00:24.1
Paano, paano yung buka?
00:41.9
Today ay sponsor day.
00:44.7
Nandito na si Sir...
00:48.7
First name, Joey.
00:51.0
Tsaka si Ma'am Annette.
00:55.2
Pakalawang balik.
00:56.7
Sobrang dami nyo kasi mga historical na mga...
01:00.5
So, tingnan natin yan.
01:01.5
Ano ba yung dalaw nyo po sa amin ngayong araw na to?
01:03.5
Historical talaga.
01:06.5
Si Sir ayaw na matawag na...
01:10.5
Ano lang naman yun, Sir?
01:14.0
Mas matindi sabi ni Mama Annette.
01:19.0
Ay, mas matindi yung ancient.
01:20.0
O, lagay natin yan.
01:24.0
Bagay pa natin yan.
01:27.5
Ano po itong dalaw nyo sa akin?
01:28.5
Ito ang aking alaala na...
02:13.0
I've been watching Batibot nung bata ko.
02:15.5
Batibot ba, TV siguro.
02:18.5
Ha, ba. Hindi pala ito yung sa TV.
02:21.0
That's the original
02:23.5
Musical School Part Very 오래 pagkawain nyo.
02:28.0
Yung Batibot na pinapanood ko sa TV
02:33.7
But the word Batibot come from
02:38.8
May nauno pa rito
02:45.8
Ni Director Tony Mabeza
02:47.6
The late Tony Mabeza
02:49.8
Na nung nagkaroon ng festival
02:54.0
Sa Metropolitan Theater
02:55.5
Pinamaga niya ako
02:57.9
Joey, paki-expand mo yung si Batibot
03:03.6
Metropolitan Theater to eh
03:05.3
So mas mahabang play
03:06.5
Yung sa UP kasi, hindi naman theater
03:08.0
Stage, parang stage
03:10.2
So mas mahabang talaga to
03:12.9
Si Director Benson Bantos
03:20.6
Maraming mga lyrics
03:23.2
Maraming mga kanta
03:25.9
May mga musical, kasi sa theater
03:31.8
Parang gano'n yan, di ba?
03:36.8
Pagpunta muna tayo dito sa si Batibot
03:38.8
So kayo nakapag-isip ng word na Batibot
03:42.8
It came from your mind original
03:45.8
Yung word na Batibot
03:47.8
Ang ibig sabihin kasi ng Batibot
03:51.8
Dahil nung bata kami
03:53.8
Meron akong kapatid na
04:00.8
Ngayon hindi na gano'n
04:01.8
Pero sa aming magkakapatid
04:03.8
Siya lang yung medyo
04:05.8
Ako payatot nun eh
04:07.8
May bulto katawan
04:09.8
So tawag na lang sa kanya
04:12.8
Ang Batibot ang katawan niya
04:13.8
Yung kamukha ng silya
04:16.8
So doon nagsimula ang word na Batibot
04:18.8
Silya ang Batibot
04:20.8
Ah, may silya ang Batibot
04:21.8
May silya ang ano
04:22.8
Yung mga lumang silya
04:29.8
At yung may bakal yung may salamin
04:30.8
Yung parang sa mga veranda
04:35.8
So yun ang original ng Batibot
04:41.8
Ang big sabi lang ng Batibot
04:46.8
Tapos gumawa kayo ng
04:49.8
At tinawag d'yo una si Batibot
04:51.8
Yung Batibot ko rito ay tao
04:54.8
Si Haji Alejandro.
04:57.4
Si Batibot ay totoong tao.
05:02.4
kung tatanungin nyo ako,
05:05.2
anong tumatatak sa akin when it comes to
05:09.1
It's a TV show, yung kid show
05:11.5
sa bahay ng mga Sesame Street yan.
05:13.8
Parang counterpart
05:15.0
dito sa Pilipinas yan.
05:16.9
Dyan si Pong Pagong,
05:20.3
at parang yun lang yung tanda ko.
05:22.6
So, Pong Pagong at Kiko Maching,
05:30.6
sikat mo? Basta yung, ano doon, yung bida.
05:33.4
Ayan, si Kuya Boji.
05:35.8
Kuya Boji ba sa Batibot?
05:44.0
So, explain nyo nga.
05:46.2
So, before to nung show,
05:49.7
eto before to nung show,
05:50.7
isa siya, ganito siya, ganito yung character.
05:52.6
Hindi pa siya yung mga cartoons.
05:54.8
Hindi pa yung mga mascots.
05:55.4
Hindi pa yung mga cartoons yung TV show, e.
05:58.7
O, children. I mean,
05:59.6
sorry, sorry, not children.
06:03.6
Mga character na mascots, diba?
06:06.1
So, eto, parang mga Muslim ba to?
06:08.0
Parang ginaya kasi Sesame sa TV show, diba?
06:12.8
anong ginagawa nila dyan?
06:14.2
Estudyante kasi si Batibot sa Istorya.
06:17.2
Sa probinsya sila.
06:19.3
At gustong-gusto ni Batibot
06:22.0
mag-aaral sa bayan, e.
06:24.6
Medyo bundok yung bahay nila.
06:28.4
Maynila sa bayan lang, hindi Maynila.
06:29.8
Pero ginawa nalang Maynila sa Istorya ko.
06:32.1
Sa Istorya ko, ganon.
06:33.9
Ah, may kanta ba?
06:35.4
Ang Maynila ay kaapit-aapit.
06:39.1
Sarili mong compose?
06:40.8
Ah, hindi, lyrics ako.
06:42.4
Lyrics siya, music si Ruben Federizono.
06:45.1
Oo, kumbaga, sinulat mo siya.
06:47.2
Siya nag, ah, wow.
06:49.9
Pangarap ni Batibot,
06:52.6
So, ito lahat isulat mo.
06:55.5
nilagyan lang, nilapatan ng,
06:56.8
inarrange, may music.
06:58.3
Ruben Federizono.
06:59.7
UP College of Music.
07:02.2
Ang galing mo naman pala.
07:05.6
Palangka awardee ako, e.
07:07.4
Palangka awardee.
07:09.2
Hindi siya pagmamayabang.
07:10.9
Hindi ko dala yung poster.
07:12.0
Ano ba pag palangka awardee?
07:15.3
Playwright ako, e.
07:16.9
Yun yung literary award.
07:18.3
Do lang may ganap na yugto.
07:22.0
So, ganalo akong dalawang deko.
07:24.6
Mga luma, ang galing.
07:27.1
ito yung mga history.
07:28.5
Isa sa mga Pilipino
07:29.6
na mga alam natin lahat.
07:32.9
So, ako, all the while,
07:34.4
Batibot is may show sa TV.
07:38.1
Nagpapasaya sa mga bata.
07:39.6
I grew up watching pong Pagong
07:41.2
and hindi ko maging
07:42.0
ng mga bata ako sa TV pa.
07:45.5
Na mga luman TV din.
07:47.3
So, di ko alam na may play
07:53.5
Napakagaling mo naman po pala.
07:55.0
Kasama namin dito,
07:59.5
Boya Bunda nandito rin?
08:03.5
Ang tanda ko, ha.
08:05.5
Nag-involve din siya sa production.
08:08.0
Kinuwento niya dun sa
08:09.5
Christie Firming program
08:12.5
one time, Joey, hindi mo alam siya?
08:14.0
Sabi niya sa akin.
08:15.5
Merong kulang na aktor.
08:19.5
Pinaganap siya ni Ben.
08:22.0
So, si Boya, isang mahusay na aktor.
08:27.0
Di ko rin alam yan.
08:28.0
Alam ko lang sa kanya.
08:29.5
Sinabi lang niya doon sa akin.
08:30.5
Oo, alam ko lang.
08:31.0
Mahilig siya sa cheese-mase.
08:34.0
Mahusay na si Boy.
08:38.0
Magkano itong bibenta?
08:39.5
Yung nga, priceless.
08:41.0
parang ang hirap yan, ha.
08:43.0
Ihiwalay sa akin.
08:44.5
So, entay lang, ha.
08:45.5
Tingnan natin, ha.
08:47.5
Kung magkano yung gantong
08:48.5
something ng collectibles.
08:49.5
Kasi ito, mga collectibles to.
08:51.5
Tatawag tayo ng expert.
08:52.5
Oo, tatawag tayo ng expert.
08:53.5
Siya mahilig din makolecta ng mga ganito.
08:56.0
So, tawag tayo ng isang toy expert na may alam sa batibot.
08:59.0
Sir Mike Pagulayan.
09:00.5
Tsaka, tuwagin natin si Sir Angelo.
09:02.0
Para naman sa mga ganitong klase ng mga
09:04.5
direction-direction.
09:05.5
Kasi mahilig din siya sa mga teatro-teatro.
09:07.5
So, tuwagin natin si Sir Mike at si Sir Angelo.
09:14.5
Ito ba si Ben Cervantes?
09:16.0
Nawala si Miss Joy.
09:20.0
Sir Mike, anong alam mo sa batibot?
09:24.0
Siyempre, ano yan eh.
09:25.0
Children's show natin yan.
09:27.0
Batang 80s, batang 90s.
09:30.0
O, mali ka na dun.
09:34.0
O, hindi mo alam?
09:35.0
Ito ang original na batibot.
09:38.0
Paano? Paano yung mukha?
09:39.5
Paano yung mukha?
09:46.5
Original na batibot.
09:49.0
Pag mulat ng mata eh.
09:51.0
Tangit na katawa. Batibot yun.
09:55.0
Kasi ang batibot, in area, 1984.
09:59.0
Tapos hanggang 1999.
10:02.0
1999, napalitan ng batang batibot.
10:06.0
Ah, nagkaroon mo ng gano'n.
10:07.0
Nagkaroon po ng ano.
10:08.0
Kasi merong mga karakter doon na hindi na pinagamit ng, ng, hindi, ng children's television workshop. Parang gano'n eh.
10:18.5
So yun yung nagmamayari doon. Baka hindi niya ni-renew. Kaya napalitan ng batang batibot.
10:26.5
Ang batibot kasi tumagal yan ng apat na season. Ayan, nandiyan pa rin yung mga original. Kuya Bojie, Ate Sena, Kuya Dwight.
10:36.5
Kilala-kilala niya.
10:37.5
Tapos, may mga ano rin kasi.
10:39.5
Generation niya eh.
10:40.5
Marami rin kasing mga ginahin. Katulad, meron tayong Kuya Derms.
10:45.5
Base sa ano ni Kuya Derms.
10:46.5
Sa batibot din yan?
10:47.5
Sa batibot din. Meron Noli, Noli de Casio.
10:50.5
Ay, ano na yan? Yun na yung ano eh.
10:52.5
Late na yan. Late na yan.
10:54.5
Bago na yan. Bago na po yan. Parang late na yan.
10:56.5
Mga puppet na yan. So, maraming. Meron Ningning and Gingging.
11:02.5
Sip-sip-sip. Alibangbang.
11:03.5
Wala na yung pongpangbang.
11:05.5
Alam mo ako, totoo lang, naghanap din ako ng anything from Batiboy.
11:10.5
Pero ang maganda dito, nakuha ko yung pinaka-root ng batiboy.
11:13.5
Hindi ko akalain, no?
11:15.5
Oo. Ako gusto ko makakuha.
11:17.5
Mga mascot. Yung mga puppet. Gusto ko, gusto ko.
11:19.5
Kasi sabi ko sa iyan, yung kay Pong Pagong, Kiko Matching.
11:23.5
Yan yung sa isa sa mga yun.
11:25.5
O, iyan. Isa talaga rin yan.
11:27.5
Oo. Parang latter part na, no?
11:30.5
Hindi. Yung Manang Bola kasama yung Chachi.
11:31.5
Yung Manang Daldal magkasama yung sa ulo sila, Pong Pagong.
11:35.5
Yung sila, ano na, Noli de Castro. Yan, late na yan.
11:38.5
Oo. Yung mga panahon na, mga season 2, season 3.
11:41.5
Hindi ko na masyadong nasa.
11:43.5
O, sir, ang ilay ko naman, bilang sa storya naman,
11:46.5
o sa mga ganito naman na collectibles,
11:48.5
kasi mga nagkocollect ka rin yan at napili ka.
11:51.5
Sa akin, na, personally, revelation niya na
11:53.5
meron pala na unang batibot.
11:56.5
Na play. O, hindi ko, hindi ko rin alam yun.
11:58.5
Oo, na meron pala.
12:00.5
And, probably, nineteen na ito?
12:02.5
Siguro, ilan lang ang nakakaalam nito,
12:04.5
yung mga nanonood lang talaga naman.
12:08.5
Oo. Kaya katulad, kasama niya pala sila, Boya Bunda.
12:12.5
Kasama naman, production member siya.
12:16.5
Kung hindi kayo maalam doon, hindi nyo malalaman na ito pala.
12:19.5
Pero, sir, matanong ko lang po, sir,
12:21.5
ano po yung tema ng batibot nung itong panaw ng nineteen-seventy-nine?
12:25.5
Yung isang bata na nangangarap mag-aral sa bayan.
12:32.5
Kasi, siya ay, kayo, lumuwas. Ang ganda.
12:34.5
Siya ay ayobitawan ng father niya na magtrabaho sa bukid.
12:39.5
Katulong siya eh.
12:40.5
Eh, bilang bata, alam na,
12:42.5
tinig siya na masarap mag-aral.
12:43.5
Maganda sa Manila.
12:45.5
Gano'n talaga tayo dati, di ba?
12:46.5
Kapag probinsyano ko dati, ang vision nila, makakunta ng Manila.
12:51.5
Madalas siyang umiiyak.
12:52.5
Kaya, madalas niyang kausap.
12:54.5
Yung kalabaw si Damulag kasi kasama niya sa bukid.
12:57.5
Bata po yan, sir. Bata.
12:58.5
Si Haji Alejandro.
13:01.5
Magka-college na. College na siya eh.
13:03.5
Ah, okay. College.
13:04.5
Kasi, siyempre, yung termino natin ang batibot.
13:07.5
Kapag sinabi natin batibot, bata.
13:08.5
Yupi pa si Haji Alejandro.
13:10.5
Nagbata-bataan niya natin si Haji.
13:11.5
Nagbata-bataan na siya. Parang sa role.
13:13.5
Ano lang yan? For... parang...
13:16.5
Oo. Pero gano'n yung history niya.
13:18.5
Kasi totoo yun eh, di ba?
13:19.5
Pag sa probinsya ka, ikaw, kunyari, anak mo, sabi mo sa anak mo,
13:22.5
wag ka na, ano, dito ka na lang, tulungan mo ko sa...
13:26.5
Gano'n yun. Sa mga malalaki talaga lugar.
13:28.5
Pero maraming nangangarap nung panahon na yun na makaluas ng Manila
13:32.5
para mas greener pasture.
13:34.5
Kasi iniisip nila na, ay, ayoko na lumaki na magbubukid na lang ako
13:38.5
kasi tatay ko magbubukid.
13:39.5
Dahil yung tatay ni batibot, gano'n din.
13:41.5
Kinatulong din ang lolo niya.
13:44.5
So gano'n din ang magiging papel niya. Sana. Eh, ayaw niya.
13:47.5
Oo. Kaya nag... sumali siya.
13:49.5
Tsaka yung mga animals, kumakanta rin.
13:51.5
Oo. Namulag. Mengi Cubarubias.
13:53.5
Namulag. Makaring ibon.
13:55.5
Si Mengi, nabutan mo ba si Mengi?
13:57.5
Artista rin natin yan. Telebisyon at pelikula.
14:00.5
Mengi Cubarubias.
14:01.5
Domingo yun. Domingo ang tanda ko.
14:04.5
Ah, namatay na rin siya nung COVID eh.
14:06.5
Gina na kong menggay.
14:08.5
Karing ibon. So may mga...
14:10.5
Karing ibon. Ah, siya ang kalabaw.
14:11.5
May mga animals din.
14:14.5
Kasi pansin ko lang dito. Ito kasi, yung ating mga poster na yan.
14:19.5
Ah, ito ang batibot.
14:24.5
Dasabas na puhunan. Eh, tama, puhunan.
14:27.5
Medyo mga, may pagka-realist, no?
14:29.5
Yung social reality.
14:32.5
Mabakamasa na realities nung panahon nung 70s, martial law period.
14:37.5
Ah, nagpo-fall under siya, number one, as a theater memorabilia.
14:44.5
Memorabilia ng mga teatro.
14:46.5
And number two, ah, under din sa mga protest na collectibles.
14:51.5
Protest collectibles. Mga activist collectibles.
14:54.5
Hindi nila narinig kanina. Ito yung dalawa.
14:57.5
Nakulong ako ng dalawang taon.
15:00.5
Panahon ng martial law.
15:01.5
Pag laya ako, ay nakilala ko ang aking kabiyak, misis, bander, na anak ng isang general.
15:14.5
And general verpa.
15:18.5
So, kinasal kami.
15:22.5
Kumakanta sa simba ng UP Chapel.
15:25.5
Sa kaliwa ay mga nakasama ko sa loob ng Fort Bonifacio.
15:32.5
Yung mga nasa kaliwa, yung mga relatives ko.
15:35.5
Mga nasa kanan, yung mga kaliwa.
15:38.5
General Pabian Ver.
15:40.5
Nasa kanan yung kaliwa.
15:45.5
Ang ninong namin ay ang aming si kaibigan, nakasama ko rin sa Fort Bonifacio,
15:50.5
Dr. Bienvenido Lumbera, ating national artist.
15:54.5
At ang ninang namin ay si Doña Elena Ver,
15:57.5
na mother ni General Ver.
15:58.5
Mother ni General Pabian Ver.
16:02.5
Grabe naman pala.
16:04.5
Pero isa lang napatatangin ko ng love wind.
16:07.5
Kasi, aktivista ka, nai-love ka.
16:11.5
Hindi. At saka sa family namin, Ver.
16:14.5
Pero ako, sumasali ako sa mga rallies.
16:18.5
Sinusundo ako ng tatay ko sa bus stop.
16:21.5
Pag katulad nung galing Caloocan.
16:24.5
Caloocan Massacre.
16:25.5
Massacre. Late na late na.
16:26.5
Ang late kong dumating.
16:28.5
Galit na galit siya, hindi dahil nagpunta ako doon,
16:30.5
kundi bakit yung lahat ng mga kasama ko na classmates ko tinawagan niya,
16:34.5
nasa bahay na ako nandun, wala pa.
16:37.5
Tapos, nung kinasal na kami at nung may mga kausap siyang,
16:41.5
alam niyo, yun naman.
16:44.5
Gingiti lang siya, hinay-hinay lang.
16:47.5
Nakari-informe si Daddy na, General.
16:50.5
Hinay-hinay lang kayo, ha.
16:53.5
Ginginagalit, ha.
16:56.5
Okay, ganda na, ganda na.
16:57.5
Ganda na story ah.
16:58.5
And, well, for General Bear Fabian himself,
17:03.5
I used to write him letters to release my friends.
17:09.5
Naririnig niya yun.
17:10.5
Oo, so special request, kumbaga.
17:13.5
Naririnig niya naman.
17:14.5
General Fabian Bear, General Fabian Bear ay nakita ko ang handwriting.
17:21.5
Baka meron kayo dyan.
17:22.5
Oo nga, magahanap tayo.
17:24.5
Alam mo, ano siya.
17:26.5
Kaya niya gusto ang kanyang pinsan dahil writer.
17:33.5
Kaya nung humiling kami.
17:34.5
Nag-trabaho siya kay Joke, no?
17:35.5
Hindi pa kami magkakilala.
17:37.5
Hindi pa kami magkakilala.
17:38.5
Nasa loob ako ng kulungan.
17:39.5
Naghahanap kami ng lagi ng ano eh.
17:42.5
Sinong makakatulong para ma-release kami?
17:45.5
Yung kaibigan niya sa elementary, kaklase niya, lumaya.
17:49.5
Sabi ko, binagit niya pangalan.
17:51.5
Sinong tumulong sa iyo?
17:55.5
Eh hindi ko pa siya kilala.
17:59.5
Tapos kaya nung na-release ako.
18:01.5
Siguro crush mo na si Sir Monk.
18:02.5
Hindi, hindi pa kami magkakilala.
18:03.5
Hindi pa kami magkakilala.
18:06.5
Nung nagkita kami, naging mag-asawa na kami.
18:09.5
Nakwento niya yun ah.
18:10.5
Kinulungan niya yung katlase niya.
18:12.5
So lumapit ulit kami dahil yung kapatid ko rin ay nakulong din.
18:16.5
So si General Fabian Bear ang nag-order ng pag-release.
18:21.5
May iba pa na hindi na namin babanggitin ang pangalan.
18:25.5
Okay, okay na tama.
18:26.5
Okay na tama lang ang ating question.
18:28.5
So papunta tayo dito sa presuha naman.
18:30.5
Ay tapos ito, hindi nila nalinig ito.
18:32.5
Itong dalawang ito, two of the three plays.
18:38.5
Itong tatlong play lang daw pala ang direct ni Ismael Bernal.
18:46.5
Kasi siya movie siya.
18:47.5
Film director siya.
18:50.5
Itong dalawa, ako ang sumulat.
18:52.5
Yung isa hindi ako sumulat.
18:53.5
So isa lang ako sumulat.
18:56.5
Ano pa yung isa sir?
18:57.5
Dito naman sandali eh.
18:58.5
Pero parang base militar.
19:00.5
National artist Ismael Bernal.
19:01.5
Hindi kasi akong writer eh.
19:02.5
Hindi akong writer eh.
19:04.5
So wala akong kopya.
19:05.5
So si Ismael Bernal ano rin siya diba?
19:13.5
Parang si sir ano?
19:22.5
Kung ano yung alam mo sa tingin mo.
19:23.5
Wala namang mali at tama siya ano eh.
19:26.5
Pagmamahal sa bayan.
19:27.5
Pagmamahal sa bayan.
19:29.5
Kahit ah Marcos siya or dito ka o sa kabila.
19:30.5
Kung ano yung sa tingin mo tama.
19:33.5
Lahat naman may cause and pro.
19:34.5
Mayan siya talaga ito?
19:36.5
Oo pros and cons.
19:38.5
So may mali yung isang sa side.
19:39.5
Yung sa kabilang side.
19:40.5
Kalakuan din may wala rin mali.
19:41.5
Lahat yan may mali.
19:42.5
At lahat din may tama.
19:43.5
So mamimili ko lang talaga ng side.
19:46.5
So nagiging ganoon na tayo dito.
19:50.5
So kung magkakaroon ng presyo to.
19:51.5
Kasi hindi rin nila alam.
19:54.5
Yung mga posters kasi ng ano.
19:56.5
Yung mga theater posters.
19:57.5
Depende na rin dito sa topic yan.
19:58.5
Depende dito sa relevant.
20:02.5
Ito very relevant to.
20:13.5
Ito Midtown Stuff.
20:15.5
So hindi just in history len it.
20:21.6
So ito yung mga mga.
20:22.6
It is very relevant now it's targeted.
20:34.2
If you are curious andzasan mababon Sóo gustos ro yung mga mgasellor yung mga
20:36.4
Yung mga sa siri yung Isang I Flavo To Mio,
20:39.4
Aside sa iyo, mga between 5 to 10.
20:44.4
Ito yung kayang gawin, kaya nila.
20:48.4
Kasi nga, yung mga collector nito, although binabalyo nila yan,
20:53.4
hanggang doon lang yung tingin kong kaya nila.
20:56.4
Pang museum muna lang yan, hindi naman...
21:00.4
Hindi naman po talaga siya, katulad yung mga ganyan, wala naman siyang kasama.
21:04.4
So, probably, it will stay on our museum.
21:09.4
May isang museum namin sa Pinoy Ponstar.
21:12.4
Kasi wala ka naman makikita nito.
21:14.4
Nakakaiba talaga.
21:15.4
Yes, kakaiba siya.
21:16.4
So, maraming maraming salamat, Sir Angelo.
21:21.4
Thank you. Thank you, ma'am.
21:23.4
Ayan, maraming maraming salamat.
21:25.4
Wala pala ako, Mike.
21:26.4
Ayan. So, medyo...
21:31.4
I know, medyo mababa ang sinabi ko.
21:34.4
Ang price as per sa kanila.
21:38.4
Kasi yung mga expert natin, they are...
21:41.4
They came from is yung mga buy and sell.
21:45.4
Then, they sell also.
21:50.4
Tingnan nila yung market.
21:52.4
So, doon sila nagbe-base.
21:56.4
Anong gagawin natin dito?
21:58.4
So, syempre, alam ko ayokong makipagtawaran.
22:03.4
Kasi kayo mismo yan eh.
22:06.4
Kumbaga, it's a prestige.
22:09.4
Kasi kung ako din nasa place nyo at ako yung gumawa nitong mga to.
22:14.4
At alam ko yung value ko as casino ko.
22:18.4
Ang hirap bitawan.
22:19.4
Alam ko, kumbaga, syempre eh.
22:23.4
Pero, magkano ba ang in-offer nyo dito?
22:26.4
I-regard, i-disregard natin yung market price as sellable item.
22:31.4
Kasi yung market nun is pag binenta mo, nung may bibili.
22:35.4
Kayo, magkano ba sa tingin nyo yung price nito na...
22:38.4
Wala eh. Mahal eh.
22:41.4
Kaya nakakaya eh.
22:42.4
Yes. Eh, hindi siya nakakaya actually.
22:43.4
Kahit nasa kulitin ko ako.
22:44.4
Kung ako nga nasa katayuan nyo.
22:46.4
Kunyari ako sa ito.
22:47.4
Ikaw na nga mag ano.
22:51.4
Ako gusto ko ito.
22:52.4
Kasi ito, pantulong din ito sa aming environmental.
22:54.4
Ako gusto ko ito.
22:56.4
Kasi, kung yun na ito, siguro...
22:58.4
Bibili ko itong tatlo na ito.
23:00.4
Sabihin ko itong tatlo na ito.
23:08.4
Kasi ako gusto ko ito eh.
23:10.4
Nahaganda na ako sa history itself eh.
23:14.4
And, I don't know kung meron pang ganitong poster.
23:19.4
Wala na. Ako lang.
23:21.4
May tinanong, may tinanong ako eh.
23:22.4
Siguro at most sa tatlong yan.
23:35.4
Teka, okay. Salamat ha.
23:38.4
Tam, ano ka, maganda yung sinabi mo eh.
23:40.4
Ako lang ang, yung tatlong to ang may poster.
23:43.4
Ako lang ang masipag kasing magtabi ng poster at magpaprame.
23:48.4
Kasama ng sipag na yan, ang misis ko, siya rin siya masipag.
23:51.4
Pagpaprame talaga.
23:53.4
Ginadala niya yan sa ano.
23:55.4
Kaya, lahat ng mga nakaprame, halos...
23:58.4
Kagagawa ng misis ko.
24:01.4
Oo, ginagawa na talaga.
24:02.4
Nakita ko nga may mga nakadikit pa talaga.
24:05.4
Kasi nga, maayos ha.
24:08.4
Makikita mo na luma, pero hindi siya pinabayaan.
24:11.4
Nakadikit pa to sa wound siguro, no?
24:16.4
Kahit ako, ako din naman may-ari nito.
24:19.4
Baka, bento ako to siguro mga 100,000, 100,000.
24:24.4
Yan yung right price for me, ako to.
24:27.4
Pero siyempre nga, you will transfer it sa ibang tao eh.
24:32.4
Parang ba mangyayara yan?
24:33.4
Yung auction ba yan?
24:34.4
Saan mo lalagyan yan? Sa theater? Theater section?
24:37.4
Yes, theater section.
24:38.4
Mga poster, mga una.
24:40.4
Like the origin po eh.
24:42.4
This is something na origin.
24:45.4
Tsaka para malaman ng tao yung tungkol dyan.
24:50.4
Parang tribute kay Ben.
24:52.4
Ito na yung pinaka last ko dito.
24:54.4
Kasi gusto ko lang siyang makuha.
24:56.4
Ina-regard ko yung, i-disregard ko yung market value or anything sa market.
25:14.4
Pwede bang ihirit ng 70?
25:17.4
Kaya makikulungan natin ang advocacy.
25:21.4
130 yung ginawa mo kanina sa ano?
25:29.4
Iba yung halaga nito eh.
25:31.4
Doon sa mga sabers.
25:38.4
Ang ganda dyan, tribute kay Ben eh.
25:41.4
Kaya tsaka kay Isma.
25:42.4
Si Ben, hindi siya nagawa.
25:44.4
Hindi ko maalaman.
25:45.4
Hindi pa siya ginagawa na ng national artist ano eh.
25:48.4
Yata, hindi ako sigurado.
25:50.4
Pero ito si Isma.
25:58.4
Kaya ito, napaka ano rin natin.
26:00.4
Ako sumulat kasi eh.
26:03.4
Tapos yung tribute natin kay Ismael Bernal.
26:06.4
As stage play director.
26:18.4
Ano na yun? Galante na.
26:21.4
Galante na yun for the posters.
26:24.4
Kaya gusto ko lang talaga ako sa Batibo.
26:25.4
But actually, ito kay Ismael Bernal.
26:28.4
You do not know kung ito din lang yun.
26:30.4
Pero kasi yung mga ganito talaga, mababa lang.
26:33.4
Kasi it's just a poster.
26:35.4
Walang signature.
26:38.4
Ako lang ang pipirma dyan.
26:39.4
Wala na rin yung nag-produce dyan eh.
26:43.4
Pero kung ito, may pirma to ni Ismael Bernal, iba na yun.
26:47.4
Di ba, di mahilig mag...
26:49.4
Ako lang mahilig.
26:50.4
O, pipirmahan mo to.
26:53.4
Saka wala na siya.
26:56.4
Patay na si Ismael.
26:57.4
Do we have a deal?
27:01.4
Regional artifacts.
27:52.4
60. Okay na. Okay. 60.
28:02.3
Okay. Sa likod na lang po.
28:05.3
Pausa na. Nasagot na.
28:08.4
Okay na. Pirmahan po.
28:12.5
Okay yan. Salamat po.
28:14.4
Parang ano, kamukha niya si Boy Tapang dito, sir.
28:18.0
O, si Boy Tapang, o.
28:20.1
Limahong yan, si Limahong.
28:24.1
Okay, so maraming maraming salamat, sir.
28:25.8
Puntalan po tayo sa office.
28:26.3
Ito, net, may kopya ka na?
28:28.8
Ipicture na nyo. Ipicture na nyo na lang yan.
28:33.5
Oo, ito may kopya.
28:34.7
Ito, kompleto ito.
28:36.2
Maraming maraming salamat po, ma'am.
28:39.5
Thank you po, sir.
28:40.5
Sa office na lang po tayo.
28:47.7
dahil yung original batibot
28:52.9
the musical stage play
28:57.0
mahusay na direktor
29:01.1
mailalagay sa museo
29:05.3
ginoong Jason Lozada
29:11.2
Malaking bagay para sa akin yun
29:14.0
na sa akin nagsimula
29:16.6
the musical stage play.
29:19.7
Maraming salamat.
29:32.4
Maraming salamat.
