* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Subay at gabay ng magulang ang kailangan.
00:02.9
Maaaring may masiselang tema, lenguahe, karahasan, seksual, horror o droga na hindi angkop sa mga bata.
00:11.7
Ayan mga kaibigan, huwag na po tayong magpatumpik-tumpik pa at talakayan na natin itong kwento.
00:20.0
Ito pong bagong balita tungkol po dito sa mag-arbo.
00:25.9
Simple nga lang, simple lang pero mag-arbo.
00:30.0
Na birthday party nitong si Rodrigo, tinawag ni Jed Madella, itong singer-performer ng ABS-CBN.
00:41.4
Well, alam nyo mga kaibigan, ako naman sa totoo lang, ayoko naman pakipokre to.
00:46.9
Lahat ng tao may kanya-kanyang talinot, galing yan.
00:50.7
Pero syempre magkakaiba yan.
00:53.5
Itong wit ng bawat tao ay magkakaiba yan.
00:57.7
Pero itong si Duterte mga kaibigan,
01:00.4
ibang klase ito, di ba?
01:03.4
Kumbaga itong Marcos, mga manggaganto,
01:09.2
mga mabawa, di ba?
01:10.6
Ito na, talagang...
01:11.9
Kasi mga kaibigan,
01:14.0
78 birthday na ni Duterte.
01:18.9
Labas naman tayo dyan, may karapatan siyang mag-celebrate.
01:22.4
Tao rin po yan, mga kaibigan.
01:24.9
Tinuruan naman tayong gumalang actually.
01:29.5
hindi nyo masisisi ang mga katulad kong kritiko.
01:34.0
Magpakabuti o magpakasanto,
01:36.2
talagang sinisikap natin.
01:40.0
However, makikita po natin yung kaplastika nung taon to, mga kaibigan,
01:44.6
sa mga nakalipas na panahon.
01:46.9
Subalit, dito sa paksang ito,
01:49.6
itong si Jed Madella, mga kaibigan,
01:51.4
hindi ko rin maintindihan.
01:53.5
Dahil, number one, alam naman niya na si Duterte
01:59.4
sa likod ng pagpapasara, si Duterte mismo.
02:02.0
Siguro, si Jed, syempre dahil
02:04.0
siya naman, mga kaibigan, ay wala ng racket.
02:08.0
So, baka dyan na lang yung pag-aasa niya.
02:11.0
Diba? At kung hindi ako nagkakamali,
02:13.2
isa itong si Jed na tatay-digong din.
02:15.3
Si Aiza Siguero, diba?
02:17.0
Kung hindi ako nagkakamali, please correct me if I'm wrong, ha?
02:19.1
Sila ni Cat Di Castro, diba?
02:21.0
Mga tagay ABSB na pinagsara ni Duterte.
02:23.8
Ni Dutae, government ng estasyon.
02:26.6
So, nagpunta doon, kuy.
02:28.2
Talaga namang funny.
02:29.0
Kasi kenko ito, si Digong.
02:31.0
Diba? So, mga kaibigan,
02:33.5
ang pinupunto ko lang, mga kaibigan,
02:35.3
sa totoo lang, ha?
02:37.8
Itong si Duterte, katulad na
02:39.5
sinasabi ng kanyang apo
02:41.3
at mga nakakilala sa kanya.
02:43.5
Diba? Na si Rieto, yung apo niya,
02:45.5
sabi, proud daw, no?
02:46.7
Simple lang yung lolo, diba?
02:48.7
Kumakain sa kanya.
02:49.4
Kung tutol dyan, kumain siya ng mamahalin,
02:52.6
okay lang sa akin yan, kumain siya dyan.
02:55.3
Pero yung pinakaayo ko lang, mga kaibigan,
02:59.8
yung mga nananampalataya sa kanya mula 2016,
03:04.0
pakitang tao lang yan, diba?
03:05.8
Pero talagang, diba?
03:07.5
O, sabihin nyo ng bastos ako,
03:09.2
kasi matanda na ito.
03:11.9
kung kayo'y katoliko, diba?
03:13.1
Binib nga ako sa ibang mga katolikong,
03:18.0
minura yung Biblia,
03:19.4
yung creation ng, diba?
03:21.6
Sinong gumawa, mga santo,
03:23.2
pati si Jesus Christ.
03:27.3
yan, yan, yung mga yan, o.
03:28.9
O, yan, yung mga yan, o.
03:29.0
Pero mga kaibigan,
03:30.3
tingnan nyo naman yan.
03:31.3
Kaya naman ako, ito,
03:32.7
kinikritisize natin,
03:33.7
kasi action nila ito, eh.
03:35.2
Hindi ko naman invento ito, diba?
03:37.2
Mag-galit sila kung mag-galit,
03:38.5
kasi totoo, diba?
03:39.9
Hindi ko invento yan,
03:41.2
sila gumawa niyan, diba?
03:42.7
Noong panahon na yan,
03:47.0
simple lang, diba?
03:48.8
Kumakain sa karinderiya,
03:50.2
mag-celebrate siya,
03:51.8
pero kung titignan nyo,
03:53.2
ngayon, mga kaibigan,
03:56.6
siyempre, si Duterte,
03:58.0
classic naman yan,
03:58.8
talaga, na bulero talaga yan,
04:00.4
sinungaling talaga.
04:01.3
Aminado naman yan,
04:02.6
Pupunta ako sa China.
04:05.0
Ngayon, pag ayaw nila,
04:07.1
then I will ask the Navy
04:08.6
to bring me to the nearest boundary
04:13.0
dyan sa Spratly, Scarborough.
04:17.7
at pupunta ako doon sa airport nila,
04:23.0
Then I would say,
04:26.3
and do what you want with me.
04:29.9
I would stake that name.
04:32.5
And if you want to,
04:35.2
yung matagal ko ng ambisyon niya
04:36.8
na maging hero rin ako.
04:39.5
Pag pinatay nila ako doon,
04:41.5
bahala na kayong umiyak dito
04:45.9
Ah, diba, mga kaibigan?
04:50.4
From simple, mga kaibigan,
04:52.2
from simple pagkain,
04:54.2
kita nyo naman, ha?
04:54.9
Simple na si Tatay Digong, diba?
04:58.8
mamahali na lechon na yan,
05:01.5
di ko nga alam kung anong pangalan niya.
05:03.4
Mahal kasi yan, eh, diba?
05:05.2
Di ko alam, diba?
05:07.3
yung mga kutsinilya ba yan,
05:15.2
sinasabi ko na sa inyo,
05:18.6
Pinagluloko kayo,
05:19.5
nagpaniwala kayo,
05:21.2
pinaglalaban nyo,
05:23.0
At minumuran nyo mga tulad ko
05:24.9
dahil ayaw nyo makinig,
05:26.6
ayaw nyo maniwala,
05:28.8
tulang taong ito.
05:30.3
Yan, mga kaibigan, di ba?
05:32.9
Anyway, damage has been done.
05:34.6
Si Jed Madella ngayon, oh,
05:35.6
pangiting-ngiti lang, di ba?
05:39.0
siguro sinasabi niya,
05:40.4
buti nga, ako lang may raket, di ba?
05:42.6
Mga ibang kasama niya sa ABS.
05:45.5
tinakpan niya kasi baka pasukan na langaw, eh.
05:50.0
mga kaibigan, di ba?
05:51.5
so, yan yung sinasabi natin,
05:55.2
simply nga lang, di ba?
05:59.1
gaganapin itong birthday ni Tanda,
06:02.5
di ba, mga kaibigan?
06:05.6
sa lahat naman po ng mga nagagalit
06:07.3
sa mga katulad ko sa,
06:08.6
sa mga katulad ko,
06:09.5
magpasangga ngayon,
06:11.3
ano nangyari sa Duterte nyo?
06:13.7
Sinabi ko na sa inyo,
06:16.4
eh, na Marcos na nga.
06:19.2
pero silang pamilya na lang nag-aaway.
06:22.1
Sinirasiraan ninyo si Aquino,
06:23.4
ang pamilyang Aquino,
06:26.9
kung mubuksan mo lang,
06:28.1
imumulat mo lang ang mga mata mo,
06:30.5
at bubuksan mo isip mo,
06:33.3
nagdala sa atin ng demokrasya,
06:35.4
at nang tunay na kasaganaan,
06:37.1
dahil sa ilalim ni Aquino,
06:38.5
lumaban yan sa China,
06:39.8
nanalo tayo sa kaso,
06:42.5
si Presidente ng Pilipinas,
06:44.1
na nagdala sa atin,
06:44.9
ang kaipokrituhan,
06:46.1
at pumayag ang mga Pilipino,
06:47.6
na magkaganito tayo,
06:49.0
tulad kong independent vlogger.
06:51.8
Maraming maraming salamat po,
06:53.7
and I hope to see you again next time,
06:56.5
bye for now mga kababayan,
