* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:30.0
Jun Jun Kimno, magandang hapon po sa inyo.
00:33.6
Magandang hapon din po.
00:34.6
Meron kang warrant dito mula sa branch 284, Valenzuela City.
00:40.4
Alam mo na may warrant ka?
00:41.4
Apo. Actually po hindi pa po.
00:43.1
Kaya po nung Monday po, nasa work po kasi ako nun si Raffi.
00:47.6
Natakot po ako nun eh.
00:48.9
May nagahanap po sa akin.
00:50.4
May nagtatanong-tanong po.
00:52.5
Okay. So hindi mo naman ng warrant ka?
00:54.2
Hindi po po. Kaya po hindi na po ako umuwi nung gabi na yun.
00:58.5
Kasi natakot po ako eh.
01:00.0
Hindi po po. Natakot na po ako.
01:01.5
Ikaw ba ay nakatanggap ng SAPINA?
01:03.7
Meron po pero matagal na po.
01:05.7
Okay. So doon sa SAPINA, nagkaroon ka ng pagkakataon na sagutin yung aligasyon laban sa iyo.
01:11.5
Okay. So may abogado ka naman?
01:13.1
Meron naman. Meron naman na po.
01:15.0
So wala. Mas madali ito. May abogado siya.
01:19.6
Okay yun. Okay mga taga-pau.
01:21.0
Okay. So nandito ka para sumarenda. Tama yung ginawa mo.
01:24.4
Kaysa lang magtago ka.
01:25.6
Apo. Wala naman po akong balak magtago sa nila.
01:28.0
Meron ka mensahe tita bago naman siya turn over sa PNP?
01:32.4
Sana po kasi wala po siyang magulang. Nasa ano po eh.
01:36.5
Nung March 7 lang umalis yung mama niya. Tapos yung papa niya nandun din sa abroad.
01:43.1
Ako yung ano niya. Ako yung guardian niya. Iniwan sa akin na ganyan ang kaso nila.
01:47.4
Kaya ako po yung magpapaloab. So inaano ko yung batang bata pa kasi siya eh.
01:51.7
Okay. Anyway pwede niya sa dalawin sa Valenzuela PNP.
01:55.4
Presinto. Libre ma po kayo madalo.
01:58.0
Madalo siya. Karapatan niyo po yung madalo siya habang siya po yung nasa Cusodilla.
02:01.4
Habang yung itis yung kaso, pwede naman siguro kayo magdalaw-dalaw.
02:04.0
Depende po siguro sa judge din yan. Ano po?
02:06.0
Okay. Junjun, meron kang gustong sabihin bago namin kayo turn over sa PNP?
02:11.9
Maraming salamat po sa inyo siya Raffi dahil sa inyo ako tumuloy at sumuko po.
02:16.1
Natatakot po talaga ako dun sa amin.
02:18.5
Alias lamang, Marie, magandang hapon.
02:20.9
Magandang araw po, Sir.
02:22.8
Andito po si Junjun Kimno at sumuko po siya.
02:28.0
Dahil itong warrant, lumabas na. Ano po ang gusto niyo mensahe? Meron kayong gusto sabihin?
02:32.7
Mag-surrender na po kasi po, ilang araw po kayo sa inahat ng polis po.
02:36.7
Natatakot po kasi ako noong araw po na hindi po siya mahanap lahat nila.
02:40.2
Okay. So habang nasa labas siya, habang hindi pa siya nasa Cusodilla ng mga polis,
02:44.0
natatakot ka lang, natural naman po yan.
02:46.0
Ngayon po, makatulong na po kayo na mahimbing Miss Marie dahil siya po ay nasa Cusodilla ng mga polis
02:51.6
at hindi na siya makakawala at no bail po itong kaso niya.
02:54.5
Kaya hindi na po siya makakapag-gala-gala habang nilitis yung kaso.
02:58.0
Si Miss Marie pala ay 18 years old at grade 12 student.
03:01.9
Actually po, magkakilala po kami. Two years na po kami magkaklase.
03:07.1
Yun lang. Magkakilala kayo two years magkaklase.
03:09.0
Kung may masama po kong intention sa kanya, sana mo matagal na po kasi lagi po kami umiinom sa bahay.
03:15.6
Actually ano po, last December lang po bago may nangyari.
03:19.4
Kung may intention po sa kanyang masama, sana po doon pa lang po sa bahay namin.
03:24.5
Knowing kung ano yung napala loob sa reklamo niya.
03:27.6
Ito general lamang.
03:29.2
Kahit na matagal na kayo magkaibigan, magkasama, nagiinuman kayo,
03:33.6
and then dumating yung punto na gusto mo siya is-
03:36.0
at sinabi niya, no, pinilit mo, rape yun.
03:39.0
Kahit na mag-asawa kayo, okay, then sinabi ni Mrs.,
03:43.7
ayoko, ayoko, pinilit-pinilit ni Mrs., ayoko, nagpapalag si Mrs., pwedeng rape yun.
03:48.7
Hindi, kasi hindi po, hindi ko po siya pinilit.
03:51.9
Siya po, yung prosecutor po sa amin.
03:54.5
Siya po siya, si Raffi, na kung nakakabay po ako sa kanya bago pumunta sa hotel.
04:00.2
Siya nang po mismo nagsabi na hindi po.
04:02.8
Tsaka nag-aati pa po kami sa bayad ng hotel po.
04:05.5
Now, kung totoo yan, sir, pwede mo puntahan yung hotel, may record naman sila doon,
04:10.6
may CCTV, makagamit mo yung sa depensa mo.
04:13.7
Sasabihin mo sa Paulo yan, very interesting po yan.
04:15.7
Yung sinabi mo nag-aati pa kayo sa bayad sa hotel.
04:17.8
I don't know how the judge will appreciate that.
04:20.0
Nasa appreciation ng judge yan.
04:21.1
Tapos may CCTV, malalaman naman na kusa.
04:24.5
Sumama doon, et cetera, et cetera.
04:26.9
Nasa judge na po yan.
04:28.2
Bahala na po yung judge.
04:29.0
You have to get a good lawyer.
04:30.6
Lahat na binanggit mo sa amin, ikwento mo yan.
04:33.5
Bakit? Hindi ba na ano?
04:34.8
Hindi na i-depensa ng tama ng inyong lawyer?
04:37.5
Kasi kung lahat na sinasabi mo yan,
04:39.6
eh sana doon pa lamang sa prosecutor's office,
04:43.2
eh na-dismiss yung kaso.
04:45.6
So mahina yung lawyer mo o ano?
04:48.1
Kasi sir, kung totoo yung sinasabi mo,
04:49.7
eh doon pa lamang sa prosecutor's office,
04:52.3
eh binanggit na sana lahat yan.
04:54.5
Yan ang ebidensya.
04:55.8
And then, sa fiscal's office pa lamang,
04:58.4
o pwede niyong i-dismiss.
04:59.8
O for further investigation,
05:01.5
pwede niyong sabihin na ano,
05:02.8
na i-set aside yan muna for further investigation.
05:05.5
Meron po ako dito, sir.
05:07.5
Ang resulta po doon sa may prosecutor po.
05:10.6
Well, kahit na pakita niyo po sa akin,
05:12.8
wala na pong sa isa yan, sir.
05:13.9
Like again, sabi ko doon,
05:14.9
naunang sumunod na dito,
05:16.2
there's nothing we can do.
05:17.1
Ang ginagawa naman dito,
05:18.2
ipoprocess po inyong pagsuko
05:19.6
para maging matiwasay at maawala yung kabanyo.
05:22.9
Ito lang mangyari sa inyo.
05:24.5
O yung mga sinasabi niyo po sa akin,
05:26.2
sabihin niyo po sa lawyer ulit yan,
05:27.9
mag-MR ka, et cetera.
05:29.6
Pero sana yung, sir,
05:30.7
yung mga sinabi mo ngayon,
05:33.4
nag-counter sa affidavit po,
05:35.9
dapat na-dismiss na kung talagang
05:38.3
wala siyang nakitang dahilan,
05:41.1
probable cause para i-act out sa judge.
05:43.3
So, balikan niyo po yung lawyer niyo.
05:46.0
Tawagin na natin yung casting officers.
05:47.9
Sa pangunguna, Police Lieutenant Ronald Bautista,
05:50.6
ang Chief po ng Warrant and Sabina Section
05:52.3
ng Valenzuela PNP.
05:53.9
Kasama niya po, Idol Raffi,
05:55.4
si Police Corporal Colleen Primo,
05:57.7
Police Corporal Roland Beneventura,
06:00.1
and Police Chief Master Sergeant Noe Salvedar.
06:03.7
Ayun, pasok po kayo.
06:04.8
Welcome po, welcome.
06:06.3
Yung PNP natin, yung video.
06:07.5
Yan, paano naka-body cam siya?
06:10.9
Salamat po sa pagpunta,
06:12.8
Teniente Bautista, sir.
06:16.4
Meron po kaming hawak na warrant
06:18.0
at meron din po kayang hawak na warrant.
06:20.5
At ito na po, si Junjun Kimno,
06:23.9
kasama po yung tita niya
06:24.8
at yung pong complainant
06:26.6
ay nasa kabilang linya din.
06:29.1
So, paano po maging proseso nito,
06:31.4
O, by the way, salamat
06:32.3
kay Police Corporal Colleen Primo,
06:34.9
Police Corporal Roland Beneventura,
06:37.9
at Police Chief Master Sergeant
06:42.3
na lahat sila nandito
06:43.4
sama-sama para ma-serve
06:47.4
Paano maging proseso nito,
06:49.8
After po ng program nyo dito, sir,
06:51.5
dadalim po namin siya
06:52.4
sa Valenzuela City Police Station,
06:55.7
kukunin siya ng mugshot,
06:57.0
tsaka po, fingerprint.
06:58.9
Gagawa po kami ng report namin
07:00.3
sa pagkaka-arresto sa kanya.
07:01.6
Then po, ire-report namin
07:04.3
ng Valenzuela RTC
07:05.7
na ito po si Kimno
07:06.9
is na-arresto na po.
07:08.9
Para makapagpalabas po
07:10.5
ng commitment order,
07:12.4
sa BJMP ng Valenzuela.
07:14.1
Then, mag-start na po
07:15.2
yung hearing niyan.
07:18.3
itong pagbangit ni Teniente.
07:20.3
Alam na alam niya,
07:21.8
ang palitong si Teniente.
07:24.6
tulad ng sinasabi ko dito
07:25.8
palagi sa mga sumusuko,
07:27.5
kapalit ng kanilang tiwala,
07:29.2
ayoko pong may mangyari
07:31.1
Maasahan niyo po, sir.
07:32.0
Hindi po siya mabubog-bog.
07:33.4
Hindi ko mabalitaan siya
07:34.2
ng agaw ng barel.
07:35.1
Ay, wala po, sir.
07:35.9
Sa Valenzuela po, sir.
07:38.5
ng Chippo Police namin
07:39.3
na si Colonel Destura,
07:41.6
ang mga police namin.
07:41.9
Wala tayong mga balitaan
07:42.9
na siya ay nag-big-tate,
07:44.8
Ay, wala po, sir.
07:45.8
Wala tayong mga balitaan
07:46.7
na siya ay tumakas
07:47.4
kaya pinagbabaril na matay.
07:49.2
Or binugbog ng kanyang mga kasama
07:50.8
sa lahat ng preso.
07:51.8
Kasi po, ang jail namin, sir,
07:57.3
Tactical Operations Center namin
07:59.4
at ng Chippo Police po namin.
08:01.3
Nako, sa Pandibulacan PNP,
08:04.6
pero mayksi lang daw.
08:06.1
Yung mga nakabunetgang
08:08.6
Ang galing tong Valenzuela.
08:11.3
Sino ang pangalan nyo?
08:12.5
Banggitin mo yung chip nyo.
08:13.7
Ah, si Police Colonel
08:14.5
Salvador Destura Jr., po, sir.
08:16.5
Colonel Salvador Destura.
08:18.1
Saludo po ako, sir.
08:19.6
As for yung CCTV, tuloy-tuloy.
08:20.9
Opo, 24 hours, po, sir.
08:23.9
Sa Pandibulacan, mayksi lang daw.
08:25.4
Kaya hindi rin na-cover yung
08:31.9
sa loob ng police station,
08:33.2
wala na rin silang
08:35.1
But anyway, sige po.
08:36.9
ginagarantian nyo po pala
08:38.0
yung kanyang safety.
08:40.6
Safe siya sa amin.
08:43.5
habilin sa iyong tita.
08:46.4
Sa tita mo na lang.
08:49.5
Ikaw, tita, walang...
08:52.6
Doon na lang po ninyo po
08:53.4
sa asan, sa labas?
08:54.2
Sige, okay na po yan, sir.
08:57.9
Magandang hapon po.
08:59.0
Magandang hapon, tita.
09:01.2
Thank you po, ha.
09:03.3
saludo po ako sa inyo.
09:08.1
Makakatulog ka ng mahimbing.
09:09.3
Ito lang sinabi ko kanina.
09:12.1
Nasa custodial siya ng PNP.
09:15.8
makita ang pag-alagala
09:18.6
yung kanyang kaso.
09:19.9
Maraming maraming salamat
09:22.3
Magandang hapon, Miss Marie.
09:24.9
Magandang hapon din po.
09:27.6
Magandang araw, Junjun Romero Quimno.
09:31.7
sa Warrant Section.
09:32.8
Nandito kami para
09:33.3
i-serve ang warrant mo
09:36.8
Ano mang sasabihin mo
09:38.7
ay pwedeng gawing laban
09:41.5
sa anumang korte ng Pilipinas.
09:43.5
Ikaw ay may karapatang
09:44.3
kumuha ng sariling abogado.
09:46.2
Pag walang kakayahan,
09:48.4
na ibibigay ng ating gobyerno.
09:50.0
Ikaw ay may karapatang
09:51.7
o pumili ng doktor.
09:53.6
Kung walang kakayahan,
09:55.2
na ibibigay ng ating gobyerno.
10:06.8
Maraming salamat po
10:28.5
kay Senator Trapitul.
10:29.8
Maraming salamat po
10:32.2
May hearing pa naman po.
10:34.0
Hindi pa naman po tapos.
10:36.8
Thank you for watching!