magsama ng bata. Kung kayo naman ay senior citizen o may karamdaman, magpadala na lamang po kayo ng inyong representative sa aming tanggapan. Gaya po ng aming paalala, LIBRE at WALA PONG BAYAD ang serbisyong aming ibinibigay kaya 'wag na 'wag po kayong magpapaloko sa mga scammers na mangangako na pauunahin kayo sa pila at maniningil ng bayad. #RTIA #TULFO #IDOLRAFFY #SENATORRAFFY #WANTEDSARADYO #SUMBONGATAKSYON #RAFFYTULFO #RAFFY #TULFO #RAFFYTULFOINACTION #WSR #TULFOLIVE
Raffy Tulfo in Action
  Mute  
Run time: 26:02
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Ayun nga
00:04.1
Okay
00:06.4
Pinapanood pa lang natin yung video
00:08.6
Ayun na natin na, amoy na natin
00:10.3
Pinubuksan yung mga gripo
00:13.3
Eh wala din na
00:14.0
Sira pa
00:15.7
Alos ginawa ng tambakan na lang po yung
00:29.2
CR dahil hindi din naman po nagagamit
00:31.6
Okay
00:32.3
Yung CR na marumi, sira-sira
00:35.1
Saan po yun? Sa eskulahan niya?
00:36.7
Sa school po namin
00:37.4
Sa school ni mismo?
00:38.4
Apo
00:38.7
Ano nangyari? Ba't ganun ka dumi?
00:40.6
Anong sabi po ng mga teacher, principal?
00:42.9
Wala
00:43.1
Ano po yung kulang po yung supply po ng tubig
00:45.7
Okay, sige po
00:46.9
Bukod sa tubig
00:47.7
Yung bang marumi, sira-sira
00:49.8
Tapos wasak yung pinto
00:51.1
Hindi pinaparepare?
00:53.0
Hindi po
00:53.7
Anong sabi ng mga teacher po ninyo?
00:56.2
Magandang hapon po
00:57.1
Matagal na pong problema yun sa school
00:59.1
Kaya po yung wasak-wasak
01:00.8
Siguro po naboboard yung mga bata
01:02.5
Dahil wala nga naman tubig
01:03.9
So, minsan ihing-ihi sila
01:06.4
Kahit alam nilang walang tubig
01:08.1
Para mabuksan kasi po nakapako
01:10.2
Bubuksan nila yun, sisipain
01:12.5
Makakapasok sila, magagamit nila yung kubeta
01:14.9
Kahit walang tubig
01:15.9
Eh kung walang tubig, gagamit nila yung kubeta
01:18.2
Eh, ano yun
01:20.1
So, pasintabi sa mga kumakain
01:23.3
Magkakalat yung mga estudyante doon
01:25.6
At parang malilinisan yun
01:27.3
Baho at magkakasakit yung mga bata
01:30.5
Si Rochelle Baizan
01:32.8
School Principal, New Era National High School
01:35.4
Ma'am Baizan, magandang hapon
01:37.2
Ma'am, ano pong may tutulong namin sa inyong eskwelahan?
01:40.5
At kalunos-lunos po yung sitwasyon
01:42.6
Maraming maraming salamat po, Senator
01:44.9
At sana nga ay kayo na nga po
01:47.2
Ang sagot sa aming problem dito
01:49.8
Sa aming water system dito po sa school
01:52.6
Nagpapasalamat din po ako
01:54.5
Parang narinig ko po ang aming SPTA President
01:57.3
Na andyan po
01:58.2
Ako po ay malaki ang utang na labo ng school
02:03.2
Sa aming SPTA President
02:05.1
Dahil grabe po ang kanyang
02:07.2
Eagerness na matulungan po
02:09.7
Ang aming paaralan na ano
02:11.4
Nang school po ay ma-improve
02:13.6
Ang water system
02:15.2
Bali po
02:16.5
Ito po ay noong
02:18.8
March 15 noong nakaraang taon
02:21.7
Nagsulat ako sa
02:23.0
Aming water district
02:24.7
Sinabi po nga po na mahina po
02:26.8
Ang aming water supply
02:28.3
Hindi nga po makaakit sa fourth floor
02:30.5
Ano para po ng water district niyo po ma'am?
02:33.0
Yung pong prime water infrastructure corporation
02:35.8
Prime water
02:36.7
Okay
02:37.5
Ano po sabi ng prime water ma'am?
02:39.7
Nagpunta po dito
02:40.9
And then nag-suggest po sila na
02:42.9
Maglagay na lang daw po kami
02:45.5
Nang isang water tank
02:47.0
Kasi po ayaw nga po umakit sa fourth floor yung tubig
02:49.6
Maglagay daw po kami ng water tank
02:51.4
Dito po sa
02:52.1
Ibabaw ng cistern tank sa ground floor
02:54.7
Para po masuplayan ng tubig itong
02:56.8
Nang dire-direcho itong katabing building
03:00.7
So ginawa naman po namin
03:02.8
At kami po ay
03:03.7
Naglagay po doon ng tank
03:05.9
So
03:07.0
Tangalawang tank na po yun
03:09.2
Meron po kami isang existing po doon sa likod
03:11.9
Ng school
03:12.7
Na nagsusupply naman po sa mga katabing
03:15.4
CR at saka sa mga katabing building
03:17.4
Hanggang yun po
03:19.1
So dalawa na po yung aming water tank
03:21.7
Na ginagamit
03:22.4
Ang ginagawa po ng aming
03:24.3
School ay sa gabi po
03:26.8
Puno na po siya
03:27.7
And then sa araw po
03:28.7
Isa muna yung pinapagana
03:30.7
Habang sinusupply
03:31.8
Bali yung dalawang tank
03:33.5
Ay nagtitake turns po na
03:35.2
Mapuno po na
03:36.6
Ganun po
03:37.6
And then
03:38.6
Ito pong August
03:40.4
Kami po ay
03:41.8
Nabless din na yung
03:44.0
Dasmarinas Water District
03:46.6
Ay nag
03:47.8
Propose po na sila po ay
03:50.4
Maglagay sa amin ng
03:51.7
Rainwater Harvesting System
03:53.6
Okay
03:54.2
Yun po ay natapos na
03:55.8
At ngayon nga po
03:56.7
Ang araw
03:57.2
Ay inauguration
03:59.0
Pero bago pa po
04:00.9
Mag inauguration
04:01.9
Ay nagagamit na po namin yung
04:03.9
Tangke ng Rainwater Harvesting System
04:06.3
Doon po sa mga katabing building
04:08.4
Pati pandiling ng aming
04:09.7
Walayan sa paaralan
04:10.8
Nagagamit na po siya
04:12.0
Okay
04:12.9
So ngayon po
04:13.8
Tatlo na po yung water tanks namin
04:15.6
Kaso meron po kaming isang
04:17.2
Four story building
04:18.6
Na hindi pa rin
04:20.2
Hindi po namin nagagamit
04:21.4
Kasi yun nga po yung building
04:22.9
Na wala po
04:23.6
Supply
04:24.3
Matinong supply ng tubig
04:26.2
Okay
04:26.7
So meron po kami doong
04:29.0
Motorster na nakakabit
04:30.8
Pero yun po yung nakita
04:32.1
Ng aming SPTA President
04:33.6
Na parang may problema
04:34.8
Kasi sinabi po ng aming
04:36.9
SPTA President
04:38.0
Siya po ay medyo nakakaintindi
04:40.9
May knowledge doon
04:42.0
So yun po yung nakita niyang problem
04:43.8
Kaya ang ginawa po ng aming
04:45.9
SPTA President
04:47.1
Ay sadya naman pong napakasipag
04:49.0
Nag-propose po siya
04:51.1
Na ang lahat ng mga parent po
04:53.0
Ay magkaroon ng SPTA membership fee
04:55.3
And then lahat po ng kanilang
04:56.7
Nakolekta na pera
04:57.8
Doon po ginamit ng aming SPTA
05:00.5
Sa pagbukagawa po ng motor
05:02.0
Madam Principal
05:02.9
Nakita ko na po yung problema
05:04.3
Pero ang pinakaugat ng problema po dito
05:06.6
Is
05:07.0
Nasaan po pumunta yung budget
05:09.8
Na manggagaling po dapat sa DepEd
05:12.7
Para sa improvement ng eskwelahan
05:14.6
Pambili po ng tangke
05:15.9
Pag-ayos po ng mga sira-sira ng pinto
05:18.4
Para sa mga janitor
05:20.7
Etc
05:21.1
Wala kayong kasalanan dito ma'am
05:22.9
Kasi ito po yung pala
05:24.9
Kung dinidiscuss dito
05:26.5
Noong paman
05:27.3
Na inuobliga po yung mga magulang
05:29.6
Ng mga estudyante
05:30.5
Na mag-contribute
05:32.2
Buti na lang may mabait na SPTA
05:34.7
President si Ma'am Jesusa
05:36.6
Pero still
05:38.1
Dapat pag public school
05:40.1
Huwag nang kolektahan yung mga bata
05:42.3
Kasi kaya pumunta sa public school
05:44.3
Dahil hindi naman sila may kaya
05:46.6
Di po ba?
05:47.7
So saan po na pupunta yung pera ng DepEd?
05:49.9
Hindi po na ibibigay ata sa inyo
05:51.3
Hindi po nakarating
05:52.1
Tama ho ba?
05:54.2
Bali sir
05:55.1
Doon po kasi sa mga na-identify po namin
05:58.5
Ang mga hazard
05:59.3
Naka-linear naman po siya
06:00.9
And yun naman po ay
06:03.2
Ipa-project of works namin po
06:05.8
Isa-isa
06:06.4
Hindi lang po talaga kakayanin
06:07.9
Sabay-sabay
06:08.7
Secretary Manuel Bonoan
06:10.0
Sir magandang hapon po
06:11.2
Magandang hapon Senator
06:13.3
Magandang hapon po sa ating lahat
06:15.2
Alam niyo na po itong problema
06:16.3
Sa New Era National High School
06:17.8
Sa Dasmariñas
06:18.7
Tungkol sa tubig
06:20.1
I don't know kung meron kayong matutulong dito
06:22.0
Actually po
06:24.2
Pinatingnan po namin
06:27.4
Now that we know about the problem
06:30.0
Yung district engineer po namin kanina
06:33.4
Binigyan po namin ng instructions
06:34.9
Kung ano may tutulog niya po
06:36.3
Na pwede namin gawin
06:38.6
What I know Sen. Torres
06:40.7
Actually sa DPWH
06:42.3
Meron po kami nung
06:43.7
Under the World Bank Assistance Program
06:46.7
Meron yung programa ng DPWH
06:48.9
For the provision of
06:50.5
Rainwater harvesting facilities
06:52.9
Mm-hmm
06:53.5
Ito naman
06:54.4
Binibigay namin libre
06:56.2
Diyan sa may eskwalahan
06:57.6
Other government agencies
06:59.9
Facilities
07:00.7
Pero ito
07:02.0
Rainwater harvesting facility lang po
07:04.5
Wala ko yung connections
07:06.0
Pumping
07:07.3
And para magamit lang po
07:09.4
For domestic purposes lang po sana
07:11.5
Medyo malaki po yung mga tanki
07:13.3
Na binibigay po namin
07:14.7
But these are connected
07:15.8
Actually dun sa pagkaumulan
07:17.5
Mapupunsanan dito ng tubig
07:19.6
Para for domestic use
07:20.8
Sige po
07:21.1
Pwede po kayo makapag-provide dito
07:22.9
Sa eskwalahan
07:23.7
I will prioritize po nito
07:27.3
I think we can
07:28.6
Pinapuntahan po na yung
07:30.6
District Engineer ko dyan
07:31.9
Para kung ano may tutulong po namin
07:33.9
For us lang
07:35.1
As yung rainwater harvesting facility lang po
07:38.5
Ito lang yung panamay po namin
07:40.9
Na may bigay
07:42.6
Sige po
07:43.5
Salamat po
07:45.8
Sen. Manuel Bonoan
07:47.7
Mag-ipog namin kami sa inyo bukas din agad
07:49.9
Thank you po
07:50.7
Thank you po
07:51.8
Yes
07:52.2
Yes
07:52.5
Yes
07:52.8
Sen. Thank you po
07:54.0
Salamat po
07:55.0
Ma'am Bayzan
07:56.0
Yes po sir
07:57.4
Ayan po yung Secretary ng DPWH
07:59.3
Mag-provide sa inyo ng free yung
08:00.9
Maraming maraming salamat po
08:02.7
Tanki na magsasalupo ng rainwater
08:04.6
Kaya lang may kunting problema tayo niyan
08:06.9
Paano kung naubos na po yung tubig ulan
08:08.8
Paano pag hindi umulan
08:09.8
Wala na naman
08:11.1
Tuyo
08:11.8
Ano po
08:12.5
Ito pong sabi ko nga po kanina sir
08:15.9
Meron po kami ngayong existing na rainwater harvesting facility
08:20.3
Bigay po ng water district
08:21.9
Na inagirig nga po
08:22.8
Kanina
08:23.4
Pag walang tubig
08:25.1
Nakakabit din po siya sa aming
08:27.3
Water pipe ng school po na existing
08:30.4
So pag po walang ulan
08:33.3
Itong po siya pinupuno
08:34.5
Galing po sa tubig na iyon
08:36.0
Pag naman po pag tag-ulan
08:38.2
Di papatayin po yung valve na nakakabit sa
08:40.6
Linya ng tubig po talaga ng school
08:42.9
At yung naman pong water
08:44.3
Ah so hindi nyo po kailangan ng DPWH
08:47.0
Kasi meron po yung
08:49.0
Kailangan po talaga namin
08:50.1
Sa huli po namin pag-uusap ng aming
08:52.6
PTA Press
08:53.7
Ay ano po yung pong tanki sir
08:56.4
Kasi ho
08:57.0
Napaayos na po ng aming SPTA
08:59.8
Ang motor sir eh
09:01.0
Hindi po ba sabi ko sa inyo
09:02.3
Yung aming president ay talagang
09:04.3
Lahat ng pagtulong sa school ay gustong gawin
09:07.3
Tumulat na po ang aming SPTA Press
09:10.0
Katama po ako doon sa letter
09:11.7
Ang aming ano
09:13.7
Iba pang stakeholders
09:15.4
Kami po ay sumulat na po sa LGU
09:17.5
Kami po ay nag-request na
09:19.0
Na-endorse na din po ng aming
09:21.5
Division office
09:22.5
Ang aming pong letter
09:23.5
Papunta po kay Mayor
09:24.9
Hinihintay na lamang po namin
09:26.9
Ang positive feedback
09:28.1
Ayun sige po
09:29.4
Ito tatawan ko po si Mayor
09:30.8
But anyway
09:31.5
Yung pong sinasabi po kanina nga po ma'am
09:34.0
Dapat may budget po
09:35.2
Naman gagaling sa DepEd
09:36.7
Opo opo
09:38.1
Ang DepEd po
09:38.8
Ang may pinakamalaking budget
09:40.6
Sa lahat ng sangay ng gobyerno
09:42.8
And yet
09:43.3
Opo
09:43.8
Kalunos-lunos po
09:44.8
Ang kalagayan ng inyong eskwelahan
09:46.1
Opo
09:47.1
Nakalinya naman po
09:48.7
Sa aming mga project of work sir
09:50.5
Hindi lang po talaga
09:51.6
Pwedeng kailangan
09:52.5
Pagsabay-sabayin
09:53.7
Opo opo
09:54.5
Thank you po
09:55.9
Thank you po
09:56.5
Pero po
09:57.1
Siyempre kailangan po
09:58.4
Yung kapakanan ng mga estudyante
09:59.8
Lalo po itong mga bata
10:00.9
Ang nakatakot po
10:01.7
Baka magkaroon po
10:03.3
Ng epidemya dyan
10:04.2
Sakit
10:04.9
Dahil wala nga pong tubig
10:06.0
Yung mga bata
10:06.5
May pinitang magdumi
10:07.6
Dyan sa skubeta
10:09.2
Kung saan wala naman tubig
10:10.5
At wala naglilinis
10:11.4
Wala po atang janitor
10:12.8
Kasi ang dumi po
10:13.6
Meron naman po
10:14.6
Meron naman po
10:15.5
Utility
10:16.9
Opo
10:17.4
Okay so hinihintay nyo na lang po
10:19.0
Yung feedback galing sa LGU
10:20.8
Yes po
10:22.5
Pero ano sabi po
10:23.5
Ng DepEd ma'am?
10:24.7
Tungkol po doon sa
10:25.1
Na-endorse na po nila
10:26.2
Na-endorse na po
10:27.2
Ang ano
10:27.9
Ang aming letter po
10:30.1
Sa LGU
10:31.0
LGU
10:31.8
Pero ng DepEd po
10:32.8
Sa program of work
10:34.3
Sabi nyo
10:34.9
Ay
10:35.6
Nakalinya na po ito
10:38.0
Hindi sir
10:38.6
Ay ipopropose pa lang po
10:40.0
Namin yan
10:40.8
Ipopropose pa lang po
10:42.1
Ibig ko po sabihin sir
10:43.0
Ay nakalinya po
10:43.7
Sa mga program namin
10:44.9
Na ipapagawa
10:45.8
Nang school po
10:47.0
Opo
10:47.4
Ma'am may request lang po
10:49.0
Sana ma'am ha
10:49.9
Huwag ho kayo magagalit
10:50.9
Ano po
10:51.4
Madam Principal
10:52.4
Magkaibigan po tayo no
10:53.9
Opo
10:54.6
Salamat po
10:55.2
Kung maari lang po sana
10:56.6
Huwag po natin iasa
10:58.0
Yung mga problema
10:58.9
Sa eskwelahan
10:59.8
Sa mga estudyante
11:01.5
Opo
11:02.7
Yan nga po
11:03.2
Ang problema ko dito noon
11:05.0
Noong panahon pa
11:06.4
For the
11:06.9
Dalawang dekada na po
11:08.4
Na yung mga magulang
11:09.9
Ng mga estudyante
11:10.6
Lalo pa yung mga may hirap
11:12.6
Kinukulektahan po sila
11:14.0
Ng PTA
11:14.8
Na wala naman silang kakayhang mag
11:17.6
Especially
11:18.3
Pag taga 4PIS sila
11:19.7
Member ng 4PIS
11:20.8
O sila po yung mga
11:21.7
Tindahan
11:22.4
Tindero
11:22.8
Tindera sa palengke
11:23.9
Mga security guard
11:24.7
Na below minimum
11:25.5
E paano mo sila makukulektahan
11:27.5
Ng PTA
11:28.1
Kung wala silang pambigay
11:29.1
Kung wala silang pambigay
11:30.1
Senator
11:31.1
Napapahiya po sila
11:32.2
Sa kanilang mga kasamang
11:33.3
Estudyante
11:34.3
Senator
11:35.2
Ang maganda naman ho
11:36.4
Sa programa ho
11:37.5
Ng aming SPTA
11:38.8
Ginawa na nga ho
11:40.1
Niyang voluntary
11:41.0
Kung sino lang ho
11:42.0
Ang may kakayahan
11:43.0
Na magbayad
11:44.7
Opo
11:45.3
Naintindihan ko po kayo
11:46.4
Pero ma'am
11:47.7
Kahit na
11:48.3
Dapat
11:49.1
Wala na po talagang
11:50.3
Contribution
11:51.1
Kasi nasa
11:52.3
Batas po natin yan
11:53.6
Na hindi na kailangan po
11:55.1
Mag-contribute
11:55.8
Ang mga bata
11:56.5
Kasi po may tinatawag na
11:58.7
Peer pressure
11:59.3
O hindi ka nag-contribute
12:00.7
E pwede kang pag-iinitan
12:02.3
Pwede kang kansyawan
12:03.9
Ng mga kapwa mo
12:04.9
Estudyante
12:05.6
Etc.
12:06.5
Etc.
12:07.1
Mas maganda ma'am
12:07.8
Kung wag na
12:08.6
Sana po yung
12:09.7
PTA po
12:10.7
Bubuhin yan
12:11.7
Para pag-uusap
12:12.7
Between the teachers
12:13.5
And the parents
12:14.2
Tungkol po sa
12:15.1
Academic performance
12:16.4
Ng mga bata
12:17.0
Hindi po tungkol sa
12:18.0
Mga project-project
12:18.9
Tulad nito
12:19.5
Sumasagit pang ulo nito
12:21.4
Mga
12:21.7
Mga
12:22.3
Magulang
12:22.8
Tutal mayroon naman po
12:23.9
Tinatawag na
12:24.3
MOOE
12:25.1
Alam nyo ba na
12:26.1
Indeped po
12:26.7
Ang may pinakamalaking
12:27.6
Budget sa
12:28.2
Lahat ng kasangay
12:29.1
Ng gobyerno
12:29.8
Alam nyo po yan
12:30.8
Hindi ko kayo
12:31.5
Sinisisi ma'am
12:32.2
Maaari nga po
12:33.6
Siguro
12:34.0
Yung budget
12:35.4
Para dyan
12:36.1
Eh hindi nakarating
12:37.8
Siguro po
12:38.6
Kailangan nyo sila
12:39.2
Sulatan
12:39.8
Sabihan siguro na
12:41.6
Ito yung mga
12:42.4
Pangailangan namin
12:43.3
Please
12:43.8
Look into this
12:45.1
Kasi nga po ma'am
12:47.4
Yung pong
12:48.3
Mga estudyante
12:49.3
Na
12:50.6
Paano po yung
12:52.1
Sila ay
12:53.1
Umaasa sa
12:54.2
For peace
12:54.8
Yung mga estudyante
12:56.2
Na
12:57.2
Anak ng
12:58.5
Single parent
12:59.3
Tapos yung
13:00.6
Single parent na yan
13:02.6
Minimum lang po
13:04.7
Ang
13:04.9
Pinagkakitaan
13:06.7
O paano po yun
13:08.1
Voluntary nga
13:08.9
Pero pag
13:09.5
Walang pambigay
13:10.7
Pagiinitan
13:11.4
Yung po yung sinasabi ko
13:12.3
Mas maganda po sana
13:13.1
Wala na lang
13:13.8
So yung pong
13:15.4
Mga project project na dyan
13:16.7
Tama po yung
13:17.4
Pumunta kayo sa LGO
13:18.3
Huwag na po sa mga
13:19.5
Ano
13:19.8
Studyante ma'am
13:20.7
Pwede
13:21.0
Yes sir
13:22.1
Tutulungan po kayo
13:23.6
Kay Mayor Jenny Barzaga
13:25.1
Maraming maraming
13:26.1
Salamat po
13:27.1
Meron po
13:27.9
Tingnan tawag na
13:28.3
LGSF
13:29.1
Local Government
13:29.9
Special Fund
13:31.0
Pwede ko i-request
13:32.2
Sa DBM
13:33.0
Na para
13:34.2
Ibigay kay Mayor
13:35.6
Jenny Barzaga
13:36.5
At si Mayor
13:37.0
Jenny Barzaga
13:37.6
Pwede pong
13:38.1
I-allocate sa inyo
13:38.8
Pero paano naman po
13:40.2
Yung DepEd
13:40.7
Makakatakas
13:41.4
Ang DepEd dito
13:42.1
Diba
13:42.6
Na meron naman talagang
13:43.5
Budget para dyan
13:44.4
Eh saan mapupunta
13:45.6
Yung budget na yun
13:46.4
Yung budget na para
13:47.8
Dyan sana
13:48.6
Nang gagaling sa DepEd
13:49.8
Ang pupuno
13:50.8
LGU
13:52.1
Eh paano nangyayari
13:53.1
Sa perang yun
13:53.7
Saan mapunta yun
13:54.5
Diba ma'am
13:55.3
Nakalusot na naman yung DepEd
13:56.7
Yun po yun eh
13:57.6
Yun po yung dilema ko
13:59.2
Matagal ko na pong problema ito
14:01.1
Ito bumalik ulit
14:02.6
Diba
14:02.9
Andito ngayon si
14:03.7
SPTA President
14:05.2
Namumblema din siya
14:06.6
Magulang ka rin po ano
14:07.8
O
14:09.2
Ilan pong anak nyo
14:10.4
Nag-aaral sa
14:11.0
Public School
14:11.9
Bali dalawa po
14:12.9
Isang senior
14:13.6
At isang junior
14:14.4
Mmm
14:15.1
Kung kayo po itatanungin
14:17.2
Mas maganda po sa ano
14:18.1
Wala nang contribution
14:18.9
Ano po
14:19.3
Opo
14:20.6
O yan na oh
14:21.7
SPTA President
14:23.0
Na Madam Principal
14:23.8
Nagsabi
14:24.2
Kung siya ang tatanungin
14:25.2
Mas maganda
14:26.2
Wala nalang contribution
14:27.4
Sige po
14:29.0
Tutulong po ako
14:29.7
This time
14:30.5
Yung sa
14:31.6
LGSF
14:32.6
And then yung
14:34.1
Sa ano
14:34.6
Yung sa
14:35.3
LGU
14:36.1
Tatawagan ko rin po
14:37.0
Ano po
14:37.4
Magkano pong MOE
14:38.9
Allocated po
14:39.8
Sa inyong paralan
14:40.8
Madam
14:41.3
152 po ang
14:43.5
Ano
14:43.9
MOO
14:44.6
Sir
14:44.9
152 million
14:46.5
8,000 lang sir
14:48.4
108
14:49.0
152,000 a month
14:51.1
O
14:51.5
Ayun
14:51.7
A year
14:51.9
Opo
14:52.7
A year
14:53.7
A month
14:54.1
A month po
14:55.4
Okay
14:56.4
Yung sa 152,000 a month
14:58.6
Saan po na pupunta yun?
15:00.2
Yung the big bulk of that
15:01.6
Sa utilities sir
15:02.8
Okay
15:03.3
Kung utilities po
15:04.8
Kasama po dyan yung tubig
15:06.1
Opo
15:06.8
Kuryente
15:07.3
Opo
15:08.3
O
15:09.1
Eh
15:10.2
Paano kayo magbabayad ng tubig
15:12.0
Eh
15:12.4
Wala namang tubig
15:13.5
So
15:14.4
Paano yung budget para sa tubig?
15:16.5
Kasi utilities po
15:17.3
Kanyo
15:17.7
Meron naman
15:18.5
Meron naman po
15:19.2
Kasi we're coming water
15:20.3
Mahina lang po
15:21.5
Hindi po kami nawawala ng tubig
15:23.6
Mahina lang po
15:24.6
Kaya po
15:25.7
Tuwing gabi po
15:26.7
Pinupuno na po yung
15:27.8
Mga tank
15:28.5
Opo
15:29.5
Kaya nga po
15:30.2
Para naman po
15:31.3
Hindi na humina
15:32.0
Kailangan siguro paayos niyo po
15:34.0
Base dyan sa budget na 150
15:35.6
Opo
15:37.1
Have it fixed
15:37.4
Actually po
15:38.0
Kanina po
15:39.0
Sa inauguration
15:40.1
Ay
15:41.3
Nakatabi ko po
15:42.7
Ang engineer ng water district
15:44.3
Binanggit ko po ulit
15:45.5
Sa kanya na
15:46.2
Baka pwedeng
15:47.1
Bisitahin po ulit kami
15:48.5
Pero kung tutusin
15:49.8
Yung 150 ma
15:50.7
Malit yan talaga
15:51.5
Ilan bang estudyante nyo po dyan
15:52.9
Sa school nyo ma'am?
15:54.1
Almost 1,700
15:55.3
1,700?
15:58.6
Ako
15:59.0
Mukhang malita ata siguro yan
16:00.8
Kung ako tatanong yan
16:01.5
Sa 150,000
16:02.6
O baka naman
16:03.6
Hindi lang 150,000 yan ma'am
16:04.9
Ang nakakarating sa'yo
16:05.7
150,000
16:06.4
Siguro
16:07.4
Mas malaki pa dapat yan
16:08.5
Kaya lang medyo
16:09.4
Na ano na
16:10.3
Napaliit na
16:10.9
Pagdating sa inyo
16:12.4
Sa eskulahan nyo
16:13.3
Ganito ma'am
16:14.5
Ayusin po natin to
16:16.4
Sa LGU
16:17.6
May surat na pala sa'yo
16:18.6
Papalawa po namin
16:19.6
Tapos
16:21.0
Meron
16:21.5
Meron po yung tinatawag
16:22.2
Ng LGSF
16:22.8
Baka pwede akong pumunta
16:23.6
Sa DBM
16:24.2
Sabihan kong DBM
16:25.7
Na magbigay ng budget
16:27.5
Sa Dasmarinas Cavite
16:29.4
For the project of
16:30.6
Sa eskulahan
16:31.7
Ng New Era
16:33.5
Pero ma'am
16:35.0
Actually ako po yung sumulat
16:37.7
Kayo pang sumulat?
16:38.9
Opo
16:39.4
Yung sulat ko po
16:42.3
Hinald ng D.O.
16:43.6
Ng Division Office
16:44.7
Hinald ng Division Office?
16:47.3
Itong si Elias Alcaya?
16:49.2
Dalawa po
16:49.7
Actually ay
16:50.7
Ito yung para kay
16:51.9
Sekretary
16:53.3
Bunawan?
16:54.5
Opo opo
16:55.1
Tatlo po ang ginawa ko sir
16:56.7
Naiyak na si ma'am
16:58.5
Kaya po
16:59.8
Parang naiyak kasi
17:00.9
Nagpabalik-balik po ako ng D.O.
17:03.5
Ito po yung katibayan na
17:05.1
Na-receive nila yung ano
17:06.7
Yung sa Mayor
17:07.7
Yung sa Governor
17:09.6
Nasa kanila pa din
17:10.8
Hinald? Bakit po Hinald?
17:13.1
Hindi ko po may
17:13.8
Nagagalit na nga po
17:15.0
Sa kalooban ko
17:15.9
Kasi
17:16.2
Ginagawa ko ito
17:17.7
Para sa mga bata
17:18.6
Pero wala akong makitang simpatya
17:20.3
Na
17:20.5
Interesado sila
17:21.9
Ang unang naranig ko sa principal
17:23.4
Lalaki ang bill
17:24.4
Ng tubig
17:25.8
O
17:26.4
Mambayzan
17:27.8
O
17:28.3
Pabalik-balik po ako ng D.O.
17:32.1
O yung division
17:33.0
Daw
17:33.8
Superintendent
17:35.0
Seven times
17:35.9
Ninyo
17:36.3
Seven times na hindi siya inase kaso
17:38.1
At siya pa ang nagpapagod dito
17:40.0
Nag-initiate nito
17:40.9
Para magkaroon
17:41.8
Solusyon sa problema ninyo
17:43.6
E hindi na dapat niya
17:45.2
Trabaho to ma'am
17:46.2
Magulang siya ng isang estudyante
17:47.4
Dapat po ang nag-iintindi nito
17:48.8
DepEd
17:49.5
At saka
17:50.0
Division Office
17:50.2
Division Head
17:50.8
At saka Principal
17:51.6
Di po ba ma'am?
17:52.6
O po
17:53.0
Ang sulit po ng aming
17:55.3
STPA
17:56.2
Ay naka-endorse po sa
17:59.7
Ay itinadala po namin sa Division Office
18:02.0
At ngayon po
18:02.8
Ay na-endorse na po sa
18:04.4
City Mayor
18:06.0
Nasa City Mayor na po ang sulat
18:08.2
Ma'am
18:09.4
Kaya po yung napapunta sa City Mayor
18:11.4
Nagpabalik-balik po ako
18:12.8
Hinanap ko po yung engineer
18:14.6
Nag-uusap po kami
18:15.7
Ginuwento ko po lahat sa kanya
18:17.8
At nakiusap po ako na
18:19.0
Ma'am
18:19.3
Magagawan ba ng
18:20.1
Pag-iintindi nito
18:20.2
Para na
18:20.6
Maiabot ang sulat namin
18:23.0
Kasi grade 10 ang anak ko
18:24.4
Ayokong maiwan ang school
18:25.5
Nang walang tubig
18:26.4
Kasi
18:27.0
For how many years na gano'n
18:28.7
Walang tubig
18:29.6
For how many years na?
18:31.3
Opo
18:31.8
O
18:32.6
Ma'am o
18:34.2
Nag-initiate pa eh
18:36.0
Itong isang magulang
18:37.1
Ng dalawang estudyante
18:38.0
Diyan sa inyo
18:38.7
Hindi niya dapat
18:39.5
Pinuproblema to
18:40.2
Dapat ang problema niya
18:41.2
Yung academic performance
18:42.7
Ng kanyang anak
18:43.7
Imbis na maglalakad siya sa LGU
18:45.9
Magmamakawa siya
18:47.1
Kakatok siya sa pinto
18:48.0
Ng mga taga-LGU
18:49.0
Hindi niya dapat
18:50.0
Trabaho yun, ma'am
18:51.0
Ah, kasama po ng loob
18:52.7
Kasi
18:52.9
Sabi po niya sa isang teacher
18:55.0
Kahit magpabalik-balik ako
18:56.4
Sa ng DO
18:57.0
Hindi naman talaga
18:57.9
Ko iintindihin
18:59.1
Kaya po ako napunta sa inyo
19:00.5
Sino po nang sabi?
19:01.3
Si Ma'am Rupo
19:02.5
Alam po niya
19:03.2
Napabalik-balik ako
19:04.2
Ng division office
19:05.4
Anong sabi niya ulit?
19:07.1
Kahit daw po
19:07.6
Magpabalik-balik ako doon
19:08.8
Hindi talaga ako iintindihin
19:10.2
Kaya po ako naiiyak
19:11.5
Oo
19:11.9
Hindi ko po alam po
19:12.8
Anong problema nila
19:13.8
Yuzek Mike po ah
19:15.2
Ito, magaling to
19:16.0
Palay na akong sabi
19:16.7
Spokesperson Depet
19:17.7
Yuzek, magandang hapon
19:19.3
Meron pong malaking problema
19:21.4
Dito po sa New Era Elementary School
19:23.9
Andito po yung presidente
19:24.7
Ng SPTA
19:25.6
Maiyak siya
19:26.8
Naging emotional po siya
19:28.6
Kawawa po
19:29.7
Yung mga estudyante doon
19:31.1
For so many years
19:31.9
Wala pong tubig
19:33.0
At andumi po ng CR
19:34.4
At nakatakot
19:35.3
Baka magkasakit
19:36.1
Itong mga bata
19:36.7
Eh, itong SPTA
19:38.5
Gumagawa ng paraan
19:39.7
Itong mga magulang
19:40.6
Itong presidente
19:41.4
Pero it seems na
19:43.0
Yung principal
19:43.8
Hindi po cooperative
19:45.1
Magiging division head
19:46.5
Alam ko
19:47.6
Kung po may budget yan
19:48.6
Sa MOE
19:49.9
Para sa
19:50.5
Diba?
19:51.2
Sa mga patubig
19:52.3
Opo
19:53.0
Itanong ko lang po
19:53.9
Senator Rafi
19:54.6
Itong New Era
19:55.6
I suppose
19:56.4
Is a private school
19:57.7
Public school po ito sir
19:59.1
Sa Dasmarinas, Cavite
20:00.4
Ah, okay
20:01.0
So, talaga pong
20:02.3
Hindi po magandang balita
20:03.8
Kung kanyang sinasabi natin
20:05.1
Na maraming
20:05.8
Walang tubig
20:06.8
Ito also a health concern
20:08.4
Sa atin
20:09.0
So, definitely po
20:10.6
Salamat po
20:11.2
At tinawagan nyo rin ako
20:12.4
Para at least
20:13.0
This was brought to my attention
20:14.7
Right after we
20:16.4
Put down the phone po
20:17.5
Patawagan ko na po
20:18.4
Yung division office
20:19.9
To at least
20:20.8
Give us an incident report
20:22.3
Baka magpa-explain din po ako
20:24.1
Kung anong nangyari dito
20:25.1
Ay, salamat
20:26.3
Salamat na po
20:27.1
Night in shining armor po kayo
20:29.1
Yusek
20:29.6
Believe po ako sa inyo
20:30.4
As always
20:31.0
Sobrang thank you
20:31.7
Thank you po, Sen
20:32.3
Thank you for bringing this up
20:34.0
Opo
20:34.8
So, Yusek
20:35.5
Tomorrow po
20:36.2
Kami po magkipag-night ulit sa inyo
20:37.9
Para sa follow-up
20:38.9
Yes, opo
20:39.9
Yes, yes
20:40.4
Para po may update tayo
20:41.7
Mabigyan natin ang update
20:43.1
Yung mga parents
20:44.5
Ng New Era
20:45.2
Kung anong nangyari siya
20:46.6
Sobrang thank you po
20:47.3
Sobrang thank you po
20:47.5
Thank you po, Yusek
20:48.2
Mike Poa, sir
20:49.1
Thank you po, sir
20:49.8
Thank you
20:50.4
Thank you, Senator Raffi
20:51.6
Thank you
20:52.1
O, ayan, Madam Principal
20:53.6
Apo
20:54.5
Ayan, nakarating na kay Yusek
20:56.2
Mag-iimbestigan na
20:57.2
Paano yan?
20:58.2
May mga tatamaan dito
20:59.4
Pag nag-imbestigan
21:00.1
Pwede po akong magdagdag?
21:01.3
Yes, ma'am
21:02.1
Kasi nga po
21:03.3
Ako po yung may knowledge
21:04.4
Although ako'y babae
21:05.5
May knowledge po ako
21:06.3
Pag-ating sa plumbing
21:07.2
Okay
21:08.1
Ang ginawa ko po
21:09.2
In-inspect ko yung
21:10.2
Pinagmumula ng tubig
21:11.5
Yung water tank
21:12.6
And then, nag-hire ako ng plumber
21:14.1
So, ang hiner kong plumber
21:16.1
Ay skilled
21:16.8
Okay
21:17.5
So, nalaman po namin
21:18.7
Nung plumber
21:19.3
Na ang problema is
21:20.4
Yung pump
21:20.9
Motor pump
21:22.0
Okay
21:22.5
So, sabi niya sa akin
21:24.4
Kailangan lang i-recon
21:25.8
Re-condition ang motor pump
21:27.4
Okay
21:28.0
So, kinondition po
21:29.3
Binilhan ko ng mga pyes
21:30.6
Pinarecondition nyo?
21:31.1
Opo
21:31.5
Pera nyo?
21:32.9
May pera po ang
21:34.0
SPTA
21:34.9
Okay
21:35.3
Kasi nga po humingi ako ng tulong
21:37.0
Sa mga may kakayahan
21:38.3
So, ngayon
21:39.8
Na-repair po
21:40.9
Condition na si
21:41.9
Pump motor
21:43.4
So, ang kailangan namin
21:44.9
E para sa mga existing pipe
21:46.7
At doon sa
21:47.4
Tank
21:48.2
Tanke
21:49.1
Na nandun sa rooftop
21:50.1
Ng fourth floor
21:50.9
Yun po ang kailangan namin
21:53.0
At magkakatubig na
21:54.3
Kaya po ako gumawa ng sulat
21:56.4
Sa mayor
21:57.7
Sa gobernador
21:58.1
Kasi kailangan ng budget
21:58.9
Yung magkano po yung budget?
22:00.0
Ang kailangan po
22:00.8
Sabi po ng school coordinator
22:02.5
Facility coordinator
22:03.7
Ang sabi po niya
22:04.5
Ang kailangan po natin
22:05.6
Ma'am Jess
22:05.9
Kung tutuusin
22:06.6
Apat
22:07.2
Magkano po
22:07.9
Kung lahat-lahat
22:08.6
Ang tanki po
22:09.4
Ang isang tanki po
22:10.5
Ay merong 70
22:11.6
Merong 80
22:12.5
Iba-iba po
22:13.4
Kasi po merong tanki
22:14.8
Na tinatawag na
22:15.4
Sabi natin kunyari
22:16.2
Average na natin
22:17.4
3,000 liter
22:18.4
Kasi po
22:18.9
Sabi natin 75
22:19.9
Apat na tanki
22:20.9
So 300,000
22:22.2
Hindi po namin kaya yun
22:23.4
I-provide
22:24.1
I know
22:24.9
At ang gusto po ng principal
22:27.3
Manggagaling sa inyo
22:28.2
Bahala kayo
22:28.7
Gumawa kayo ng remedyo
22:29.6
Hindi naman po ganun
22:30.5
Kaya lang
22:30.9
Ang hinahanap ko sa kanya
22:32.0
Yung full support
22:33.1
Na marami po kasing
22:35.0
Nangyayari na sa school eh
22:36.4
Tulad ng?
22:37.5
Parang magmi-mix-mix po
22:38.9
Pagka naisama ko to
22:40.1
Okay lang po ba?
22:41.2
Okay lang po
22:41.9
Kasi po ganito
22:43.2
Kasi SPTA president ako
22:45.1
Sa senior last year
22:46.4
Opo
22:46.9
Ngayon
22:47.4
Sa junior
22:48.1
Naging SPTA president na naman ako
22:50.1
Opo
22:50.6
Hindi ko alam kung bakit
22:51.4
Gustong gusto nila ako
22:52.3
Kasi magaling kayo mag-remedyo
22:53.5
Kasi po may naging project ako
22:55.3
Sa school sa senior
22:56.4
Opo
22:56.9
Kasi po para sa akin
22:57.6
Madali lang gawin yung katungkulan mo
22:59.4
Pag mahal mo yung kapwa mo
23:00.8
E di ngayon
23:02.1
Dito po sa junior
23:03.5
Ang sa akin
23:04.8
Masusulusyonan
23:06.5
Kasi po meron po
23:07.4
Kaming tinatawag na
23:08.2
Film showing
23:09.0
200
23:09.7
Meron pong stage play
23:11.9
340
23:13.2
Ayan na yun
23:13.9
At meron pong
23:14.4
Koleksyon koleksyon
23:15.4
Yes
23:15.6
At meron pong field trip
23:16.8
Ngayon pa lang
23:17.5
1840
23:18.5
At yung field trip na yun
23:20.9
Hindi nila pwedeng i-deny
23:23.1
Na may kita
23:24.0
O ano nangyari po?
23:25.7
Kasi last year
23:26.5
Nung okay president
23:27.3
Sa senior
23:28.2
Binigyan po
23:29.2
Ang SPTA
23:30.1
Nang share
23:30.7
Nang kinita
23:31.5
Sa field trip
23:34.1
E kaunti lang po
23:34.9
Yung sumama sa senior
23:35.9
Last year
23:36.4
E what more yung ngayon
23:37.6
Nasa 400 something
23:38.7
Ang sumama
23:39.5
E saan po
23:40.0
Nakipunti yung proceeds?
23:41.4
Ngayon po
23:41.7
Humihingi po ako
23:42.7
Nang financial report
23:43.9
Nang transparency
23:45.0
Mamit ko yung agent
23:46.6
Ah
23:46.8
Agent lahat
23:47.4
Hindi po nila
23:48.2
Binaipas po kami
23:49.6
Ayun
23:50.4
E ngayon
23:50.7
Alam ko po yan
23:51.6
I'm in business
23:52.8
Alam ko po
23:54.4
Ang mga nangyayari
23:55.5
Ngayon wala pong
23:56.9
Maglakas ng loob
23:57.7
Ng magulang
23:58.5
Alam nyo naman
23:59.1
Pag isa kang mahirap
24:00.5
Kung ano sabihin
24:01.8
Ang teacher
24:02.3
Nang head
24:03.8
Susunod ka lang
24:04.9
Out of ignorance
24:06.6
Di po ba?
24:07.4
Di lang po
24:07.7
Out of fear
24:08.8
Na baka mapaginita
24:09.7
Yung anak nyo
24:10.3
So ako
24:11.2
Bukas ang isip ko
24:12.4
Dahil ako eh
24:13.7
May kapraso
24:14.4
Akong hanap buhay
24:15.3
Kaya nga lang
24:15.9
May baksak sa ngayon
24:16.6
So ang sakin
24:18.2
Dapat dumadaan
24:19.2
Sa transparency
24:20.1
Ma'am Rochelle
24:21.6
Yes sir
24:22.7
Sasamahan po namin
24:23.5
Sa Deped 2
24:24.0
Magkakaroon po
24:24.6
Ng malalimang
24:25.4
Investigation
24:26.0
At mukhang
24:26.6
Marami pong
24:27.8
Lilitaw
24:28.7
Ng mga
24:29.2
Hindi magandang
24:30.1
Panginangyari
24:30.8
Diyan ngayon
24:31.4
Ayan po
24:31.9
Inisa-isa na
24:32.8
Kakausapin ko pa po
24:33.9
Off air
24:34.3
Salamat po
24:35.2
Maraming salamat na lang po
24:36.6
Ma'am
24:37.4
Paisan
24:38.2
Usap po tayo
24:39.0
Off air ma'am
24:39.6
Kaya po ako
24:40.6
Nagreklamo
24:41.3
Yung 1-8-40
24:42.7
Is hindi po
24:43.8
Dumaan sa tamang
24:44.6
Proseso
24:45.3
Bilang kami
24:46.3
E
24:46.4
SPTA
24:47.4
Dapat po
24:48.2
Dadaan sa body
24:49.1
May transparency
24:50.3
Mami-meet namin
24:51.5
Yung agent
24:52.4
Yung po yung
24:53.1
Katay-up ng
24:53.9
Deped daw
24:54.9
Pag may mga
24:55.7
Field trip
24:56.4
Kumikita po talaga
24:57.7
Yung field trip
24:58.4
Sa junior
24:59.3
Na ilan ang sumama?
25:00.7
Nasa 400 po
25:01.7
Kasi 8 buses po eh
25:03.0
Times 1
25:04.0
840
25:04.6
Magkano po yun?
25:05.8
Times what?
25:06.5
726,000
25:08.0
Wow
25:08.4
May kit ka lang
25:09.3
2 million
25:09.8
Pero yung pong
25:11.1
Film showing
25:11.9
Mahiwaga talaga
25:13.0
200 po yun
25:14.3
May nakausap ako
25:15.2
Sa Federated
25:16.1
E
25:16.4
PTA na
25:17.2
Yun daw
25:17.8
E
25:17.9
Sponsored
25:18.6
Tinanong ko yung
25:19.4
Principal namin
25:20.1
Mamro
25:21.0
Bakit po
25:21.7
200 ang ticket?
25:23.1
Opo
25:23.4
200 po
25:24.2
Eh bakit po
25:25.1
Yung ibang school
25:25.8
150
25:26.3
170
25:26.9
Kasabay naming manood
25:28.3
So
25:29.2
Nahihiwagaan po ako
25:30.8
Kaya po
25:31.6
Siya na hindi natutuwa
25:32.7
Sa akin
25:33.1
Dahil masyado
25:33.9
Po akong maruno
25:34.9
Masyado akong matanong
25:36.2
Dapat bang
25:36.9
Pagkakitaan yung
25:37.8
Mahihira?
25:46.4
Tpt.
25:51.2
3
25:52.3
1
25:52.8
Y
25:55.2
2
25:56.1
3
25:56.6
3
25:57.6
2
25:58.2
S
25:58.5
8
25:58.7
7
25:59.2
8
25:59.5
9
25:59.5
10
26:00.3
11
26:00.9
7
26:02.5
8
26:05.3
10
26:06.4
12
26:07.6
13
26:09.9
14
26:11.5
15
26:13.3
1
26:14.1
2
26:14.8
3
26:15.3
3
26:15.9
24
26:16.2
12