* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Madalas po nating marinig ang kasabihang ang ating mga kabataan ang pag-asa ng ating bayan.
00:06.3
Subalit, meron pong mga kabataan na hindi naging kasingpalad ng iba dahil sanat sila sa ilang mga pangangailangan.
00:14.9
Narito po ang pagbisita ng ating team sa Helping Hands Healing Hearts Ministries sa nunsod ng Baguio.
00:24.0
Bawat tao, iba-iba ang sukatan ng tagumpay.
00:27.5
Pero para sa isang magulang, marahil ang pinakatagumpay para sa amin ay ang makita ang aming mga anak na masaya, malusog at nag-i-enjoy sa kanilang buhay.
00:41.4
Kaya naman, araw-araw ang aming pasasalamat sa Panginoon Diyos dahil sa panibagong buhay na Kanyang ibinigay sa aming panganay na anak na si Zoe.
00:52.5
Si Zoe po ay nagsa-celebrate ngayon ang kanyang second transplant day.
00:57.5
Dalawang taon na rin mula nang siya ay sumailalim sa bone marrow transplant mula sa isa pa naming anak na si Helga at ito ay dahil sa kanyang naging sakit na leukemia.
01:14.4
Simula po noong dugtungan ng ama ang buhay ni Zoe, ay ipinagdiriwang namin ang kanyang transplant birthday kung tawagin.
01:27.5
Sa kanyang unang transplant birthday noong 2023, nagtungo tayo sa Childhouse sa Maynila upang magbigay ng konting kasiyahan.
01:38.3
Ang Childhouse po ay isang pansamantalang tirahan para sa mga batang may sakit na cancer.
01:45.2
At ngayon naman, sa kanyang second transplant birthday, binisita naman natin ang Helping Hands Healing Hearts Ministry sa Baguio.
01:53.9
Dito sa Helping Hands, matatagpuan ang mga batang nasa masayalang sitwasyon at nangangailangan ng tirahan at tulong, mapamedikal, psychological o trauma intervention.
02:11.9
Nakakapanlambot po ng puso na makita ang mga batang ito dahil sa kabila ng kanilang mga sakit, kakulangan o mga problema,
02:21.1
ay wala ni katiting nabakas ng pagdaramdam sa kanilang mga mukha.
02:28.5
Sa halip, punong-puno pa rin ang pagmamahal ang kanilang puso at damang-dama po ninyo ito sa kanilang mga pagyakap.
02:42.4
Sa pangunguna ng kanilang founder na si Claire Gaudy Henderson,
02:47.5
nagbibigay ng iba't ibang programa ang Helping Hands,
02:50.3
kabilang na diyan ang Children's Recovery Unit at Children's Home.
02:56.1
Nasa Recovery Unit ang mga batang na discharged sa ospital pero mahina pa at nangangailangan ng mga gamot at pag-aalaga,
03:04.9
bagay na hindi kayang ibigay ng kanilang mga pamilya.
03:10.5
Marami sa mga bata rito ang tumagal hindi lang ng araw o linggo, kundi maging buwan at taon.
03:17.8
Sa kaso ng mga batang,
03:20.3
may cancer treatments.
03:24.0
Sa aming pagdalaw, nagdala kami ng ilang munting regalo para sa mga bata.
03:29.6
Gusto kasi namin na maramdaman nila na hindi sila nag-iisa sa kanilang mga pinagdadaanan.
03:36.1
At bukod sa kanilang mga pamilya at ang Helping Hands,
03:39.7
may ibang tao pang nagmamalasakit sa kanilang kalagayan.
03:46.1
Thank you so much po again for welcoming us in your presence.
03:50.3
We're also happy to be here today on the exact transplant for Dave Zoe.
03:54.3
And we hope that yung mga patients po din yun na also going through the same challenge na pinagdaanan niya po,
04:03.3
will also get to recover with that.
04:07.3
We hope po that we get to enjoy a bit later.
04:10.3
Also may mga pinre-pair din po kami para sa mga bata and para dun sa isa rin muna.
04:17.3
Hindi naman kami nabigo.
04:19.3
Dahil tago sa aming puso ang kanilang mga pagngiti.
04:24.3
Bawat regalo po na kanilang natatanggap, talaga namang lubos nilang ipinagpapasalamat.
04:31.3
Ayon sa pamunuan ng Helping Hands, hindi sila magsasawa sa pagtulong sa mga batang nangangailangan.
04:42.3
Maraming maraming salamat po. Kami po ay talagang gusto magpapasalamat po sa pagtalo ninyo.
04:48.3
Thank you for coming.
04:52.3
Sa tarating na April 13, alas 6 ng gabi,
04:55.3
isasagawa ng Helping Hands ang kanilang tao ng benefit dinner sa Cup Building sa Camp John Hay sa Baguio.
05:03.3
Para sa mga gustong kumuha ng tiket o di kaya magbigay ng donasyon sa Helping Hands,
05:09.3
maaari po kayong pumunta sa kanilang website na www.helpinghandsministries.com.
05:18.3
Ang lahat po ng malilikom na pondo ay ilalaan para sa pagtatayo ng isang children's village
05:24.3
at sa patuloy na operational expenses para sa kanilang mga inaalagaang bata.
05:32.3
Although ang dami po talagang nagsisip ng help, kaya lang po hindi namin kaya.
05:37.3
Bukod sa yung space namin kulang, ayaw namin ibigay yung mapunta lang sila, maalaga lang.
05:43.3
But we want the quality care na kailangan talaga.
05:48.3
Kilang isang nakatanggap ng milagro at pagpapala ng Panginoong Diyos kay Zoe,
05:53.3
kaisa po kami ng Helping Hands sa kanilang adikain.
05:57.3
Naniniwala po kami na matik ang pagmamahal at pagkalinga sa ating kapwa,
06:02.3
dahil ito ay isa lamang pagsusukli sa pagmamahal at pag-aaruga na ibinigay at patuloy na ibinibigay sa atin ng ating Panginoong Diyos.
