* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:01.2
Kung nandyan ka, tutok na
00:03.3
Kasama mong natatrap
00:13.9
Alright mga cab evetブ devrait
00:21.4
Philippine Standard Time
00:22.4
It is now 29 minutes
00:23.5
Magalipas sa oras
00:27.8
Ay gabi na pala no
00:30.0
6.30 na. So mga kabisyo,
00:31.9
ingat po tayo sa pag-uwi
00:33.8
sa lahat po ng mga kabisyo po natin.
00:35.6
Siyempre kayo pa rin po nakatutok dito sa
00:39.4
Kaya nga po nagsinasabi ko sa inyo mga kabisyo,
00:41.9
medyo mellow tayo ng konti
00:44.1
ngayon dahil nga po
00:44.9
kakapasok lang na nga. Nasa Holy Week na po tayo.
00:48.4
Nasa Simana Santa na tayo.
00:50.4
At kahapon nga po
00:51.7
is ang paggunitan
00:55.5
Ang palaspas. Ika nga.
00:57.5
Ito yung time na kung saan
01:01.7
ng mga tao ang ating
01:03.2
Panginoong Isokristo na nakasakay
01:07.1
winaway-gayway nilang kanilang palaspas.
01:12.1
ng naikwento ko kanina
01:14.3
mga nanood sa atin sa Facebook Live.
01:17.8
Sabi ko during that time umiiyak
01:19.3
si Lord eh, si Jesus Christ.
01:21.6
Alam nyo kung bakit?
01:22.7
Hindi sa dahil sa tears of joy.
01:25.0
O tears of joy, it's because
01:28.4
Sadness in the sin.
01:29.7
Mga kabisyo, dahil yung mga
01:32.2
taong sumalubong sa kanya na tuwang-tuwa
01:34.5
na sumisigaw na, Hosanna!
01:38.5
Eh, ito din po yung mga taong
01:42.7
na siya po ay ipaku sa
01:44.6
krus. Ito din po yung
01:46.5
the same people na
01:50.9
kinutya siya, pinagtawanan siya.
01:53.2
Same people na nandura
01:54.5
po sa kanya. Kaya napakasakit po
01:56.6
yun para kay Jesus Christ.
01:58.1
But anyway, mga kabisyo,
01:59.7
as I promised to you na,
02:01.5
well, susubukan natin
02:02.8
ibigay sa inyo ang
02:05.4
seven last words of Jesus. Kanina, binigay na natin
02:07.7
yung first word niya. Ito po yung
02:09.6
pangalawang word na binanggit po
02:13.9
nung ipinako na siya
02:21.1
mula po sa Lucas 23
02:26.9
Sinasabi ko sa iyo,
02:29.7
ngayon sa paraiso.
02:31.7
Ito po yung binanggit niya
02:34.0
matapos yung isang kriminal
02:35.6
na naipako din sa
02:42.4
isama siya sa kanyang paraiso.
02:44.6
Dito lamang po, mga kabisyo,
02:45.9
the message of this word
02:47.6
is pinapakita po yung assurance
02:50.1
ng ating Panginoong
02:51.8
Jesus Christ na once
02:53.7
na nag-repent ka,
02:56.0
once na lumapit ka sa kanya,
02:58.2
merong assurance ng kaligtasan.
03:01.4
mensahe ng kaya niya
03:03.5
binitawan yung salita na
03:05.3
sinasabi ko sa iyo,
03:07.5
isasama kita ngayon sa paraiso.
03:10.2
So, nasa sa iyo po yan,
03:11.5
kabisyo, kung humingi
03:13.6
ka ng tawad sa ating Panginoon,
03:15.7
repent for what you
03:17.6
have done sa mga kasalanan mo,
03:21.2
pag lumapit ka sa kanya.
03:22.9
Then, the third word is yung ginamit po
03:25.1
ay mula naman po sa Juan
03:31.3
ginang narito ang iyong anak
03:32.9
at sinabi niya rin sa alagad niya na narito
03:37.1
So, maraming nagsasabi, ano bang ibig sabihin
03:39.7
nun? So, ibig sabihin po
03:41.8
nun na nagpapakita lang po na
03:43.7
worried po si Jesus Christ
03:45.6
sa kanyang nanay na si
03:49.7
during that time,
03:55.6
wala po yung mga kapatid niya,
03:58.3
yung mga half-brother,
03:59.7
niya. So, sinong mag-aalaga
04:02.1
ngayon sa nanay niya?
04:03.5
Kaya nag-worry po siya sa nanay niya, kaya
04:05.3
itinagubili niya po sa kanyang alagad.
04:07.8
Kaya kung maano po natin sa
04:09.2
Bible verse, sabi niya,
04:11.5
nang makita ni Jesus ang kanyang ina
04:13.3
at ang minamahal niyang alagad,
04:15.3
nasa tabi nito, sinabi niya, ginang narito
04:17.3
ang iyong anak. At sinabi niya sa alagad
04:19.6
niya, narito ang iyong ina. Mula
04:21.4
noon, pinatira ng alagad na
04:23.5
ito sa kanyang bahay
04:25.8
ang ina ni Jesus.
04:28.1
So, yun po yung worry
04:29.7
ni Jesus Christ sa kanyang ina.
04:32.2
So, ikaw ngayon, kung medyo
04:33.7
mahindi kayo pagkakaunawaan
04:38.4
marahil, this is not
04:39.9
a coincidence na narinig mo yung
04:41.4
programang EDSA, na nabanggit
04:44.1
ko ito, na napakinggan mo
04:45.3
na kung ang ating
04:47.7
Panginoon ngayon nag-worry sa kanyang ina,
04:50.4
ikaw pa kaya na tao?
04:52.6
So, it's about time.
04:53.9
Text mo si mami mo kung sumama
04:55.8
ang loob niya. Message mo
04:57.6
yung nanay mo na matagal mo na hindi nakausap.
05:01.5
na mahal na mahal mo siya.
05:04.2
Na dahil sa buhay niya,
05:05.8
nandito ka sa bumundong ibabaw.
05:08.0
Oras po natin mga kabisho, we got
05:09.5
6.34. Dito pa rin po,
05:11.8
tuloy-tuloy pa rin tayo sa programang EDSA.
05:17.5
Basic na basic, Dayan Holy Week.
05:20.7
Mabait tayo ngayon, ha?
05:23.7
Magandang gabi, Metro Manawa!
05:26.2
Wala kang pa bang imemorize yan?
05:29.7
Kailangan pa bang
