* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.9
Magandang araw everyone!
00:04.8
Breakfast ni Natan!
00:07.4
Amsterdam Sarisari Store
00:10.8
yung ating Papinoy Butter
00:12.6
Tikman natin yung tubig
00:18.0
In Netherlands, it is
00:23.7
We have to win it?
00:47.6
Nag-enjoy siya sa kanyang ano?
00:56.7
mag-prutas ikaw ha!
00:60.0
kung bumaba na kami
01:01.2
kasi dadating na yung
01:02.7
gagawa na naman ng garden.
01:04.2
Piling kung matapos na po
01:06.2
Kunti na lang man
01:07.0
ang gagawin nila.
01:11.0
Ay, natalabas si Sushi.
01:23.3
Andito na po sila!
01:25.5
Simula na po silang
01:28.5
Mga 8.30 sila dumating.
01:36.4
Lunggo and espresso ko?
01:48.4
Hindi na good mag-espresso
01:50.1
yung isa kaya alam niya na.
01:52.7
Bigyan ko na naman siya
01:53.9
ng maraming basahin.
01:56.1
Ay! Lunggo na lang tindo
01:57.9
ang kanya. Natakot na siya.
01:59.3
Kayo ba kabibigyan?
01:59.9
Kayo ba kabibigyan?
01:60.0
bigyan ko na naman siya ng limang espresso.
02:04.2
ang pagkasagot niya, ba?
02:06.9
Ay, tinanong ko man sila,
02:08.4
anong gusto niyo? Lunggo or espresso?
02:10.5
Sabi pa nung isa.
02:12.0
Siya lang mismo nagtanong.
02:13.3
Hindi sumagot yung palagi kong binibigyan ng
02:18.0
o tatalong shot ng espresso.
02:19.5
Kaya kala ko nga, konti lang masyado.
02:25.7
Baka hindi nakatulog yan, ma.
02:28.3
Sa binigay kong kape,
02:30.0
idol po din to sila.
02:31.8
Baka karating lang nila,
02:33.0
nag-break time ka agad.
02:35.1
Pero okay lang yan, kaya hindi man yan
02:37.0
sila diura sa amin, no?
02:41.0
ano nga tawag dyan?
02:46.3
Magano po tayo ng lumpia as air fryer?
02:48.7
Yung gawa ko kahapon.
02:50.7
Balifix na po ba yung bayad namin sa kanila?
02:52.9
Alam nyo, ang una po nilang ginawa
02:54.7
nung pagkadating na pagkadating po nila,
02:57.1
ang pinakauna po nilang
02:58.5
inayos ay yung pinakita ko sa inyong kahapon
03:01.1
na yung tiles na na-crack po.
03:03.1
Pinalitan nila kaagad, yun yung
03:04.6
pinakauna nilang ginawa
03:06.9
sa ano, sa pagdating po talaga nila.
03:09.4
Diretso sila dun sa tiles.
03:11.3
Guys, maganda din naman siya, oh.
03:13.0
Kahit sa air fryer, nilagyan ko siya ng, ano ba,
03:15.6
minash ko po ng mantika.
03:28.5
With all the gula in the world.
03:32.4
Busy na siya sa kanyang bagong laruan.
03:36.0
Yung lalaro niya na po.
03:37.3
Nung unang bili namin, ayaw niya.
03:38.6
Pagdali, turuan ka ni mama.
03:40.4
Mali kasi yung pinipinut mo.
03:47.1
Knock and care, knock and care.
03:50.8
kaya hindi masira ang mga pa
03:58.5
Kaya maliit lang ba?
04:01.6
Yung malaki niya kasi,
04:02.8
pag nabangga yung mga paano ko dyan,
04:06.2
nag-ano siya, yung mag-iba nga ang kulay ng,
04:08.6
baka mabiak yung mga pakahoy natin dyan.
04:11.1
Oo, eh, masyado, no?
04:12.5
Buti na yung advance tayo mag-itsip, guys.
04:15.7
Naluya ako, guys.
04:17.3
Hindi ako nasayahan sa malita.
04:19.9
Nag-message po sa akin si Daniel,
04:21.8
kaya tinawagan niya po yung boss nila ba,
04:23.8
yung gumagawa po ng garden.
04:25.7
Tapos, bakit ka puti?
04:33.2
hindi pa daw nila mailagay yung grass
04:36.8
na in-order po namin, no?
04:39.5
wala pa daw silang grass.
04:42.0
Tinanong ko si Daniel kung kailan.
04:43.7
Hindi din daw nila alam.
04:47.1
Nagintay na naman tayo.
04:48.5
Kala ko matapos na po yan.
04:52.3
Gano'y ang buhay niya dito, oh.
04:55.2
Magsok-sok ng mga laruan doon sa, no,
05:04.4
Magsing ikaw, Bi, para kay mama,
05:05.9
para masaya si mama.
05:12.4
Gusto ko ng sampung palaka.
05:21.5
Tinang maliit nagsasabi.
05:27.4
Sampung palaka na naman.
05:28.5
Sampung minimal sein.
05:32.4
Sampung mga dalirit.
05:32.8
Diyo daw siya eh.
05:34.6
Huwag ka magg alalahan.
05:36.1
Iyon bang makiali
05:39.8
Minwalang yng mong kanuma na natin next year!
05:57.1
nam clares Alana nila sa tekmakan niya sa ngayong araw.
05:58.4
yung nakagundok nga dyan na lupa.
06:00.5
Sa, ano, sa gitna.
06:03.5
Kailan? Kaya yung
06:04.3
grass. Uy. Dyan pa naman
06:06.3
ako excited. May ano
06:08.5
din po ako. May ilalagay din po ako dyan sa
06:10.3
grass. Kaya hintay-hintay lang, guys.
06:12.2
Huwag kayong mag-alala. Magiging empty yung
06:14.1
garden po. Magiging very
06:16.2
busy po yan siya.
06:22.2
lupa na nasa gitna.
06:24.5
Nilagay po nila sa
06:25.8
yung doon nga sa, ano yun
06:28.3
ano yun. Para sa plants
06:30.4
ba? Mamaya pakita ko po sa inyo, no.
06:32.8
Doon nila tinambak
06:34.0
naman. Para hindi na tayo bibili ng lupa.
06:38.4
nagrabaho sila, guys.
06:40.9
Dyan nila nilalagay ang lupa, o.
06:56.3
Dito. Mag-surprise. Busy.
06:58.3
Ang bahay ka rumi.
07:04.3
Tinignan niya ang pag-garden natin.
07:18.3
It's cold. It's cold.
07:22.2
Okay. Sandali lang daw.
07:24.5
No, now it's done.
07:28.3
Oh, it's very nice.
07:30.0
Yeah, you like it? The garden?
07:31.7
Yeah, it's very big, right?
07:37.4
But then, you'll say,
07:41.4
in it, the cats will go into this.
07:44.5
Yeah, that's why I want flowers.
07:50.8
Kaya kung herbs daw magpunta ang mga cat dyan.
07:53.6
Oh, I can help you with this.
07:54.9
Yeah, then let's buy all the...
07:56.3
When are we buying the flowers for them?
07:58.3
Yeah, whenever you want.
08:00.8
They don't have the grass yet, Vika.
08:03.2
They don't have the grass yet.
08:04.4
We need to wait for the grass.
08:05.7
Oh, how long does it take?
08:08.3
Oh, they don't know. Okay.
08:09.6
They still need to order.
08:11.0
So, ito na po siya.
08:17.1
And look at the stones.
08:22.2
Hindi siya ganun ka ano po.
08:24.0
No, straks maki siya skuntis aan.
08:26.3
Ito maki siya loob.
08:28.3
Nagustuhan din daw ni Vianan.
08:31.5
Vika, how about the crowden here, Vika?
08:33.7
They will still get that, right?
08:35.0
Yeah, they will get it out.
08:37.9
What did they say?
08:38.7
I did not really understand.
08:40.7
They have to get some mud.
08:42.8
Ah, and then go back here.
08:44.1
And then you come back.
08:46.7
Saglit ang yun siya magtingin sa garden.
08:49.3
Oh, these are big.
08:52.4
It's still looking big, Vika, the garden.
08:55.4
Yeah, it's hard to think of roads.
08:59.2
What did you'm going to include?
09:01.8
It's a good crooked rock.
09:05.1
At Anulレ in die dude is also beautiful, right?
09:16.5
Tinanak ka na yun?
09:17.3
Klingit ing, h Leslie kapag ikaw naglalala sinabi ko.
09:22.3
Where did Vanya come from?
09:25.2
Congratulations, Nihtanyl.
09:27.7
De miか got Noch niue?
09:44.3
I asked Vika if she's giving
09:46.3
lunch for his worker
09:50.3
You don't do that here in the Philippines
09:52.3
Ay, in the Philippines, in the Netherlands
09:54.3
No, in the Netherlands we give them
09:56.3
coffee and cookies. Yeah, that's what I do
09:58.3
Coffee or cake. And lunch
10:00.3
they bring it by themselves. Yeah
10:02.3
Yeah, that's how it is in the Netherlands
10:04.3
Do you feed things to you? No, depends on you
10:08.3
is doing that. Okay
10:10.3
But my mom is. Your mom
10:12.3
does it, eh? Yeah. I saw that
10:14.3
She's giving six times a day
10:20.3
Vianan has already left. She has a walk
10:22.3
I'll show it to you
10:26.3
that they need to take
10:28.3
the grass there because it came from
10:30.3
here. So the grass
10:32.3
that's there, they just put it with
10:34.3
the land. I said to
10:36.3
Vianan, isn't that for the dead?
10:38.3
To Green. He said he has other grass
10:40.3
especially this one. It's not
10:42.3
just for the dead
10:48.3
here because they will get
10:56.3
It's a good thing that Vianan came
11:00.3
they will remove those things
11:02.3
Maybe they will remove it
11:04.3
They know that it's their job
11:06.3
what they do in their lives
11:08.3
I'm cooking my lunch
11:14.3
I put it in the sink
11:18.3
There's a type of this, spicy santol
11:20.3
Let's eat everyone!
11:28.3
Vianan is so beautiful
11:32.3
Why are you happy?
11:42.3
As long as I can put the grass there, I'm happy
11:50.3
Let's have a drink
11:52.3
Vianan has yogurt
11:56.3
I don't want to let her sleep
12:00.3
I just let her sleep
12:08.3
I didn't vlog earlier
12:10.3
because I went down
12:18.3
I hope we can reach it guys
12:26.3
I'm sorry to my mister
12:36.3
And I think we have
12:42.3
Look at the kids playing
12:44.3
I think they're done
12:50.3
Will you explain?
13:12.3
It's like we're overdressed
13:24.3
I will just sit here
13:28.3
Maybe it's because I got a fever
13:30.3
Oh, That is lecker
13:32.3
What is that, Natan?
13:38.3
It's the art of food
13:40.3
Natan, what is that?
13:48.3
Tignan niyo, oh. Paprika.
13:54.6
Paprika. Good so.
13:57.2
Maglakada daw si Natan,
13:58.5
guys. Napagod na siya
14:00.1
kakaupo. Lapit na din
14:02.2
man kami sa bahay. Kaya, sitan.
14:06.2
We're home! Siyempre,
14:08.0
magpag-usiri hole po tayo. Bumili ako
14:10.0
ng pang-pork steak dahil kasarap niyang
14:11.9
tignan, guys. Tignan niyo naman.
14:13.9
Matagal na akong hindi nakakarne.
14:16.1
Kaya magkarne muna ako, no. Pwede?
14:18.3
At saka bukas, pupunta po si
14:20.1
Maricel. Kaya, bumili ako
14:22.2
ng pang-bulalo. Diba bumili po ako
14:24.0
ng bone marrow? Oh, meron tayong
14:28.9
Dalawang binili ko kaya
14:30.0
parang hindi siya mabitin.
14:32.2
Okay, mag-alala. Siya lang kakain
14:34.2
yan. Ito din po para sa
14:36.0
aking bulalo bukas.
14:38.3
At meron tayong pa-cucumber sa mga
14:40.0
salad. Doon yung ilan yan.
14:43.9
salad din po ito. Cherry tomatoes.
14:50.0
At nakabili na talaga ako, guys.
14:52.1
Kayong huling binili ni Danny. Malalaki pa rin
14:53.9
nga ito eh. Pero mas malaki talaga yun.
14:57.9
meron tayong pa-carrots.
14:59.9
Lagyan ko po ng carrots yung aking bulalo
15:01.9
kay Gusto Yanin. Nathan.
15:04.2
And strawberry for Natanya.
15:06.4
Palaroin ko siguro ito sa garden.
15:08.4
Nagano ka po kasi siya. Ano ba yan?
15:13.7
What can you say, my love?
15:18.3
They didn't fix the gate.
15:19.6
They didn't fix the gate?
15:20.6
This is what they do all the time.
15:22.5
I tell them that they're needing to do
15:24.7
something and then the guy is saying,
15:26.3
ah, they will look at that.
15:27.9
But what happened with the gate, man?
15:32.7
went down. So now it won't.
15:34.8
You know, you have the hole
15:38.6
And then you have the lock and it goes click
15:40.3
and then your door is stuck.
15:41.9
And it went down. So now it's not
15:44.7
clicking anymore. Why does that happen?
15:48.2
it was new or whatever.
15:50.1
They made the hole too low
15:52.5
when they put it in.
15:54.4
So they need to fix that.
15:55.6
Because you can adjust the door, but I already tilted the door
15:58.5
as far as it can tilt up.
16:00.8
And it's not good.
16:02.5
And they did not say anything about
16:04.4
the grass when they're putting it?
16:10.6
Are we paying them already?
16:13.2
We will pay them if the grass is there.
16:16.8
We'll pay them if the grass is there.
16:18.2
And also, the gate is fixed.
16:20.7
Because we learned.
16:22.6
We learned our lesson.
16:25.3
What can you say about this?
16:28.7
Looks nice. They put too much mud.
16:30.7
Yeah, too much mud.
16:34.1
Tomorrow, we'll show it to you so we can be content.
16:37.1
I do like that it's starting to look like
16:39.2
an actual garden now.
16:40.5
You think it's an actual garden?
16:42.1
It looks bigger than before.
16:48.2
The things that we wanted are there also,
16:51.3
then it looks smaller.
16:52.5
It will look smaller.
16:53.9
Yung mga plano namin ba,
16:57.0
And they also put the...
16:59.2
the one you said,
16:59.9
if they will put that.
17:01.5
Homemade salad and homemade sauce.
17:05.1
Kung matagal na kayong nanonood ng vlog ko,
17:07.2
andun pa lang tayo sa dating bahay,
17:09.0
nagsimula pa lang kung wala pa si Natanya,
17:10.7
na yung sauce ko, guys.
17:13.2
Delicious and easy.
17:15.5
Iba kami ng ulang po today's vlog.
17:18.2
Definitely too many.
17:20.2
Definitely too many that I'm cooking there
17:22.3
and this is all for me.
17:24.3
You don't want to share?
17:25.7
No, I don't want to share.
17:26.4
Because too much food.
17:28.2
Ma'am, you don't need to eat all of it.
17:32.0
Namaglima siya, guys.
17:34.1
Namaglima my husband.
17:35.7
Tapos meron tayong pa-pork steak para sa akin.
17:39.8
Ina-relate ko na po ang kainata naman.
17:42.4
Salad, saka yung adobong atay.
17:44.3
Kaya paborito niya din po yan.
17:51.9
Galit daw ang papa niya.
17:53.1
Pinagalitan siya, guys.
17:56.0
Yeah, papa is boss.
17:57.1
Parang papa is boss, Dan.
17:58.9
Yeah, kainagbad ka.
18:01.7
But tepe ka, Dan.
18:04.1
Hindi ka kasi nakinig kay papa eh.
18:05.8
You know what he say, mahal?
18:10.4
Batsa ka na, papa?
18:14.0
Gusto akong mag-iro, Jin.
18:17.3
Gusto akong mag-iro, Jin.
18:18.4
Gusto akong mag-iro, Jin.
18:19.4
Kiss na si papa eh.
18:24.8
Ba't tepe ka, Dan?
18:30.3
Ah, may pa beer-beer pa siya, oh.
18:33.1
Meron pa siyang, ano,
18:34.2
ginagawang hash brown.
18:35.8
Oh, like my first beer in how many months?
18:39.0
Yeah, it's been a while.
18:41.2
Try the salad, my love.
18:45.0
We will try the salad.
19:01.8
Dinner ni Mr. Gals.
19:10.4
Are you happy you're not eating rice today?
19:13.2
I am happy I'm eating this.
19:18.0
Will you knock, Aiden?
19:19.8
Oop, oop, oop, oop, oop, oop.
19:22.0
Will you taste the proveeran?
19:24.7
Oh, it's hot, hot.
19:31.8
Will you knock, Aiden?
19:36.8
Bago ka lang managkain ng cookie.
19:39.4
Ininit ko naman yung anong ulam niya.
19:41.8
Ako ang pinakahuli magkain ngayon.
20:10.4
Oh, oh, very good.
20:15.8
My husband just cried.
20:18.3
Very emotional, guys.
20:20.3
Kinis niya ang aking ano ba?
20:22.8
You know, someone commented ba yan?
20:24.8
Why is Daniel not kissing your belly?
20:26.8
Before we not done, he's always kissing your belly.
20:30.8
And what could you say to my belly now?
20:32.8
Hello, what did you say?
20:34.8
I said hello, did it issue papa?
20:37.8
Hello, baby, did it issue papa?
20:40.3
But what did you told me, mahal?
20:42.3
That it makes you cry?
20:44.3
Because before I did not want and then I want.
20:46.3
And now we have the baby.
20:48.3
Because Daniel really.
20:49.3
Because I did not expect.
20:51.3
Daniel really wants another one and me, no.
21:00.3
Busy pa rin siya.
21:01.3
You're not happy?
21:02.3
Of course, I'm happy.
21:05.3
At saka si Nathan din.
21:06.3
Sabi mo, hello, baby.
21:07.8
Sabi niya, kinis niya din ang chan ko.
21:11.3
Hindi lang kasi mablog lahat, guys.
21:12.8
Siyempre kinikiss nila ang chan ko, guys.
21:16.3
Grabe, ang kabad trip ko.
21:18.3
Tingnan niyo ang pork steak ko.
21:20.3
Nag-pork steak pa po?
21:26.3
Matapon ko pala ang sauce.
21:28.3
Ngayon ko lang naalala.
21:29.3
Yung ilagay ko na yung sauce ba.
21:46.3
Yung kanin ko, kinan niyo.
21:48.3
Half bulgur, half white rice.
21:52.3
Kaya nagbulgur na ba yung kanina, guys?
21:55.3
Pagbigyan din nyo yung tanpunti lang na white rice.
21:57.3
Enjoy your meal, my love.
22:02.3
Oh, you already have your drinks.
22:03.3
I cannot get you anything.
22:04.3
Would you want anything?
22:06.3
Can I get you anything, my friend?
22:07.3
I'll get it for you.
22:08.3
Whatever you want.
22:10.3
Hawa na mga kaibigan.
22:13.3
And I will wash my white flour.
22:17.3
Tingnan niyo ang bisteko, guys.
22:18.3
Tingnan niyo ang bisteko.
22:19.3
We're sleeping, mahal.
22:20.3
I was upstairs doing the laundry and cleaning.
22:49.3
Our day is short!
23:13.4
Take your medicine.
23:14.3
po siya iniinom bago matulog.
23:16.8
Yung ano ba, yung pagkatapos
23:18.5
ko pong mag-dinner, gano'n. Tsaka po siya
23:20.3
iniinom. Kasi maraming nag-comment sa inyo
23:24.3
ano yan, uy, yung
23:26.4
mag-ingat kasi sa ano ba,
23:28.4
yung mag-acid daw, tapos mag-gas-gas-gas-gas
23:30.5
something, gano'n.
23:32.2
Iniinom po po siya pag may laman po talaga
23:34.3
ang chanco, no? So nilagay ko po
23:36.4
siya dito kayo nang sabi ng doktor ko
23:40.5
i-ano daw sa tubig,
23:44.3
I-away pa kami dito kasi
23:48.3
gusto niya siya ang magbasa.
23:52.7
Mut mama? Mut mama dun?
24:03.0
Again, again, papa.
24:06.5
hat onder, and then
24:14.3
Papa moot leesan, noor.
24:22.6
sa piano na rin pos.
24:26.1
sagis sa sa loob.
24:31.4
and then ito nandat.
24:33.5
Verstopt in the bow
