* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Good morning, Sir!
00:11.0
Ang ganda na naman ang Bermuda.
00:17.0
Malago na po yung ating Bermuda dito sa Pramislang.
00:23.0
Kaya, ayan, sa loob ko yan, yan.
00:26.0
Ginagawa na lang po natin sa laban.
00:35.0
Sino bang mga kasama mo dyan?
00:37.0
Si Tatay Freddy, si Kuya Clark, Kuya Albert, si Angelo.
00:41.0
Ang alam ko, nag-usok kami yung Tatay Freddy.
00:53.0
Si Tatay Freddy, uwi daw siya.
00:55.0
Sabi ko, bakit pa siya umuwi?
00:58.0
Eh, Tatay Freddy, kailangan mag-uusok ka.
01:12.0
Ito po yung alaman dito.
01:23.0
Ano, mag-uusok ka?
01:40.0
Ito ka, lito ang ganda, o.
01:42.0
Maganda pala Pagka World sila.
01:49.0
Palalakihin natin ang, ano, bastas ng Pram.
01:52.0
Ano ba itong ginagawa mo?
02:02.6
Kahapon, nung mga kalawa
02:04.6
nung mga katlumpala ata
02:06.0
pinabako na natin yan
02:07.6
always ready na tayo sa
02:12.9
nilinisin na lang, latag na lang
02:16.0
kaya iwas tayo sa
02:17.6
ang bilis nang ano, pagka
02:20.2
binano siya, bako
02:21.6
siyempre gagamit tayo ng
02:23.6
yung mga equipment na
02:26.2
medyo mabilisan po
02:30.9
kaya nang lalim niya
02:38.2
kaya lagi po tayo yung standard sa bukay
02:40.3
super lalim naman yata para sa
02:42.3
dirty, hindi ba lalim?
02:45.3
hindi naman pa pwedeng pagka
02:50.5
alam mo naman, lagi tayong pulido
02:55.0
permiss tayo na matibay po yung ating gawa
03:00.6
kasi pagka bagyo lang, baka biglang
03:06.0
at saka bago naman na nag-ukay
03:09.8
ano yung problema nyo
03:13.0
hindi naman tayo yung ukay
03:16.0
parang ang laki nang
03:18.2
ubusi sa posto pa lang ha
03:19.8
kaya lumalalim niyan, lalong sumasarap
03:22.4
di ba, alam niyo ba mga katikram
03:24.6
pag lumalalim, lalong sumasarap
03:26.0
lalong matibay nga, gano'n
03:30.6
oo, mas tumitibay
03:32.1
yan magiging dirty kitchen nyo
03:40.8
kasi baka doon sa loob
03:42.9
hindi tayo pwedeng
03:44.4
kasi mga ano lang yun
03:45.6
susyalin lang ang luto doon
03:47.9
yung mga upkeep, upkeep
03:50.8
hot cake, hot cake
03:52.6
hindi tayo pwede magluto ng litson doon
03:55.9
puro usok yung loob ng kamis lang
03:58.6
yung mga visitors
04:04.0
syempre, mga bisita mo
04:05.3
dapat hindi nausokan yan
04:07.2
kasi mga galing abroad
04:10.6
mga doktor na gusto
04:14.6
magluto, magsinday
04:17.6
yung mga kababayan natin gusto yung gano'n
04:19.8
pala kung nga ano eh
04:21.8
tayo nga na swimming pool para yung mga bibisita
04:23.8
pwede silang magpalamig sila
04:29.8
syempre yung mga bibisitan sa atin
04:33.8
matagal nilang ano
04:35.8
inaatim-aatim yung
04:37.8
pagkapunta nila rin
04:39.8
hindi nila magagagagag magkalimutan
04:41.8
gusto nga nila makaano na sila makabisitan sila
04:43.8
yes, memorable yun
04:47.8
nasan si tatay? tay?
04:51.8
yan, sama po nating gagawa yan
04:53.8
si tatay freddy kaya lang bibisita muna siya pala sa kanyang mga family na
04:58.8
may tampo ko nga ako dito
05:00.8
may tampo ako sa mga anak niya
05:02.8
paliwanag nyo dito bakit po kayo aalis
05:06.8
paliwanag ka din ni tatay freddy
05:08.8
pero sa akin naman napakaganda naman bilang ama
05:11.8
yung sabi nga niya pinabayaan man siya pero
05:15.8
paano sabi ni tatay?
05:17.8
sabi nga naman tatay kinakailangan ibigay pa rin natin yung para sa atin
05:20.8
ako naman hindi naman
05:22.8
kaya lang naman ako napabayaan eh maliliit pa sila nun
05:26.8
siyempre may konting bagay kinakailangan
05:29.8
tingnan natin kung hindi namas na sa hospital o paano
05:32.8
ngayon titignan naman, titignan natin kung paano magiging resolution
05:35.8
ngayon wala naman tayong magagawa na roon
05:38.8
hahanapan natin ang tamang discount
05:40.8
ang alam ko yung malugang niya
05:42.8
na ano nga, tay doon po kayo tay
05:44.8
para kita po kayo dalawa ni ikaw
05:45.8
ang alam ko sabi ni tatay freddy
05:49.8
oo na ano nga siya kunan
05:52.8
oo, ayo na kunan siya na
05:54.8
kunan raspa diba yun yan?
06:02.8
paano ba tayong nangyari ito magkakaroon?
06:04.8
eh kasi nung umi ako roon eh nabutan ko naglalabang
06:08.8
nasakit ako yung mata
06:10.8
eh siyempre ang babae kasi eh
06:12.8
pagka ganyang mabigat yung sinikit dito
06:15.8
nagdadala rin pa bigyan
06:17.8
eh siyempre eh hindi na iwasin pa
06:21.8
ngayon ay hindi na iwasin pa
06:23.8
ah nagbubuwat pa ng mabibigat
06:25.8
dapat masila na yun
06:27.8
kung nga, huwag ka na mag
06:29.8
magbubuwat na mabigat
06:31.8
ang 1 month delikado, 1 month 2 months
06:35.8
ay sabi ko sensitive yung mga ganong, ano
06:38.8
wala pala, ano di
06:40.8
misa hindi mapangalisita kayo kung hindi
06:42.8
nakalalang-alala sa
06:43.8
tatay ano eh kasi eh eh eh
06:45.8
Kahit na paano, magulang din naman ako.
06:48.5
Kasi anumang bagay
06:50.4
na nangyari sa buhay natin,
06:51.9
halisin na natin yung
06:53.7
pagbabago ang magsintahan natin.
06:56.5
Kasi bilang isa naman,
06:58.1
biyanan, abit-bitin lang, manugag ko yun.
07:00.3
Kung naman hindi ako magpapakita
07:02.1
ng pakisama, hindi ko kukumusta
07:03.8
kung anong naging diskate,
07:06.1
may masasabi sa akin ng kabalayan ko
07:07.7
at hindi ako magpapakita sa mga.
07:09.1
Yun naman yung inaangahan ko kay Tatay.
07:12.9
Masamaman yung loob ko kanina.
07:14.6
Yung pag-alala, yung pagmamahal niya.
07:46.8
Mararanasan mo rin yung Tatay
07:48.1
at magkakapamilya yung mga anak ko.
07:50.1
Napaka ano ng puso lang ni Tatay.
07:52.6
Kaya sa akin, dalawa na yung manugag ko.
07:54.6
Wala akong sinasabi.
07:55.7
Wala akong sinasabi.
07:57.9
Ang sinasabi ko lang palagi,
08:02.3
o kung ano man ang wala kayo,
08:03.8
huwag kayo nagbababa, huwag kayo nagahawa.
08:08.0
merong tampuan siguro sa
08:09.8
pamilya, mapanood sana
08:11.8
itong sinasabi ni Tatay.
08:14.6
Magkakaganda nung aral.
08:17.3
Paano po kaso Tatay Freddy?
08:19.7
Oo, eh ako naman,
08:21.0
eh kahit maghagot-hagot
08:22.7
daw namang ba dyan eh.
08:28.3
saku-saku tatong...
08:29.7
Tsaka, ano Tatay Freddy,
08:31.9
hindi mo kailangan magtrabaho ng
08:36.6
Sabihin, pagkano pwede ka naman mamahinga.
08:40.3
you control yourself.
08:42.4
Eh, salamat naman Tatay sa paa.
08:45.3
Because, because I love you, Tatay Freddy.
08:47.3
Same to you, Tatay.
08:49.3
I don't turn back to my life.
08:51.3
You know how much I love you?
08:55.3
Oo, parang may tugtogin yun ah.
08:59.3
Paano mga Atikram?
09:03.3
update po namin kayo ulit.
09:07.3
Ayan, tamang-tama si Tatay Freddy.
09:09.3
Bukas hindi niya.
09:11.3
Basta, Tatay, ingatan niyo yung puso niyo.
09:13.3
Ayan. Basta, Tatay, ingatan niyo yung puso niyo.
09:14.3
Ayan, Tatay, ayat.
09:16.3
Ayan, Tatay, ayat.
09:18.3
Papal ka ko, Tatay.
09:21.3
I love you, Tatay.
09:22.3
Eh, ang tao, Tatay.
09:24.3
Ito, sasabihin ko.
09:26.3
Ako medyo, ano na eh.
09:30.3
ito yung parang umano sa isip ko yung sinabi ni Tatay na,
09:34.3
sinabi ni Tatay na,
09:36.3
kasi mga bata pa yung mga anak ko noon,
09:38.3
kaya napabayaan ako.
09:40.3
Mga baga nako, wala pa sila sa tamang pag-iisip.
09:42.3
Kaya ganun yung ano.
09:44.1
Napakabuting ama niya, Tatay.
09:46.1
Sana lahat ng amangpit na mukhang napabayaan eh,
09:50.1
sana ganun din yung pag-iisip nila.
09:52.1
Eh, Tatay, ganito.
09:54.1
Kaya sinasabi ko, nanay mo,
09:56.1
kahit hindi ako pagsama, matanda na tayo.
10:00.1
Kung ano man ang pagkakamali, pagkukulang,
10:02.1
o ano man ang nangyari,
10:04.1
eh, kinakailangan baguhin na natin.
10:06.1
Kinakailangan kasi ano,
10:08.1
ang tama, ano man ang mangyari sa inyo,
10:10.1
piniting niyo magkasama kayo.
10:15.1
Ang pagkakamali, hindi pa pwedeng pagkakamali yun.
10:19.1
Ang pangkaraniwang kasi, Tatay,
10:21.1
pagka nagkakahiwalay,
10:23.1
pagsasahan natin tayong mga anak mo.
10:29.1
magkahiwalay ang mga anak mo,
10:31.1
parehas kayong hindi kukukuhin.
10:35.1
Eh, sino mag-aalaga sa inyo? Wala.
10:37.1
Ngayon, tama, Tatay.
10:39.1
Ako, nagpapasalamat ako sa inyo.
10:43.1
hindi naman pwede-pwede
10:47.1
Kasi, hindi naman pwede-pwede
10:49.1
kahit na mamatay ako,
10:51.1
may magpapaligid sa akin.
10:53.1
Halimbawa, eh, ang tatay yung pamilya.
10:55.1
Nakikita naman ang ibang tao
10:57.1
na magkakasama kayo.
10:59.1
Aba, eh, ang ganda ng pamilya na
11:01.1
kahit na ay karagaganin mo.
11:03.1
Ayun, ang pinakamaganda.
11:13.1
Ang dami kong nakupulot sa kanya
11:17.1
kamukha niyan. Ako, siyempre,
11:19.1
malilit pa yung anak ko.
11:23.1
Eh, totoo, Tatay. Kasi, totoo,
11:25.1
tayong mga magulang,
11:27.1
napupunta tayo sa hindi maganda,
11:29.1
eh, misa natatama.
11:31.1
Ngayon, pagkaano man ang
11:33.1
kasatlakhan natin,
11:35.1
mapaparis yung mga anak mo natin.
11:37.1
Magulang tayo, kinakailangan,
11:39.1
buuhin natin, i-develop natin ng maganda.
11:41.1
Para hindi na maulit.
11:43.1
Oo, para hindi maulit yung hindi maganda.
11:45.1
Tama. Napakagaling.
11:47.1
Paano, Tatay? Kasi baka ma...
11:49.1
Parang makaano na po kayo.
11:51.1
Ingat po kayo, ha.
11:53.1
Basta, Tatay, ang gusto ko lang,
11:55.1
huwag kayong masyadong mag-isip pagka nandun, ha.
11:57.1
Anong lang, alam nyo na.
11:59.1
Alam ko, kaya nyo na yan.
12:01.1
Eh, kaya nga sinasabi ko sa mga sarani mo,
12:05.1
paglipunan ng 50-50 ng mga anak mo
12:09.1
Sabi ko, matanda na ako.
12:11.1
Kaya alam naman talaga na namin nung nagdaang araw na yun,
12:13.1
talaga nung nakikipagsabayan
12:15.1
naman ako sa trabaho.
12:17.1
Tatay, huwag nyo nang isipin din yun.
12:19.1
Ang mahalaga, dito naman,
12:21.1
kahit pa paano, makakakain tayo dito, eh.
12:23.1
Hindi mong kayo doon.
12:25.1
Kahit dito, makatatanim lang tayo ng ano dito, eh.
12:27.1
Talbos ng kamot at mga, ano,
12:29.1
gulay. Ano bang inis ko, Tatay?
12:33.1
Ibig sabihin, pagtanda ako.
12:35.1
Ibig sabihin, ano...
12:37.1
Huwag mo naalala, Fred, eh. Ako nang bahala.
12:39.1
Eh, talagang salamat naman, Tatay.
12:41.1
Eh, totoo. Kina-kailangan dinidiskarte sa mga anak niya.
12:43.1
Kung mahirap naman tayo, eh.
12:45.1
Okay. So, ngayon...
12:49.1
Ano? Na-update mo na ito kanina?
12:51.1
Hindi. Update mo si Tatay, ano.
12:53.1
Tatay, Alfred. Sige.
12:55.1
Check ko muna yung mga ninyo doon.
12:57.1
Alam ko, balita ko, ang dami ng mga bagong pisa.
12:59.1
Oo. Ang dami na. Ang dami.
13:01.1
Uy. Kasi kung mga
13:03.1
nasa isang milyo na yung nipon doon.
13:09.1
Ah, yung ibon na lumilipad dyan.
13:11.1
Yung mga manok. Ah, mga manok.
13:13.1
O, sige. Paano? Doon muna kami.
13:15.1
Grabe nung ano dito, no?
13:17.1
Ang grabe. Yung feeling,
13:19.1
yung hangin. Oo, nagiging singkit na nga ako, eh.
13:21.1
Oo. Sobrang hangin, eh.
13:23.1
Oo. Ang sarap sa pakiramdam ko,
13:27.1
Ang dami ang magiging ano nito? Papaya?
13:31.1
Excited na ako sa mga nandito,
13:39.1
Hindi ko nga nga alam kung anong abukado
13:41.1
dyan, eh. Tito Romy,
13:45.1
Iiyaan na natin mamaya.
13:47.1
Pero doon muna kami, sandali.
13:59.1
Kumusta kayo, chicken?
14:21.1
Ano, ang papa mo?
14:23.1
Ang papa mo, nuna.
14:33.1
Matay ang isa ba tayo?
14:36.2
Eh, nung bagong pangangat tayo eh.
14:38.3
Ibinusong niya dyan eh.
14:42.5
Dyan muna kayo, ha?
14:44.4
Huwag kayo munang lalayo.
14:46.3
Mapapahamak yung mga anak mo.
14:48.5
Nung tinali ko po.
14:49.7
Ilan po yung ano niya?
14:51.6
Seventeen, sana yung tayo eh.
14:57.3
Walang ano, wala nang mabawasan dyan tayo, ha?
15:01.8
Nalalagyan ko na.
15:04.7
Anong pangalan nito, tayo?
15:06.8
Wala mong pangalan, tayo.
15:08.5
Ah, walang pangalan?
15:10.5
Ba't din nga linagyan ng pangalan?
15:14.9
Sige, papangalanan natin siya.
15:24.8
Ang unang pumasok sa isip ko, si Marian eh.
15:28.3
Marian, ikaw si Marian, ha?
15:33.1
Ikaw si Marian, okay?
15:36.0
Ikaw si Marian, okay?
15:39.6
Masige rin tayo, nangin sila.
15:42.3
Ang galang yan, ha.
15:52.1
Ang galang yan, ha.
16:02.3
Ayun o, pumapanig yung iba o
16:07.5
Ito yung peking duck
16:13.2
Ang ganda ng peking duck
16:16.1
Mas maganda pala yung peking duck sa bibe no
16:19.0
Dito kayo para magsama-sama sila
16:32.3
Ang ganda mo ng peking duck, katekram
16:41.8
Ayan na po, katekram
17:02.3
Ito nga yung brown coat
17:04.4
Ito na kaya na, dagdag
17:21.8
Ito na kaya na, dagdag
17:32.3
Kawawa yung maliliit
17:33.9
Ang ganda ng gansa no
17:55.5
Itong peking duck no tay
18:02.1
May dalawang kilo na kaya yan, tay
18:08.2
Ay, tay, nagagalit yung ano
18:12.4
Wait lang, babae po ito
18:20.6
Ito lang mga laki
18:22.0
Ito lang mga laki
18:25.9
Ah, yung may ganyan po yung buntot
18:32.1
Mga kailan mo kaya sila mangihitlog?
18:34.1
Ano lang itlog, nasa na
18:38.1
Ano lang, nabitog po eh
18:48.1
Siyempre, dito lang naman sila
18:50.1
Yung mga kangkong po, hindi ko ba kinakain yan?
18:54.1
So hindi pala inap yung
18:56.1
Iniisip ko tayo nun
18:58.1
Yung kumari yung kanin natin
19:00.1
Yung tirang kanin minsan
19:05.9
Ang plano ko pa naman yung
19:09.9
1000 na ganyan eh
19:11.9
Wala pa pong 100 yan, diba?
19:15.9
Hmm, mahirap din pala kumari
19:21.9
Alam ko yung bibi yung napakabilis dumami
19:23.9
Yung mga bibi po yung
19:27.9
Yung isa pong naglulukob doon, ilan po yung ito?
19:29.9
Yung isa pong naglulukob doon, ilan po yung itlog?
19:39.9
Ang dami po nilang itlog yan o
19:41.9
Ang dami po nilang itlog
19:45.9
Ito eh, may isang ano
19:49.9
Kailangan natin bumili ng ano tay
19:51.9
Kailangan pala natin
19:59.9
O, pwede na pala tayong pumitas
20:01.9
Ang dami o namin kalamansinan tayo?
20:05.9
Magkano ang ano tayo?
20:07.9
Bili nyo kayo bawat isang pong nilang tayo
20:11.9
Ah, gusto nyo bang dagdagan?
20:15.9
Ah, hindi ko lang malam tayo
20:17.9
Siguro mga 50 o 100
20:25.9
O, daan-daan na ha
20:27.9
Malalim to, baka na
20:29.9
Dapat po tayong makakabili nito eh
20:31.9
Eh, may bumili po dito
20:35.9
Malalim na namin po
20:37.9
Yan po yung regalo ni kuya po rin
20:39.9
Kay tatay Albert Cotecram
20:41.9
Regalo po kay kuya po rin
20:43.9
Yan, kambing na yan
20:45.9
Nung birthday po niya
20:49.9
Ito po yung regalo ni kuya po rin
20:51.9
Kay tatay Albert Cotecram
20:53.9
Regalo po kay kuya po rin
20:55.9
Yan, kambing na yan
20:57.9
Nung birthday po niya ngayon
20:59.9
Yung dalawa hindi na pinasama sa handa
21:01.9
Binigay na lang ko kay tatay Albert
21:03.9
Ang ganda po pala
21:05.9
Ilang buwan na po kaya yan?
21:07.9
Tatlong buwan po ba?
21:11.9
Yung kambing po ba ilang mga ilang taon
21:13.9
Bago sila pwedeng manganak po
21:15.9
Bago sila pwedeng makapanganak
21:17.9
Basta 6 months yung kambing na magpa
21:19.9
Para kayo magpapa
21:21.9
Ano na po, bubulog na po?
21:27.9
Oo po, mulag bata
21:33.9
Dalawa, isang babae, isang lalaki po?
21:35.9
Hindi po, dalawang lalaki nga
21:39.9
Naglalaan ako ng lalaki na babae
21:45.9
Maghahanap tayong partner nila
21:59.9
Ano ba itip talaga?
22:01.9
Dito ako medyo nagkaroon ng
22:03.9
Gawin tayong tayong
22:07.9
Kambing ang medyo maganda ang
22:11.9
Kasi wala kang gastos dito tayo
22:17.9
Sasoga lang siya dito
22:19.9
150 ang kambing ko ng tay
22:21.9
Pero hindi ganito tayo nakakatali
22:27.9
Ang kambing ano talaga?
22:29.9
Damo lang ang kinakain
22:31.9
Hindi ako kumakain lang tayo
22:35.9
Pero yung ahas, kinakain po nyo?
22:39.9
Ba't yung kambing hindi nyo kinakain?
22:43.9
Pero ako yan naman po yung gustong gusto ko
22:45.9
Ay nung marami kong kambing tayo
22:47.9
Basta magpakatay ako sa mga kaibigan ko
22:49.9
Kaya hindi nyo kinakain?
22:51.9
Kumain na ako na eh
22:55.9
So hindi nyo sana
22:57.9
Hindi ko kayo sanay sa ano
22:59.9
Talaga hindi ko kaya
23:01.9
Pero ahas kinakain?
23:09.9
Kung ano yung safe na kainin
23:11.9
Sabi safe naman yung palakatan
23:13.9
Mas mas safe pa yun
23:17.9
Kaya nga sabi ko kay tatay John
23:19.9
Kung pwede bumili ng babae
23:25.9
Ito busog busog po sila
23:29.9
Ito po ba kinakain mo nila yan?
23:31.9
Ito ito lahat ito tayong kinakain mo
23:35.9
Noon tara tayo balik na tayo
23:37.9
Wag mo naman umiikot na dahon
23:39.9
Umiikot daw po na dahon
23:41.9
Walang tanpok na maganda
23:49.9
Ang ganda na po nung ano
23:51.9
Anong tawag ko dyan tayo?
23:53.9
Ako ganyan natin gatape lang mo ang ganda na po oh
23:57.9
Napakaganda na po nyan
