* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.1
So very alarming ito mga sangkay, international news.
00:04.1
Sa Japan kasi may kumakalat po na misteryosong karamdaman, no?
00:09.4
At ngayon, nag-warning na po ang Japan tungkol dito.
00:19.9
Alam niyo mga sangkay, nagiging malala na po itong nangyayari sa ating mundo, no?
00:24.5
Patungkol po sa mga kumakalat na mabatibang klaseng karamdaman.
00:28.7
At ngayon, maging dito sa ating bansa, mayroon din po, di ba?
00:31.7
Nagkaroon ng outbreak sa Quezon City, mayroon sa Iloilo,
00:35.6
na balak po magdeklara ng mas mataas pa na emergency action, mga sangkay, tungkol po doon.
00:44.2
At ngayon, eto po yung Japan.
00:46.9
At dali na pag-usapan na po natin ito ng arawan, mga sangkay.
00:49.6
Pero, mas lalo daw po lumala na ang sitwasyon.
00:53.1
At mismo po yung opisyal ng Japan,
00:56.7
nagbabala na po, okay?
01:00.2
Well, pag-usapan po natin yan.
01:01.8
Pero bago ang lahat, paki-subscribe po muna yung ating YouTube channel.
01:06.5
Ayan po, kung ikaw ay nalunood dito sa YouTube, may makikita ka pong subscribe button sa iba ba?
01:11.7
Pindutin niyo po yan, okay?
01:13.1
Tapos i-click niyo yung bell at i-click niyo po yung on.
01:15.5
Super dali lamang po niyan, mga sangkay.
01:17.5
Dito, 1.18 million subscribers na po tayo.
01:20.1
So, kung ikaw ay hindi pa kabilang sa 1.18 million subscribers, pataas po ito eh.
01:25.6
Ah, hindi ko alam.
01:26.5
Kung mga bukas o susunod na araw, 1.19 million subscribers na po tayo.
01:30.6
Kaya naman, subscribe niyo na, okay?
01:32.3
Sa mga nanunood sa Facebook, siyempre, e-follow niyo po ang ating Facebook page.
01:37.9
So, ito, mga sangkay, tuloy-tuloy po tayo.
01:40.1
Ito po kasi ang balita.
01:41.2
Binalita mismo dito sa ating bansa, pero mayroon din po sa international.
01:44.8
Ayan, 11 days ago, binalita na po ito.
01:48.5
At until now, nagpapatuloy.
01:50.0
Pero, dito sa ating bansa, bago lang.
01:53.0
Ayon po dito, nagbabala na ang Japanese Health Authority.
01:56.5
Sa pagsipan ng kaso ng, potentially,
02:02.7
ayan o, deadly na,
02:05.4
potentially deadly na strep throat infections sa kanilang bansa.
02:16.6
Tatlong beses na mas mataas kasi ang naitalang kaso nito sa ngayon kumpara noong 2023.
02:24.5
Ayon po dyan sa report, mga sangkay.
02:28.5
Ibig sabihin, three times higher, mga sangkay,
02:33.4
ang level nito kaysa sa 2023.
02:37.8
Kaya, mga sangkay, ngayon, ito po yung binabantayan ng Japan.
02:44.7
At ito, mga sangkay, hindi lang talaga nangyayari sa Japan.
02:48.3
Kahit dito sa ating bansa, may mga ganap din po.
02:50.2
Pero, magkaiba po ng pagkumakalat.
02:56.5
Ang outbreak, kumbaga, mga sangkay.
02:58.7
Magkaiba pong karamdaman na kumakalat sa Pilipinas, Japan, at marami pa mga bansa.
03:05.4
Kasi para po sa inyong kaalaman, marami pa po.
03:08.6
Sa iba't ibang panig ng ating mundo, mayroon din po mga kumakalat, mga sangkay na ganyan.
03:14.0
Kaya nga po sinasabi ko na, kung pag-uusapan po natin ang Biblia,
03:19.2
yung banal na aklat,
03:21.1
I don't care kung hindi ka naniniwala about sa Biblia,
03:26.5
tandaan nyo to lahat ng nakasulat sa Biblia na gaganap po ngayon sa kasalukuyang panahon.
03:32.5
Yung mga propesya.
03:33.8
Kasi yung Biblia, mga sangkay, kasi hindi lamang po siya story ni Adam and Eve,
03:39.7
hindi lang story ni King David, ni Jesus Christ, at marami pang Bible character.
03:44.9
Ang Biblia po ay naglalaman po ng mga propesya.
03:47.9
Mga hula sa mangyayari sa ating panahon.
03:52.3
At sa napakaraming hula sa Biblia o propesya,
03:56.5
final stage na po tayo ng Bible prophecy.
04:00.6
At palala po ng palala ang sitwasyon.
04:03.1
So itong mga ganitong klaseng kumakala, at biblical,
04:07.1
tinatawag po na pestilence na nakasulat po sa Bible.
04:12.0
Sabi pa nga sa Psalms 91,
04:15.3
fly it by night pa.
04:17.6
Nasa mga hangin po sila eh.
04:19.1
Eh diba, yun din po ang sinasabi, mga sangkay, itong mga ganitong klaseng karamdaman.
04:23.9
Yung iba, nagkakaroon neto sa pamamagitan po,
04:26.5
nagkakaroon po ng hangin, or touched by someone.
04:29.3
Nagkakaroon po ng ganon.
04:30.9
So, ito po ay nangyayari sa kasalukuyang panahon.
04:34.7
At ito nga po, sabi dito, ang infeksyon ito ay dulot ng streptococcus bacteria.
04:45.2
Hindi tayo medical professional, mga sangkay,
04:49.6
but naiintindihan naman po natin kung ano yung mga ganito.
04:52.7
Yung kalimbawa, COVID-19, hindi po natin kailangan maging doktor para,
04:56.5
maintindihan yan, mga sangkay.
04:58.2
Basta ang mahalaga, maihatid po natin yung impormasyon
05:01.4
that this is one thing na very alarming doon sa Japan,
05:07.0
na mismo ang Japanese health authorities nagbabala na po.
05:13.5
As of March 10, okay, nitong March 10 lamang,
05:16.7
nagkaroon daw po ng 474 na kaso
05:20.0
ng mas seryosong kundisyon.
05:23.1
Ibig sabihin, malala, severe.
05:26.5
Ito po ay, ano, itong tawagin ay SSTS.
05:32.8
Ang naitala doon sa Japan.
05:37.6
At tayo nga po sa report, nakaraan nito, mga sangkay,
05:40.1
napag-usapan na rin po natin,
05:42.2
na halos kaparihas po tulad ng COVID,
05:46.6
itong tama, itong symptoms na mayroon sila.
05:50.3
Ayan po, sinasabi po dito, mga sangkay,
05:54.3
kapag kumalat ang infeksyon,
05:56.5
sa buong katawan ng isang tao,
05:59.7
maaari daw pong magdulot ng organ failure.
06:06.2
Delikado pala yan, mga sangkay.
06:08.0
Kaya pala sinasabi na potentially deadly.
06:11.3
Ayon po sa report.
06:13.6
Okay, iginit naman po ng isa sa mga, ano ito,
06:16.9
ni Fujita Health University Infectious Disease Professor,
06:22.0
na malayong maging pandemia.
06:24.9
Ito yung good news.
06:26.5
Malayo daw pong maging pandemia ang nasabing karamdaman
06:29.7
dahil hindi ito respiratory illness tulad ng COVID-19.
06:34.9
So, yan lamang po, mga sangkay.
06:36.8
Malabo, pero hindi po natin alam.
06:39.7
Diba, but we are praying.
06:40.9
Sana naman hindi po tayo umabot sa ganun.
06:43.0
Kasi, imagine ninyo, noong 2019, diba?
06:47.1
Kasi 2019, epidemic pa lamang po eh.
06:50.3
Pero pagpasok po ng 2020,
06:53.5
doon po mga March ba or April?
06:56.0
April po nga tayo, mga sangkay, no?
06:58.7
Nag-deklara na po ng pandemic stage.
07:05.1
Kaya naman, mga sangkay,
07:06.3
nagkaroon po ng lockdown.
07:07.9
Grabing experience yun.
07:10.0
Kung babalikan po natin yung panahon yun
07:11.9
na nasa loob ka lang ng tahanan,
07:13.7
tapos manggogrocery ka,
07:15.5
kailangan ikaw lang mag-isa,
07:16.7
wala kang kasama,
07:17.6
may dala-dala kang, ano ba tawag doon,
07:20.5
yung approval galing sa quarantine,
07:27.5
Kailangan mo ipakita.
07:29.3
Ngayon, yan po yung, ano,
07:31.7
yan po yung nangyari noong 2020.
07:35.4
ayaw po natin mangyari yan sa
07:37.3
na masundan ka agad, mga sangkay.
07:40.4
sinasabi po talaga ng mga scientist
07:42.0
na masusundan po po
07:43.1
ang pandemic na nakaraan
07:44.7
at mas malala pa raw po.
07:47.9
we have to pray everyday.
07:51.6
Sabi po dito, ano ba?
07:56.0
sila ng North Korean soccer team
07:57.9
ang kanilang nakatakdang
07:59.8
sanang World Cup qualifier match
08:03.3
sa Japan noong nakaraang linggo.
08:08.3
Ganun pala ang North Korea, no?
08:10.0
Akala ko wala silang mga ganito, eh.
08:12.4
Mayroon pala silang team ng, ano,
08:18.0
Pero, ayun nga, kinansinan sila.
08:19.9
Kinansinan sila dahil daw po dyan.
08:21.7
Kasi, syempre, mamaya
08:22.7
mandala pa yan sa North Korea.
08:28.8
itong nangyayari ngayon, mga sangkay,
08:34.8
na nagaganap sa ating mundo.
08:36.8
Hindi po ito nakakatawa, mga sangkay.
08:40.5
kailangan po natin
08:43.2
na manalangin sa ating Panginoon
08:45.2
na iligtas gabayan ng ating family.
08:47.2
Kasi, wala naman pong iba, eh.
08:50.2
Kinukuberan kasi tayo
08:51.3
ng ating Panginoong Diyos
08:52.2
bagamat hindi po talaga natin nakikita yan.
08:57.8
sinasabi po doon,
08:59.6
in the secret place
09:02.3
shall abide under the shadow
09:08.5
Ngayon, mga sangkay,
09:10.0
kinukuberan po tayo niya
09:11.3
ng kanyang banal na dugo,
09:13.0
ng kanyang kapangyarihan,
09:15.2
para hindi po tayo
09:17.0
ng mga ganitong klaseng karamdaman.
09:18.9
So, we have to...
09:21.0
Gusto lang po natin
09:21.9
na-remind ang bawat isa.
09:30.4
Ina-advise lang po yung mga
09:33.3
mga anak ng mga kaibigan ko
09:35.6
wag muna niyong iigalagalan
09:37.3
yung mga anak niyo
09:39.2
delikado sa panahon natin ngayon.
09:41.0
Mahirap po magkakaroon kayo
09:42.3
ng problemang ganyan.
09:44.3
May mga outbreak na kasi.
09:47.9
may mga susunod pa nga
09:52.6
hanggat maaari may vitamins po tayo.
09:54.9
maliban po sa panalangin,
09:55.6
yung personal din po natin
09:58.9
Hindi po yung aanga-anga tayo
10:00.3
porkit nag-pray tayo.
10:03.6
hindi tayo matatakot sa ganyan.
10:06.1
Kailangan po natin
10:06.9
mag-doble ingat pa rin.
10:08.4
Kasi binigyan nga po tayo
10:09.5
ng utak ng ating Panginoon
10:10.9
para gamitin natin
10:15.0
At hindi po magpa-dalos-dalos.
10:17.0
Well, ano po ang inyong opinion
10:18.7
tungkol po dito sa
10:19.7
misteryosong karamdaman
10:21.1
na kumakalat doon sa Japan?
10:23.5
Sa tingin nyo ba,
10:25.7
sa ibabangan nyo mga opinion.
10:26.8
Meron ba akong isang
10:27.5
YouTube channel, guys,
10:28.6
Sangkay Revelation?
10:29.9
Hanapin nyo po ito sa YouTube, okay?
10:31.9
Then click the subscribe,
10:34.5
May kita nyo rin po yan sa screen
10:38.4
Nag-upload po kasi tayo dito
10:39.6
ng mga information
10:41.0
about sa mga propesya
10:43.2
Kung gusto nyo yung mga
10:43.9
ganitong klaseng content,
10:45.2
alam nyo na ang inyong gagawin.
10:46.4
So ako na po ay magpapaalam.
10:48.1
Sangkay John John.
10:48.8
Mag-iingat po ang lahat.
10:50.2
God bless everyone.
