Checking out the new Mabuhay Lounge & going straight to the gym in Dubai.
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Wow! Very, very impressive.
00:12.4
Alright, let's go have some arroz caldo.
00:16.1
Malaki, malaki ang spread.
00:19.4
Nandito ba si Chef Noel?
00:22.1
Chef Noel, nandito ba?
00:23.3
Uy, ayan si Camille.
00:26.6
Nag-arroz caldo na kaagad.
01:25.7
Ako sabihin mo, nangyari.
01:27.0
Ako sabihin mo, nangyari.
01:31.6
Ang arroz caldo ko.
01:33.6
Perfect siya pang breakfast.
01:36.8
At saka pang mahabang biyahe.
01:41.5
Ang time na ako mag Chinese food model.
01:48.9
Pero, kung wari pa ako, half-half lang.
01:52.3
Pwede naman isagad na pala.
01:54.2
Kasi babalik ka rin.
01:55.7
But at least hindi dalawang sagad.
02:00.0
Hindi talaga ako eh.
02:01.5
Kasi nung birthday ko,
02:03.5
binigyan ako ni Camille ng isang box ng crosta pizza.
02:06.5
Dalawang box, FYI.
02:08.0
At saka naubos natin halos yung dalawang box tayo ng dalawa.
02:12.9
Maybe ko yung kumain ng marami dun.
02:16.6
Tapos sabi ni Camille kanina,
02:19.5
ano yung nililihit mo?
02:24.7
Sobrang sarap ng kalamansi.
02:26.2
Hindi ko alam bakit.
02:27.0
Nung nilagyan niya ng kalamansi yung arroz caldo,
02:30.0
nag-gulat yung katabi mo kasi parang nilagay mo yung isang...
02:34.5
Sobrang dami ko nilagay pero ang sarap niya.
02:39.3
Kumuha ko lang chili garlic pero walang siomay.
02:50.1
Ito, ito, ito, ito.
02:52.6
Na kailan siomay ka na?
02:54.1
Ah, pang-anin ko na.
02:58.8
Dito tayo mamaya.
03:01.5
Kasi, it's something to be proud of.
03:06.3
Kasi diba sinasabi nila yung airport natin hindi ganun ka bago, hindi ganun ka ganda.
03:11.8
Pero, itong lounge na to ay...
03:14.8
Such a big upgrade.
03:16.6
Totoo, ang ganda niya.
03:19.1
Tapos Pinoy na Pinoy yung design.
03:20.8
Pinoy global, parang ano.
03:24.7
Tapos more choices na ng food.
03:27.6
Nagsisimula pa lang ako.
03:28.8
Kakain pa ako mamaya.
03:56.4
Ang arocaldo sa inyong turnswhite?
03:59.5
Pero try nga, try nga natin yung litin.
04:04.4
Matangas pochero.
04:05.6
Matangas pochero.
04:06.4
Parang yun yung, sige, try nga natin, sige.
04:14.6
Saus-saus sa arroz caldo.
04:21.5
Tingnan ko nga yung pochero.
04:23.7
Sabi ni Camille, medyo na-intrig daw siya.
04:27.7
Mmm, gets, gets, gets.
04:30.1
Medyo may, you know, may taba-taba pong.
04:33.3
So, mabenta itong matangas pochero?
04:37.7
Bago-bago lang ito, ano?
04:39.9
Maraming lambot, oh.
04:45.8
Sarap ito pag may kani talaga.
04:55.2
parang happy-happy ka sa...
04:58.2
Parang ito yung paborito.
05:02.4
Sige, kuha pa tayong konting taba.
05:10.1
Malambot siya, oh.
05:21.6
Nalala saan mo ba yung banana?
05:26.0
Kasi di ba pochero ito?
05:30.1
Manamis-namis siya.
05:31.5
Parang nilaga talaga yung banana.
05:39.1
Ano mo maganda dito?
05:41.5
Lagay mo ng chili garlic.
05:45.1
Ako kasi niligaw mo yung manamis-namis.
05:50.6
Ako naman gusto ko may kontra.
05:53.2
O, babe, utinan mo yung taba ko.
05:55.0
Dito, little bit taba ito.
06:07.1
So, this is your view if you sit here.
06:12.5
Then, let's move forward.
06:16.1
So, ito yung parang dining area.
06:20.8
Then, we move on to the lounge area.
06:32.1
Pwede masutok lang.
06:43.8
Oh, may shower pa.
06:47.6
Ito yung shower area anong?
06:53.8
Ito yung bar natin...
06:59.0
more seating area and then pag medyo gusto mo cozy dito tayo and mayroon pang dalawang
07:12.6
massage chair cool well done well done Philippine Airlines again nakaka
07:29.8
chicharon magtitinda na nagbili rin ako ng okoy kasi masarap yung okoy na ganito
07:38.6
yung masarap talaga yung kantong okoy grabe hindi ba tayo matitigil niya sana hindi
07:47.2
ito para sa akin syrup lang wait ako yung pinaka masarap na nabili ko
07:55.1
my Philippine mangoes
07:58.6
can buy this in the airport best mangoes in the world
08:06.3
maganda yung compartments ng bag mo luggage mo
08:25.1
Ready ka na bumalik ng Dubai
08:30.4
Ready ka na bumalik ng Dubai
08:33.1
Si Camille, first time nakakuha ng window seat
08:37.6
Kasi normally, hindi siya nag-window
08:40.7
And then a few times, nung nag-window siya
08:43.8
Wala namang window yung aircraft niya
08:55.1
Ayan ang aking trainer
09:15.0
After all the eating in the Philippines
09:18.2
Kailangan na talaga natin magpapayat
09:21.9
Kasi ang abs natin nawala na talaga
09:24.9
Kailangan na talaga natin nawala na talaga
09:26.3
Mga ilang kilos lang, gusto mo ilus?
09:32.2
Patuloy natin yung isang paa
09:33.7
Automatically 4 kilos na agad
09:38.6
Ayan, si Adam, kilala nyo naman yan
09:40.6
Hello guys, what's up, what's up
09:42.9
Basta si Kalinti ah
09:44.8
Si Lasal, si Sinsko, si Bre
09:51.5
So mga weight training, isa sa mga training
09:53.6
After mga 2 months
09:54.9
Mga months ko na wala training rin
09:56.2
Tiga ulong, wala tibay ah
09:58.0
Matigas yung ulo nito
10:02.1
Sabi niya, 2 times a week na daw siya magti-training
10:08.1
Kasi baba na natin to para totoo na
10:11.1
So, shoulder na eh
10:22.8
This is a giant set
10:38.5
Alright, around the world
10:40.5
Sa lahat nagsasabi ng light ng weight
10:43.5
Pero hindi yan importante nila coach
10:48.5
Okay, around the world ta
10:50.5
Okay, pivot ko niya
11:04.8
Ang range of motion ng libre glicer
11:09.5
Ang range of motion, tiro ko
11:24.5
Pero ito, pang pa...
11:28.5
Bayad sa mga alas cheese na gabi na kumakain siya ng mga ice cream.
11:34.5
Saan talaga kasi kumain?
11:36.5
Anong flavor ang gusto mo chef?
11:38.5
Ah, pan-cookie dough.
11:42.5
Tapos minsan hinihalo ako pa yung cookies talaga.
11:44.5
Ano, may texture.
11:46.5
Naku, ito texture.
11:48.5
Alam ko tuloy yung texture niya.
11:50.5
Ano, 10 years old niya siguro.
11:52.5
Mga gabi, do mga dumata, ano?
11:56.5
Si Kamil, tigilan mo yan. Tigilan mo na yan.
12:00.5
Tinadamay pa neto si Kamil.
12:04.5
Kamil, ganit na ganit sa akin.
12:08.5
That was a good workout. Thank you
12:10.5
Coach Adam Calinte
12:14.5
for kicking my butt.
12:16.5
Now, it is time to get some chow.
12:20.5
Back here at Adam's.
12:22.5
Mag-workout tayo and
12:24.5
dinala ko ang Buntis.
12:26.5
Kasi kailangan niya na
12:28.5
mag-workout. Pero,
12:32.5
ang bahala sa'yo.
12:36.5
after you. Make sure
12:38.5
that you get a proper workout
12:40.5
and alam niya yung ginagawa niya.
12:42.5
Alright, let's go.
12:46.5
Good morning, Bunti!
12:58.5
Ilang kami na nga to?
13:02.5
4 months and 1 week.
13:04.5
So, kamusta naman?
14:19.5
Hindi ako makakuha ito ng menu.
14:21.5
Ayos kayo, subukan mo talaga ako.
14:26.5
Huwag na lang siya kumain.
14:35.5
Feeling ko doon 35.
14:41.5
Pwede pa, pwede pa.
14:43.5
Coach, thank you!
14:53.5
Ibalik natin yung ano niya.
14:57.5
Where are we going?
14:59.5
We deserve a meal.
15:02.5
Pero na not so healthy.
15:07.5
Na not so unhealthy.
15:09.5
Di ba sabi mo, you want fish.
15:11.5
You are craving for fried fish.
15:15.5
I can eat hamoor.
15:18.5
Wait, wait, wait.
15:19.5
Okay, malapit na tayo.
15:20.5
It's 9 minutes away.
15:22.5
It's called hot fish.
15:24.5
Eh, tingnan niyo.
15:25.5
Wala masyadong tao kasi ramadan dito sa Dubai.
15:30.5
And pag ramadan, ano ngayon?
15:32.5
Nagpa-fast sila from what time to what time?
15:36.5
Not sure about it.
15:37.5
Of the exact time.
15:38.5
So, baka magkamali pa ako.
15:40.5
Basta lahat ng tao ngayon nakasimangot kasi gutom.
15:44.5
Habang tayo, well, hindi naman kasi tayo nagra-ramadan.
15:48.5
So, we're gonna have a meal.
15:51.5
Pero, it's not polite to drink water in front of them.
16:00.5
Eat or drink in front of them.
16:02.5
Oo, yung mga nagpa-fast kasi syempre.
16:04.5
Medyo tinutorture mo sila.
16:06.5
Since tayo naman, as Filipinos, malapit na mag-Holy Week.
16:09.5
So, tama lang na kumain tayo ng fish.
16:14.5
At saka nagpa-healthy kami ni Camille.
16:16.5
Ayan, si Camille.
16:17.5
Nag-workout for the first time.
16:19.5
Babe, hindi ito for the first time. Grabe ka naman.
16:22.5
Nag-workout with a personal trainer for the first time for a very long time.
16:30.5
Usually, own workout lang ako eh.
16:34.5
Tapos, hindi. Yung style kasi ni Camille, upunta siyang gym, magbabike siya.
16:39.5
Pero may baon na iPad na nanonood ng series.
16:42.5
Oo. And then, I do weights after that.
16:45.5
Mahilig ako mag-spinning classes which I can't do right now.
16:49.5
Hindi daw talaga pwede?
16:51.5
Baka hindi pwede. Usually, spinning and HIIT, parang hindi siya advised.
16:57.5
Yung intense na spinning ah, which is what I usually do.
17:02.5
Happy ka kay sugar?
17:03.5
Happy. I wanna do more weights. I wanna do strength training talaga.
17:09.5
Also, to prepare myself for...
17:11.5
You know, giving birth and motherhood.
17:15.5
Sabi ni sugar, yung strengthen mo daw yung core mo.
17:19.5
Para, you know, kaya mo yung mabigat na baby boy natin.
17:26.5
Anyway, sugar, thank you for pushing Camille. Adam, thank you as well.
17:33.5
And ngayon, don't judge us. We're gonna eat.
17:40.5
High sodium lang.
17:43.5
Kasi, basta mamaya. Napunta na natin ito before eh. Pero, creature of habit kami ni Camille.
17:50.5
May matagal na tayo hindi nakakabalik.
17:52.5
Oo. Pero mas gusto ko yung branch na ito. Dalawa kasing branch to eh. Mas gusto ko dito.
17:58.5
Mas gusto ko yung rugged.
18:01.5
Tsaka hindi pa mainit, no?
18:03.5
Pwede pa tayo sa labas.
18:04.5
Yes, yes, yes, yes.
18:06.5
We like coming here even though we live in like opposite side of town.
18:12.5
Anything, anything and anywhere. Basta masarap. Kahit, basta. Kahit, you know, like rugged and pwede naman fine dining. Basta masarap lang.
18:32.5
Ayun, hot fish. Hot fish, we're coming.
18:38.5
Saka it's good that they're open. Marami kasing establishments na sarado pag Ramadan during the day.
18:49.5
Let's go, Mr. Ube.
19:01.5
My favorite after workout. Best.
19:05.5
Dito kami last time.
19:07.5
Kaya alfresco nila. Hello, brother. How are you?
19:09.5
Hello, sir. How are you?
19:14.5
I can only have hamoor, okay?
19:16.5
Okay. We have, we take hamoor?
19:24.5
Small one. Yeah, small one.
19:28.5
Yes, prawns. Maybe just a hundred grams of prawns.
19:36.5
Yeah, big now, huh? Bigger now. Nice. Many customers?
19:42.5
We sit here, same spot. Nice weather today.
19:53.5
Filipino na. May suka to'yo!
20:02.5
Alam na nila pag.
20:04.5
Sige ako. Ay may suka.
20:06.5
Alam na nila paano pakain yun mga Pinoy, no?
20:10.3
Lately, yun pa naman yung kinagreve ko. May iligaw lately sa supa.
20:14.0
Yung ginapanamukon mo?
20:19.9
There's one big cup of rice.
20:42.3
Alright, thank you.
20:49.7
Sarap. Sobrang anghang.
20:51.7
Pero sobrang sarap.
20:53.4
Ano yung anghang?
20:59.5
Ang anghang ngayon.
21:06.5
Sumusok yung botong, juicy.
21:22.6
Jerawm talaga dito sa hotch, karama branch. Really good.
21:30.5
Ito yung manghang.
21:31.7
Si sorot, maghanghang.
21:34.3
Sa dito pang magagay talaga yung rice.
21:36.0
Talaga yung rice.
21:46.7
Basmati rice, parang low carbs naman.
21:49.3
Pero pag marami kang kinain, ganun din yun.
21:57.0
yung iba talaga kumakain dito, kamay.
21:59.9
pala hindi po feel magkamay ngayon.
22:07.5
Tapos yung gravy nila.
22:09.2
Mas gusto ko yung gravy nila.
22:19.1
Mas gusto ko yung
22:28.7
Dito rin mas sarap.
22:36.0
Hindi. Gusto ko yung parang meaty part lang yun.
22:38.9
O sige, sa'yo na to.
22:40.0
Hindi, ayaw ka ng chan.
22:46.5
Ito yung mga gusto ko yung ganyan lang.
22:49.1
O sige, sa'yo na to.
22:50.7
Gusto mo may batok ba yan?
22:52.8
Ayan, gusto ko yan.
22:54.0
Ay, gusto mo ito? O sige, sa'yo na to.
22:55.6
Hindi, sige lang.
22:56.2
Hindi, wala na lang.
22:57.2
Medyo nabubusog na hako.
22:58.3
Dito ako sa cheeks.
22:59.2
Actually, yung sarap ng smoothie nila.
23:24.1
Okay din ako ng konting gravy lang.
23:26.0
Pero the gravy's really good.
23:27.0
Sarap ng gravy, pero grabe yung angham.
23:31.8
So it's like a seafood.
23:34.0
Seafood, sardine, curry, gravy.
23:41.7
Ah, nahuli ko yung paste na nila nalangin siya.
23:52.1
Your turn to eat.
