* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.1
May backored ako sa mamaya ng logot pa.
00:03.8
Kunwain ako at baga.
00:06.2
Mad cultures recon.
00:08.5
Sa kailangan ko ako mag-sigla.
00:10.4
Kunwain ako at bableto ako sa kichi parties para akong ibig ka.
00:16.3
Johanna, hindi ako kuoka natin.
00:18.3
Ang nagbago niya sa mga jepes ang ito?
00:21.0
May mga jepes kaya mga sya tulad ng malig sa pagbabalik.
00:25.4
Dogali ng susunaan paraly ang mga mamaya sa Chebamica?
00:29.2
Si, la gente la estaba insultando.
00:31.1
Esta jefe de la comunidad de las mujeres, esta, estaba insultando, hablando.
00:38.0
Si, hablando, ella mal.
00:40.6
Ella no tiene corazón, su brujería ya es demasiado.
00:44.2
Sabi daw po mga amigo, yung jefe daw po na nakausap po kanina,
00:50.8
ay pinagsabihan yung nani ni Chamamé.
00:53.5
Sabi ganoon ng masasakit na salita.
01:00.1
Pero wala ang epekto, lahat ng mga sinabi.
01:03.1
Yun ang sabi ni Joana.
01:04.7
Pero kaya adichoso mama, mama ni Chamamé.
01:14.5
Ayaw tanggapin ang nani ni Chamamé, yung pagsasori niya.
01:19.2
Lumuhod daw po si Chamamé, nagsori.
01:20.8
Lumuhod pal si Chamamé.
01:22.0
Lumuhod si Chamamé.
01:23.8
Hindi kasi nakita na, late na ako nagpuntay eh.
01:25.5
Lumuhod daw si Chamamé.
01:26.5
Tapos ang sabi ganoon ni Chamamé, patuwarin mo ko kung ano yung mga nagawa kong kasalanan.
01:31.6
Late na kasi ako napunta.
01:32.5
Pero kinukwento ng jefe.
01:33.7
Mabait yung jefe na yun.
01:34.4
Yun yung nakausap ko sa may samahan ng mga kababay.
01:37.8
Delagada. Yun yung jefe.
01:39.8
Tapos ang sabi ng jefe ay,
01:42.1
ininsulta doon ang ininsulto yung nani ni Chamamé.
01:45.1
Pero walang epekto daw.
01:46.3
Ang gusto nung nani ni Chamamé ay magsori sa may Asonga TV.
01:49.9
Para sabihin na may kasalanan si Chamamé.
01:52.3
Doon palang magiging okay.
01:53.4
Ang nangyari ngayon ay,
01:57.8
usap natin kay Chamamé kung ano yung mga nangyari.
02:01.8
Ang sabi lang ni Juana ay,
02:07.3
Sa TV magsosori si Chamamé.
02:09.1
Tapos magiging okay na.
02:10.3
Ngayon ang naging resulta ay,
02:12.6
yung sorry ni Chamamé,
02:14.3
i-accept niya sa salita lang.
02:16.3
Pero sa puso, wala.
02:17.5
Kumbaga, pagpapatawad na dahil maraming tao lang.
02:21.6
Yun yung naging resulta.
02:23.4
So, wala pa rin nangyari.
02:26.4
Wala pa rin epekto.
02:28.3
So, sabi ko, ano ang mangyayari?
02:29.5
In-explain ko na kanina yan.
02:34.3
yun ang pwede entrar,
02:36.8
pamilya problema.
02:38.2
Porque esto problema de Chamamé is umama.
02:41.3
Yun, sabi ko kanina.
02:42.4
Walang wala ka dito, sabi ko.
02:44.6
Nang sabi ko kanina,
02:49.0
Kinausap ako ng jefe.
02:51.6
punta ka dito, Ruel, sabi niya sa akin.
02:53.6
Tapos pumunta ako, sabi sa akin niya,
02:56.2
Sabi niya, una, sabi ko,
02:57.8
hindi ako po pwedeng pumasok sa problema ninyo.
03:00.9
Pinapunta mo lang ako dito kasi
03:02.1
dahil suporta sa pamilyang ito na magkasundo.
03:17.3
mabigay sa kalooban na
03:19.2
ang isang nanay at isang anak
03:21.0
ay hindi magkasundo.
03:23.4
Tapos, ang sabi ko pa,
03:25.4
natatandaan ko, sinabi ko ay
03:27.4
nanay ko dati nakasamaan ko ng loob,
03:29.4
ganun din, sabi ko.
03:31.4
So, ang dami kong sinabi,
03:33.4
ang malinaw doon ay sabi ko,
03:35.4
basta ang ayokong pumasok sa problema ninyo,
03:38.4
ayusin niyo yung problema ninyo,
03:40.4
at hindi naman magpasasolve yung problema
03:42.4
sa mga TV o ganun.
03:43.4
Andito na yung pamilya,
03:44.4
buong pamilya ni Chamamay andoon.
03:45.4
Ando lahat ng pamilya ni Chamamay.
03:48.4
Hanggang sa mga bata, nandoon.
03:51.4
sabi nga ni Chamamay kakapon,
03:53.4
i-video muna, i-video na.
03:54.4
Pero patago kong binibideo
03:56.4
para makita nyo rin.
03:57.4
So, about kay Chamamay, sabi niya,
04:00.4
malinis naman ang puso niya.
04:01.4
Naiyak si Chamamay kasi sabi niya,
04:02.4
malinis lang ang puso niya.
04:03.4
Nanghihina siyang tawad.
04:05.4
Pero pinatayo siya.
04:06.4
Sabi nga noon na,
04:07.4
wag kang manghihina, sorry.
04:09.4
So, sa madalit salita,
04:10.4
wala pa rin nangyari sa problema nila.
04:16.4
wala nang katapusan yung problema nito.
04:18.4
Pero ito problema,
04:28.4
cuando su mamá tiene problema
04:32.4
Hasta que ella va,
04:33.4
hasta que ella va con ella,
04:34.4
va a vivir sin venir más.
04:35.4
Va a buscar problemas
04:36.4
más con sus hijos.
04:41.4
hindi na matatapos ang problema.
04:46.4
hindi na matatapos ang problema.
04:51.4
hindi nga hindi natatapos mon cher,
04:52.4
hindi na musim technical lang
04:56.4
habang mayroon dito.
04:57.4
Sabi walang naroon
04:58.4
hindi na matatapos mo rinomas.
05:00.4
hindi na matatapos mo rinomas,
05:02.4
sabityed na palaugat sa hudod,
05:04.4
Sabi dito pitayin
05:05.4
sa kapit poly simple boutique
05:08.4
pap stacks na hudodu
05:11.4
nga ingin tit compositions
05:15.4
Diyos ang mga mga mga mga mga mga mga mga mga.
06:15.4
Yung nanay ni Tiamami pero wala, matigas talaga yung nanay ni Tiamami.
06:19.1
Wala ang magagawa doon.
06:20.3
Pero ang mahalaga ngayon ay yung puso ni Tiamami ay okay na.
06:23.9
Kumbaga malinis na.
06:24.9
Aura to karaso na bahar, no?
06:31.7
Eto ninyo, ke to ha visto, yung abrazar.
06:36.1
Ninyo para ni mama, karsel.
06:37.0
Kando ayo celula, na karsel.
06:40.0
Ayun, kinuha niyakap si Tiamami ng anak ng nanay ni Tiamami.
06:45.4
So, in-accept na at naging okay na silang dalawa.
06:48.9
Pero isang anak ng nanay ni Tiamami, nasa kulungan pa.
06:51.8
30 years daw, hindi pwedeng lumabas.
06:54.5
At 30 years daw, yung anak ni Tiamami na yumakap sa kanya,
06:58.5
dito lang, sa Gine, Ecuador.
07:01.1
Hindi siya po pwedeng magbiyakin.
07:02.7
Yun na sabi ni Tiamami.
07:03.3
Yung news nila, e aura.
07:04.8
O kaso ayun naman.
07:05.8
Yung ano nila, yung parang GMA.
07:07.2
Tumamano, ko tawag doon.
07:10.7
Isang network dito, pumunta.
07:11.9
Yung Masongga TV ay nagpunta.
07:14.5
May media na dito.
07:15.4
Pero ayaw daw ng pare na i-video o ipakita yung nangyari.
07:23.9
Yun na sabi nga ano ni Tiamami.
07:25.8
Kasi inahanap ko yung ano eh.
07:26.8
Inahanap ko yung...
07:45.2
Inahanap ko yung...
07:45.4
Inahanap ko yung...
07:45.4
Inahanap ko yung...
07:45.4
Inahanap ko yung ano, yung media.
07:47.9
Nandiyan daw yung media.
07:49.0
Kaso ayaw nga daw na yung pare ayaw daw pa...
07:53.4
Ewan ko, hindi ko alam.
07:55.5
Tiamami, eskucha.
07:57.4
Tiamami, eskucha.
07:59.0
Kundo Asongga está aquí,
08:02.9
por que tú no hacer para terminar todo?
08:07.3
Ayaw daw ng pare na pumunta yung...
08:11.5
Yung ipakita sa TV.
08:13.3
Yung problema na ito.
08:14.6
Yung problema na ito.
08:14.8
Yung problema na ito.
08:15.1
Yung problema na ito.
08:15.3
Yung problema na ito.
08:15.4
Yung problema na ito.
08:15.5
Tapos, sabi nga nun ng kura o ng pare,
08:17.7
kung gusto nyo, yung Asongga,
08:19.3
tawagan nyo, huwag nyo akong tawagan dito.
08:21.2
Kaya yung jefe, pati yung delegada,
08:23.6
yung mga matataas na posisyon,
08:27.1
Pero ang gusto ng nani ni Tiamami kasi,
08:28.9
mag-sorry lang si Tiamami sa may Asongga
08:31.6
Yun lang ang gusto.
08:32.4
Kaso hindi nabigyan ng pagkakataon.
08:34.5
Kaya sabi nga nun,
08:35.4
sabi nga nun ng jefe,
08:38.0
kinausap ko yung jefe,
08:38.6
ang bait ng jefe,
08:40.5
Ang sabi nga nun ay,
08:41.5
wala tayong magagawa,
08:42.6
may problema sa pag-iisip yung nani ni Tiamami.
08:46.8
Tiamami, e, kaya aksyon?
08:49.9
Tiamami, e, kaya aksyon?
08:54.6
Esto jefe ba a ser?
08:57.0
Si, esto jefe, kaya aksyon?
09:04.2
Resolusyon significa?
09:13.9
Pero kundi ayan, binir akit.
09:19.7
a ser mal konmigo,
09:24.6
No pwede, Papa Bongay?
09:27.2
So sabi ko kay Tiamami,
09:28.6
paano ka ako pag ginawa ko ng problema
09:30.0
ng nanay ni Tiamami?
09:31.6
Hindi na po pwede,
09:32.7
yung jefe daw na yun,
09:34.3
director daw tatawag sa presidente
09:35.9
o sa pangulo dito.
09:36.9
Napakataas daw ng posisyon.
09:38.1
So yun po yung tumawag sa akin kanina.
09:40.2
yung babae nakatabi ko po
09:42.7
habang pausap ko.
09:45.3
ayan po mga amigo,
09:46.9
yun lang naman ang concern ko
09:47.8
na huwag akong gawa ng problema
09:48.8
ng nanay ni Tiamami.
09:49.9
pag ginawa akong problema ng nanay ni Tiamami,
09:51.1
anong gagawin ko?
09:52.0
Hindi siya pwede gawa ng problema.
09:53.9
So magkakaroon doon ang resolusyon
09:56.1
magkanya-kanya sila.
09:57.6
So walang pagpapatawad,
09:59.4
humingi ng tawad sa nanay niya.
10:01.0
So malinis ang puso ni Tiamami.
10:02.1
Pero yung nanay niya ayaw i-accept.
10:08.2
dito sa buong lugar na ito,
10:10.5
yung nanay ni Tiamami ang problema.
10:13.4
lahat ng pamilya ni Tiamami
10:15.4
Lahat kanina sa meeting
10:16.4
ay nag-usap-usap na.
10:25.1
Yun talagang nanay ni Tiamami
10:28.2
Wala na sila papabongge,
10:29.4
wala na sila mamanita,
10:30.2
wala na sila mire,
10:33.0
ayun po mga amigo,
10:33.7
makakatulog din na maayos ako
10:34.9
at saka si Tiamami.
10:35.9
Nagawa ko na yung part ko
10:37.0
para kay Tiamami.
10:38.9
Ang pinipilit ko siyang nanay ni Tiamami
10:40.6
na asawa ko rin si Tiamami.
10:42.8
Nanay ni Tiamami,
10:43.8
asawa ko rin si Tiamami,
10:51.6
Ang concern ko lang ay
10:52.6
baka gawin ako ng problema
10:53.5
ng nanay ni Tiamami.
10:54.8
Yun ang sinisiguro ko.
10:56.6
hindi raw ako gagawa ng problema.
10:58.0
Tapos na raw lahat.
10:59.4
pwede na ako pumunta dito.
11:02.6
back to normal na ang lahat.
11:05.8
huwag nalang kausapin.
11:06.8
Huwag nalang kausapin
11:12.6
susunod yung mataas na
11:16.1
Lahat ng kaso na ito
11:18.6
alam na ng government
11:19.6
o alang gobyerno dito
11:20.9
na kung ano yung problema
11:22.0
ni Tiamami at sa kanilang nanay niya.
11:24.6
o yung pinakmataas na hepi dito
11:26.2
Yun ang problema,
11:29.2
wala tayong magagawa dun.
11:34.3
pag-iisip ng nanay ni Tiamami.
11:36.8
Yun ang naman gusto ko.
11:38.9
magkaroon ng problema
11:40.1
dito sa kanyang nanay.
11:42.2
Pero nanay ko kaya
11:42.8
sabi ng nanay ni Tiamami,
11:43.7
wala akong problema sa'yo,
11:45.4
Wala akong problema sa'yo.
11:48.9
wala akong problema sa'yo.
11:50.9
umano na ang puso ko
11:56.9
Yun lang sa akin.
11:57.8
Yun lang ang concern ko.
11:59.3
ayun po mga amigo.
12:02.0
yun po ang nangyari sa
12:10.6
At prayer lang talaga
12:11.5
na maging okay ang lahat.
12:14.6
ang sabi ko pa naman
12:15.7
sa explanation ko kanina,
12:20.0
ang magulang sa akin.
12:21.8
mahalaga ang nanay ko
12:24.4
nakatapuan mga kami,
12:28.1
magpapababa ka sa nanay mo.
12:29.4
Ginanong ko pa nga eh.
12:31.5
Pero masaya na ako ngayon,
12:35.6
Magiging okay na yung
12:39.1
gumawa ng problema
12:40.9
Pero sa'yo naman,
12:43.1
hindi na makakagawa ng problema
12:44.0
kasi makukulong na ito
12:45.6
pagka gumawa pa siya
12:47.3
ayun po mga amigo,
12:53.1
yung sa nanay-chamamay
12:56.7
Wala na ang magagawa doon.
12:58.4
Sabi nga ni mami ko,
13:00.0
never na matatapos
13:01.6
ang problema niya
13:03.1
ang isip ng nanay-chamamay
13:13.2
kahit sino pa magsabi,
13:14.6
hindi ko mapapatawad.
13:15.9
wala kami pakailamanan.
13:17.0
Sabi ng nanay-chamamay ito.
13:18.1
Hindi ko sila alam.
13:19.0
Wala kami pakailamanan.
13:21.1
wala nang pakailamanan.
13:22.2
Huwag namin pakailamanan
13:23.1
Huwag namin ang gagawin.
13:27.1
ang gagawin namin dito
13:27.9
bago hanggang umalis kami
13:29.4
sana maging okay.
13:31.8
ayun po mga amigo.
13:33.2
panunod ang video na ito
13:41.2
Na-appreciate yung