* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Meron na ko sa inyong good news!
00:01.7
Meron na akong backup computer!
00:04.5
Ay! Excited na ako!
00:06.2
Yung talagang heavy duty pang matagalan na
00:12.1
Happy 1 month sa atin!
00:15.3
So, kamusta na ba ang 1 month?
00:17.5
I am very happy, very grateful
00:19.9
sa opportunity na to kasi...
00:23.8
Hello mga Air Slabs!
00:28.1
Ngayon na lang ako uli na kapag vlog.
00:29.5
Pagkatapos nung shoot sa PLDT.
00:32.4
Yung ba yung huli kong vlog ko?
00:33.8
Kasi nabisi ako gawa ng...
00:36.0
Nung nakaraang...
00:36.6
Ay! Hindi! Nakapag vlog pala ako
00:38.3
nung nawalan kami ng internet.
00:41.2
Anong pa yung mas nauna?
00:42.4
Basta, ayun Air Slabs.
00:43.4
Nabisi ako nung Friday
00:44.5
kasi marami akong kailangan tapusin.
00:47.0
Kasi syempre, naka dalawang linggo na!
00:48.9
Dalawang linggo na ako dun sa client.
00:50.8
And, hindi na katulad dati na
00:54.7
So, ngayon, medyo naka ano na ako,
00:57.1
na familiarize na ako sa system.
00:58.9
Kaya nakagawa na ako ng content calendar.
01:02.1
Marami akong tinapos nung biyernes.
01:03.9
Kasi yung dalawang araw na walang internet,
01:06.6
medyo natingga tayo.
01:07.7
Ginawa ko lang nung walang internet.
01:09.4
Nagplano-plano lang ako ng mga i-edit.
01:11.6
Pero, hindi ko sya talaga na i-upload.
01:13.3
Gawa ng walang internet na maayos-ayos.
01:16.2
Ngayon na lang ako uli na kapag vlog.
01:21.9
At, rest day today.
01:23.1
Saturday rest day.
01:27.1
Medyo nakatulog-tulog ako
01:29.3
si Tatay Lux niyong gising
01:40.1
nakabili kami ng tikoy.
01:42.2
Kasi, bumili ako sa Savemore
01:43.5
ng diaper ni San.
01:45.8
E, nakakita ako ng tikoy.
01:48.1
Ito yung gusto namin bilinis kayo
01:49.6
nung kailan sa Shopwise.
01:57.1
So, ang pinili kong flavor,
02:00.7
Sana masarap siya.
02:01.6
Ang natikman ko pa lang kasi dito,
02:03.0
yung original, yung color brown.
02:08.1
Gusto nyo, tikoy, kuya?
02:18.9
You want to taste this?
02:20.0
Sabihin nyo na, yun.
02:30.3
Si Sky ka ata eh!
02:32.0
Ah, ito, may nakita ko kanina sa Savemore.
02:34.4
Binilan ko sila ng vitamin C.
02:36.4
Kasi favorite ni Sky yung ano,
02:39.6
Kaya lang mahal yung Scots.
02:40.7
Ito yung binili ko.
02:42.4
100 plus lang siya.
02:44.0
Yung mga, ano po,
02:45.9
4 years old at saka to 9 years old,
02:48.6
one gummy lang po siya.
02:52.2
Pag ages to 10 to 12 years old,
03:35.0
Dot, dot, dot. Ayan na.
03:40.8
Lagi sya gumagano, Nay.
03:43.2
Kaya tapoy na, o!
03:45.2
Tapos may sana yung bigla sya manununtok.
03:48.3
Can I see your eyes?
03:49.1
Parang iyong eyes na ganun.
03:58.6
Si Manny Pacquiao?
04:04.8
Ito na yung morning after.
04:06.9
Actually, hapon after na to.
04:08.9
Time check! Time check!
04:10.9
1 o'clock ng tanghali.
04:13.1
At meron ako sa inyong good news!
04:16.5
story, nagbibenta si
04:18.8
Sis Charm. Si Sis Charm
04:20.7
Concepcion. YouTuber din siya. Friend ko siya.
04:25.1
Ano, ano ako? Aircon?
04:33.6
O, e, anong pambabayad mo
04:40.6
At grabe, tignan nyo. Kalat na naman.
04:42.7
Pero nag-ano ko? Nagtutupi ako ng mga
04:46.6
So, ayun na nga. Ayan.
04:48.5
Ayan nyo na. Linisan ko na lang yan
04:52.8
Kinalik mo yung tinupi ko.
04:54.8
Okay. Diyan kayo.
04:58.8
So, ayun. Going back, Airis loves.
05:00.8
Nakita ko na nagbibenta si Sis Charm
05:04.8
Tapos pagtingin ko, binibenta niya siya ng
05:06.8
15,000. Parang ang bili ata ni Sis Charm
05:08.8
ay nasa 30 something ganyan.
05:10.8
May message ko kaagad si Sis Charm.
05:12.8
Tinanong ko siya kung pwede ba pang edit
05:14.8
ganyan. Pwede naman daw. So,
05:16.8
ayun, Airis loves. Meron na akong
05:18.8
backup computer kasi diba
05:20.8
na-mention ko sa inyo. Nag-o-overheat na ako.
05:22.8
Itong ating laptop.
05:24.8
Itong MacBook. Kaya sabi ko,
05:26.8
mahirap na bigla siyang bumigay
05:28.8
nang wala akong backup. Tapos yun.
05:30.8
Thank you, Sis Charm. So, ayan.
05:32.8
Pinalalamog siya kagabi. Ito na siya.
05:36.8
Tapos, nung nakita nga ni
05:38.8
Ski na tuha siya eh. Pag naka
05:40.8
luwag-luwag na tayo at meron
05:42.8
na akong pambili ng panibagong laptop,
05:44.8
eh, ito ipapaman ako kay Sky.
05:46.8
Para meron siyang nagagamit sa kanyang
05:50.8
So, ayan. So, kasama na sa 15,000
05:52.8
nilagyan na ni Sis Charm ng
05:56.8
Keyboard, mouse, at saka
06:00.8
anong ba tawag dito? Yung sa power
06:04.8
Hindi ko alam kung tawag. Ibas tayo on.
06:06.8
Tapos, original yung kanyang
06:08.8
ano ba tawag dito, guys?
06:10.8
Yan. Original yung naka-install
06:12.8
sa kanya. So, thank you, thank you
06:14.8
so much, Sis Charm.
06:16.8
Hindi ko nga lang alam kung paano ko siya
06:18.8
pag, oh. Hindi ko
06:20.8
alam kung paano ko siya pagkakasya.
06:22.8
Dito. So, eto siya.
06:24.8
Medyo magiging bulky
06:26.8
nga lang dito sa working station.
06:28.8
Pero, hairy lang naman yan. Ang mahalaga ay
06:34.8
I'll help you later. Ang mahalaga, meron tayong
06:38.8
So, ayan. Siset up ko lang siya. Ganito yung
06:40.8
itsura niya, Iris. Tapos, ang sabi
06:42.8
sa akin ni Sis Charm, mas magiging
06:44.8
mabilis siya kung lalagyan ko siya ng
06:46.8
video card. Ngayon,
06:48.8
nag-inquire ako online sa mga
06:50.8
nagsiset up ng computer.
06:52.8
Parang, yung video card starts at
06:54.8
9,000. Pero, pag may video card to,
06:56.8
mabilis lang mag-edit. So, yun
06:58.8
yung isa sa mga tinitingnan ko. Pero, wag mo na
07:00.8
ngayon. Tingnan ko lang muna, baka kaya
07:02.8
pa naman. Kasi, mahirap na maglabas,
07:04.8
mag-shell out agad ng pera.
07:06.8
Kasi, yun. Next week pa ang sahon.
07:08.8
Yes! Nakakatuwa kasi. Nakapag, ano,
07:10.8
nakapag-send na kami ng invoice
07:12.8
dun sa aking client. And,
07:14.8
sabi niya, next week daw isesend yung
07:18.8
aww! First time ko na lang
07:20.8
uli makatanggap ng sahon. Awww!
07:22.8
Kinsenas at renta. Yes!
07:24.8
At least, yun yung maganda. Meron na tayong
07:26.8
inaasahan ngayon na sahon. Plus,
07:28.8
yung mga extracurricular activities ko.
07:30.8
Si Shaluk, yung Youtube,
07:36.8
Tapos, yung mga pinag-ooorder ako sa TikTok.
07:38.8
Magta-try din ako maglagay ng yellow basket.
07:40.8
So, lahat na mapagkakakitaan, mga
07:42.8
mamsh. Ipupush natin yan.
07:44.8
Mabigat siya, ti!
07:46.8
So, ayan. Ang ganda ho kita yung loob.
07:48.8
Nakita ko nga yung mga ganito pala.
07:50.8
Parang nilalagyan ng mga kung
07:52.8
anik-anik yung loob, no? Pero hindi, kay Sky ko to eh.
07:54.8
Kaya hindi ko siya iko-customize
07:56.8
ng parang sa akin.
08:00.8
Kay Kuya Sky to. Pag nakaluwag-luwag
08:02.8
si Nanay, papamanan ko sa kanya to. Kasi gusto niya
08:04.8
talaga na sarili niyang computer.
08:06.8
Para pag meron siya mga research,
08:08.8
mga project niya. So, heramin lang muna ni Nanay
08:10.8
for now. May? May, no?
08:12.8
Sige, sa kanya daw yung mouse. Sige, sa iyo yung
08:14.8
mouse. O, siya Iris Love. Set up muna
08:16.8
natin. Ayan. Medyo makalat-kalat yung
08:18.8
working station ko. Dahil may
08:20.8
diaper pa. Dahil medyo
08:22.8
mga rag tayo last week.
08:24.8
Kasi madami akong tinapos sa
08:28.8
Yeah, that one is mouse.
08:30.8
So, ayun. Dalawa na.
08:32.8
And let's see, let's see kung okay naman siya.
08:34.8
Ngayon na lang ako ulit na
08:36.8
kapag ano, ng CPU na
08:40.8
So, ayun lang. Tapos sa mga
08:42.8
nagsasabi na mas maganda yung gaming laptop,
08:44.8
okay din siya. Guys, pero
08:46.8
sa akin kasi, prefer ko talaga yung
08:48.8
ecosystem ng Apple. Kasi mas
08:50.8
nadadalian ako. Katulad yan, pag nag-vlog ako
08:52.8
dito sa cellphone, ang bilis lang, airdrop
08:54.8
lang, ganyan. Mas sanay ako sa gano'ng
08:56.8
ecosystem. Pero tinitignan ko pa
08:58.8
din naman din yung option. Pero
09:00.8
kung ako yung papipiliin, kung may budget, ganyan,
09:02.8
go pa rin ako talaga sa
09:04.8
Apple products. Kasi mas ano, siya
09:06.8
gamay ko na siya. Kumbaga, dahil pare-parehas
09:08.8
yung mga gadget na ginagamit ko ay
09:10.8
Apple, feeling ko mas magiging
09:12.8
madali sa akin yung mga pag-transfer
09:16.8
pag magbabalikan ka ng mga
09:18.8
documents, ganyan. But,
09:20.8
ayun. One step at a time.
09:22.8
Pag hindi pa kaya ng budget, hindi pipilit.
09:24.8
So, ano lang muna tayo.
09:26.8
Work, work, work, work, work
09:28.8
lang. Tapos pag may pampili natin, saka
09:30.8
na natin pag-isipan. Pero at
09:32.8
least nagre-research, research naman ako para
09:34.8
meron na rin ako idea ng presyo. Kasi yung
09:36.8
tinitignan kong MacBook, yung talagang heavy
09:38.8
duty, pang matagalan na, papalo
09:42.8
plus. Kaya sabi ko,
09:44.8
siya okay siya, boy. So, yan.
09:46.8
Titignan ko kung kakasya siya dito
09:48.8
ngayon. Sana umukay.
09:52.8
na ano yung CPU natin.
09:56.8
Nothing, I'm just
09:58.8
I'm just, I'm just
10:00.8
Inaayos ko to, love.
10:02.8
Ito na siya, Iris loves. Iniisip ko kung
10:04.8
pag ganyan, hindi nakakasya tong printer.
10:06.8
Gusto ko kasi sana tong printer sa
10:08.8
ilalim lang din. Ano
10:12.8
pag ganito, no? Kasi nandito
10:14.8
naman yung mga buttons.
10:16.8
Tapos dito pa din, medyo kakasya pa rin tong
10:18.8
printer. Wala na nga lang akong leg space.
10:20.8
Pero parang carry naman.
10:22.8
Tapos ayan, madali ko
10:24.8
masasaksakan tong mga to.
10:28.8
ayun, kakasya, kakasya.
10:30.8
Wala nga lang masyadong area na para sa
10:32.8
paako, pero carry lang.
10:36.8
Open the lights, please.
10:40.8
There, thank you.
10:42.8
Dalawa lang, ang dilim.
10:44.8
Iris loves going back.
10:46.8
Sayang, hindi siya ubra.
10:48.8
Maliba na lang kung iuurong to
10:50.8
kasi, oh, tignan niyo.
10:52.8
Kulang. Kulang yung space.
11:00.8
Ayan, try na muna natin to.
11:08.8
Na-open ko na ba siya?
11:10.8
Ito pa rin yung gagamitin kong
11:12.8
monitor. Mwawalan nga lang ako
11:14.8
dito ng monitor, pero carry lang.
11:16.8
So, ayan, ito muna yung gagamitin ko sa kanya.
11:18.8
Parang hindi pa siya bumabukas.
11:20.8
Kailangan ko ba ito pinutin?
11:32.8
Ba't gano'n? Wala akong nagkita dito.
11:34.8
Ito na ba siya, sis?
11:40.8
Ganda, no? Binuksan ni San yung ilaw namin
11:42.8
na blue. Hindi ko masyado makita, pero tinangagan ko
11:44.8
si sis Charm. Ang ganda!
11:46.8
So, ayan, na-open ko na.
11:48.8
Ito na siya, Iris loves.
11:50.8
Yung ilaw na ako hindi pa nakikita ni Skye. Matutuwa
11:52.8
si Skye. O para tayong gamer na gamer
11:54.8
dito. Sana, open mo yung lights
11:56.8
love para makita natin.
12:06.8
Thank you, sis Charm!
12:10.8
That's my dream, guys!
12:12.8
Wow! Can I see the picture?
12:16.8
Wait lang! Sine-set up ko pa.
12:18.8
Pag ano, pag may laptop
12:22.8
Oh, siya, siya, siya! Maligo muna kayo!
12:24.8
Please! Maligo na, maligo!
12:26.8
Finally, Iris loves! So, ayan,
12:28.8
gumawa na, na-open ko na siya. So,
12:30.8
se-set up ko muna, kuya. Na-excited na si kuya.
12:32.8
Feeling ko po yung bad kid.
12:34.8
Oh, Diyos ko Lord!
12:38.8
Anak, wait lang. Charge muna
12:40.8
natin, ha? Diyos ko Lord!
12:42.8
Oh, low bat, low bat. Mamaya
12:44.8
na muna, love. Ayan, tine-testing ko na.
12:50.8
Ang bilis nung ano niya, nung cursor, nasanay ako
12:52.8
dun sa mabagal lang. So,
13:00.8
Kailangan ko siyang downloadan
13:06.8
A few moments later, I'm back,
13:08.8
Iris loves! And, na-discover ko,
13:10.8
wala pala siyang WiFi.
13:12.8
So, kailangan ng dongle.
13:14.8
Gumili si Tatay dun sa
13:20.8
So, ayan. Bumili si Tatay nung
13:22.8
TP-Link. Opo. Tapos, bumili din si Tatay
13:24.8
ng mga merienda. Thank you, Tatay!
13:26.8
Look, si Tatay shawarma.
13:28.8
So, ito yung gagamitin natin para
13:30.8
magkaroon ng WiFi tong PC.
13:32.8
Tama ba? Desktop.
13:34.8
Kagang gano'n. Tapos,
13:36.8
ito, nabili siya ni Tatay ng
13:38.8
900 plus ata siya.
13:40.8
Sana gumano siya.
13:42.8
Sinuggest din to ng
13:44.8
husband ni si Charm,
13:46.8
si Ace. Pero, yung na-suggest niya yung
13:48.8
isang klase. So, mas in-upgrade ko lang
13:50.8
ng yung sumunod. Kasi, kailangan
13:52.8
ko mabilis talaga pag nag-upload
13:56.8
Kumain lang ako ng guman.
13:58.8
Although, malapit lang naman yung
14:00.8
WiFi. Dito lang siya sa lalabas ng pinto.
14:02.8
Pag hindi siya gumana na, kailangan mo siya.
14:06.8
Inahabol yun po, ah.
14:10.8
Sarap. Ayan. Testinin na natin siya.
14:14.8
Ano? Dito nare-recognize.
14:30.8
Pangito. Ang pangito ng voice ko.
14:34.8
So, yan na, Aries Luz, yung aking current set-up.
14:38.8
yung two days after. Eh,
14:40.8
hindi. Kahit na ata yung huli yung vlog ko.
14:42.8
Alam niyo ba, Aries Luz, nagkakagulo-gulo
14:44.8
na yung vlog ko. Kasi paputol-putol siya.
14:46.8
Hindi ko na napubuo yung isang
14:48.8
araw. So, today is
14:50.8
Monday. Monday ng 11.35.
14:52.8
Katatapos ko lang patulogin yung
14:54.8
mga bata. So, maaga ako nag-break.
14:56.8
Kasi may one hour break ako. Kinuha ko
14:58.8
na siya kaagad. Kasi, yung mga
15:00.8
bata, napupuyat na sila.
15:02.8
Minsan, sumasabay na sila sa
15:04.8
puyat. Kaya, ayun.
15:06.8
Ay! Tapos yun, Aries Luz, meron
15:08.8
akong sad news. Hindi naman siya
15:10.8
sad as in sad. Pero,
15:12.8
medyo nalungkot ako. Kasi kanina,
15:14.8
dinownloadan ko ito. Ito ating
15:16.8
yan. Pasensya nyo na yung
15:18.8
kalat dyan. Dinownloadan ko itong
15:24.8
Yung Adobe Premiere Pro kasi yung
15:26.8
gamit ko. Basta yung, ano,
15:28.8
Adobe products talaga yung
15:30.8
ginagamit ko pang-edit. Photoshop,
15:32.8
Premiere Pro, Lightroom, yan.
15:34.8
Tapos, kagabi pa ako
15:36.8
hindi makapag-download.
15:40.8
PC. Tinry ko ulit
15:42.8
na umaga. Ulit-ulit ako. Restart.
15:46.8
Ganito, ganyan. So, sa madalit sabi, hindi ko siya
15:48.8
ma-download. Nakakahiyaman.
15:50.8
In-restore mo ko na ulit si Cis Charm.
15:52.8
Tapos, sobrang thank you si Cis Charm.
15:54.8
Tsaka sa husband niya na si Ace. Kasi,
15:56.8
talagang, mag-message ako parang wala pa
15:58.8
atang 1 minute, 3 minutes.
16:00.8
Magre-reply agad yan si Cis Charm. Tapos,
16:02.8
yun, ni-remote access to ni Ace.
16:04.8
Yung kanyang husband.
16:06.8
And then, na-figure out namin
16:10.8
kakayanin nung computer
16:12.8
na mag-download ng mataas
16:14.8
na pang-edit. Kasi, wala siyang video
16:16.8
card. So, kailangan pa
16:18.8
nating kumuha ng budget
16:20.8
para dun. Kasi, yun nga. Diba nagtanong ako?
16:22.8
9,000 yung pinakamababa. Hindi pa siya
16:24.8
yung talagang super-bilis, ha. Yun pa lang
16:26.8
yung baseline. So, ayun. Comment lang kayo,
16:28.8
Aries Love. Saan ba magandang bumili
16:30.8
ng mga pyesa ng ganun? Kasi,
16:32.8
pwede naman itong i-customize. So,
16:34.8
ayun. Kaya, kung mapapansin nyo,
16:36.8
dalawa pa rin yung nakabukas. Pero, ang laking tulong.
16:38.8
Promise. Kasi, dito yung mga
16:40.8
edit-edit part. Dito sa kabilang
16:42.8
part naman yung mga admin. Yung mga
16:44.8
type-type. Ganyan.
16:46.8
So, ayun lang, Aries Love.
16:48.8
Namiss ko nang mag-edit ng vlog.
16:50.8
Pero, worth tayo.
16:52.8
Hindi siya pwedeng pagsabayin. Kasi,
16:54.8
mahirapan din ako mag-focus. Tsaka, naka-ano ako?
16:58.8
tracker ako. Nakikita
17:00.8
yung mga ginagawa. Ganyan.
17:04.8
Bali, Aries Love. Sinasabay ko yung
17:06.8
pag-aaral dun sa Spira.
17:08.8
Sobrang thankful ako. Kasi, meron
17:10.8
silang tinatawag ng mga online courses.
17:12.8
Depende dun sa niche mo. So, habang
17:14.8
nag-ano ako dito, gumagawa ako ng
17:18.8
or gumagawa ako dito ng reports
17:20.8
sa aking client. Sakto kanina
17:22.8
na nagtingin-tingin ako ng GC. Kasi,
17:24.8
pag na-hired ka na, meron na nang makakasama
17:26.8
ka na dun sa GC. Meron nagsabi
17:28.8
dun na meron silang parang, yan nga, training
17:30.8
tungkol dyan. Tapos, nagpaalam ako sa
17:32.8
client. In-screenshot ko siya.
17:34.8
Tapos, yan nga. Mabait talaga ng client ko. Sabi
17:36.8
niya, go ahead. Pero, parang hindi
17:38.8
masayang yung araw, tsaka
17:40.8
yung oras ko sa kanya. Sinasabay
17:42.8
ko habang naggagawa ako ng reports.
17:44.8
Nakikinig ako. Kasi, kumbaga, hindi
17:46.8
naman ako ano eh.
17:48.8
Nangangapa. Alam ko naman talaga kung paano
17:50.8
mag-edit ng video. Gusto ko lang makuha yung
17:52.8
parang techniques ng iba.
17:54.8
So, ayun. Balik. Continuous learning
17:56.8
lang para sa atin. Para
17:58.8
yung skills natin mas nadadagdagan
18:00.8
tsaka yung knowledge natin.
18:02.8
Okay. So, next tayo.
18:04.8
Number one tayo kaagad, no?
18:06.8
Nakaranas tayo sa
18:08.8
client natin na short siya
18:10.8
or wala siyang time
18:12.8
mag-shoot ng video.
18:14.8
Ang mangyayari dyan, bagsak tayo
18:16.8
sa mga old clips natin.
18:18.8
Mga dati nating nagkawa.
18:20.8
Okay. So, for example.
19:02.8
Merong order. Shoutout kay Ma'am Marnelly
19:04.8
sa ano to. Bulihan. Sa may silang.
19:06.8
Eto, sir. Dito na si Kuya.
19:08.8
Ang galing ni Kuya ang haba kasi nung
19:10.8
pinasulat ko, napagkasya.
19:14.8
So, dalawang cake yung lagi namin binibili
19:16.8
para sa mga girls. Yung isa, yun yung
19:18.8
pagsasaluhan ng lahat. Tapos yung isa
19:20.8
pang uwi sa family nila.
19:28.8
There's a big bread! Ayun, no?
19:30.8
Can you see it? There's a big
19:36.8
Tasty! Tawag dyan na lang lahat ng Pinay.
19:40.8
Kahit hindi tasty yung brand.
19:42.8
O, bilhukan tasty!
19:44.8
Sis! Ayan na si Sis!
19:46.8
Itayin niyo po ang transformation niya mamaya.
19:48.8
Ay, birthday girl! May pumuesto na!
19:50.8
So, eto ang ating munting
19:52.8
salusalo for tonight. At eto si Nanay.
19:54.8
Nanay! Nanay Lucy!
19:56.8
Tim! Nasaan na kayo?
19:58.8
Magtatago ko. As in, magtatago!
20:00.8
So, ayan na po ating
20:02.8
munting salusalo sa birthday ni Sia at
20:04.8
sa ika-one month. Yes!
20:06.8
O, tayo nasan ka na?
20:08.8
Happy birthday! One, two,
20:10.8
three! Happy birthday
20:44.8
Ito po si Sissy Wells natin.
20:46.8
Yes! O, eto po ang before, sis!
20:48.8
Ito si Sis sa ating
20:50.8
makeup chamber look, kemberlar.
20:52.8
O, go na sis! Ika'y
20:54.8
umupo na sa iyong trono.
21:02.8
Thank you for watching!
21:32.8
Thank you for watching!
22:02.8
Thank you for watching!
22:32.8
Thank you for watching!
23:02.8
Thank you for watching!
23:32.8
Thank you for watching!
24:02.8
Thank you for watching!
24:32.8
Thank you for watching!
25:02.8
Thank you for watching!
25:32.8
Thank you for watching!
26:02.8
Thank you for watching!
26:32.8
Thank you for watching!
27:02.8
Thank you for watching!
27:32.8
Thank you for watching!
28:02.8
Thank you for watching!
28:32.8
Thank you for watching!
29:02.8
Thank you for watching!
29:32.8
Thank you for watching!
30:02.8
Thank you for watching!
30:32.6
Thank you for watching!
30:32.6
Thank you for watching!
30:32.8
Thank you for watching!
31:02.8
Thank you for watching!
31:32.8
Thank you for watching!
31:34.5
Thank you for watching!
31:37.8
Thank you for watching!
31:42.7
Thank you for watching!
31:43.2
Thank you for watching!
31:43.5
Thank you for watching!
31:48.2
Thank you for watching!
31:49.5
Thank you for watching!
31:49.6
Thank you for watching!
31:50.1
Thank you for watching!
31:50.4
Thank you for watching!
31:50.5
Thank you for watching!
31:51.5
Thank you for watching!
31:52.3
Thank you for watching!
31:53.6
Thank you for watching!
32:01.7
Thank you for watching!
32:01.7
Thank you for watching!
32:01.8
Thank you for watching!
32:01.8
Thank you for watching!
32:01.9
Thank you for watching!
32:02.2
Thank you for watching!
32:02.6
Thank you for watching!
