Close
 


Huling Huli Sa Camera 13 Years Old Na Si Mark John Muntikan Ng Mag Suicide
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
📌Official FB Account 💯 https://www.facebook.com/techramFB 💯 https://www.facebook.com/manalastasRamil 👋ATTENTION👋 📌Mag Ingat po sa mga Scammer at Fake accounts po sa FB 📌Paalala po na HINDI po kami hihingi ng ano mang impormasyon po ninyo o mag memessage para HUMINGI O MAG SOSOLICIT. 📌Ngunit sa mga nais pong mag pa abot ng pagmamahal sa ating mga kababayan, tanging sa Official FB account lang po tayo makipag ugnayan. Thank you for your support kaTechRam! and Dont forget to SUBSCRIBE! 👉https://youtube.com/techramvlog 👉TechRAM Kids: https://youtube.com/techramvlog Join this channel to get access to perks: https://www.youtube.com/channel/UC3gu7p27dis86qsoizzMgMg/join #TechRAM #LifeLesson #OFW
TechRam
  Mute  
Run time: 24:00
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Ayan to, to, to.
00:02.0
Ayan o.
00:03.0
May hapon ng kutsilya.
00:04.0
Tinutosok siyang sa kusig niya.
00:06.0
Ayan o.
00:08.0
Ganun o yan.
00:09.0
Ganun lang yan.
00:10.0
Isang araw lang.
00:13.0
Ayan kutsilyo o.
00:14.0
Hawak ako niya o.
00:16.0
Itutosok na pa ganun sa...
00:18.0
Ayan o.
00:20.0
Ayan o, doon lang sa meron na eh doon.
00:22.0
Oye boss, lapit mo muna dito.
00:28.0
Ayan.
00:30.0
Doon lang nga sa meron.
00:56.0
Anong magandang ano?
00:58.0
Sa tingin niya ko.
00:59.0
Ayan ang tanongin ko.
01:01.0
Parang...
01:02.0
Sa tatay, sa nanay, anong, anong...
01:04.0
Hindi, basta pag namatatingin na nanay niya, ganyan.
01:06.0
Pag ano...
01:07.0
Ayaw po nakikita yun nanay?
01:09.0
Ayaw.
01:10.0
Saka yung kapatid.
01:12.0
Parang sobrang serius niya.
01:14.0
Kasi nakakala kasi.
01:16.0
Saka kasi pag namalimos,
01:17.0
lalagi na nila sabi.
01:19.0
Yan ang adjunity ha.
01:20.0
Sabi gano'n.
01:21.0
Ayay ka ako.
01:22.0
Masipag ayay ka ako.
01:23.0
Saka midis nato ayay ka ako sa buhay.
01:24.0
Kasi yung parang...
01:26.0
Siya na yung bumubuhis.
01:28.0
Yung tatay naman.
01:29.0
Bakit kasi yung tatay po?
01:30.0
Masanong yung kinikita?
01:32.0
Sabi naman ni nanay.
01:34.0
Saan ba napupunta yung kita niya eh?
01:36.0
600 lang upang hindi mabayaran.
01:39.0
Sa pagkain,
01:40.0
meron naman yung kahit paano.
01:41.0
Kasi nabalik siya sa may baboy eh.
01:43.0
Dito kay tita Nelly eh.
01:45.0
Kahit paano pag uwi.
01:46.0
Lagi siyang mayroong uwing ulam doon.
01:48.0
Ang nga rin, mga...
01:50.0
Mga lambonisa, gano'n.
01:51.0
Binibigyan siya.
01:52.0
Mga baboy na...
01:53.0
Mga pork chop.
01:55.0
Lagi siyang may ulam din kay tita Nelly.
01:56.0
Mabait naman si tita Nelly na yun.
01:59.0
Ayan na.
02:04.0
Ay!
02:15.0
Morning po.
02:19.0
Ang dalawa ko na yung bulat ko.
02:21.0
Tama naman.
02:23.0
Di na yun po.
02:24.0
Sayang lang yung pera ko naman.
02:25.0
Yun ang mga balutong ko.
02:28.0
Bukas naman.
02:29.0
Ayan mama yung pera mo, hindi mo nalang nagpagsaanin mo nga ako.
02:34.0
Okay na, malito ka na muna doon.
02:37.0
Dito ka.
02:41.0
Baka maano ka?
02:45.0
Kumusta po siya?
02:49.0
Tumakbo pala siya.
02:50.0
Tumakbo pala siya.
02:56.0
Si Jan Jan kasi po, eh may gamot lang po siya.
03:00.0
Ang problema lang yan, nagsabihang ko, ngaaway pa ako.
03:06.0
Tapos lumatak ko po roon.
03:09.0
Babalibag.
03:11.0
Duro pag hapon, pagdating ko, ano, okay ka na?
03:16.0
Papa, pakain mo ako, pakain lang ako.
03:18.0
May dadi lang mga jilibi.
03:20.0
Ito naman, inaaway lagi.
03:24.0
Tapos nababa ba to?
03:26.0
Sabi ko, ano ba gagawin ko sa'yo?
03:29.0
Tapos, ito.
03:32.0
May kalaro siya.
03:34.0
Ang galit si Jan Jan kasi,
03:36.0
pag inaaway si Jan Jan, ito naman, tawa ng tawa.
03:39.0
Sabi ni Jan Jan, hindi sa'yo kakamtaan mo.
03:41.0
Tumutulong ako ng gagawin sa'kin.
03:44.0
Kaya palaging galit.
03:46.0
Sabi ko, Jan Jan, pag bumunta si Tatay Kikram dito, eh,
03:49.0
di ko alam kung anong sabihin mo.
03:51.0
Sabi ko, sa'kin eh.
03:53.0
Tapos pangalawa, mama mo.
03:55.0
Ayaw tirmis.
03:59.0
Anong problema kay nanay? Ba't po malis siya?
04:03.0
Eh, may trabaho kasi po yun eh.
04:05.0
Pero pag umibulid doon, nagdala po ng mga pagkakimang bata.
04:09.0
Eh, wala po, may trabaho po ako eh.
04:12.0
Kailangan din ako kasi ng...
04:15.0
Sa, sinabi ko kay Jan Jan, yung PB, ingatan mo yan.
04:18.0
Kaya tatay yan.
04:20.0
Siyempre, gusto ko ma-enjoy niyo yung TB.
04:23.0
Tapos, sabi niyang papa, ingatan ka papa yan.
04:26.0
Tapos, tinanong po kayo, kailan na kayo papalit?
04:28.0
Sabi ko, di ko po alam eh.
04:30.0
Pasok ka, pasok.
04:34.0
Nakapuha ka dito.
04:37.0
Baka mustahin ko lang kayo.
04:40.0
Ba't tayo ka nag-bless?
04:42.0
Kung ano kay tatay.
04:43.0
Ano kay tatay?
04:48.0
Kasi nga ba, nasa magandang akin po ako. Good morning na lang po.
04:51.0
Kamusta?
04:54.0
Good morning na lang po.
04:56.0
Good morning na lang po.
04:57.0
Good morning na lang po.
05:02.0
Wala kayo lang ba siya?
05:04.0
Kaya tayo kaya maghiling na lang po.
05:06.0
Kasi nga na lang po pa, mga pagkakataon na lang po ako.
05:09.0
Anong hilingin mo?
05:11.0
Sana po eh.
05:12.0
Anong sana lang po ka?
05:14.0
Babiking ko na sana po eh.
05:15.0
Palagi na lang ko sa po, lalakad ko na lang na lang eh.
05:18.0
Kasi sa ano po ng angels, sa ano po ng pagkabibili-bili po ako dun eh.
05:24.0
Hindi, ano yung hiling mo sa akin?
05:26.0
Sana po na sana lang.
05:28.0
Gagamit-gamitin ko lang ng biking ko sana po.
05:31.0
Abay, hindi pa delikado yun.
05:33.0
Delikado tatay?
05:34.0
Wala na po ako na lang.
05:36.0
Sipag hinumpungin tatay eh.
05:39.0
Hindi, ang gawin mo na lang.
05:40.0
Masina pa lang.
05:41.0
Mga nakainaw na po ng gamot eh.
05:45.0
Okay naman yung kalagayan.
05:46.0
Kumusta yung pakiramdam mo?
05:48.0
Ayos na po.
05:49.0
Okay na?
05:50.0
Kasi kagapo rin po.
05:51.0
Dahil wala akong magawa sa sarili ko po.
05:52.0
Eh yan po, pinungulas ko pa po yan.
05:56.0
Eh palagi na lang po sa akin.
05:58.0
Binaya.
05:59.0
Yan ang parang sa ulo ko pa po nang binatukan.
06:02.0
Sino?
06:03.0
Yan po.
06:04.0
Hindi.
06:05.0
Kinumusta ko si Lola.
06:07.0
Yung mga kapitbahay dito.
06:09.0
Di ba sabi ko sa'yo, pinangako ko naman sa'yo.
06:13.0
Gagawin ko yung makakaya ko para matulungan kita sa pag-aalan mo.
06:19.0
Oo.
06:20.0
Tsaka si kuya mo.
06:21.0
Ay yung kapatid mo.
06:22.0
Ay ako, ang bunso po.
06:23.0
Hindi, ang problema, ganun pa din daw bakit mainitin pa rin yung ulo mo.
06:28.0
Kasi po, naging nalang ako sa, naging nang ginanong po eh.
06:32.0
Naging akong pinagkaka isang araw na po kasi ninakaw pa talaga ako ng pesa.
06:37.0
Ano pa lang, simbahan pa talaga.
06:38.0
Simbahan talaga po yun.
06:39.0
Bakit ako nakatold lang lang po.
06:41.0
Kasi paano po si Naecy?
06:42.0
Si Naecy.
06:43.0
Kasama mo si Rodreed.
06:45.0
Uy, huwag ka po kay papa lang yan.
06:46.0
Huwag ka po kay papa lang.
06:47.0
Huwag ka po kay papa lang yan.
06:49.0
Okay na yan. Okay na yan.
06:51.0
Alam niyo ba yung magkakapatid, dapat nagmamahalan?
06:54.0
Hindi po. NÆ°ng naman niya iba't tayo pa naman, malagas sa kanina.
06:56.0
Bert, ano yung magkakapatid? Anong dapat ang ginagawa ng magkakapatid?
07:02.0
Tulungan. Nagbibigayan. Nagmamahalan.
07:05.0
Nagbibigay ng posensya sa isa-isa.
07:08.0
Ayaw mo nang magkakapatid.
07:11.0
Gusto ko lang palagi naman sa iba-ibang mga kasama niya.
07:14.0
Ayan mo na.
07:15.0
Kaya kasama niya po eh.
07:17.0
Pagka ganon, ayan mo na. Kung may problema sabihin mo kay papa mo.
07:21.0
Para maiwasan yung away. Okay?
07:23.0
Pwede siya may isang hapon. Tuwing gabi pa.
07:25.0
Kami dalang ni papa nang tatulog niya lang po eh.
07:28.0
Ayan mo na yun. Okay na yun. Okay na yun sa akin.
07:31.0
Ang mahalaga sa akin,
07:34.0
naiintindihan niyo yung isa't isa.
07:36.0
Huwag niya nang ano yun yung problema.
07:38.0
Yung konting problema. Huwag niya nang pag-awayan.
07:41.0
14 ka na diba?
07:43.0
13 po.
07:44.0
13 ka na. Dapat alam mo na yun.
07:46.0
14 na ako papa. Hindi 13.
07:48.0
13 ka pa lang.
07:49.0
13 ka pa lang. 12 pa lang ito eh.
07:51.0
Yung plano pong nana nito,
07:54.0
eh dito natitira.
07:57.0
Ang problema lang po ito, pag nagwala,
07:59.0
binatukal ang nana niya.
08:01.0
Sa likod po.
08:02.0
Binatukal ang bato. Sabi ko ba binatukal ang mama mo?
08:04.0
Tapos bila tumakbo doon.
08:06.0
Ako naman, naiyaan ko siya.
08:08.0
Baka pag hinapol ko siya, baka masagasaan po eh.
08:10.0
Ayan ang gawin. Nang minto na lang ako.
08:12.0
Nintay ko na siya pag-uwi.
08:14.0
Muya gabi na.
08:15.0
Tapos, maya ka na ba?
08:17.0
Eh, tahimik siya ito. Nakaupo.
08:19.0
Pinakain ko. Tapos pilihan ko ng gamot.
08:21.0
Tapos papa,
08:23.0
buksan mo yung TV. Binuksan ko.
08:25.0
Nood siya.
08:26.0
Maya-maya naman.
08:27.0
Pagpulog diyan.
08:29.0
Di ko malalam nang anong iniisip niya.
08:31.0
Tapos bilang nagalit sa akin.
08:33.0
Sabi ko, ba't gat ka sa akin? Hindi. Di ako gat papa kayo.
08:35.0
Galit lang ako sa mga bata kasi ginagalit pa ako.
08:37.0
Wala nalang.
08:38.0
Tayo ko nalang.
08:39.0
Sa isa sa ikot talaga po.
08:40.0
Eh, tayo kram.
08:42.0
Ilagin na nagsuk.
08:43.0
Ginagalit pa nang mga kasama niyan.
08:45.0
Ayaman na yan.
08:46.0
Kasi huwag mo na silang papansin eh.
08:48.0
Hindi ko na silang papansin nga po.
08:49.0
Bisa, binabotokan naman ako ng ano.
08:51.0
Sino?
08:52.0
Binabotokan ka?
08:53.0
Nung nandito ng puno na ito.
08:55.0
Bunga.
08:57.0
Anong ginawa ba ni mama mo para batokan mo sa ulo?
09:01.0
Anong ginawa?
09:03.0
Binato sa likod.
09:04.0
Binato sa likod?
09:05.0
Bakit?
09:06.0
Ba't mo nagawa?
09:07.0
Alam mo ba napaka masama nun?
09:09.0
Alam mo napaka sama nung ginawa mo?
09:11.0
Eh, hindi ganoon ulit ulit ulit.
09:13.0
Ba't mo nagawa yan siya?
09:15.0
Gusto kong malaman.
09:16.0
Bakit?
09:17.0
Anong dahilan mo?
09:18.0
Kasi bata pa lang po kasi ako.
09:19.0
Dati pa lang walang mga po kasi yan.
09:21.0
Nanasok na sa kanya.
09:23.0
Pag nanampalit pa lang dalawang beses.
09:25.0
Ah.
09:26.0
Kung baga naaalala mo yung mga ginawa niya hindi maganda.
09:29.0
Opo.
09:30.0
O sige.
09:31.0
Huwag na maulit.
09:32.0
Kasi hindi yung maganda.
09:33.0
Mama mo yan.
09:34.0
Opo.
09:35.0
Ano pong plano ni nanay?
09:37.0
Babalik pa siya?
09:38.0
Babalik po.
09:39.0
Ah babalik.
09:40.0
Okay.
09:41.0
Uwi po rito yun.
09:42.0
Kaya ang sabi po sa akin ni nanay niya.
09:45.0
Bahala ka muna sa mga bata diyan.
09:47.0
May pagkain naman tayo diyan.
09:48.0
Buling bigas at ulang.
09:50.0
Ito naman, kahit sa paling po ako.
09:52.0
Ito lagi ang iniisip ko lagi.
09:54.0
San?
09:55.0
Sabi ko.
09:56.0
Punto punta sa paling kid.
09:57.0
Dalang natin ng ulam no.
09:59.0
Yun.
10:00.0
Ito siyang ulam.
10:01.0
Pero ito siyang hotdog.
10:02.0
Tapos sabi ko.
10:04.0
Yung gamot niya diyan.
10:05.0
Pehan mo sa kanya.
10:06.0
Isang peraso lang.
10:08.0
Isang peraso lang.
10:09.0
Huwag ka naman po yan.
10:10.0
Kaya alam mo.
10:11.0
Minsan.
10:12.0
Hindi ko maintindihan yung iniisip niya.
10:14.0
Sabi ko.
10:15.0
Ayan.
10:16.0
Pagdating ni Tatay Ticram.
10:17.0
Kasabi ko na lang.
10:18.0
Hindi naman ako.
10:20.0
Duro.
10:21.0
Pag natulog yan.
10:22.0
Nihahakap ko yan.
10:23.0
Dyan dyan.
10:24.0
Pagkatino ka lang ano.
10:25.0
Ito yung sinasabi ko sa inyo noon pa.
10:27.0
Maging honest lang po kayo sa akin.
10:29.0
Di ba sabi ko naman.
10:30.0
Kung ano yung may tutulong ko ibibigay ko.
10:33.0
Basta gusto ko.
10:34.0
Maging honest lang po kayo sa akin.
10:36.0
Tinanong ko ko si nanay.
10:38.0
Sabi niya.
10:39.0
Kaya siguro siya ganyan.
10:41.0
Dahil nga yung atensyon niyo.
10:42.0
Yung oras niyo.
10:43.0
Kainangan.
10:44.0
Kagapang po.
10:45.0
Kasi yung oras niyo.
10:46.0
Wait lang.
10:47.0
Yung trabaho.
10:48.0
Wait lang ko yung Mark.
10:49.0
Mark wait lang.
10:50.0
Wait lang.
10:51.0
Yung oras kasi niyo.
10:52.0
Tay.
10:53.0
Umaga lang doon.
10:54.0
Hindi po.
10:55.0
Teka.
10:56.0
Walang recess po.
10:57.0
Walang recess po.
10:58.0
Wala po akong magawas.
10:59.0
Wala po akong magawas.
11:00.0
Wala po akong magawas.
11:01.0
Wala po akong magawas.
11:02.0
Anong sasalita si papa?
11:03.0
Mapasok po ng 3.30.
11:05.0
Ang uwi ko noon mga alas 6 na po ng hapon.
11:07.0
Ah.
11:08.0
Hindi na po gaya dati.
11:10.0
Sabi niyo ako kasi umaga na lang.
11:12.0
Hindi po.
11:13.0
Dati kasi po.
11:14.0
Papasok nung alas 3.
11:15.0
Ang uwi ko alas 5 po ng hapon.
11:17.0
Anong po yun.
11:18.0
So yung talagang oras wala na.
11:21.0
Pero.
11:22.0
Ang isang ni nanay.
11:24.0
San nga napupunta yung pera?
11:26.0
Kasi nga.
11:27.0
Yung bayad nga lang daw po.
11:30.0
600 na lang.
11:32.0
San po ba talaga daw napupunta?
11:35.0
Yung pera niya sinasawid.
11:36.0
Sabi ni nanay.
11:37.0
Eh.
11:38.0
Ako noon po.
11:39.0
Ako nagbabayad po nito.
11:40.0
Rente.
11:41.0
Tubig.
11:42.0
Bahay.
11:43.0
Bukod na po nito.
11:44.0
Binayar ako ng lahat.
11:45.0
Ngayon yung mama niya.
11:46.0
500 po yung sawid niya.
11:47.0
Diba?
11:48.0
500 po.
11:49.0
O.
11:50.0
500 na pala.
11:51.0
Opo.
11:52.0
Tinasan mo eh.
11:53.0
Kailan pa?
11:54.0
Ano.
11:55.0
Noong.
11:56.0
Mibuhari po.
11:57.0
Magandang balita.
11:58.0
O.
11:59.0
Kasi ganito.
12:00.0
Pasalamatan niyo yung bossing niyo tayo.
12:01.0
Pangalan po niya.
12:02.0
Tinanin niya.
12:03.0
Salamat po.
12:04.0
Sweldo 500 sa araw.
12:05.0
Para lang po matwist sa pamilya ko po.
12:08.0
Hmm.
12:09.0
Maraming maraming salamat po.
12:10.0
Anong sabi niya sa inyo nung tinasan yung sawid niyo?
12:13.0
Ang sabi sa akin.
12:14.0
Jojo.
12:15.0
Sweldo mo 500 sa araw.
12:16.0
Hmm.
12:17.0
Gagawin ko na ng 500 ang sawid mo.
12:19.0
Opo.
12:20.0
Sabi po niya.
12:21.0
Bakit daw po?
12:22.0
Para yung mga anak ko raw.
12:24.0
Mabibilang siya ng ano.
12:25.0
Tapos binigyan pa ko ng araw na.
12:27.0
Diop ko.
12:28.0
Palok po ka naman natin.
12:29.0
Merkuli.
12:30.0
Sabado.
12:31.0
Palok po ka naman natin.
12:32.0
Okay.
12:33.0
Okay.
12:34.0
Para yung kay boss.
12:35.0
Yung ano pong pangalan ng boss niyo tayo?
12:37.0
Nenia Aguilar po.
12:38.0
Neni?
12:39.0
Opo.
12:40.0
Ate Neni.
12:41.0
Aguilar.
12:42.0
Ate Neni.
12:43.0
Aguilar.
12:44.0
Aguilar.
12:45.0
Thank you po ha.
12:46.0
Ate Neni.
12:47.0
Madam Neni.
12:48.0
Salamat po.
12:49.0
Okay.
12:50.0
Thank you.
12:51.0
Ate Neni.
12:52.0
Madam Neni.
12:53.0
Bossing Neni.
12:54.0
Ang pinaproblema ko lang po ito talaga.
12:55.0
Salita ng salita.
12:56.0
Salita sa papa mo.
12:57.0
Salita ng salita.
12:58.0
Salita sa papa mo.
12:59.0
Salita sa papa mo.
13:00.0
Salita sa papa mo.
13:01.0
Salita sa papa mo.
13:02.0
Mabuti pa yung nagusap kagapon.
13:03.0
Mabuti pa yung mabuti sa pagkakausap mga palagi lalagay sa atin.
13:08.0
Yung pag-ausap niya ng salita kagapon
13:12.3
Sabi niya ano ba, nagkanyang si mga eh si sisi chancky lam.
13:14.3
Ayan niyo.
13:16.0
Babalik sa inyo naman yan eh.
13:18.7
Mabuti pa yun.
13:20.0
Ikaw pwag lang pinagst先生 numero ethics 7 dahil
13:22.3
Lagi lang mo nag Gusto mong makasama eh.
13:24.0
prestasyong.
13:25.0
Akapuntang ko n bureau ay naka bayaran po sa Facebin.
13:30.9
Ayo.
13:32.0
Ano ang sinasabi dito sa Facebook?
13:36.0
Napanood ka namin sa may kompyuteron.
13:40.0
Huwag ka nang pupunta doon.
13:41.0
Ang delikado, siyadong malayo.
13:44.0
Tay, may dalaw po pala ang grocery niyo doon.
13:48.0
Pero si Tita Merlinda Estrella,
13:51.0
nagpapabot po pala siya ng 1,000 sa inyo.
13:55.0
Kaya, Tita Merlinda Estrella po,
13:58.0
maraming salamat po.
13:59.0
Yung pagpapabot po niya na pagmumaan,
14:01.0
1,000 po ang pinapot.
14:03.0
May pinapabot siya na 1,000.
14:06.0
Tapos yung grocery mamaya,
14:07.0
punin na lang po natin doon.
14:09.0
Opo.
14:10.0
Tay.
14:11.0
Salamat po.
14:13.0
Kasabihin mo.
14:14.0
Thank you, Tita Merlinda.
14:16.0
Salamat po, Tita Merlinda Estrella.
14:20.0
Okay, ganito tay.
14:23.0
Ngayon, gusto ko malaman po yung plano po niya.
14:26.0
Ano yung plano niyo ngayon?
14:28.0
Kasi po, Tay, ang plano ko diyan,
14:30.0
magpapagamot po Tatay ito.
14:32.0
Para malaman po yung takbo ng isip niya.
14:35.0
Yun ang hiling ko po.
14:37.0
Kasi po, ito Tatay yun eh.
14:39.0
Nagmas na ko, nakaupo ko dito.
14:41.0
Nakaupo.
14:42.0
Parang gumagano siya eh.
14:43.0
Tapos, inahaw ka ng ulo niya.
14:46.0
Siguro sakakaumpog-umpog na lang din.
14:48.0
Siguro.
14:50.0
Ang plano ko talaga, Tatay, hindi mo nalang po.
14:52.0
Kasi sabi sa akin,
14:54.0
Papa,
14:56.0
eh, gusto ko sana lilipat tayo dito.
14:58.0
Kahit maliit na bahay lang.
15:00.0
Para
15:02.0
magsama-sama tayo.
15:04.0
Kaya sabi ko, eh, kausapin ko siya
15:06.0
pag lumating si Tatay Ticrao.
15:07.0
Kasi ako, eh, ang gusto ko lang dyan,
15:10.0
gumaling ka.
15:11.0
Baka tinuwa ka lang.
15:12.0
Huwag ka nang mababato.
15:14.0
Kasi, pag nakatamang sa sakyan,
15:16.0
siyempre, obligasyon natin yun.
15:17.0
Babayaran natin.
15:18.0
Wala tayong tira. Ibayad nun.
15:20.0
Hindi naman bug-bug tayo rito.
15:22.0
Kaya sabi ko sa akin niya,
15:23.0
eh, sumagot naman.
15:25.0
Ilang araw na, dalawang araw, hindi nagwawala yan.
15:27.0
Dahil pinagsabihan ko, eh.
15:29.0
Kasi,
15:30.0
pag nagwawala ka,
15:32.0
sigurado, papukulong kita.
15:35.0
Huwag naman ganun, tayo.
15:37.0
Hindi.
15:38.0
Bagay na lang ako sa sakyan.
15:39.0
Tumatakbo po, eh.
15:40.0
Ayun, narinig sa akin.
15:41.0
Sabi sa'yo, Papa, huwag naman po.
15:42.0
Eh, siyempre, eh,
15:43.0
mahal na mahal kita, eh.
15:45.0
Hindi ko naman gagawin sa'yo yun.
15:46.0
Kaya lang ganun,
15:47.0
minsan yung mga magulang,
15:49.0
tignan mo ako sa mata.
15:51.0
Tignan mo ako.
15:52.0
Harap ko sa araw mo.
15:54.0
Yung mga magulang natin,
15:55.0
kaya sila nag...
15:56.0
Tignan mo ako sa mata.
15:57.0
Tignan mo ako.
15:58.0
Tignan mo ako sa mata.
16:01.0
Yung mga magulang natin,
16:02.0
kaya ganyang kaigpit.
16:04.0
Kaya minsan,
16:05.0
napapalo tayo.
16:06.0
Kasi para sa ikabubuti natin.
16:10.0
Kasi gusto namin,
16:11.0
mas mapabuti kayo.
16:15.0
Mark,
16:16.0
tingnan ka sa akin.
16:17.0
May mali kasi
16:18.0
sa ginagawa natin.
16:20.0
Gusto namin,
16:21.0
mapabuti kayo.
16:24.0
Okay?
16:25.0
Kaya ganun lang sila.
16:27.0
Kaya ganun kami
16:28.0
nagsiselmon.
16:31.0
Ang pwede ngayon yan.
16:32.0
Tumino na yan eh.
16:33.0
Isa na lang kasi
16:34.0
ang isa patlong dadalakin ko
16:35.0
ng si Papa.
16:37.0
Sana.
16:38.0
Ako matuli na rin ako, Papa.
16:39.0
Kasi lagi na ako ginagawa
16:40.0
ng mga kasama pa niya
16:41.0
itong iba.
16:43.0
Hindi ka patuli eh.
16:44.0
Kasi sasabi pa nga nga
16:45.0
ibang kasama pa nga niya.
16:46.0
Papatuli ko sana
16:47.0
kapag naimatay eh.
16:48.0
Hindi pa rin tuli yan.
16:51.0
Kasi sabi pa nga po
16:52.0
ng ibang tao pa nga po dyan eh.
16:53.0
Ayos sa akin eh.
16:54.0
Alam mo ba,
16:55.0
Epi,
16:56.0
sana mo na yan.
16:57.0
Isa na.
16:58.0
Hindi ka naman,
16:59.0
hindi ka siguro
17:00.0
matutuli dyan.
17:01.0
Siguro,
17:02.0
pag ikaw natuloy,
17:03.0
manginginig ka pa dyan eh.
17:04.0
Ginagawa pa nga po.
17:05.0
Unang-una po dyan,
17:06.0
tatay,
17:07.0
nagpasalamat po ko sa iyo na
17:09.0
ang ginawa ni Jan-Jan,
17:10.0
hiniling sa iyo,
17:11.0
binigay mo sa kanya.
17:13.0
TV,
17:14.0
kama,
17:15.0
lamisa,
17:16.0
upuan.
17:18.0
Kaya ang sabi ko sa kanya,
17:19.0
Jan-Jan,
17:20.0
magpakatino ka.
17:21.0
Magpaka-bahit ka lang.
17:22.0
Pakita mo sa iyo
17:23.0
mabahit ka.
17:24.0
Kahit anong gusto mo
17:25.0
hiniling sa iyo,
17:26.0
bibili kita.
17:27.0
Ang ayaw ko lang,
17:28.0
pagdating ko,
17:29.0
ganoon sa trabaho,
17:30.0
papakainin kita,
17:32.0
bigla kang tumakbo.
17:35.0
Tapos,
17:36.0
nangbabasag ka ng mga plato,
17:37.0
eh pangit yun.
17:38.0
Pero,
17:39.0
nung dumating po siya,
17:40.0
sabi si papa,
17:41.0
pasensya ka na po.
17:42.0
Tignan mo yung plato,
17:43.0
tatay.
17:44.0
Bagsak.
17:45.0
Wala na yung natira.
17:48.0
Isang kaperasyon na lang.
17:49.0
Tay,
17:50.0
ito ba?
17:51.0
Hindi,
17:52.0
nabagsak lang po tatay.
17:53.0
Ayaw ko po,
17:54.0
hindi ko alam
17:55.0
kung sino yung papa yun.
17:56.0
Hindi ko nawalitin niya.
17:57.0
Sabi ko,
17:58.0
sabi ko sa kanya.
17:59.0
Tutulong na ko siya
18:00.0
sa paglinis ng bahay na lang ito.
18:01.0
Kasi,
18:02.0
si tatay,
18:03.0
babay,
18:04.0
kung nababay dito,
18:05.0
punta nga na ito noon.
18:06.0
Kasi,
18:07.0
pagpunta nga tayo dito,
18:08.0
wala nga rin ito.
18:10.0
Kasi,
18:11.0
kung ayaw dito pa lang,
18:12.0
sa pag...
18:13.0
Eh,
18:14.0
hindi ka nalatay ka ulitin,
18:15.0
ulitin talaga yun.
18:16.0
Hindi ko na po ulitin.
18:17.0
Kasi,
18:18.0
isang araw,
18:19.0
may hawak ka ng kutsilyo,
18:20.0
anong plano mo?
18:21.0
Bakit?
18:22.0
Anong naisip mo doon?
18:23.0
Ano?
18:24.0
Bakit may hawak ka ng kutsilyo?
18:26.0
Gusto ko malaman.
18:28.0
Tatay,
18:29.0
nasabi po ba yun sa inyo?
18:31.0
Eh,
18:32.0
tatay, yan.
18:33.0
Dumating,
18:34.0
hawak ka ng kutsilyo.
18:35.0
Nakawad pa.
18:36.0
Bakit nga,
18:37.0
tatay?
18:38.0
Iwan ko,
18:39.0
kasi kararating ko lang po eh.
18:40.0
Sabi ko,
18:41.0
anong nangyayari sa'yo?
18:42.0
Yun,
18:43.0
nagwawala.
18:44.0
Sige,
18:45.0
sabi mo lang sa'yo bakit.
18:46.0
Ano yung dahilan?
18:47.0
Kasi,
18:48.0
malaki talaga yung problema ko.
18:49.0
Talaga sa kanila,
18:50.0
lahat lang po talaga eh.
18:51.0
Kanina?
18:52.0
Yung mga,
18:53.0
kasi,
18:54.0
di mas kasi,
18:55.0
sa mga sa kanya,
18:56.0
mga,
18:57.0
ano,
18:58.0
kasi malaki pa sa kanya.
19:00.0
Paano?
19:01.0
Hindi ko matindihan.
19:04.0
Ayan,
19:05.0
ganyan mga ano ni tatay eh.
19:06.0
Eh,
19:07.0
huwag kang gano'n.
19:08.0
Harapan mo si tatay.
19:09.0
Sige na.
19:10.0
Bakit hawak mo yung kutsilyo?
19:12.0
Sige na.
19:13.0
Anong dahilan?
19:14.0
Sige na.
19:17.0
Ano ba sabi ni lola doon?
19:19.0
Sobrang selos ba?
19:20.0
Tama ba?
19:22.0
Sige,
19:23.0
naisip ko nang
19:24.0
ibang pa nga po diyan
19:25.0
ang mag-aasawa pa nga po ng iba.
19:27.0
Eh,
19:28.0
basta ba yung kanilang asawa pa na,
19:30.0
ang pagsabihan na lang po na ako'y
19:32.0
huwag na lang gagagawin.
19:33.0
Okay,
19:34.0
wait lang, wait lang.
19:35.0
Mag-aasawa pa ng iba yung mama mo?
19:37.0
Tama ba?
19:38.0
Ibang tao po diyan nakabibahay po.
19:40.0
Ah, okay.
19:41.0
So,
19:42.0
hindi ako nakikita pangal po.
19:43.0
Ibig sabihin pangal ko talagang tunay.
19:45.0
Eh, palagi na lang,
19:46.0
epi na epi palagi na lang
19:47.0
ang sinasabi.
19:48.0
O sige,
19:49.0
wait lang, wait lang.
19:50.0
Ba't di mo tinuloy?
19:51.0
Kasi naisip ko yung sasakay ko po.
19:53.0
Eh, pag ako talaga nung
19:54.0
pakamatay na talaga
19:55.0
sasakay ko na talaga po,
19:56.0
eh sino ba yung
19:57.0
mag-aalaga,
19:58.0
mag-aalaga sa kayo
19:59.0
yung kay Papa na po na yan?
20:01.0
Ako sino mag-aalaga
20:02.0
kay Papa mo
20:03.0
kung mamamatay ka?
20:05.0
Yan po,
20:06.0
hindi lang sa kabibay pa nga
20:07.0
natutulog pa nga yan.
20:08.0
Okay.
20:09.0
Tay,
20:10.0
kayo pala yung naisip.
20:11.0
Kaya pala hindi niya tinuloy.
20:14.0
Kasi,
20:15.0
ganito tatay,
20:16.0
nung araw,
20:17.0
nagdarangkot sila yan.
20:18.0
Tumakbo po ro'n.
20:19.0
Di sinundan ko.
20:20.0
Muntik pa ko napakaweron eh.
20:22.0
Sabi,
20:23.0
biruin mo maka doon sa pader.
20:24.0
Ah, paka-taas po.
20:25.0
Sabi ko,
20:26.0
mabaka.
20:27.0
Di hiniyaw nang hiniyawan ako.
20:29.0
Eh, di ko siya pinansin.
20:30.0
Tapos,
20:31.0
yung mga nag-inuman,
20:32.0
hindi na pinansin,
20:33.0
tinulungan siya ngayon.
20:35.0
Sabi,
20:36.0
muntik ako mabaka.
20:37.0
Suntokin eh.
20:38.0
Dahil sa kanya.
20:40.0
Sabi ko,
20:41.0
kung nabira ko dyan-dyan,
20:42.0
eh,
20:43.0
wala na.
20:44.0
Pero nakinig naman yung lalaki.
20:46.0
Anak niya yun.
20:47.0
Mukupansin yun.
20:48.0
Lasing sila eh.
20:50.0
Sabi ko,
20:51.0
kararating ko lang dyan-dyan,
20:52.0
ayaw mong magpakatino.
20:53.0
Sa bahay ko lang,
20:54.0
may TV naman tayo.
20:55.0
Mayroon ko lang TV.
20:56.0
Pero John, ikaw,
20:57.0
gusto mo ba talaga mag-aral?
20:59.0
Ano po?
21:00.0
Gusto mo talaga mag-aral?
21:01.0
Ikaw?
21:02.0
Baka po.
21:03.0
Makapagpagpagpasa lang ako
21:04.0
sa pag-aralan ko lang.
21:05.0
Parang katalino ako po.
21:07.0
Okay, ito na lang.
21:08.0
Magtatapos na tayo.
21:09.0
Gusto mo mag-aral?
21:10.0
Ikaw?
21:11.0
Gusto mo mag-aral?
21:12.0
Tayo kayo,
21:13.0
kung aalis kayo sa trabaho niyo,
21:14.0
okay naman.
21:15.0
Yun lang gusto kong,
21:16.0
ano?
21:17.0
Trabaho po.
21:19.0
Okay naman po.
21:20.0
Okay, sige po.
21:24.0
Hingi muna ako ng,
21:26.0
hingi lang muna ako ng payo
21:27.0
sa mga kategram.
21:28.0
Pakinggan ko lang din naman yung
21:30.0
pulso ng mga kategram.
21:35.0
Kakausapin ko lang mo sila
21:37.0
about po sa inyo.
21:39.0
Pero yung pulso ko,
21:40.0
yung desisyon ko,
21:42.0
ano na eh,
21:43.0
kung baga,
21:45.0
buo na siya.
21:46.0
Pero gusto ko lang muna
21:48.0
papakinggan yung,
21:50.0
kung ano yung
21:51.0
maipapayo sa akin
21:52.0
ng mga
21:53.0
nagmamahal sa atin.
21:54.0
Opo.
21:55.0
Okay?
21:56.0
Para ganito,
21:57.0
kunin muna natin yung grocery.
21:58.0
Basta,
21:59.0
Kuya Mark,
22:00.0
Kuya Jan,
22:01.0
Kuya.
22:02.0
Opo.
22:04.0
Opo.
22:05.0
Ang pagbabago,
22:06.0
magkakapatid kayo.
22:07.0
Dapat.
22:08.0
Kuya Albert,
22:09.0
ano yung magkakapatid?
22:11.0
Nagtutulungan,
22:13.0
nagmamahalan,
22:15.0
nagbibigayan.
22:16.0
Nagbibigyan.
22:17.0
Nagbibigyan ng pasensya.
22:18.0
O,
22:19.0
pasensyaan.
22:20.0
Ganun ang magkakapatid.
22:21.0
Okay?
22:23.0
O, sige tayo.
22:24.0
Kunin muna natin
22:25.0
yung groceries nun.
22:26.0
Sa ano.
22:27.0
Tama po ako.
22:28.0
Hmm.
22:29.0
Kuya Albert,
22:30.0
bigyan mo lang po.
22:31.0
Opo,
22:32.0
tingnan po.
22:33.0
Tingnan po.
22:34.0
Tingnan po ulitin yan.
22:36.0
O talaga po.
22:38.0
Alam na lang po
22:39.0
kung ano na
22:40.0
sa inyo natutulong na lang po.
22:45.0
Just call me please.
22:46.0
I don't want to do anything of my type.
22:48.0
I like lot's of sweets.
22:49.0
But you,
22:50.0
what's new?
22:51.0
UmeLet's eat.
22:53.0
Nalo ito.
22:54.0
Android?
22:55.0
Nabo iPhone?
22:56.0
Kaya n-i like it,
22:57.0
eh.
22:58.0
Well,
22:59.0
I think,
23:01.0
uk realizing
23:02.0
yet question
23:05.0
I can't understand
23:06.0
kaya bakit
23:07.0
kung ano
23:08.5
nagkagalim
23:09.9
yan rin yun ka?
23:12.0
Ito,
23:13.0
ababa.
23:14.0
Sige, sige.
23:15.4
Nakakalimutan ako eh.
23:16.5
Kasi yung pinapunta ko pa nga po nalo eh.
23:18.2
Saan?
23:18.7
Sa kaya po ng Angelus,
23:20.2
saan po na po nang paghanap po doon ng hamburgers.
23:25.0
Ito ako, usapin po ang papa mo.
23:27.3
Okay?
23:28.8
Ano?
23:29.3
Yung usapan natin.
23:31.1
Sige, nangitin po ko yung lalakitan.
23:32.9
Ay, yung papa lang po eh.
23:34.7
Usapan natin, huwag mo nalalabas.
23:36.7
Okay?
23:37.2
Oo.
23:37.6
Ano muna?
23:38.9
Basta babalik ako.
23:40.3
Okay?
23:41.6
Okay?
23:42.9
O, susunod kay papa mo, ha?
23:45.5
Okay.
23:46.0
Sige, doon ka na.
23:46.8
Tignan mo yung mga pinamili ko doon.
23:50.2
Thank you for watching!


See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.