* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.2
Mga sangkay, hindi pa po natatapos itong matinding pananalasa ng ilminyo sa Pilipinas
00:05.6
na talagang naman nagpadapa sa marami sa ating mga kababayan, lalong-lalong na po sa mga magsasaka.
00:11.0
Subalit, alam nyo ba, may papasok na naman daw na panibagong dilubyo sa mansa natin.
00:24.6
Magandang oras po sa lahat ng ating mga kababayan, sa lahat po ng ating mga taga-subaybay,
00:28.9
lalong-lalong na po sa lahat ng mga solid sangkay.
00:31.8
This is me, Sangkay Janjan. Once again, I'm back for another video.
00:36.1
Anyway, before tayo magsimula, pakisubscribe po muna yung ating YouTube channel.
00:41.5
Ayan po, sa baba ng video na ito, kung ikaw ay nanonood po dito sa YouTube,
00:45.7
makikita nyo po yung subscribe button sa iba ba.
00:48.0
Pindutin nyo lamang po yan, tapos i-click nyo yung bell at i-click nyo po yung on.
00:52.2
Okay, dahil dito mga sangkay, 1.18 million subscribers na po tayo.
00:56.9
So, konti-konti na lang, 1.9.
00:58.9
Ah, 1.19 million na naman tayo.
01:02.2
Kaya naman, kung hindi ka pa kabilang dito, alam mo na, pindutin muna kaagad yung subscribe,
01:07.1
i-click ang bell at i-click nyo po yung on.
01:09.7
Sa mga nanonood sa Facebook, syempre, wag nyo rin pong kailimutan na i-follow ang ating Facebook page.
01:17.3
So, ayan nga mga sangkay, tingnan po natin itong balita.
01:20.3
Kasi, very urgent ito na malaman ng mga Pilipino na mayroon na naman daw papasok.
01:28.9
Hindi ba po tayo tapos sa El Niño, ha?
01:30.8
At ayon nga po sa report, mas lalo pa rin pong lalala ito sa susunod na buwan.
01:37.1
Ngayon, ito yung balita.
01:42.1
Posibleng maranasan sa buwan ng Hunyo.
01:48.9
Ang El Niño, kung ayang El Niño, mga sangkay, nagdudulot po ng init ng panahon
01:52.8
at naglalagay sa alanganin sa mundo o sa isang bansa.
01:58.6
Nagiging tagtuyot.
02:01.2
Ito namang Laninia.
02:03.3
Ito po ay pananalasa ng matinding tagulan.
02:06.3
Ang delikato nito, mga sangkay, yung mga landslide, di ba?
02:10.0
Inaalala nyo, mga sangkay, nakaraan may nangyari po.
02:12.7
Yan po yung mga, kumbaga, kabaliktaran sa El Niño.
02:18.1
Yan po yung threat sa Laninia.
02:19.9
So, panuorin po muna natin ang video na ito.
02:22.8
Although the El Niño will transition to neutral by April-May-June,
02:28.6
there is also the increasing probability of Laninia at 62%
02:35.1
in June-July-August season.
02:38.8
So, ito, mga sangkay, posible raw po maranasan.
02:43.2
I'm not sure, mga sangkay, kung gaano nakasigurado ito.
02:47.1
Pero, ayon dito, medyo, ano eh, posibleng maranasan sa buwan ng Hunyo.
02:54.2
Kumbaga, mararanasan pero posible sa buwan ng Hunyo.
02:58.6
So, parang medyo malabo lang, mga sangkay, no,
03:00.6
kung talagang posible lang na magkakaroon ng Laninia
03:04.1
o posible lang na magkaroon sa buwan na ganito.
03:08.0
Medyo magulo, mga sangkay, pero tingnan po natin.
03:10.8
Unti-unti nang humihina ang epekto ng El Niño phenomenon sa bansa.
03:15.3
Bunsud nito, ayon kay Department of Science and Technology,
03:18.1
Sekretary Renato Sulidum Jr.,
03:20.3
posibleng maranasan naman ang Laninia pagsapit ng buwan ng Hunyo.
03:24.4
Sa panahong ito, inaasahan ang mas madalas na mga pagulan.
03:28.6
Sa pag-iral ng Laninia, ayon kay Philippine Atmospheric,
03:31.8
Geophysical and Astronomical Services Administration,
03:35.6
o pag-asa Climate Monitoring and...
03:39.0
Mahaba ng ano niya eh, ng identity.
03:42.2
Pero, guys, masanay na po tayo sa ganito.
03:45.6
Kasi, ito po yung new normal ngayon bilang, ano, dito sa ating planeta.
03:50.8
Hindi naman nataguo sa ating lahat.
03:52.7
Tinuturo ko yan dito.
03:53.7
Meron po tayong climate change.
03:56.0
Danas na danas po yan ng lahat ng mga balik.
03:59.4
Kahit po yung mga mayayamang bansa na sasabihin po natin na imposible,
04:03.7
nararanasan na po nila ngayon yan.
04:05.6
Alam nyo na, nablog ko to, mga sangkay, way back 2021 or 2022,
04:11.2
kung hindi ako nagkakamali,
04:12.8
nagkaroon po ng first time na nagkaroon ng pagbaha sa ilang bahagi ng Europe.
04:18.9
First time daw po yun.
04:20.4
Sabi nila, parang nalula daw sila kasi imposible na mangyari.
04:24.3
Sobrang lala po talaga ng pagbaha na yun.
04:28.6
At ito po ay dulot ng climate change.
04:32.7
Abnormal na po ang ating panahon ngayon.
04:34.9
Itong laninya, kabalik taran po yan ah.
04:37.4
So kung ang ilin nyo, nagdudulot po ng tagtuyot na mga lugar o lupain,
04:43.8
nasisira po yung mga sakahan dahil sa init ang panahon.
04:47.0
Ngayon mga sangkay, ito ay kakaiba naman.
04:50.5
Ang laninya naman ay puro ulan.
04:56.6
So kung may mga pananim,
04:58.6
babahain naman mga sangkay.
05:00.4
Masisira na naman ang pananim.
05:02.6
Tapos may mga landslide at asahan na po natin may mga baha na malala mga sangkay.
05:07.9
Yan po ang epekto.
05:09.0
So hindi ko na alam kung saan tayo lulugar na ito.
05:11.0
Kasi kapag mainit ang panahon,
05:12.7
masisira ang pananim dahil sa init ang panahon.
05:15.3
At magkukulangan po tayo sa tubig.
05:18.1
Pagdating naman sa laninya,
05:20.2
lira, ilin nyo, mainit, laninya,
05:23.4
malamig, maulan mga sangkay,
05:26.8
masisira din po yung pananim.
05:28.1
Dahil nga po, babahain, babagyuhin.
05:30.5
So yan po yung kaibahan.
05:32.1
Medyo ano talaga mga sangkay.
05:34.3
Bakit ba naman sunod-sunod?
05:35.9
Prediction Chief Annalisa Solis,
05:38.5
posibleng umabot sa 13 hanggang 16 na bagyo.
05:42.8
Grabe, ganyang kadami.
05:44.8
Ang pumasok sa bansa ngayon paon.
05:46.9
Mas marami ito kumpara sa pumasok na 11 bagyo noong nakaraan taon
05:51.4
dahil sa epekto ng El Niño phenomenon.
05:54.3
Subalit mas mababa sa average na bilang
05:57.1
na dalawang pong bagyo na pumapasok sa bansa kada taon.
06:01.6
By this year, mga around 13 to 16 na bagyo po
06:05.3
ang possible po this year.
06:08.1
So ibig sabihin po, paa rin below normal
06:10.7
dahil yung mararamdaman po kasi natin
06:12.8
yung possible effect ng laninya
06:14.5
is last quarter of the year.
06:17.5
Kaugnay nito, nagbabala ang pag-asa
06:19.3
at si DOST Sekretary Solidum
06:21.6
na magiging maikli ang panahon ng preparasyon
06:24.4
sa paparating na bagyo.
06:27.1
Bakit naman, ano?
06:28.6
Anong maikling preparasyon kaya, no?
06:31.7
Dahil mas malapit sa kalupaan ang pamumuo nito.
06:35.0
Ah, okay, okay, okay.
06:37.2
Ibig sabihin niya, mas maikli yung lead time.
06:39.8
Ito bagyo mas malapit.
06:41.0
Mas konti lang ang panahon natin na magkakataon.
06:43.9
So dapat handang-handa tayo parati sa mga pagyo.
06:47.7
Kabilang ang paghahanda sa laninya
06:49.7
at epekto ng El Niño phenomenon
06:51.4
na tinalakay sa pulong ni Pangulong Ferdinand Marcos Jr.
06:57.1
DOST posibleng hanggang sa buwan ng Agosto
07:00.1
maranasan ang patimbing tagtuyot
07:02.6
sa ilang bahagi ng bansa.
07:06.5
Wait lang, medyo magulo.
07:08.4
Alam ko mag-start ang laninya.
07:10.9
Possible na mag-start ang laninya sa buwan ng Hunyo.
07:13.8
Pero sabi po dito, ito.
07:15.9
DOST posibleng hanggang sa buwan ng Agosto
07:19.3
Buwan ng Ogos, Diyong.
07:21.1
maranasan ang patimbing tagtuyot
07:23.1
sa ilang bahagi ng bansa.
07:27.5
Ang labo talaga ng panahon ngayon.
07:29.5
Laninya, posibleng maranasan sa buwan ng Hunyo.
07:32.4
Pero ang tagtuyot, itong El Niño,
07:35.1
aabot pa ng Ogos.
07:37.6
Lagpas pa sa Hunyo.
07:41.3
So, ang kasagutan dito, mga sangkay,
07:43.6
we are living these days
07:47.7
na yung klima natin, mga sangkay,
07:52.0
yung weather ay abnormal.
07:54.7
Dati, mga sangkay, na kaya pong
07:56.2
kumbaga, iba po yung tagulan,
07:58.5
iba po yung tagtuyot,
08:01.3
Hindi po yung ganito, mga sangkay,
08:02.8
na nagkakahalo-halo.
08:04.0
Mayroong laninya, may El Niño.
08:09.5
Meron pa rin mga probinsya
08:11.3
na may drought by Ogos.
08:14.0
So, kumbaga, papasok.
08:15.8
Ito, ha? Halo-halo.
08:17.1
Papasok yung laninya,
08:20.5
pero mayroon pa rin pong tagtuyot
08:22.7
sa ibang mga probinsya naman.
08:25.3
nakakaranas sa matinding ulan,
08:31.6
nakakaranas pa rin po ng El Niño.
08:34.1
Ganyan po yung panahon natin ngayon.
08:37.3
Ten drought and one dry spell
08:39.7
and two dry condition.
08:42.4
Ayon kay Sekretary Sulidum,
08:44.3
iniutos ng Pangulo
08:45.7
ang activation ng El Niño
08:47.2
Southern Oscillation Online Platform
08:51.1
Makikita dito ang datos
08:52.4
ukol sa naging epekto
08:53.6
ng El Niño phenomenon.
08:55.3
Ito po yung website
08:56.4
na ginawa ata nila
08:57.5
para po sa El Niño.
08:59.0
Laninya sa bansa.
09:00.6
Ito ang nagsisilbing basihan
09:02.1
ng pamahalaan sa pagdidesisyon.
09:05.3
ng National Irrigation Administration
09:07.1
noong niya kay Pangulong Marcos
09:08.8
na maliit na porsyento lamang
09:10.7
ng irrigated area
09:12.0
ang naapektuhan ng El Niño.
09:15.2
Kasi nagtanong ating Paulo
09:16.4
kung ilan yung talaga naapektuhan
09:19.8
sa irrigated area ng Niya.
09:24.0
Ay nasa one person.
09:26.5
hindi talaga napatubigyan?
09:28.8
Ayon kay NIA Administrator
09:32.6
batay na rin anya
09:34.4
ng Philippine Statistics Authority
09:37.7
tumaas pa ang produksyon
09:39.5
sa gitna ng nararanasang
09:41.9
Uy, very good to.
09:43.4
Nel Maribuho, UN.
09:46.6
Pero ang sinasabi,
09:49.4
information sa mga balita,
09:52.3
umabot na daw po sa
10:03.4
So, ibig sabihin malala.
10:04.3
Pero may good news pa rin
10:05.3
kahit pa paano mga sangkay.
10:07.2
Tumaas pa po yung produksyon
10:13.7
ito pong La Niña,
10:14.7
kakaiba po ito eh.
10:16.1
Asahan na po natin
10:16.8
matindi po yung mga pagulan
10:18.1
sa mga darating na buwan.
10:21.5
nananalasa po yung El Niño.
10:23.3
Ganyan po kalupit
10:24.6
Sabihin natin ngayon,
10:29.6
Yung El Niño palabas,
10:32.2
paasalubong mga sangkay.
10:34.5
ang nakakatakot sa La Niña,
10:36.5
yung mga landslide.
10:41.7
mga liblib na lugar,
10:45.5
Kung hindi kayo safe,
10:47.2
mag-iingat po kayo
10:49.4
Mayroon pong nangyayaring
10:51.3
Pag lumambot yung lupa,
10:52.6
nangyayari po yung pagbagsak.
10:55.1
ano po ang inyong opinion,
10:56.5
May panibago na naman pong
10:57.6
papasok na dilubyo sa Pilipinas.
11:00.5
sa iba ba ang inyong mga opinion.
11:04.4
kahit pa paano ang ating bansa.
11:06.4
Bago tayo magtapos,
11:07.3
pakisubscribe po muna
11:08.1
yung isang mga YouTube channel,
11:09.3
Sangkay Revelation.
11:10.1
Hanapin nyo po ito sa YouTube,
11:12.1
Nag-upload po tayo dito
11:13.2
ng mga about sa mga
11:14.3
nakasulat sa Biblia
11:16.1
na nangyayari din po ngayon.
11:17.7
Kung mahilig kayo sa mga video na to,
11:19.4
i-click nyo po yung subscribe,
11:20.4
i-click ang bell,
11:21.1
at i-click nyo po yung all.
11:22.4
Na may ikita nyo rin po ngayon yan
11:23.6
sa inyong mga screen.
11:25.6
Ako na po yung magpapaalam.
11:27.1
Sangkay John John.
11:27.8
Mag-iingat po ang lahat.
11:28.6
God bless everyone.
