* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ngayong araw na to, pasusulya pang ko sa inyo si Bella.
00:04.5
Susulya pa lang, pitik lang.
00:06.4
Ito na, ang taga-babumala.
00:30.0
Ito na, ang taga-babumala.
01:00.0
Ito na, ang taga-babumala.
01:30.0
Ito na, ang taga-babumala.
02:00.0
Ito na, ang taga-babumala.
02:30.0
Ito na, ang taga-babumala.
02:30.0
Ito na, ang taga-babumala.
02:60.0
Ito na, ang taga-babumala.
03:30.0
Ito na, ang taga-babumala.
03:60.0
Ito na, ang taga-babumala.
04:30.0
Ito na, ang taga-babumala.
05:00.7
Ito yung natin ngayon, no?
05:04.5
Mood nung panahon na yun, no?
05:07.4
Para medyo malungkot ha.
05:08.4
Wala pang araw, mga boss, e.
05:13.4
Lalabas niya, mga boss.
05:16.6
Nakaliba lang ko ngayon, mga boss.
05:17.9
Nakaliba ko one month.
05:21.4
parental leave ang tawag namin.
05:27.0
So yun na nga, mga boss.
05:30.0
nung wala yung ano eh
05:32.1
i-gps natin yung ano
05:53.9
mamena lang habang
05:58.6
alam nyo mga boss hindi na talaga ako sunay mag vlog
06:02.4
namis ko yung ano ko
06:10.1
saan tayo ngayon mga boss
06:11.5
sa helsinki na ito eh
06:17.9
boss cars tumawag na
06:20.7
gutom na raw siya
06:23.0
ito na nandito na tayo
06:25.0
sa parkingan ng ating
06:30.4
wala ko lang mga boss
06:40.4
punog yung parking
06:43.3
so dyan na lang ako nag park
06:44.9
medyo nalay tayong konti
06:48.4
bahagyan mga boss ha
06:50.8
masusulik ka pa nyo na
06:55.9
ang aking tagapagmana
07:10.2
sinasabi na minayos
07:31.6
Wala nanonong nungusik.
07:35.8
Dnupo siya sa pukim.
07:42.9
Ang ganda Fragrant Modus.
07:54.0
kukukay natin yun
08:05.1
Ang laki ng boses
08:09.1
Ayaw niya nagpapahugas ha
08:11.1
Ayaw niya lagi may dumi siya
08:13.1
Ito yung mga uyit yung may dumi
08:15.1
Ikaw nga, sige nga
08:17.1
Ikaw nga, gusto mo ba may dumi ko?
08:19.1
Pero tisay siya mga boses mo
08:26.1
Yung Vicky sana boy
08:30.1
So yun na nga mga boses
08:31.1
Ito yung view ko dito nung makarano
08:33.1
Dito ako nag-overnight eh
08:39.1
Inalaman namin hindi pala pwede
08:44.1
Hindi naman nalang
08:46.1
Sinabi lang na mag-aantay doon
08:50.1
Sige nga, mag-aantay
08:59.1
Kaya maya maya, sinuidin ko pala siya na
09:05.1
Tapos doon kami sa bahay
09:09.1
May imagine ko kapag nakalaki
09:11.1
Kapag dalawa na pala mga boses yung
09:17.1
Dito nga lang yung office niya
09:19.1
Dito mukhang mas malaki
09:21.1
Dito nga lang yung office niya
09:29.1
Ngunit nga lang tayo yunit lang
09:31.1
Ngunit nga lang tayo yunit lang
09:36.1
Rameson na yun natin mga boses
09:38.1
Rameson na yun natin mga boses
09:40.1
Rameson na yun natin mga boses
09:47.1
Buti nga nandito ka saan eh
09:51.1
Sa kabila boring doon
09:52.1
Sa kabila boring doon sa kabila
09:59.1
Hindi pala yung White House oh
10:02.1
White House eh ano?
10:11.1
Bukas balikan niyo
10:13.1
Anong pagpapasok?
10:15.1
Oh makauwi na kami bukas
10:22.1
Ano ba? Kasi may gine-check pa na blood test?
10:31.1
Isang year, libirigid.
10:36.3
Pero hindi naman gano'ng katak. Yung ano, nag-join dito.
10:40.5
Yung number is 200.
10:47.4
Magpaling sinasalim.
10:53.6
Yung mga nanininaw na.
10:56.7
Pero okay lang yan.
11:06.4
Kaya pala pala, magdito na mga tunog-tunog sa gano'n.
11:13.6
Hindi, pagkagabi.
11:23.9
Daddy, is it your vlog, you're vlogging again?
11:31.8
I thought you quit?
11:32.7
No, not yet, please.
11:35.7
So, nine o'clock na.
11:37.3
Hindi nga po, eh.
11:42.7
Nalanggang sa muli mga boss!
11:52.1
And with little Bella, look, I will show you.
12:04.1
Bye, Mommy. See you tomorrow.
12:06.1
Okay, we will go home.
12:08.1
We'll pick up our mom tomorrow.
12:16.1
May na nga mga boss ang pagbabalik ni boss.
12:22.1
Mamabalikin mo na ako mga boss.
12:24.1
Boy ako ngayon. Boy, boy, boy, boy, boy, boy.
12:30.1
Iyon yung ating, ano,
12:32.1
tagapagmana. Si Chuchay.
12:34.1
Okay? Si Karya Bella.
12:40.1
Cheap, cheap general yan.
12:42.1
Diba? Nagiging kamukha ni
12:50.1
Matulog siya. Walang ginawa. Hindi kumain.
12:52.1
Matulog. Niyak. Dumede.
13:00.1
Dahil, siyempre, ang papahinga si
13:02.1
John. Ah, John, please.
13:04.1
Hindi na pala. Nanganak na pala.
13:06.1
Hindi ka daw masaya.
13:10.1
Nung nanganak ako.
13:12.1
Hindi masaya si Mr.
13:14.1
Tapos hindi man lang daw nagkiss.
13:16.1
Tapos kailangan magkiss para sabihin masaya.
13:20.1
Ayun natin, lumabas
13:24.1
Ah, yung lumabas? Hindi,
13:26.1
nagdadesal kami nun eh. Siyempre, nininervyos.
13:28.1
Hindi, tsaka nagdadesal kami nun.
13:30.1
Nagpasalamat kami sa
13:38.1
Hindi ka daw masaya.
13:40.1
Yun ba ang basihan ng
13:44.1
Hindi pa ba sapat yung
13:46.1
sakropesyo natin, mga boss?
13:48.1
Magbalengke ka na.
13:50.1
Magbalengke na lang ako.
13:54.1
dapat isipin nating problema.
13:58.1
Hindi pala yung kikiss eh ito.
14:00.1
Ito, kiss natin. Kiss, kiss, kiss.
14:06.1
Susundin na pala rin natin si Boss Miggy.
14:08.1
Pero maya maya na.
14:10.1
Papaka-wash muna ako.
14:12.1
Bago magbalengke.
14:16.1
lakad kami mga boss.
14:18.1
Tapos magdadala ko dito
14:22.1
Para hindi na tayo bibili ng ano.
14:24.1
Magdadamser ako eh.
14:32.1
Hindi na ako bibili ng plastic mga boss.
14:36.1
Ang tagal ng update ko ah.
14:42.1
Nakauwi na kami. Nakabalik ulit ng
14:44.1
hospital. Tapos nakauwi na ulit.
14:46.1
Ngayon ako Thursday ngayon mga boss.
14:52.1
Wala na. Wala na mga boss.
14:54.1
Napakasintulog si Dam yan eh.
15:02.1
Yun na nga mga boss.
15:04.1
Yan ang ating sitwasyon ngayon.
15:08.1
Ma-araw-araw na may
15:12.1
snow na may konting araw.
15:16.1
Dito tuyo na mga boss oh.
15:22.1
Medyo malamig. Ayun oh.
15:24.1
Naiipan ko na pala yung mga
15:26.1
pebbles na nalagay ko dyan nung
15:30.1
Tara. Ganda ng panahon mga boss.
15:32.1
Kaya lang malamig.
15:34.1
Malapit na tayo mga gano'n dyan.
15:36.1
Pasyal-pasyal baga.
15:40.1
Namiss niyo ako mga boss.
15:48.1
So tara. Update ko kayo doon mga boss.
16:10.1
Yun na nga mga boss.
16:12.1
Nandito na ako. Hindi alam ito ni
16:16.1
Sana niya magpagtakawas ako ah. Hindi.
16:18.1
Kukunin ko yung order ko ng bike parts.
16:20.1
Kasi ginagawa ko yung bike
16:22.1
ni Miggy. Yan oh. Nandito tayo sa
16:24.1
Beltaima mga boss. Grabe.
16:26.1
Isang oras ko lang yung in-order sa ano.
16:32.1
Tapos yan. Pwede na agad pick upin mga boss.
16:34.1
Ayos ba? Naisahan ka na naman boss Karch.
16:36.1
Sana hindi mo itong mapanood.
16:40.1
So tara. Kunin na natin mga boss yung parts.
16:44.1
Say hello mga boss.
16:48.1
Yun na nga mga boss. Hindi ko na kayo na update.
16:50.1
Nasundo ko na si boss Miggy natin.
16:52.1
Big baby. So tara na doon na tayo sa ano.
16:54.1
For money. Sa palengke.
16:56.1
Big baby. Yun yung pinapabili si boss
16:58.1
Karcha. What's the big bambam?
17:02.1
Bella? Yeah. O Chuchay?
17:04.1
Oh. Pakuka. Where are you doing?
17:08.1
All the time. Yun nga mga boss.
17:10.1
Nabili ko na yung bike parts. May ako na pakikita.
17:16.1
Yun na nga mga boss. Dito tayo sa Tokmani.
17:20.1
Tayo yung mamimili.
17:22.1
You look like a poop.
17:24.1
Joke lang. So yun na nga yun.
17:26.1
Kukunin ko yung ating. Para hindi tayo bibili
17:32.1
O mga boss. Yun yung mga sale.
17:34.1
Yung all eh. Sale yan.
17:36.1
Anong gagawin ko dyan?
17:44.1
Tingin-tingin lang tayo dito mga boss ah.
17:46.1
Si Miggy pag nandito kami.
17:48.1
Dito kayo natatagpuan mga boss.
17:50.1
Dito lang yan. Tignan nyo.
18:04.1
Sabi na eh. Dito ka lang eh.
18:08.1
I'm just looking. Ah okay.
18:12.1
Ano nga mga boss.
18:14.1
Ito na yun. Alaglag pa.
18:16.1
Ang galing na tayo. Can I hold?
18:18.1
Hold it. Hold it. Hold it.
18:20.1
Hello. This is Miggy Wings.
18:22.1
Show what you got.
18:30.1
We're going home and we have a
18:38.1
Yun na nga mga boss.
18:40.1
Nandito tayo. Nakauwi na tayo mga boss eh.
18:44.1
Hi. Hi. Hi. Hi daw mga boss oh.
18:46.1
I'm here. Oh yes. Say. Say.
18:50.1
Baby. Waterloo. Mabigat ah.
18:58.1
Hi. Yun na nga mga boss.
19:02.1
Ito lang. Hindi ko sasabihin ah. Bumili ako.
19:06.1
Ayos ba? Hindi yan ito.
19:08.1
Hindi yan lang ito ni boss Kars.
19:10.1
Hindi yan lang ito ni boss Kars.
19:12.1
Kaya sa atin lang ito.
19:16.1
Tumingin eh. Hindi talaga may isan eh.
19:18.1
Tumingin eh. Hindi talaga may isan eh.
19:20.1
Yan nga mga boss ang ating
19:24.1
Yan. Binalin natin yan kanina.
19:34.1
ready na. Oh may handlebar pa.
19:36.1
Ay handle. Grip handle.
19:38.1
Siyempre may patubig pa yan.
19:40.1
Alright. With gilok.
19:42.1
You have super power drink.
19:50.1
May ka lang dyan.
19:52.1
So paano mga boss.
19:54.1
Maraming salamat hanggang sa muli.
19:58.1
sa muli muli muli.
