* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.4
Katotohanan Part 16
00:02.5
Mas malaki pa ang mata ng ostrich kaysa sa kanyang utak.
00:07.0
Ang naitalang may pinakamalaking matang hayop sa buong mundo ay ang higante na pusi.
00:12.2
Samantalang ang may pinakamalaking mata naman na isda ay ang swordfish.
00:16.4
Ang kauna-unahang Pokemon na ginawa ayon kay Ken Sugimori ay si Raiden at hindi si Bulbasaur.
00:23.6
Sa bansang Japan, kada isang tao ay may katumbas na 23 na vending machine.
00:29.6
Bukod sa identical at fraternal na uri ng mga kambal, meron pang limang uri o limang klase pa ng mga kambal.
00:38.3
Ito ay ang half-identical, ang mirror image, mixed at marami pang iba.
00:43.3
Ang plastic sa dulo ng sintas ng ating sapatos ay tinatawag na mga aglets.
00:49.2
Mga katinagalog ko kahit sa signed language ay meron din silang itinuturing na mga tongue twister.
00:55.3
Ang tunay na pangalan ni Minnie Mouse ay Minerva.
00:59.1
Ang Minnie ay kanya lamang na palayaw.
01:01.8
Si Rudolph the Red-Nosed Reindeer ay isa pala na usang babae.
01:06.5
Mapapatunayan ito dahil sa kanyang taglay na sungay.
01:10.6
Ang tiramisuka pag isinalin sa lengguahe ng Italiano ay nangangahulugan na dalihin mo ako sa langit.
01:20.2
Katotohanan Part 22
01:22.4
Ang pinakamatandang tao na nabuhay na mayroong patunay ay ang French na si Jean-Louis.
01:29.1
Siya ay isang daan, dalawang po at dalawang taong gulang at pumanaw siya ng taong 1997.
01:37.0
Ang unang pangalan ng gugo ay back rub.
01:40.2
Ang puso ng elepante ay may bigat na labing tatlong kilogramo.
01:45.1
Samantalang ang puso naman nating mga tao ay may bigat lamang na 10 ounces.
01:50.8
Ang bigat ng puso ng isang asul na balyena ay tumitimbang po ng isang daan, walumpu at isang kilogramo.
01:58.7
Ang pinakamamatay na hayop sa buong mundo ay naitala na ang lamok.
02:06.0
Ito ay dahil sa sakit na dala nito na mabilis naman na ipapasa sa ating mga tao.
02:11.3
Ang mga green na letra sa pelikulang Matrix ay galing sa cookbook ng sushi ng asawa nang nagdesign ng letrang ito.
02:20.4
Nang ikasal ang prinsipe na si Charles at ang prinsesa na si Diana ay pinanood ito ng 750 milyong tao.
02:28.7
Sa buong mundo, ito ay ng taong 1981.
02:32.3
Samantalang ang libing naman ng prinsesa ay pinanood ng 2.5 na bilyong tao.
02:38.5
Sa buong mundo, ito ay ng taong 1997.
02:42.6
Walang muscle ang ating mga daliri.
02:45.0
Ito ay pinagagalaw ng mga kalamnan ng ating palad karugtong ng ating mga braso.
02:50.9
Ang titolo na may pinakabahabang kuko ay nakuha ng Amerikana na si Diana Armstrong.
02:58.7
Sa 2022, nasukat ito ng 42 na talampakan.
03:10.7
Katotohanan Part 23
03:12.9
Sa Japan, nagbibenta ang kumpanyang Coke ng sabaw na nasa lata.
03:17.8
Ang kasuotan ni Santa Claus na ating kilala sa ngayon ay dahil sa palatastas ng kumpanya na Coca-Cola na nilabas naman ng taong 1931.
03:27.9
Ang palasyo ng...
03:28.7
Ang palasyo ng Buckingham sa London sa Inglaterra ay may 775 silid at 78 banyo na paliguan.
03:38.6
Ang White House, mga katinagalog ko, ay mayroong 132 silid.
03:44.3
Mayroon itong 35 banyo na paliguan.
03:48.4
Naimbento ang padyama dahil sa unang digmaang, pandaigdiga, ito ay ng bansa ng Inglaterra.
03:54.3
Ang pakikipagkamay ay unang naimbento upang ipakita na walang hawak.
03:58.7
At usap lamang ang hangad ng bawat isa.
04:04.0
Bukas pa rin ang pinakamatanda na hotel sa Japan, ang Nashiyama Onsen Keyunkan ay itinatag ng 70580 pa.
04:13.9
Nang taong 2008 ay naitala ang pinakamalamig na temperatura sa kasaysayan sa Antarctica.
04:20.3
Ito ay negative 144 degrees Fahrenheit o katumbas naman ng negative 97 degrees Celsius.
04:28.7
Mayroong dalawang daang mga katawan ng mga sawing palad na umakyat sa Mount Everest.
04:34.7
Napakahirap na ibaba ang kanilang mga labi, kaya naman sila doon ay hinayaan na lamang na manatili.
04:40.7
Talamak ang pagkakalat ng mga abo ng mga namayapang mahal sa buhay sa Disney World, lalong lalo na sa atraksyon ng Haunted Mansion.
04:49.7
Ito ay kahit po ito ay mahigpit nila na ipinagbabawal.
04:58.7
Katotohanan Part 24
05:01.7
Ang mga hayop na nangingitlog ay walang mga pusod.
05:05.7
Ang laruan na si Mr. Potato Head ay ang kauna-unahang laruan na ipinalatastas sa telebisyon.
05:11.7
Ang mga kamelyo ay tatlo ang talukap ng mga mata.
05:15.7
Ang mga lamok ay mas naaakit na kagatin ang mga tao na kakakain lang ng sagi.
05:21.7
Ang alpabeto sa Hawaii ay mayroon lamang na labing dalawa na mga letra.
05:26.7
Umuubo din po ang mga isda.
05:29.7
Ang nag-embento ng Rubik's Cube ay inabot ng dalawang mga buwan bago ito ay kanyang nabuo at naresolba.
05:36.7
Mas malakas ang pangamoy ng langgam kung ikukumpara sa ating mga alagang aso.
05:42.7
Mayroong apat na po at pito na mga ngipin ang mga lamok.
05:46.7
Madali pong nasa sunburn ang mga baboy kaya naman di dapat na sila ay binibilad sa ilalim ng sikat ng araw.
05:56.7
Thank you for watching!
