* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Magandang kumagapit!
00:30.0
Ano po mga kapambin? Kumusta na po kayong lahat?
00:33.3
Sana po ay okay po tayo. Kami naman po ay okay dito.
00:36.3
Andito po tayo ngayon sa ating kubo po, sa tabi ilog.
00:40.7
At ngayon po ay biyernes.
00:43.1
Ay tayo po ay pahinga po muna sa trabaho natin.
00:46.7
Tayo po ay dito muna po sa ilog, magti-picknick po.
00:50.7
At maya maya po ay magmaman daw po tayo ng tain.
00:55.2
Di ba't nagtanghalian po tayo dito kahapon?
00:57.0
Nung pagkakaan po namin, nagpaan po namin.
01:00.0
Kaya dito sa ilog natin.
01:02.4
Ang kasama po natin si ate, ate, kamerawaman.
01:05.0
Si mami, nasa bahay pa po.
01:10.3
Si kuya at bunso po nandun sa ilog na.
01:14.6
Mag-awaris lang po ng kaunti ang binis.
01:30.0
Dito po tayo sa ilog, mga kaparbin.
01:36.5
Tayo po ay mapandaw ng tain.
01:38.9
At maya maya po tayo magluluto dito.
01:40.7
Gadaw po ng almosal po tayo dito sa tabing ilog,
01:44.9
sa may kubo natin.
01:55.4
Ari po tayo, magpapikita tayo.
02:00.0
O patingin! Ang daming katang ko po. Ang daming katang ko. Libre ulang nga tayo.
02:08.0
Ang laki o! Katang? Ang laki. Ang laki daw po.
02:14.0
Ang laki? Ate. Kita. Pari ko naniniti ko to. Dalaw to. Kaya mo to eh.
02:23.9
Ako na. Sige, tara dito kayo.
02:27.8
Ang ating naipain ay bali walong pira sila. Ang kubwa ng tatlo.
02:38.0
Doon kayo. Doon kayo sa paligid. Mga mga mga.
02:42.9
Ang ganda kung marigot e.
02:51.0
Para po yung pangalawa, oh.
03:13.4
Ah, puro katangko.
03:14.7
Ah, puro katangko, katangko.
03:23.9
Para po yung pangatlo, mga kapambin, oh.
03:28.3
Ang ganda po natin po yung big, oh.
03:33.6
Medyo malasoka lang po, buwan ang kahahapon-hapon natin yung mulan, oh.
03:37.7
Pero maya-maya po siguro yung kaya, oh.
03:42.2
Pukita naman po, malinaw na yung puso.
03:44.7
Ah, ngayon tipara si kuya, oh.
03:47.6
Ito po, ito to, kuya.
03:52.0
Ayaw, ayaw, nakababad si Gonzo.
03:54.3
Kita mo, kita mo.
04:05.1
Ito tayo na din po.
04:07.6
Katang po, mga kapambin, katang.
04:10.1
Ayan po natin panahon, nainit.
04:13.2
Tara po, tara po, tara po.
04:14.7
Nagsabi po sa umahang.
04:19.7
Ang to, sarap man yung iyo.
04:20.7
Tara po, maliwito tayo mamaya.
04:23.7
Pagkakaon po, maliwito.
04:26.7
Ayan, masarap nito.
04:33.7
Dalimbig sa ating tubo.
04:44.7
Sa kataon mo, anak.
04:45.7
Gawa ng ano, masisira eh.
04:47.7
Nandito po yung ibaan.
04:52.7
Ayan, kubo po natin.
05:00.7
Dito lang po tayo nagpain sa tapat po ng kubo.
05:03.7
Hanggang doon po.
05:04.7
Sa may taas-laas lang.
05:05.7
Sa may kawayan na matinig dyan.
05:15.7
Ang sagitusi rin lang, na ba?
05:17.7
Opo, gaganda nito!
05:32.7
Bakit ikaw ang natatapas ka?
05:35.7
Ang katang moMin ng рос yay!
05:37.7
para po yung ligwa natin
05:40.0
ay yan, sa harap ng kubo
05:45.6
para po yung panlima
06:04.9
yun yung nilagyan na
06:14.7
yun lang nga, yung katang
06:15.8
kasama po natin mga bata po
06:19.2
yan o, para ma-experience po yung
06:25.1
manguha po ng taing
06:31.9
yan po o, maraming ibon
06:36.2
ang ilog dito sa amin
06:37.9
yan, malamig po din eh
06:41.1
gawa ng mga, ano po, mapuno
06:42.8
kailangan po, ingat sa mga
06:48.2
gawa ng merong nilungbo
06:50.6
kita naman po natin yun
06:54.8
parang uay pang amin
06:59.3
ayan po yung ating kainin
07:01.9
yan, dyan lang po
07:06.2
yung friends po ng mga bata
07:08.2
so ito yung sisig po
07:14.2
ah kita nga lang yung motoy
07:26.2
kuha kuha kayong kumuha ng paa natin
07:32.2
ayun po siya yung siya may dulo
07:34.2
na awa ni tambo yata
07:56.2
taro ka taro ka dito
08:00.2
dahan dahan lang po mga lumot
08:02.2
dahan dahan lang po mga lumot
08:08.2
ilog adventure po tayo
08:12.2
ang dahan pong bagin o
08:18.2
dun po sa pataas ang magaganda po
08:20.2
talagang virgin forest po dyan
08:22.2
kapag po tayo walang gawa
08:24.2
papasyal po tayo din yan
08:26.2
nilalaki po ng bato dyan
08:28.2
malaki pa sa kubo
08:32.2
nung kami po nang ilaw
08:34.2
Mas maganda po ay araw.
08:37.0
Maganda rin po dyan mag-adventure sa taas.
08:40.1
Ang dami sa suko po doon.
08:46.7
Pader po ito, pader.
08:48.5
Ang itaas na yan, puro niyugan po.
09:02.2
Ang ganda rin ito.
09:04.2
Alam rin, alam rin.
09:06.6
Ay, kaliwa na ba?
09:08.0
Isa na lang, isa na lang.
09:13.2
Katang puni, oto yun.
09:15.7
Para po yung panghuli.
09:34.2
Yung panghuli, yung panghuli.
09:36.2
Yung panghuli may dami po ulit.
09:42.7
Babalik na ulit tayo.
09:55.4
Dito na po tayo sa kubo.
09:56.7
Ayan po, sa mami.
10:01.0
Ang laka ng pakon may.
10:07.2
nung isang araw po
10:10.5
kakaulang po mamaya
10:18.5
magtatanggal natin
10:21.1
para po yung unang kain po natin
10:25.1
kung maraming lahuli tayo
10:37.0
purang ubas talagang katuloy
10:42.7
sa solay po natin
11:16.7
pipirito po natin
11:22.4
lagay po natin sa sakubag
11:24.7
tapos nagpupunuto
11:32.0
para po yung pangatlo
12:02.0
para po yung ating nilingisa na
12:04.3
pangulang po natin
12:05.5
may dalawang perasa pong hipon
12:09.9
may asin na po ito
12:14.2
pipirito lang natin ngayon
12:15.5
maluto na po tayo
12:17.5
para po kung hindi po
12:19.8
nilagyan lang po natin
12:21.1
para po yung ating
12:25.7
pipirito po natin
12:35.1
halang halayin lang
13:02.0
Ayan po, pula na po.
13:22.8
Babaki na po yung pakwan.
13:25.0
Hindi po natin alam kung putla o pula.
13:27.7
Sige, pag yun po ay, ano, putla.
13:35.5
Binigla ni mama, natakot na.
13:45.7
Ayun na, ayun na.
13:52.0
Yan po mga kapangbin.
13:58.0
Bakit wala mo ito?
14:15.2
Bodol paid po tayo dito mga kapangbin sa kubo.
14:20.2
Ito yung hipong mo.
14:20.7
Ito yung ako naman.
14:22.7
Ito yung isang higon.
15:00.2
Basta malusog, masigla at masaya
15:06.2
Sama-sama, darot na
15:11.5
Sumama ka na at magsaya
15:16.1
Simping buhay, buhay pabinsya
15:20.3
Samahan natin si Kuya Alvin
15:31.8
Sumama ka na at magsaya
15:35.2
Simping buhay, buhay pabinsya
15:39.5
Samahan natin si Kuya Alvin
15:50.3
Lumaban tayo sa hamon ng buhay
