* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:30.0
If I got a dollar for
00:32.5
Every time you slam the door
00:35.1
I would be the richest girl alive
00:49.0
Hi guys! Welcome back to my channel
00:51.3
And for today's video
00:53.3
Nandito tayo ngayon lang
00:57.1
Ayan, if nalagay na to
00:59.6
Drinking is mandatory
01:02.2
Kaya naman yung nabibidyan natin ngayon
01:05.3
Sali di dahil mandatory nga daw yung ina
01:08.7
Yung kamerang ganda dito
01:10.0
Pakita natin yung view madam
01:11.0
Ayan, may mangrove
01:13.8
Parang yung mangrove
01:18.7
And then kasama natin ang ating mga friends
01:23.9
And then si Mama David
01:26.2
Si D.K. na may-ari ng bahay
01:30.4
Outfit check muna madam
01:40.6
And kasama natin sila
01:43.6
Ops, panoorin nyo ating nagmukbang
01:45.6
Nagpalit na yung bumili ng
01:47.6
Nagmukbang ka na pala Aye
01:49.6
Bakit may hinugot ka dyan?
01:55.6
Plastic na naman yung Aye sasabihin
02:00.4
Actually, mahiit talaga umu pa niyo yung mga dog
02:04.6
Kaya nakalbigan ko na namin ni Aye
02:08.6
So, ayun kumakain naut namin ngayon
02:10.6
and sobrang ganda sa matahong
02:11.7
actually ano lang sa
02:13.2
Maybe one away from
02:17.4
Dati si Balur nagp SD
02:18.3
May ari ng Camelia home
02:20.5
kathala lumipat lang siya nito
02:27.7
Kahit di nila kayapas �
02:29.4
Mayroon naman ngayon lang.
02:31.0
Sinahan mo si Maddie.
02:34.0
Hindi, ang cute nyo nang tignan.
02:36.0
Bapasok na kanta.
02:40.0
Pinutuwa nga ako na makita sila to.
02:42.0
Parang si Madam Ivan, si KDK, diba?
02:46.0
Reunion ng kaslawman.
02:47.0
Kasi huling-huling nila kain nung Boodle fight nung 1973, ha?
02:52.0
Tapos parang ngayon nalang ulit.
02:55.0
Pakala mo magkakataon kami nandito dito.
02:57.0
Di mo maalala kasama nila?
02:58.0
Nabagta 30 na rin ako.
03:01.0
Diba, sabi nga daw nila, mas maging masaya
03:03.0
kapag mas madami pa pang taon na nagpagdadaanan, diba?
03:06.0
Tapos si Madam sinubok na ng taon.
03:14.0
Subusuko sa hanggang.
03:15.0
Kasama siya nung last supper.
03:19.0
Yes, look at that view.
03:21.0
Murang-murang lang.
03:22.0
Maraming yan yan.
03:23.0
Yung 50 pesos lang.
03:25.0
Ang table ay ito ni Hannah.
03:27.0
Ang ganda na naman.
03:28.0
Ano, walang tingin niya, Dar?
03:30.0
Nakaanaw kasi ako.
03:32.0
First time ko ma-meet sa personal ang cast ng Markova.
03:36.0
Hindi ko, hindi ko naman.
03:42.0
Si Epi ng Markova.
03:44.0
Hindi ko alam niyo.
03:45.0
Mayroon lang award winning ng ano na yun.
03:47.0
Kapag yung kay Dolphy,
03:50.0
may awak ng camera si Epi.
03:53.0
We met during Japan, during Cinematheque.
04:01.0
Matanggap din sila ng, ano, comfort.
04:04.0
Sa mga mananatong.
04:08.0
Number one to nun.
04:09.0
Paano ko nung Markova?
04:11.0
Paano ko nung Markova?
04:12.0
Number one ka talaga nun.
04:13.0
Hindi ko naman si Mama.
04:14.0
Nagtatago si Mama.
04:15.0
Naka-grain lang yan.
04:16.0
Naka-grain lang yan.
04:19.0
Maraming ipin niya nung panahon na taon.
04:21.0
In fairness lang,
04:23.0
Misaya, misaya, misaya.
04:25.0
Misaya reference.
04:26.0
Misaya reference.
04:28.0
Anong pamilya niyo?
04:32.0
Hindi ka nga marunong mag-English?
04:33.0
Magtingil-tingil ka nga.
04:38.0
But, last, last, last, last.
04:43.0
Hindi, alam niyo ba?
04:44.0
Ako kasi si Madam.
04:45.0
Kahit hindi ako nakasama ni Madam dito sa Palawan nung unang-una,
04:48.0
alam ko yung story kung paano sila nagkakilala-kilala dito.
04:53.0
Sige, laging sa akin, naka-girl po.
04:57.0
Unang, unang, unang, unang, unang, unang, unang.
04:59.0
Anong taon yun? Anong taon yun, Ye?
05:01.0
Panahon ni Papa Jesus.
05:03.0
Hindi, panahon pa ng mga dinosaur.
05:06.0
Dati talaga, magkakaibigan yan sila.
05:09.0
Masaya silang naglalaro.
05:11.0
Lumilipad sa himpapawid.
05:13.0
Nakalahati lang ang katawan.
05:15.0
Kambos, hindi sila magkakakilala nung nasa himpapawid sila.
05:19.0
Traffic kasi doon.
05:20.0
Nung bumaba na sila, nagkapalit-palit sila ng katawan.
05:24.0
So, hindi na sila napag-iwahid.
05:27.0
Yung katawan ni Kiya Dickey, kay Madam Ivan yan.
05:30.0
Kasi yung katawan...
05:38.0
I mean, nakilala ko sila, Dickey, dati.
05:41.0
Sa ano, sa isang beach ako.
05:43.0
Tapos, nag-chat lang ako sa messenger.
05:45.0
Madam, pwede ko mag-meet? MMM, ganyan-ganyan.
05:48.0
Gabi yun na, tapos, bumabagyo.
05:50.0
Pinuntahan nila ako.
05:52.0
Ninalako nila dito sa Manginda.
05:54.0
Si Baler pa ang nag-drive nun.
05:56.0
Then, nung nag-on the way na kami.
05:58.0
Malapit lang yung Manginda.
06:00.0
Parang piling ko, iindapin na ako.
06:03.0
Nakakatakot yung daan.
06:06.0
Tapos, nag-iinom kami sa Paceport.
06:09.0
Doon, nagsimula yung friendship namin ng mga sa'yo.
06:12.0
Then, pinanganak na yung mga jorka ng part-of-friend sa'yo.
06:16.0
Sino yung mga jorka?
06:17.0
Siyempre lang nila.
06:22.0
Hindi kami nakikipagbiroan.
06:24.0
Hindi kami nakikipagbiroan sa'yo.
06:26.0
Hindi kami nakikipagbiroan sa'yo.
06:28.0
May nanonood ako, tapos...
06:33.0
Hindi. Ikaw, madam.
06:34.0
Diadamay mo sila.
06:36.0
Dapat ang taba nila, Team Ikik.
06:38.0
Wala pa tayong ilang tinabal.
06:40.0
Ilang nging-nging.
06:41.0
Ayan ang ano namin.
06:42.0
At saka, actually.
06:43.0
Itong Mangingisda.
06:45.0
Ito yung naging favorite place ko dito sa Palawan.
06:48.0
Ito parang malapit siya sa heart ko.
06:52.0
Kasi ang dami mong alam nila.
06:53.0
Ang dami mong alam niya.
06:55.0
Ang dami ng fish here.
06:59.0
Ang dami yung fish here na makukuha mo.
07:06.0
Kaya siya naging Mangingisda.
07:07.0
Kasi madami ka makakain isda.
07:10.0
Pukulin ko lang ito ha.
07:12.0
Para matuloy yung vlog natin.
07:18.0
Maraming bilar na din.
07:19.0
Nakap upbringingit niya gabi.
07:22.0
Parang kinain niya yung ano mo, yung pain mo eh.
07:25.0
Ang laki ng pain.
07:28.0
Katulad ako kagabi ng maaga.
07:30.0
Hindi na ba ang hiniyak mo? Ay, hindi na ba kinumaga?
07:36.0
Si Celebi, lasing na lasing.
07:39.0
Tapos, sinanap namin Celebi.
07:41.0
Nag-usap tayo kay ano ah.
07:43.0
Di ba may usapan tayo?
07:44.0
Si Celebi, natulog nang maaga.
07:46.0
Kasi nalasing ka.
07:48.0
Oo nga, nalasing ka nga diba?
07:51.0
I-aamin na ako. May nangyari sa amin ni madam.
07:59.0
Pinaano lang nila yung friendship nila, di ba?
08:01.0
Sine-test lang namin kung sino mabubuti.
08:04.0
O, yung ganda dito guys.
08:06.0
Ayan yung itsura niya.
08:07.0
Madam, alis ka dyan madam.
08:10.0
Sabi nga, ang ganda ng itsura, di ba?
08:13.0
Ang ganda ng dog na to.
08:23.0
So, mayroon ng sand mark.
08:24.0
Kitang-kita ng sand mark.
08:25.0
Hindi tayo marinig yun pag pumunta tayo doon.
08:27.0
Hindi tayo marinig.
08:29.0
Tara, punta tayo doon.
08:30.0
So, pupunta namin kayo doon, guys.
08:34.0
Tapos biglang tumaas yung tubig.
08:38.0
Ay, ang daming ano.
08:40.0
Hala, parang mayroong mga ano.
08:44.0
Ah, parang mga ano.
08:46.0
I think you are yes to ask me.
08:50.0
Hindi na bagay sa'yo, madam.
08:51.0
Parang kang tanga.
08:54.0
Tipaklong ba yan?
09:01.0
Hala, ang daming mga shell.
09:05.0
Oo, kanina ang taas na ito.
09:08.0
May nakatapak na si Archie.
09:12.0
Baka masira niya.
09:13.0
Baka masira niya.
09:14.0
Yung bio-diver, ito yun.
09:18.0
Sir, may parang ang shokoy diyan.
09:20.0
Ayun na may malawak na paikot doon eh.
09:22.0
Paano pag nakita mo, biglang tumahan sa tubig?
09:28.0
Ay, ang ganda, madam.
09:29.0
Parang ang tanga talaga.
09:34.0
Pwede ninyo rin naman ginagawin.
09:36.0
Nauna na po nila.
09:38.0
Hiningang-hiningang ang car.
09:41.0
Ay, ang daming fish.
09:49.0
Kanina sobrang taas here.
09:50.0
Tapos ngayon, tingnan mo ang babaw na.
10:01.0
Ang pag-iibigahan ng balyen at dilis.
10:05.0
Ito na yung sandbar.
10:06.0
Ayan yung cottage namin over there.
10:14.0
Huwag niyong mawakan ba?
10:15.0
Wala mawakan yan.
10:21.0
Bawal yan galawin sila.
10:25.0
Ang cute mo naman.
10:26.0
Yung mga matatandang bakla.
10:27.0
Yung mga lumang bakla.
10:28.0
Yung mga lumang bakla.
10:29.0
Yung mga lumang bakla.
10:30.0
Yung mga lumang bakla.
10:31.0
Yung mga lumang bakla.
10:35.0
Si updated naman.
10:36.0
Si iOS number 17 naman.
10:37.0
Si iOS number 17 naman.
10:38.0
Ma'am, pa'no pagbigla gumano niya yung token?
10:39.0
Ma'am, pa'no pagbigla gumano niya yung token?
10:44.0
Luw contributors nila.
10:46.0
Videographer nila ako.
10:48.0
Ayan na ito na, nandito kami.
10:51.0
Ang ganda dito, no?
10:53.0
We're all here with Petros, ha?
10:55.6
Ang ganda dito guys.
10:57.5
Sa labing naman parang nakakarelox.
11:00.7
Parang, may God, parang tayo ang mga tauhan ni Moises na nakakapaglakad sa gitna ng
11:08.1
Paginati lang ang ganda nila.
11:11.1
Ang, ang, ang, ang, ang...
11:15.9
Bakit naman? Hindi mananonong lumangoy.
11:18.9
Yung bigla ang taas!
11:22.9
Oo, ikot. Parang ipo-ipo. Parang mamamatay tayo. Parang gano'n.
11:26.9
Yan, takbo na kaya tayo doon.
11:28.9
Anyway, guys, gusto ko lang mag-clarify na kaya hindi na ako samang ila Andrew, ila Joven,
11:33.9
kasi kahapon yung flight nila and gabi kami pumunta dito kasi meron ilang funding on day.
11:39.9
So, hindi nila pwedeng mag-incent kasi may mga ticket lang ila.
11:42.9
Ila ay, may ticket na rin yung ila pero mauna nga yung iba.
11:46.9
Yes, kami April 4. Kasi ang mahal na mahal na araw.
11:52.9
Kami ni Jeremy ay April 8 naman.
11:54.9
7, 8, ay 7. Pero 8 na tayo.
11:58.9
Pero bangka sila.
11:59.9
Magbabangka lang kami.
12:02.9
So, ayan. Naligo na si madam.
12:04.9
Kayo nak, di kayo malilito.
12:09.9
Ano yun? Kalapate ba yun?
12:13.9
Parang manananggal yan.
12:15.9
Nagluta na manananggal.
12:18.9
O, tagak. Parang tagak.
12:22.9
Yeah, sigaw and tagak is same.
12:26.9
Guys, ang ganda. The view.
12:29.9
Yes, for this beautiful...
12:31.9
Thank you everyone for allowing us to witness your beautiful creation.
12:38.9
Yes, taroy. Ay, kinaption mo yun nakaraan, di ba?
12:41.9
Breath-taking yun.
12:42.9
Ah, breath-taking.
12:43.9
Madam, tignan mo yun. Anong ganda si Roy?
12:48.9
Madam, tignan mo yung manganyandang mga...
12:49.9
Thank you. Thank you po. Ang dami natin ang mga ganda.
12:52.9
Thank you po. Thank you po.
12:54.9
Redestination kasi yan.
12:57.9
Busy tayo nga to.
12:58.9
Maraming salamat.
12:59.9
Sarap ng board, babe.
13:01.9
Hindi ko nakaaarawan.
13:04.9
Gusto ko nakaaarawan. Kamayang gaganda.
13:09.4
So, pak, pak, pak, pak, pak.
13:20.1
Parang tae na lumutang sa dagat.
13:27.7
Parang iba na yung kutob ko.
13:29.4
Umaabot na sa tuhod, oh.
13:31.2
Kanina doon lang sa ano, eh.
13:32.8
Ay, may starfish ulit.
13:35.2
Alam mo yung ganda.
13:35.8
Madam, dapat be careful kasi baka matapakan natin yung mga starfish pala.
13:39.7
Kaya ang Palawa, ah.
13:42.5
Parang tumataas na talaga siya.
13:45.3
Parang ang bilis ang pataas.
13:48.3
Sabi ni Sally, ang sarap mainit yung tubig.
13:51.2
Yung iii pala si Madam.
13:53.9
Pili ko sobrang low tide.
13:55.7
Kasi meron din yung wave.
13:59.4
Alam mo, I'm so happy na sumama ko dito sa Palawa.
14:03.0
Kasi last minute talaga.
14:05.5
Nung March 7, hindi na talaga ako sasama ng Palawa.
14:10.5
And I decided na hindi na sumama kasi meron yung nangyari.
14:15.0
And yun, dapat hindi na ako sasama dito.
14:17.5
Pero pinilit ako ng mga bayut na jumoin na ako.
14:21.0
Kaya sabi ko, sige sasama na ako.
14:23.5
Parang may layon.
14:25.5
Parang yung tubig na yun.
14:32.5
Ano yun yung nasa kukuko?
14:33.5
Bakit nagbiglang tumagpo?
14:34.5
Ano yun yung nasa kukuko?
