* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Oye mga sangkay, meron pong isang matinding balita ngayon sa ating bansa na gusto kong iparating sa inyo
00:05.5
nang sa ganun makapag-ingat po tayong lahat ngayon.
00:16.3
Magandang oras po sa lahat ng ating mga kababayan, sa lahat po ng mga solid sangkay na nanunood ngayon
00:20.8
at eto nga po mag-update po tayo mga sangkay dahil may delikadong nagaganap sa Pilipinas
00:25.8
na ngayon ay pinag-uusapan at syempre dapat makarating mismo ito sa inyo
00:31.7
sino man ang makakapanood na ito ngayon mga sangkay dahil nga po marami sa mga eskwelahan ngayon
00:37.3
mga paaralan sa Pilipinas ang nagsuspindi na po ng kanilang klase
00:42.2
at mas pinili na lamang po na mag-online class. Ano nga ba ang nangyayari mga sangkay?
00:48.3
Bago natin ipag-usapan yan mga sangkay, pakisubscribe po muna yung ating YouTube channel.
00:52.8
Ayan po. So sa baba ng video na ito mga sangkay, makikita nyo po yung subscribe button.
00:58.6
Pindutin nyo lamang po yan tapos i-click nyo yung bell at i-click nyo po yung all.
01:03.3
Sa mga nanunood po sa Facebook, huwag nyo rin pong kalilimutan na i-follow ang ating Facebook page.
01:10.0
Ngayon, eto po yung balita kasi.
01:14.1
Ayan po dito, face-to-face classes sa ilang paaralan.
01:20.4
Hindi. Dahil sa matinding init.
01:23.9
Ang pagkakaalam ko last, kung hindi ako nagkakamali, kahapon po ito.
01:28.3
Pero may bagong balita regarding dyan mga sangkay, eto po, ngayon.
01:36.2
Dahil sa init ng panahon, marami mga paaralan ang nagsuspindi.
01:40.6
So ang tanong dito, bakit nga ba mainit ang panahon natin?
01:43.4
So bago natin panuorin yan, bigyan ko lamang po ng kaunting impormasyon mga sangkay.
01:47.9
Mainit ang panahon ngayon.
01:50.4
Masan po yan, hindi lang ng Pilipinas, kundi ng buong mundo.
01:54.2
Dahil po, ito sa epekto nitong global warming, mga sangkay.
01:58.8
Kaya naman, mag-iingat po talaga ang lahat.
02:02.6
Global warming, kasama po ang ilninyo.
02:06.7
So, global warming plus ilninyo, abay.
02:10.3
Matinding init ang panahon.
02:12.3
So kahapon mga sangkay, kung mainit kahapon ang panahon at maraming nagsuspindi ng klase,
02:17.0
how much more sa araw na ito mga sangkay?
02:19.6
Mas malala daw po ang sitwasyon.
02:21.4
So panuorin po muna natin ito.
02:23.2
Sinuspindi na ang face-to-face klase sa ilang paaralan sa bansa dahil sa sobrang init.
02:30.0
Babala ng pag-asa, posibleng mas tumindi pa ang heat index o damang init sa susunod na buwan.
02:37.5
Mas lalala pa hanggang May.
02:40.3
Oh my goodness, mga sangkay.
02:43.7
So, ito ngayon ay nangyayari sa ating bansa, but not just in our country.
02:49.6
Marami po sa mga bansa sa Europe nakakaranas po nitong grabing init ng panahon.
02:55.6
Dulot po ito ng global warming at ilninyo.
02:59.9
Kahit nga ako mga sangkay, lumabas lang ng kaunti sa tahanan,
03:03.7
ramdam mo kaagad yung init na grabing po talaga mga sangkay.
03:07.7
Sa front line ng balitang yan, Simon Gualvez.
03:11.4
Power, BIMPO, Folder, at anumang marawakang gamit,
03:17.0
ginagawa ng pamaypay ng mga estudyante.
03:19.6
At guro sa Jose Fabella Memorial School sa Mandaluyong dahil sa sobrang init.
03:25.6
Eh ang problema pa naman dito mga sangkay, marami po sa mga eskwelahan sa ating bansa, sa mga probinsya.
03:32.5
Kung maging sa Metro Manila, wala pong aircon, lalang-lalang na po yung mga public schools.
03:38.5
Kaya sobrang, ito ang advice ko lang sa lahat po na mga papasok sa schools o sa trabaho.
03:45.6
Yung mga nagbabike, yung mga nagbumotor, o kung ano paman.
03:49.6
Magdala po ng tubig.
03:51.8
Yung mga ano mga sangkay, nagbebenta po ng, nasa kalsada lang, may mga binibenta kung ano-ano mga bagay sa mga dumadaang sasakyan.
04:00.5
Make sure na may dala po kayong tubig.
04:02.7
Delikado po ang sitwasyon ngayon ng ating bansa.
04:05.3
Kahit tatlong stanfan na meron sa isang silid-aralan, hindi pa rin mabit ang init.
04:10.9
Kapag batak ng alas 12, hanggang alas 3, hanggang alas 3 kasi yung last class, yun na yung oras na sobrang init.
04:18.5
So yung mga bata, inaantok na tapos sobrang init, mas mahirap pong ikot yung kanilang atensya.
04:26.0
Dahil sa matinding init, naglagay na ng mga water dispenser sa kada classroom.
04:31.0
Hindi na rin muna required ang pagsusot ng uniform.
04:34.8
At this point in time, importante na kung ano po yung komportable para sa kanila, ay yun po ang isusuot.
04:41.8
Ang una, para din po mas ganahan sila sa pag-aaral.
04:47.4
Ang magulang na sila.
04:48.5
Si Rodel, pinapabaunan lagi ng malamig na tubig at ekstra damit ang anak.
04:54.0
Kapag masyado na pong mainit, hindi na po namin pinapapasok.
04:57.6
Tama yun, mga sangkay, no?
05:00.3
Responsibilidad din po yan ang mga magulang.
05:02.5
Kahit nga hindi, lalong-lalong na po yung mga matatanda na.
05:07.0
So kung alam nyong ano, huwag na lumabas, bahay na lang.
05:11.4
Kasi yung heat stroke, naku, tridor po yan mga sangkay.
05:16.1
Yung mga tridor ng mga sakit.
05:18.5
Heat stroke, mga sangkay.
05:21.8
Much better sa inyong mga tahanan na lamang po.
05:24.5
Yung mga bata, ay naku.
05:27.4
So, ito po ay patunay mga sangkay na ang global warming or climate change ay totoong nangyayari ngayon sa ating mundo.
05:36.3
At bago itong maganap, mga sangkay, eto, ipakita ko lang sa inyo.
05:39.9
Bago po itong mangyayari ngayong taon, last year, ito rin po ang naging sitwasyon.
05:46.4
Ngunit, mga sangkay,
05:48.5
sumalala po itong nangyayari sa panahon natin ngayon, 2024.
05:54.7
Suspendido ang face-to-face classes sa ilang paaralan sa Mindanao dahil sa sobrang init ng panahon.
06:01.1
Maraming guru na rin kasi ang nagsasabing hindi makapagfocus sa lesson ang estudyante.
06:08.2
Last year, naganap po yan mga sangkay.
06:10.6
At ngayon, eto po ang nangyayari.
06:12.9
Same situation, magkaiba lamang po ng taon.
06:16.5
Subalit, mas malala po ngayon.
06:18.5
Dahil may ilninyo po tayo.
06:23.4
Ito ah, global warming or climate change plus ilninyo plus summer.
06:35.1
Kasi baka magdugo po ang ilong. Mahira po.
06:39.2
Dahil sa matinding init, ilang lugar sa Visayas at Mindanao ang napilitan ng magsuspindi ng face-to-face classes ngayong araw hanggang bukas.
06:46.8
Kabilang ang Isabela, Silay City, Hinubaan, Ibi Magalona at Baguco City sa probinsya ng Negros Occidental.
06:54.5
Nagkansala na rin ang face-to-face classes mula preschool to senior high school sa Bacolod City, Iloilo City at Roa City sa Capiz.
07:02.6
Pero sa Bacolod, pinapayagan pa rin ang magsagawa ng face-to-face classes ang mga private school na may air-condition room.
07:10.5
Ayun, okay yung sa kanila.
07:12.2
Habang sa bayan ng tantangan sa South Cotabato, nagpatupad ng localized suspension.
07:16.8
Ang afternoon session ng face-to-face classes sa lahat ng antas hanggang sa April 15.
07:23.6
Base sa DepEd Memorandum noong 2023, may kapangire ng mga schoolhead na magsuspindi ng in-person classes kung hindi naakma ang panahon sa pagkatuto.
07:33.0
Pwedeng magsagawa ng mga modular distance learning sa mga panahon yan.
07:36.9
Sa taya ng pag-asa, posibleng pumalo sa 42 hanggang 43 degrees Celsius ang heat index o damang init sa apat na lugar sa bansa ngayong araw.
07:46.8
Ayan o, ang taas men o, 43.
07:51.8
Pasok ito sa itinuturing na danger level na posibleng mauwi sa heat stroke.
07:57.0
Ang nararamdamang init, mas lalala pa nga raw sa Mayo kung kailan posibleng umabot sa extreme danger o 52 degrees Celsius pataas ang heat stroke.
08:08.8
Ayan o, aabot pa daw ng 52.
08:13.1
Yung init ng panahon mga sangkay.
08:20.2
And this is a reminder mga sangkay that we are living in a perilous time na sinasabi po ng Biblia.
08:31.1
Ito mga ganitong klase situation, nakala po natin normal lamang po ito.
08:36.4
No guys, hindi po ito normal mga sangkay.
08:39.7
Itong climate change, itong global warming, hindi po yan normal mga sangkay.
08:45.2
Mayroong pong pinatutunguhan.
08:46.8
Kung pag-aaralan po natin ang mga propesya sa Biblia.
08:50.3
But, again, hindi naman po sa pinatakot ko kayo, pero much better mga sangkay.
08:56.1
We have to serve God habang hindi pa po ang huli.
08:60.0
Hindi pa po huli ang lahat mga sangkay.
09:02.3
Heat index, delikado dahil posibleng pagmula nito ng mga heat related illness gaya ng heat cramps, heat exhaustion at heat stroke.
09:11.7
Sintomas niya ng matinding pagpapawis at pagod.
09:14.7
Naihilo lalo kapag tumatayo, hinihimatay.
09:18.6
Humihina ang katawan pero bumibilis ang pulso at pagsusuka.
09:23.6
Sakaling di talaga may iwasang lumabas ng bahay, paulit-ulit na paalala ng mga otoridad gumamit ng payong at sombrero
09:29.6
o di kaya magsuot ng mga damit na may mahabang manggas para maiwasan daw ang direktang pagtama ng init sa balat.
09:38.8
Lalo-lalo na tubig. Kinakailangan yung tubig talaga. Mayroong tayo niyan mga sangkay.
09:42.9
So ito po yung mga listahan ng mga walang pasok.
09:47.8
Inatasan ng sumusunod na lokal na pamahalaan ang mga paaralan na pansamantalang mag-shift sa modular o online classes.
09:57.8
So ito po ngayon.
09:59.0
Instead na face-to-face, nag-online class na lamang po.
10:03.6
Bago Negro-Soriental.
10:06.1
More on sa Visayas po ito lahat mga sangkay.
10:11.8
Mayroon din pong...
10:12.9
Ang Sultan Kudarat.
10:17.1
Dito po sa Quezon City.
10:25.2
Ito po yung mga nag-ano na ng classes.
10:27.4
Pero buong-buong Pilipinas sa mga sangkay naranasan po ito ngayong grabing init ang panahon.
10:32.7
So let's pray for our country.
10:34.5
Mag-iingat po ang lahat.
10:36.0
Lalo-lalo na po lahat na mga kababayan po natin na nagtatrabaho, pumapasok, kahit sobrang init ang panahon.
10:42.3
Ano po ang inyong opinion?
10:43.3
Just comment down below.
10:44.6
Now guys, I invite you.
10:45.4
Please subscribe my YouTube channel, Sangkay Revelation.
10:47.9
Hanapin nyo na lamang po ito sa YouTube.
10:49.6
Nag-upload po tayo dito patungkol sa mga nangyayari sa ating mundo related po sa Bible Prophecy.
10:55.1
So click the subscribe, click the bell, and click call.
10:58.7
Ako na po yung magpapaalam.
10:59.6
Mag-iingat po ang lahat.
11:01.1
God bless everyone.
