* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:18.0
anong date ngayon?
00:21.8
So, ibig sabihin,
00:28.0
kailan ko ba inilabas ito?
00:30.5
Tignan natin kung kailan ko inilabas ito.
00:32.6
Papakita ko sa inyo.
00:44.8
Anong ibig sabihin?
00:46.3
Na una kong inilabas itong video,
00:49.2
bago nagkaroon ng raid.
00:52.2
Una kong in-expose,
00:53.5
sabi nga ni SRT na ano,
00:55.4
pakinggan muna natin kung ano sabi ni SRT.
00:58.0
Pakinggan muna natin.
01:01.9
Several operations against illegal gas.
01:05.2
Kailangan pang paulit-ulit na exposed.
01:08.8
Kailangan paulit-ulit na exposed.
01:12.7
Sa video ni Melo Yap,
01:14.7
na isang vlogger.
01:15.7
Sa video ni Melo Yap,
01:17.0
na isang vlogger.
01:21.4
Mukhang wala kang kadate ng February 14.
01:24.1
Kaya alam na alam mo.
01:25.2
Ang magkapiling ng February 14,
01:29.2
Kaya alam na alam mo
01:30.2
ang anniversary natin,
01:32.7
So every February 14,
01:36.0
Ano pa, every 14 pala,
01:37.2
hindi every February 14.
01:39.5
hindi rin ako nag-anniversary.
01:43.4
Every 14 anniversary natin dalawa,
01:46.3
you Torrent client.
01:50.3
So nauna pala ako nag-expose.
01:52.7
Salamat you Torrent.
01:54.3
Nauna pala ako nag-expose,
01:58.9
Several operations against illegal guns.
02:01.8
Kailangan pang paulit-ulit na-expose
02:05.9
sa video ni Melo Yap
02:09.4
na isang vlogger.
02:11.4
Siguro, kailangan mo si Melo Yap.
02:13.5
Uy, kilala rin kami.
02:17.0
Siguro, kilala mo.
02:18.1
Kilala mo, siguro,
02:19.3
saan sabi dito na isa?
02:20.6
Pakinggan nga natin.
02:24.0
Siguro, kilala mo si Melo Yap.
02:25.3
Siguro, kilala mo si Melo Yap.
02:26.9
Anong sabi ni El Ticol?
02:28.0
Anong sabi ni El Ticol?
02:32.5
Ilang ulit niya yun.
02:34.4
Utot mo, wag ako.
02:40.2
Hindi ko sa kilala.
02:43.5
Tuloy, tuloy natin, tuloy natin.
02:46.9
saka kayo nag-grade.
02:48.8
Several times niya na-
02:50.2
Kaya nga na-expose,
02:56.8
Tsaka sila nag-grade.
03:01.5
February 18, nag-grade.
03:04.0
Hindi mo na inilabas niya eh.
03:08.3
Hinamon pa nga ni Melo Yap, si Mayor Magalong.
03:11.3
Grabe ka naman, sir.
03:13.3
Hindi ko naman hinahamon ng ano.
03:15.3
Hindi, eh, eh, eh, ako lang eh.
03:16.3
Sabi ko nga kay Mayor Magalong, ano,
03:18.3
kung gusto mong matanggal ang sugalan,
03:25.8
Balik tayo ako, Mayor.
03:26.8
Ikaw, Vice Mayor.
03:31.8
Maging si, ano, si, ah, Congressman-
03:34.8
Ay, sanay, nawala.
03:38.8
Balik tayo, balik tayo.
03:39.8
San ba tayo kanina?
03:43.8
So, nauna ako nag-expose.
03:45.8
Kung nauna ako nag-expose,
03:47.8
bago nagka-grade,
03:49.8
bakit sinasabi mo, Libayan, na-planted?
03:53.8
Sino yung hinuli doon?
03:55.8
Ibig mong sabihin, moro-moro yung video?
03:57.8
Tignan nyo yun sa ano, ha?
03:58.8
Tignan nyo yun sa balita, ha?
03:59.8
Tignan nyo ito sa balita.
04:01.8
Ipapakita ko lang sa inyo na hindi moro-moro yun.
04:08.8
Ayan. May papakita ko sa inyo, ha?
04:15.8
Ayan. Ito, ito, ito.
04:22.8
Nakita nyo anong lugar yan?
04:24.8
Sa Kayang Street.
04:26.8
Di ba may Kayang yan?
04:27.8
O, ipakita ko sa inyo ito.
04:30.8
Kayang yung hini-grade, ha?
04:39.8
Napabasa ba ninyo ito?
04:40.8
Hindi ba Kayang yan?
04:45.8
So, tama pala yung in-expose ko.
04:48.8
Yung nandun na address na hinuli,
04:50.8
at yung in-expose ko dito na Sugalan,
04:55.8
Wow! Coincidence?
05:01.8
Tama yung exposition ko.
05:03.8
Yung address ng yung lugar nandito.
05:06.8
Tapos yung ni-rade na nahuli, na nasa balita,
05:11.8
At meron pang iba.
05:13.8
Actually, yun nga ang sinasabi ko nga eh.
05:15.8
Lahat, legit lahat ng mga video dito.
05:18.8
At hindi lahat yung address dito nandun sa ni-rade.
05:21.8
So, meron mga lugar na hindi ni-rade.
05:28.8
Paano naging planted, bebe boy?
05:30.8
Kung mapalusutan mo lang niyang father-in-law mo,
05:33.8
nagsisinungaling ka na.
05:35.8
Tanggal na ang dignidad mo.
05:36.8
Ikaw ang isang abogadong wala ng dignidad.
05:39.8
Napakasinungaling mo.
05:41.8
Nagbibintang ka pa.
05:42.8
Kuha mo, bebe boy?
05:45.8
Paano mong itatayo yung puri mo?
05:47.8
Sirang-sira ang puri mo dito sa amin. No?
05:50.8
Bilang mayor, punta naman tayo dito kay ano?
05:55.8
O, eto na. Mayor Magalong.
05:59.8
Dinidinay mo yung sugalan dyan sa Baguio?
06:03.8
Dinidinay mo ba ang sugalan dyan sa Baguio?
06:06.8
O, tingnan mo ito.
06:08.8
Sabi kasi may nabasa ako eh, message niya eh.
06:11.8
Si Melo Yap daw ang source.
06:13.8
Mayorap... Melo...
06:18.8
Huwag mong lagyan ang mga...
06:21.8
Kasi hindi lang si Melo...
06:25.8
Mayor kasi, tsaka Melo. Parang yung Melo. Gusto maging mayor.
06:31.8
Hindi lang si Melo Yap.
06:33.8
Sino pa ang source ni Melo Yap? Pakinggan nyo.
06:37.8
Nang aking city director, Baguio City. Hindi ko po hinahawakan yan.
06:42.8
Yung sugal, totoo naman.
06:49.8
Mayor Magalong, bakit sinasabi mong totoo?
06:53.8
Magkakontra kayo ng son-in-law mo?
06:56.8
Ang sabi niya kasi, invento lang yun eh.
06:59.8
Muro-muro lang yun eh.
07:01.8
Ha? Pero bakit ikaw inamin mo?
07:03.8
Hindi ba kayo naguusap dalawa?
07:05.8
Bakit magkaaway ba kayo?
07:07.8
Ang tanong ko, Mayor Magalong, minura mo daw si Libayan.
07:11.8
Nauulinigan ko lang yun ha.
07:13.8
Na minura mo raw. Bakit?
07:15.8
Nauulinigan ko rin na pumunta sila dyan ng Baguio,
07:17.8
ang nagpakita lang daw sayo, si Atty. Magalong.
07:20.8
Pero si Libayan, hindi daw sumama.
07:25.8
Nauulinigan ko lang yun ha. Hindi ko sinasabing totoo yun.
07:29.8
Pero, eto, Mayor Magalong.
07:31.8
Ang sabi niya ano, muro-muro lang.
07:35.8
Pero ba't ikaw inamin mo?
07:37.8
Huwag kang aamin.
07:39.8
Walang aminan, Mayor Magalong.
07:41.8
Napapahiya yung son-in-law mo.
07:44.8
Huwag kang aamin na may sugalang sa Baguio.
07:46.8
I-deny mo. Sabihin mo.
07:48.8
Invento lang yan ni Melia Perez.
07:51.8
Na strong lang ang malakas.
07:53.8
Yun ang sasabihin mo dapat, Mayor Magalong. Tuloy.
07:55.8
Administration po yan ng Philippine National Police.
07:58.8
Ng aking City Director, Baguio City.
08:01.8
Hindi ko po hinahawakan yan.
08:04.8
Yung sugal, totoo naman.
08:06.8
Totoo naman na may sugal. Pasugalang sa Baguio.
08:10.8
Pero wala po kaming tinatanggap dyan.
08:12.8
Regardless, tulad nga kung sinasabi ko ano,
08:14.8
regardless kung may tinatanggap ka o wala,
08:16.8
sa ngalan na ikaw ay isang Mayor,
08:18.8
command responsibility yan.
08:22.8
Huwag kang magtangatangahan, Mayor Magalong,
08:24.8
na hindi mo alam yung sugalang dyan.
08:26.8
Although ngayon, papasalamat ako sa iyo.
08:29.8
Niraid mo. Sana tuloy-tuloy na yan.
08:32.8
Pero, huwag tayong maglolokuhan, Mayor Magalong,
08:35.8
na hindi mo alam.
08:37.8
Ang hina mong Mayor, pag hindi mo alam.
08:40.8
Bakit ko sinasabing mahina kang Mayor,
08:42.8
pag hindi mo alam?
08:43.8
O, pakinggan mo ito, ha?
08:44.8
Pakinggan mo ito.
08:45.8
Matuto ka sa kapwa Mayor mo.
08:50.8
Dan ba ang pangalan na ito?
08:55.8
O, basta ako siya.
09:00.8
Ha? Pangalan yan.
09:01.8
Pakinggan natin yung sabi niya, ha?
09:03.8
I agree with the Congressman Gomez,
09:06.8
precisely because I became a Mayor as well.
09:09.8
I became Mayor as well.
09:11.8
So, naging Mayor pala ito.
09:15.8
Sa halip na pangalan ang ibinigay mo,
09:18.8
Scorpionites ang binigay mo.
09:20.8
Di ba artista to?
09:21.8
Huwag siya bang gumanap sa Scorpionites?
09:23.8
Huwag kang paborito mo.
09:29.8
Anong sabi ni Dan Fernandez?
09:30.8
Ako man naging Mayor.
09:32.8
Naging Mayor siya.
09:34.8
At nung ako naging Mayor, ang ginawa ko po dyan,
09:37.8
pinatawag ko lahat ng mga illegalista.
09:40.8
Nung siya naging Mayor,
09:41.8
pinatawag niya ang legalista.
09:42.8
Pinatawag niya ang lahat ng ilegalista.
09:44.8
Bakit mo pinatawag?
09:47.8
Pinulong ko sa opisina ko.
09:49.8
Nalagay ko lahat ng mga ilegalista dyan.
09:51.8
Lahat ng mga nabubukos dyan.
09:54.8
Illegal ang ginagawa ninyo.
09:55.8
Nalalaman natin yan.
09:57.8
Pero, meron tayong legal ng mga gambling.
10:01.8
At alam naman natin na binibiyak nila yan eh.
10:03.8
Kilala natin ang lahat ng mga naging ilegal sa ating mga bayan.
10:07.8
Anong sabi ng dating Mayor?
10:09.8
Kilala natin ang lahat ng mga ilegalista.
10:13.8
Responsible na Mayor to.
10:16.8
Dalawang bagay pala yan.
10:19.8
Dalawang bagay pala yan.
10:21.8
Dalawang bagay kung bakit kinikilala ang ilegalista.
10:32.8
Mamili ka dun Mayor Magalong.
10:34.8
Ano ang ginawa mo?
10:35.8
Kilala mo lahat ng ilegalista.
10:38.8
Binantayan mo o hiningian mo?
10:40.8
Tanong ko lang yun Mayor.
10:42.8
Huwag kang magagalit.
10:45.8
isumbong mo ko kay Libayan.
10:54.8
Either kilalani mo ang ilegalista para bantayan sila
10:58.8
or para hinga ng pera.
11:01.8
Hinga ng tongpaks.
11:05.8
Libayan na Libayan ang dating ha.
11:07.8
Hindi ko sinasabing kurap ka Mayor Magalong ha.
11:09.8
Dahil sabi mo nga tulad nga.
11:11.8
Panghahawakan ko yung sinasabi mo Mayor Magalong
11:14.8
bagamat may naririnig ako.
11:16.8
Pero panghahawakan ko yung sinasabi mo
11:18.8
na hindi ka nakikinabang dyan.
11:20.8
Pero kung hindi ka man nakikinabang,
11:22.8
bakit hindi mo alisin sa lugar mo?
11:24.8
Yun ang tanong ko sa'yo Mayor Magalong.
11:26.8
Pero congratulations pa rin Mayor Magalong
11:28.8
dahil nagkaroon kayo ng ningas kugol.
11:30.8
Ay, ningas kugol.
11:31.8
Nagkaroon kayo ng raid.
11:33.8
Nagkaroon kayo ng raid.
11:34.8
Congratulations Mayor Magalong.
11:38.8
Ayopo ay punong bayan.
11:40.8
Alam natin yan eh.
11:41.8
But the problem is, of course,
11:43.8
being a mayor, being a governor,
11:45.8
or public official,
11:46.8
o parangay captain,
11:47.8
you have the right, di ba?
11:49.8
You have the responsibility to make it right.
11:53.8
may iligal tayo na dapat dalhin doon.
11:55.8
Well ngayon, ang tanong ko sa'yo Mayor Magalong,
11:57.8
bakit ayaw mong papasukin ang kasino sa Baguio?
12:02.8
Ayaw ni Mayor Magalong ng kasino
12:04.8
ang gusto niya yung iligal.
12:07.8
Kasi saan ang logic?
12:11.8
Ayaw mo ng kasino which is kumikita ang gobyerno
12:14.8
pero ang gusto mo iligal.
12:16.8
Kasi alam mo yung iligal dyan eh.
12:19.8
Alam mo na may iligal dyan.
12:21.8
Bakit hindi mo ayusin?
12:24.8
bakit hindi mo ipa-Tony Libayan in action?
12:29.8
Mayor, ba't hindi mo ipa-Tony Libayan in action?
12:32.8
Dahil alam mo na yung son-in-law mo,
12:36.8
Wala rin magagawa, grandstand lang.
12:40.8
Free tax ang gusto.
12:41.8
Yes, walang tax, meron lang lagay.
12:44.8
Walang tax, meron lagay.
12:46.8
Kapag kasi tax ang nakikinabang gobyerno,
12:49.8
pero kapag lagay ang nakikinabang,
